14,909 matches
-
dispoziția menționată. (3) Dacă o parte sau non-parte de import nu confirmă primirea notificării sau nu își comunică decizia conform alin. (2), acest lucru nu implică acordul sau refuzul acesteia față de importul unui OMG destinat utilizării directe ca aliment sau furaj sau destinat prelucrării. Nici un OMG care poate face obiectul deplasărilor transfrontaliere în vederea utilizării directe ca aliment sau furaj sau în vederea prelucrării nu poate fi exportat decât dacă este autorizat în cadrul Comunității sau dacă autoritatea competentă dintr-o țară terță și-
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
decizia conform alin. (2), acest lucru nu implică acordul sau refuzul acesteia față de importul unui OMG destinat utilizării directe ca aliment sau furaj sau destinat prelucrării. Nici un OMG care poate face obiectul deplasărilor transfrontaliere în vederea utilizării directe ca aliment sau furaj sau în vederea prelucrării nu poate fi exportat decât dacă este autorizat în cadrul Comunității sau dacă autoritatea competentă dintr-o țară terță și-a exprimat expres acordul față de importul în cauză conform dispozițiilor art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
importatorului care primește OMG în cauză: (a) faptul că conține sau constă din OMG; (b) codul (codurile) unic (e) de identificare atribuit(e) OMG pentru care există astfel de coduri. (2) În cazul OMG destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau destinate prelucrării, informațiile menționate în alin. (1) sunt completate de o declarație efectuată de exportator: (a) în care se precizează că OMG sunt destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau că sunt destinate prelucrării și în care se
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
În cazul OMG destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau destinate prelucrării, informațiile menționate în alin. (1) sunt completate de o declarație efectuată de exportator: (a) în care se precizează că OMG sunt destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau că sunt destinate prelucrării și în care se indică în mod clar faptul că acestea nu sunt destinate diseminării deliberate în mediu; și (b) în care se furnizează detalii privind punctul de contact pentru informații suplimentare. Alin. (1) lit.
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
b) în care se furnizează detalii privind punctul de contact pentru informații suplimentare. Alin. (1) lit. (b) nu se aplică produselor care constau din sau conțin amestecuri de OMG care urmează să fie utilizate numai și direct ca alimente sau furaje sau care sunt destinate prelucrării. Produsele în cauză fac obiectul cerințelor privind posibilitatea de depistare prevăzute în Directiva 2001/18/ CE și, în cazurile în care este aplicabilă, al legislației comunitare privind posibilitatea de depistare, etichetarea și identificarea acestor OMG
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
din Protocol; (h) orice decizie luată de un stat membru privind măsurile de protecție prevăzute în art. 23 din Directiva 2001/18/CE sau privind măsurile de urgență luate de un stat membru în temeiul legislației comunitare privind alimentele și furajele modificate genetic. (2) În conformitate cu dispozițiile Protocolului, Comisia informează BCH, în numele Comunității, cu privire la: (a) legislația și liniile directoare comunitare relevante pentru punerea în aplicare a Protocolului, conform art. 11 alin. (5) și art. 20 alin. (3) lit. (a) din Protocol; (b
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
3) Din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile în multe țări din Comunitate, producția de cereale a scăzut semnificativ în anul de comercializare 2003-2004. Această situație a avut ca efect prețuri ridicate la nivel local, cauzând dificultăți îndeosebi exploatațiilor de animale și industriei furajelor, care găsesc cu greutate materiale la prețuri competitive; (4) Prin urmare, este oportun să se pună la dispoziție stocurile de secară păstrate de organismul de intervenție din Germania. Întrucât perioada de prezentare a ofertelor pentru ultima cerere de ofertă parțială
jrc6242as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91415_a_92202]
-
2-4, statele membre pot, în mod voluntar, să hotărască efectuarea de teste pe alte bovine prezente pe teritoriul lor, în special dacă aceste animale sunt originare din țările în care au fost depistate cazuri indigene de ESB, dacă au consumat furaje potențial contaminate sau dacă au fost născute sau provenite din femele infectate cu ESB. 6. Măsuri care urmează testării 6.1. Când un animal sacrificat pentru consumul uman este selecționat pentru a fi supus unui test de depistare a ESB
jrc6231as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91403_a_92190]
-
