13,842,259 matches
-
folosit secțiunea 5, solicitantul trebuie să completeze această secțiune, cu excepția rubricii 34) și, dacă este cazul, declarația destinatarului autorității competente care a emis autorizația. Autoritatea emitentă a autorizației trebuie apoi să trimită copii ale secțiunilor 4 și 5 și, dacă este cazul, declarația destinatarului, celorlalte autorități competente consultate. Autorizație pentru mai multe transporturi 1. Transport de tipul A sau B Destinatarul completează rubricile 32, 33 și 35 din secțiunea 5 după fiecare transport (după ce anterior făcuse copii suficiente ale secțiunii 5
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
și să trimită secțiunile 4 și 5 autorității competente care a emis autorizația. 3. Toate tipurile de transporturi După ce s-au efectuat toate transporturile acoperite de o autorizație, conformarea finală de primire se completează și se trimite ca și cum autorizația ar fi valabilă pentru un singur transport (vezi mai sus), cu condiția că: - în rubrica 33 din secțiunea 5 se precizează că transportul respectiv este ultimul transport acoperit de autorizație; - orice declarație făcută de un destinatar situat în afara Comunității Europene trebuie să
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
transporturile acoperite de o autorizație, conformarea finală de primire se completează și se trimite ca și cum autorizația ar fi valabilă pentru un singur transport (vezi mai sus), cu condiția că: - în rubrica 33 din secțiunea 5 se precizează că transportul respectiv este ultimul transport acoperit de autorizație; - orice declarație făcută de un destinatar situat în afara Comunității Europene trebuie să certifice că s-au primit într-adevăr toate deșeurile acoperite de autorizația de transport: - pentru a avea o vedere globală, la confirmarea finală
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
a avea o vedere globală, la confirmarea finală de primire se atașează secțiunile 4 corespunzătoare fiecărui transport acoperit de autorizație. Secțiunea 5 pagina 3 32 Destinatar (denumirea comercială): ................................................................................................................. Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Locul în care sunt ținute deșeurile: ............................................................................................................... Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 33 Autorizație acordată pentru: Un singur transport Mai multe transporturi Numărul de serie al transportului: acesta este ultimul transport acoperit de autorizație Da Nu 34 Rubrică
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Locul în care sunt ținute deșeurile: ............................................................................................................... Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 33 Autorizație acordată pentru: Un singur transport Mai multe transporturi Numărul de serie al transportului: acesta este ultimul transport acoperit de autorizație Da Nu 34 Rubrică rezervată exclusiv transporturilor de tip C sau D: (prezenta rubrică se poate înlocui cu o declarație separată) Punct vamal de intrare în țara terță de destinație: Țara: ............................................................................................. Punctul vamal: .............................................................................. 35 Data
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
membru de destinație, - pentru tipul C sau D: solicitantului (tipul C: deținătorului; tipul D: persoanei care răspunde de transport în statul membru prin care deșeurile intră în Comunitate). Subsemnatul certific prin prezenta că, după cunoștința mea, informațiile înscrise mai sus sunt corecte. (Semnătura destinatarului) Secțiunea 5 pagina 4 36 Exclusiv pentru transporturile de tip C sau D: Informații despre trimiterea confirmării de primire de către destinatar și, dacă este cazul, despre trimiterea declarației destinatarului (vezi nota de mai jos) către autoritatea care
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
Comunitate). Subsemnatul certific prin prezenta că, după cunoștința mea, informațiile înscrise mai sus sunt corecte. (Semnătura destinatarului) Secțiunea 5 pagina 4 36 Exclusiv pentru transporturile de tip C sau D: Informații despre trimiterea confirmării de primire de către destinatar și, dacă este cazul, despre trimiterea declarației destinatarului (vezi nota de mai jos) către autoritatea care a eliberat autorizația: Data expedierii confirmării de primire (și a secțiunii 4): Punct vamal de ieșire din Comunitate: Țara: ............................................................................... punctul vamal: .............................................................................................................................. (Semnătura solicitantului) NB 1. Destinatarii situați
