15,307 matches
-
crearea și adoptarea standardelor naționale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv Prezenta directivă urmărește protejarea faunei sălbatice și conservarea biodiversității, prin prevederea de măsuri care să fie adoptate de statele membre pentru autorizarea și inspectarea grădinilor zoologice de pe teritoriul Comunității, sporind astfel rolul acestora în conservarea biodiversității. Articolul 2 Definiție În sensul prezentei directive, "grădini zoologice" reprezintă toate unitățile permanente în care se dețin animale din specii sălbatice în scopul prezentării către public pentru o perioadă de minim 7 zile pe
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
directive. Articolul 3 Norme aplicabile grădinilor zoologice Statele membre iau măsurile prevăzute la art. 4, 5, 6 și 7 pentru a se asigura că toate grădinile zoologice pun în aplicare următoarele dispoziții de conservare: * participarea la activități de cercetare care sporesc beneficiile pentru conservarea speciilor și/sau de formare a cunoștințelor de conservare relevante, precum și/sau la schimburi de informații referitoare la conservarea speciilor și/sau, acolo unde este cazul, la înmulțirea în captivitate, repopulare sau reintroducerea speciilor în mediul sălbatic
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
Tratat și cele cuprinse în anexa II la Tratat; (9) întrucât, în conformitate cu principiul proporționalității, este necesar și oportun să se includă produsele agricole în domeniul de aplicare al Directivei 85/374/CEE, în vederea realizării obiectivelor fundamentale ce vizează o protecție sporită pentru toți consumatorii și funcționarea corespunzătoare a pieței interne; întrucât prezenta directivă se limitează la ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor urmărite în conformitate cu art. 5 paragraful al treilea din Tratat, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 85/374/CEE se
jrc4094as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89257_a_90044]
-
sarcina de a face investigații administrative în scopul protejării intereselor financiare ale Comunităților a fost atribuită până acum Grupului operativ de coordonare a prevenirii fraudei, care a înlocuit Unitatea de coordonare a prevenirii fraudei (UCLAF); (4) întrucât necesitatea de a spori eficacitatea luptei antifraudă și a altor activități ilegale desfășurate în detrimentul intereselor financiare ale Comunităților implică instituireq unui Oficiu european de luptă antifraudă, denumit în continuare "Oficiul", care trebuie să-și exercite atribuțiile de investigație în mod complet independent; (5) întrucât
jrc3971as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89134_a_89921]
-
culturale, economice și sociale; 13) întrucât trebuie să se asigure posibilitatea de a crea o coordonare eficientă între programul Tempus III și alte programe sau activități Comunitare cu dimensiune educațională și/sau legată de formarea profesională, stimulând astfel sinergiile și sporind valoarea adăugată a fiecărei activități a Comunității; 14) întrucât, pentru adoptarea prezentei decizii, Tratatul nu prevede alte puteri decât cele din art. 235; întrucât sunt întrunite condițiile pentru aplicarea acestui articol, DECIDE: Articolul 1 Durata programului Tempus III A treia
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
2. Sprijinul pentru proiectele comune europene se poate asigura pentru activități potrivit nevoilor specifice ale instituțiilor respective și în concordanță cu prioritățile stabilite, incluzând: acțiuni comune de învățământ și formare profesională, în special cu privire la elaborarea și actualizarea programei de învățământ, sporind capacitatea universității de a asigura educație continuă și re-instruire, la elaborarea de cursuri intensive de scurtă durată și dezvoltarea sistemelor de învățământ deschis și la distanță incluzând tehnologia informatică și de comunicații; măsuri pentru reforma și dezvoltarea învățământului superior și
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
tehnică și sunt menite să îmbunătățească regulamentele respective; întrucât de la ultima actualizare a Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 prin Regulamentul (CEE) nr. 2001/835 s-au făcut mai multe modificări; întrucât, în consecință, pentru a spori transparența și accesibilitatea regulilor comunitare relevante, este necesar să se adopte o nouă versiune actualizată a regulamentelor menționate anterior, sub forma unui text unic pentru fiecare dintre Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72, care figurează în
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de identificare a contractului la care se referă și sunt semnate cel târziu la: - 15 august pentru piersici; - 15 septembrie pentru roșii și pere; - 15 noiembrie pentru prune uscate obținute din varietatea d'Ente și smochine uscate. Aceste amendamente pot spori cantitatea stipulată inițial în contract cu nu mai mult de 30%. Totuși, până în anul comercial 2003/04, amendamentele la contractele pentru smochine uscate neprelucrate destinate producției de pastă de smochine pot fi încheiate cel târziu la 31 mai și pot
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