punctele 2, 3 și 4, statele membre pot, în mod voluntar, să hotărască supravegherea altor animale, în special: - animalele folosite pentru producție, - animalele care provin din țări în care s-au înregistrat cazuri indigene de EST, - animalele care au consumat furaje potențial contaminate, - animalele născute sau provenite din femele infectate cu EST. 6. Măsuri ce urmează testării ovinelor și caprinelor 6.1. Când o ovină sau o caprină sacrificată pentru consumul uman este selecționată pentru a fi supusă unui test de
jrc6231as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91403_a_92190]
-
Economic și Social European2, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Producția animală ocupă un loc foarte important în agricultura Comunității. Obținerea unor rezultate satisfăcătoare depinde în mare măsură de utilizarea unor furaje sigure și de bună calitate. (2) Libera circulație a produselor alimentare și a furajelor sigure și de bună calitate constituie un aspect esențial al pieței interne și contribuie considerabil la sănătatea și bunăstarea cetățenilor, precum și la interesele lor economice și
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
251 din Tratat3, întrucât: (1) Producția animală ocupă un loc foarte important în agricultura Comunității. Obținerea unor rezultate satisfăcătoare depinde în mare măsură de utilizarea unor furaje sigure și de bună calitate. (2) Libera circulație a produselor alimentare și a furajelor sigure și de bună calitate constituie un aspect esențial al pieței interne și contribuie considerabil la sănătatea și bunăstarea cetățenilor, precum și la interesele lor economice și sociale. (3) Trebuie să se asigure un nivel ridicat de protecție a vieții și
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
generale ale legislației din domeniul alimentar, de instituire a Autorității Europene de Securitate a Alimentelor și de stabilire a procedurilor privind securitatea produselor alimentare 4 consfințește principiul legislației în domeniul alimentar comunitar în conformitate cu care este necesar ca produsele alimentare și furajele importate cu scopul de a fi introduse pe piață în Comunitate să respecte cerințele care se aplică în legislația alimentară sau condițiile pe care Comunitatea le-a considerat cel puțin echivalente cu acestea. În consecință, este necesar ca importurile din
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
lucru trebuie realizat totuși fără să aducă atingere posibilității de a prevedea cerințe specifice în domeniul etichetării pentru autorizarea aditivilor stabiliți. (29) Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1829/2003 din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic 8 prevede o procedură de autorizare pentru introducerea pe piață a produselor alimentare și a furajelor modificate genetic, inclusiv aditivii pentru hrana animalelor care conțin organisme modificate genetic (OMG), constând în astfel de organisme sau produse care au
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
autorizarea aditivilor stabiliți. (29) Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1829/2003 din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic 8 prevede o procedură de autorizare pentru introducerea pe piață a produselor alimentare și a furajelor modificate genetic, inclusiv aditivii pentru hrana animalelor care conțin organisme modificate genetic (OMG), constând în astfel de organisme sau produse care au la bază OMG. Luând în considerare faptul că obiectivele regulamentului menționat diferă de obiectivele prezentului regulament, înainte de a
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
aditivii pentru hrana animalelor ar trebui supuși unei proceduri de autorizare, în afară de procedura de autorizare prevăzută de regulamentul menționat. (30) Art. 53 și 54 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 stabilesc proceduri de adoptare a unor măsuri de urgență privind furajele pentru animalele de origine comunitară sau importate dintr-o țară terță. Ele autorizează adoptarea unor asemenea măsuri când furajele pot constitui un risc serios pentru sănătatea oamenilor, pentru sănătatea animală sau pentru mediu și când acest risc nu poate fi
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
30) Art. 53 și 54 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 stabilesc proceduri de adoptare a unor măsuri de urgență privind furajele pentru animalele de origine comunitară sau importate dintr-o țară terță. Ele autorizează adoptarea unor asemenea măsuri când furajele pot constitui un risc serios pentru sănătatea oamenilor, pentru sănătatea animală sau pentru mediu și când acest risc nu poate fi înlăturat în mod satisfăcător prin măsuri luate de statul sau statele membre respective. (31) Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
caz de încălcare a dispozițiilor prezentului regulament și să asigure aplicarea acestuia. Aceste sancțiuni trebuie să aibă un caracter efectiv, proporționat și descurajator. (33) Este necesar să fie abrogată Directiva 70/524/CEE. Totuși, dispozițiile privind etichetarea care se aplică furajelor combinate în care au fost încorporați aditivi ar trebui menținute până la revizuirea Directivei Consiliului 79/373/CEE din 2 aprilie 1979 privind comercializarea furajelor combinate 10. (34) Liniile directoare destinate statelor membre pentru prezentarea unui dosar sunt consemnate în Directiva