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
80/836/Euratom (5); întrucât, în temeiul art. 3 din Directiva 80/836/Euratom, fiecare stat membru trebuie să raporteze obligatoriu activitățile care prezintă pericol de radiații ionizante; întrucât, având în vedere pericolele posibile și alte considerații relevante, aceste activități sunt supuse unei autorizări prealabile în cazurile pe care le decide fiecare stat membru; întrucât, prin urmare, statele membre au stabilit pe teritoriile lor sisteme care să îndeplinească cerințele art. 3 din Directiva 80/836/Euratom de stabilire a normelor de
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
specifice stabilite de Directiva 92/3/Euratom (6); întrucât statele membre trebuie să pună în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare în conformitate cu Directiva 92/3/Euratom până la 1 ianuarie 1994 cel târziu; întrucât fiecare stat membru trebuie să fie răspunzător de gestionarea corectă a propriilor deșeuri radioactive; întrucât eliminarea controalelor de frontieră în cadrul Comunității începând cu 1 ianuarie 1993 a privat autoritățile competente din statele membre de informații obținute anterior datorită respectivelor controale ale transporturilor de substanțe radioactive; întrucât
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
întrucât autoritățile competente trebuie să primească aceeași cantitate de informații ca înainte, pentru a continua punerea în aplicare a controalelor în scopul radioprotecției; întrucât un sistem comunitar de declarare și furnizare de informații ar facilita menținerea controlului de radioprotecție; întrucât este necesară instituirea unui sistem de declarare prealabilă pentru transportul surselor închise și a deșeurilor radioactive; întrucât produsele fisionabile speciale definite de art. 197 din Tratatul CEEA intră sub incidența dispozițiilor din Titlul II Capitolul VII - "Garanții nucleare" - din Tratat; întrucât
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
declarare prealabilă pentru transportul surselor închise și a deșeurilor radioactive; întrucât produsele fisionabile speciale definite de art. 197 din Tratatul CEEA intră sub incidența dispozițiilor din Titlul II Capitolul VII - "Garanții nucleare" - din Tratat; întrucât transportul unor astfel de materiale este supus obligațiilor statelor membre și ale Comisiei în temeiul Convenției Internaționale pentru Protecția Fizică a Materialelor Nucleare (IAEA,1980); întrucât prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor privind informarea și controalelor efectuate cu alte scopuri decât radioprotecția, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
să efectueze transportul către un destinatar, - destinatarul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau juridică spre care se expediază materialele respective, - sursă închisă are sensul indicat în Directiva 80/836/Euratom, - altă sursă relevantă reprezintă orice substanță radioactivă care nu este o sursă închisă, destinată utilizării directe sau indirecte a radiațiilor ionizante pe care le emite, în scopuri medicale, veterinare, industriale, comerciale, de cercetare sau în agricultură, - deșeu radioactiv are sensul indicat în Directiva 92/3/Euratom, - material nuclear reprezintă produsele
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
stabilite în anexele I și II la prezentul regulament. 2. Destinatarul trimite declarația menționată la alin. (1) autorității competente a statului membru către care se face transportul. Autoritatea competentă confirmă, prin ștampilarea documentului, că a luat notă de declarație, aceasta fiind apoi trimisă de către destinatar deținătorului. Articolul 5 1. Declarația prevăzută la art. 4 se poate referi la mai multe transporturi, cu condiția ca: - sursele închise sau deșeurile radioactive pentru care a fost emisă să aibă, în mare, aceleași caracteristici fizice
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
documentului, că a luat notă de declarație, aceasta fiind apoi trimisă de către destinatar deținătorului. Articolul 5 1. Declarația prevăzută la art. 4 se poate referi la mai multe transporturi, cu condiția ca: - sursele închise sau deșeurile radioactive pentru care a fost emisă să aibă, în mare, aceleași caracteristici fizice și chimice, - sursele închise sau deșeurile radioactive pentru care a fost emisă să nu depășească nivelurile de activitate stabilite în declarație și - transporturile să se facă de la același deținător către același destinatar
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
la art. 4 se poate referi la mai multe transporturi, cu condiția ca: - sursele închise sau deșeurile radioactive pentru care a fost emisă să aibă, în mare, aceleași caracteristici fizice și chimice, - sursele închise sau deșeurile radioactive pentru care a fost emisă să nu depășească nivelurile de activitate stabilite în declarație și - transporturile să se facă de la același deținător către același destinatar și să implice aceleași autorități competente. 2. Declarația este valabilă pentru o perioadă de maximum trei ani de la data