pe zone de producție omogene; (d) relația dintre cantitățile livrate și recolta totală estimată; (e) producția de materii prime, în raport cu produsul finit obținut. Criteriile de analiză a riscului trebuie actualizate periodic. 3. Dacă se constată nereguli sau anomalii, statele membre sporesc frecvența și procentul controalelor prevăzute la art. 18 și 19, având în vedere gravitatea faptelor constatate. Articolul 16 1. Organizațiile de producători țin evidențe ale fiecărui produs livrat în vederea prelucrării, conform Regulamentului (CE) nr. 2201/96, care trebuie să cuprindă
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
state membre; aceasta va facilita atât admiterea la cota oficială, în fiecare stat membru, a valorilor mobiliare din alte state membre, precum și cotarea oricărei valori mobiliare la mai multe burse de valori din Comunitate; prin urmare, va determina un grad sporit de întrepătrundere a piețelor naționale de valori mobiliare, prin eliminarea obstacolelor care pot fi eliminate cu prudență, contribuind astfel la perspectiva creării unei piețe europene de capital. (3) Această coordonare ar trebui, prin urmare, să se aplice valorilor mobiliare indiferent
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
prospect, și anume îmbunătățirea protecției investitorilor și a echivalenței acesteia în Comunitate, pentru a facilita cotarea acestor valori mobiliare la mai multe burse din Comunitate, contribuind prin aceasta la crearea unei veritabile piețe comunitare de capital, prin permiterea unui grad sporit de întrepătrundere a piețelor de valori mobiliare. (26) Conform prezentei directive, societățile cotate trebuie să pună la dispoziția investitorilor, cât mai curând posibil, situațiile financiar-contabile anuale și rapoartele anuale, oferind informații despre societate pentru toată durata exercițiului financiar; a patra
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
sectorul industrial la un program comunitar de management și control ecologic (5) și-a demonstrat eficacitatea prin promovarea ameliorării funcționării ecologice în industrie. (6) Experiența acumulată prin punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1836/93 trebuie folosită pentru a spori capacitatea programului comunitar de management și control ecologic (EMAS) de a ameliora funcționarea ecologică generală a organizațiilor. (7) EMAS trebuie făcut disponibil tuturor organizațiilor cu impact asupra mediului, furnizând astfel o modalitate de a controla impactul acesta și de a
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
la eficacitatea sau securitatea unui produs medicinal în condiții normale de utilizare, dacă nu sunt demonstrate științific, nu se pot accepta ca dovezi valabile. 4. Valoarea datelor privind eficacitatea și securitatea unui produs medicinal în condiții normale de utilizare este sporită foarte mult, dacă aceste date provin de la câțiva cercetători competenți care lucrează independent. 5. Pentru vaccinuri și seruri, starea imunologică și vârsta populației studiate, precum și epidemiologia locală au o importanță hotărâtoare și se urmăresc în timpul studiului și se face o
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
raportează în cel mai scurt timp Comisiei. Dacă este posibil, aceste cazuri sunt supuse la identificarea tulpinii. Dacă identificarea tulpinii nu este posibilă, turma de proveniență și toate celelalte turme din care a făcut parte animalul sunt supuse unei monitorizări sporite în scopul identificării altor cazuri de EST pentru identificarea tulpinii. CAPITOLUL B I. INFORMAȚII CARE TREBUIE PREZENTATE ÎN RAPORTUL STATELOR MEMBRE 1. Numărul cazurilor suspecte per specie, sub restricție de transport în conformitate cu art. 12 alin. (1). 2. Numărul cazurilor suspecte
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
1) Este necesară clarificarea și precizarea anumitor dispoziții privind certificatele de restituire și a anumitor dispoziții privind folosirea anexei D așa cum este prevăzut în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1520/20003, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2390/20004. (2) Pentru a spori eficiența folosirii certificatelor de restituire, ele trebuie să devină transferabile fără, totuși, a se promova o creștere a numărului de cereri în scopul speculării. Cesionarul trebuie desemnat înainte să se facă cerere pentru certificat. (3) Operatorii își păstrează dreptul la
jrc5347as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90516_a_91303]
-
asupra sănătății oamenilor D Sinteză a impactului potențial al diseminării PSMG în cauză asupra mediului, în conformitate cu anexa II D2 la Directiva 2001/18/CE Precizați în special dacă trăsăturile introduse pot oferi, în mod direct sau indirect, un avantaj selectiv sporit în medii naturale; indicați, de asemenea, avantajele importante estimate asupra mediului E Scurtă descriere a măsurilor adoptate de către notificator pentru controlul riscurilor, inclusiv măsurile de izolare destinate să limiteze răspândirea, de exemplu propuneri privind monitorizarea și monitorizarea după recoltare F
jrc5557as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90727_a_91514]
-
cum ar fi agricultorii și consumatorii); - expunerea la animale; - competiția pentru resurse naturale, cum ar fi solul, suprafața, apa, lumina; - deplasarea populațiilor naturale ale altor organisme; - eliberarea de substanțe toxice; - diferite modele de creștere. În general, dacă adaptabilitatea biologică este sporită de modificarea genetică, OMG-ul poate invada medii noi și înlocui specii existente. Adesea, apariția efectelor adverse este direct proporțională cu magnitudinea diseminării în mediu. - Modificări de gestionare a producției agricole, inclusiv de practici agricole, acolo unde este cazul Relevanța