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
Este necesar să fie abrogată Directiva 70/524/CEE. Totuși, dispozițiile privind etichetarea care se aplică furajelor combinate în care au fost încorporați aditivi ar trebui menținute până la revizuirea Directivei Consiliului 79/373/CEE din 2 aprilie 1979 privind comercializarea furajelor combinate 10. (34) Liniile directoare destinate statelor membre pentru prezentarea unui dosar sunt consemnate în Directiva Consiliului 87/153/CEE din 16 februarie 1987 privind stabilirea liniilor directoare pentru evaluarea aditivilor în hrana animalelor 11. Autoritatea Europeană de Securitate a
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
animalelor", "producător din sectorul hranei animalelor", "introducere pe piață" și "trasabilitate", care figurează în Regulamentul (CE) nr. 178/2002. 2. Se aplică de asemenea următoarele definiții: a) "aditivi pentru hrana animalelor": substanțe, micro-organisme sau preparate, altele decât materiile prime pentru furaje și premixturi, intenționat adăugate în furaje sau apă pentru a îndeplini în special una sau mai multe dintre funcțiile menționate în art. 5 alin. (3); b) "materii prime pentru furaje": produsele definite în art. 2 lit. (a) din Directiva Consiliului
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
introducere pe piață" și "trasabilitate", care figurează în Regulamentul (CE) nr. 178/2002. 2. Se aplică de asemenea următoarele definiții: a) "aditivi pentru hrana animalelor": substanțe, micro-organisme sau preparate, altele decât materiile prime pentru furaje și premixturi, intenționat adăugate în furaje sau apă pentru a îndeplini în special una sau mai multe dintre funcțiile menționate în art. 5 alin. (3); b) "materii prime pentru furaje": produsele definite în art. 2 lit. (a) din Directiva Consiliului 96/25/CE din 29 aprilie
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
animalelor": substanțe, micro-organisme sau preparate, altele decât materiile prime pentru furaje și premixturi, intenționat adăugate în furaje sau apă pentru a îndeplini în special una sau mai multe dintre funcțiile menționate în art. 5 alin. (3); b) "materii prime pentru furaje": produsele definite în art. 2 lit. (a) din Directiva Consiliului 96/25/CE din 29 aprilie 1996 privind circulația materiilor prime pentru furaje 13; c) "furaje combinate": produsele definite în art. 2 lit. (b) din Directiva 79/373/CEE; d
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
special una sau mai multe dintre funcțiile menționate în art. 5 alin. (3); b) "materii prime pentru furaje": produsele definite în art. 2 lit. (a) din Directiva Consiliului 96/25/CE din 29 aprilie 1996 privind circulația materiilor prime pentru furaje 13; c) "furaje combinate": produsele definite în art. 2 lit. (b) din Directiva 79/373/CEE; d) "furaje complementare": produsele definite în art. 2 lit. (e) din Directiva 79/373/CEE; e) "premixturi": amestecurile de aditivi pentru hrana animalelor sau
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
mai multe dintre funcțiile menționate în art. 5 alin. (3); b) "materii prime pentru furaje": produsele definite în art. 2 lit. (a) din Directiva Consiliului 96/25/CE din 29 aprilie 1996 privind circulația materiilor prime pentru furaje 13; c) "furaje combinate": produsele definite în art. 2 lit. (b) din Directiva 79/373/CEE; d) "furaje complementare": produsele definite în art. 2 lit. (e) din Directiva 79/373/CEE; e) "premixturi": amestecurile de aditivi pentru hrana animalelor sau amestecuri de unul
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
produsele definite în art. 2 lit. (a) din Directiva Consiliului 96/25/CE din 29 aprilie 1996 privind circulația materiilor prime pentru furaje 13; c) "furaje combinate": produsele definite în art. 2 lit. (b) din Directiva 79/373/CEE; d) "furaje complementare": produsele definite în art. 2 lit. (e) din Directiva 79/373/CEE; e) "premixturi": amestecurile de aditivi pentru hrana animalelor sau amestecuri de unul sau mai mulți aditivi pentru hrana animalelor cu materii prime pentru furaje sau cu apă
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
373/CEE; d) "furaje complementare": produsele definite în art. 2 lit. (e) din Directiva 79/373/CEE; e) "premixturi": amestecurile de aditivi pentru hrana animalelor sau amestecuri de unul sau mai mulți aditivi pentru hrana animalelor cu materii prime pentru furaje sau cu apă folosite ca materii de bază, care nu sunt destinate nutriției directe a animalelor; f) "rația zilnica": cantitatea totală de furaje raportată la un conținut de apă de 12%, necesară în medie pe zi pentru un animal dintr-
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]