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
directe sunt efectele primare asupra sănătății oamenilor sau asupra mediului care rezultă de la OMG în sine și care nu apar ca urmare a unor evenimente exterioare cauzale. De exemplu, dacă luăm în considerare o cultură modificată pentru a i se spori rezistența la o anumită insectă, efectele directe pot include moartea sau schimbările apărute atât la populația țintă de insecte, cât și la populații de insecte nevizate, ca urmare a toxinei produse de OMG. Efectele indirecte se referă la efectele asupra
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
direct sau indirect, al unei încărcături disproporționate cu acțiuni de conservare către statele în curs de dezvoltare din regiune. 3. Părțile contractante cooperează prin intermediul Comisiei și al altor organizații subregionale și regionale implicate în gestionarea resurselor piscicole: (a) pentru a spori capacitatea statelor în curs de dezvoltare din regiune de a conserva și gestiona resursele piscicole și de a-și dezvolta propriul pescuit pentru aceste resurse și (b) pentru a acorda asistență țărilor în curs de dezvoltare din regiune care pot
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
factorilor care afectează sănătatea: de aceea programul trebuie să susțină și să completeze acțiunile și măsurile statelor membre. Programul poate conferi o valoare adăugată considerabilă promovării sănătății și sistemelor de sănătate din Comunitate prin susținerea unor structuri și programe care sporesc capacitățile indivizilor, instituțiilor, asociațiilor, organizațiilor și organismelor din domeniul sănătății facilitând schimburile de experiență și de bune practici și oferind o bază pentru analiza comună a factorilor care afectează sănătatea publică. De asemenea, programul poate conferi valoare adăugată în eventualitatea
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
și de pedepsire a încălcărilor legislației din domeniul mediului; ― promovarea unor standarde mai ridicate de autorizare, inspecție, monitorizare și punere în aplicare de către statele membre; ― o revizuire mai sistematică a aplicării legislației din domeniul mediului în statele membre; ― un schimb sporit de informații asupra celor mai bune practici de punere în aplicare, inclusiv de către rețeaua europeană de aplicare a legislației din domeniul mediului (rețeaua IMPEL), în limita competențelor sale; 3. Sunt necesare eforturi suplimentare pentru integrarea cerințelor de protecție a mediului
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
cercetare naționale, pentru sprijinirea atingerii obiectivelor referitoare la sănătate și mediu, în special prin: ― identificarea și recomandarea domeniilor prioritare de cercetare și acțiune, inclusiv, printre altele, impactul potențial asupra sănătății a surselor de poluare electromagnetică și acordându-se o atenție sporită dezvoltării și validării unor metode alternative testărilor pe animale, în special în domeniul siguranței chimice; ― definirea și elaborarea de indicatori pentru sănătate și pentru mediu; ― reexaminarea, dezvoltarea și actualizarea standardelor și valorilor limită curente pentru sănătate, inclusiv, acolo unde este
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
reamplasat fără aprobarea administrației. Regula 4: Metode speciale de pescuit Navele care pescuiesc prin metode speciale datorită cărora, în timpul operațiilor de pescuit, nava este supusă acțiunii unor forțe exterioare suplimentare, trebuie să satisfacă criteriile de stabilitate conform Regulii 2(1), sporindu-se, dacă este necesar, rigoarea acestora într-o măsură considerată satisfăcătoare de administrație. Navele care practică traularea la travers trebuie să satisfacă următoarele criterii sporite de stabilitate: (a) criteriile referitoare la aria situată sub brațele de redresare și la mărimea
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
acțiunii unor forțe exterioare suplimentare, trebuie să satisfacă criteriile de stabilitate conform Regulii 2(1), sporindu-se, dacă este necesar, rigoarea acestora într-o măsură considerată satisfăcătoare de administrație. Navele care practică traularea la travers trebuie să satisfacă următoarele criterii sporite de stabilitate: (a) criteriile referitoare la aria situată sub brațele de redresare și la mărimea brațelor de redresare, menționate de Regula 2 alin.(1) lit. (a) și (b) trebuie să fie majorate cu 20%; (b) înălțimea metacentrică nu trebuie să
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
puterea de propulsie instalată este mai mare decât puterea de propulsie standard obținută cu formulele de mai sus, criteriile de stabilitate menționate la lit. (a) sunt majorate direct proporțional cu creșterea puterii de propulsie. Administrația se asigură că aceste criterii sporite de stabilitate pentru traularea la travers sunt îndeplinite în condițiile de operare menționate la Regula 7 alin.(1) a acestui capitol. Pentru calculul stabilității, bigile sunt considerate ridicate la un unghi de 450 față de orizontală. Regula 5: Vântul puternic și
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]