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
și chimice, - sursele închise sau deșeurile radioactive pentru care a fost emisă să nu depășească nivelurile de activitate stabilite în declarație și - transporturile să se facă de la același deținător către același destinatar și să implice aceleași autorități competente. 2. Declarația este valabilă pentru o perioadă de maximum trei ani de la data ștampilării de către autoritatea competentă, conform art. 4 alin. (2). Articolul 6 Un deținător de surse închise, de alte surse relevante și deșeuri radioactive care a efectuat un transport de astfel
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
Directiva 92/3/Euratom. Articolul 11 1. Prezentul regulament intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. 2. Prezentul regulament încetează să se aplice deșeurilor radioactive la 1 ianuarie 1994. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 8 iunie 1993. Pentru Consiliu Președintele N. HELVEG PETERSEN ANEXA I TRANSPORTUL SURSELOR ÎNCHISE ÎNTRE STATELE MEMBRE ALE COMUNITĂȚII EUROPENE Document-standard utilizat în temeiul
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
Prezentul regulament intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. 2. Prezentul regulament încetează să se aplice deșeurilor radioactive la 1 ianuarie 1994. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 8 iunie 1993. Pentru Consiliu Președintele N. HELVEG PETERSEN ANEXA I TRANSPORTUL SURSELOR ÎNCHISE ÎNTRE STATELE MEMBRE ALE COMUNITĂȚII EUROPENE Document-standard utilizat în temeiul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1493/93 --------------------------------------------------------------------------- Observație
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
competentă a statului membru destinatar trebuie să completeze rubrica 6 și să returneze acest formular destinatarului. - Destinatarul trebuie apoi să trimită acest formular deținătorului din țara de expediere, înainte de expedierea efectivă a surselor închise. - Toate rubricile acestui formular trebuie să fie completate sau bifate, după caz. --------------------------------------------------------------------------- 1. ACEASTĂ DECLARAȚIE PRIVEȘTE: UN TRANSPORT □ (Acest formular este valabil până la încheierea transportului, cu excepția cazului în care rubrica 6 conține dispoziții contrare) data probabilă a expedierii (dacă se cunoaște) ............................................................. MAI MULTE TRANSPORTURI (Acest formular este
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
formular destinatarului. - Destinatarul trebuie apoi să trimită acest formular deținătorului din țara de expediere, înainte de expedierea efectivă a surselor închise. - Toate rubricile acestui formular trebuie să fie completate sau bifate, după caz. --------------------------------------------------------------------------- 1. ACEASTĂ DECLARAȚIE PRIVEȘTE: UN TRANSPORT □ (Acest formular este valabil până la încheierea transportului, cu excepția cazului în care rubrica 6 conține dispoziții contrare) data probabilă a expedierii (dacă se cunoaște) ............................................................. MAI MULTE TRANSPORTURI (Acest formular este valabil timp de trei ani, cu excepția cazului în care rubrica 6 conține dispoziții contrare
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
fie completate sau bifate, după caz. --------------------------------------------------------------------------- 1. ACEASTĂ DECLARAȚIE PRIVEȘTE: UN TRANSPORT □ (Acest formular este valabil până la încheierea transportului, cu excepția cazului în care rubrica 6 conține dispoziții contrare) data probabilă a expedierii (dacă se cunoaște) ............................................................. MAI MULTE TRANSPORTURI (Acest formular este valabil timp de trei ani, cu excepția cazului în care rubrica 6 conține dispoziții contrare) --------------------------------------------------------------------------- 2. DESTINAȚIA SURSEI (SURSELOR) Numele destinatarului: ................................................................................................................ Persoana de contact: .................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................ 3. DEȚINĂTORUL SURSEI (SURSELOR) DIN ȚARA DE EXPEDIERE Numele deținătorului: Persoana de contact: .................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................ Tel.: ................................... Fax
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
SURSEI (SURSELOR) DIN ȚARA DE EXPEDIERE Numele deținătorului: Persoana de contact: .................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................ Tel.: ................................... Fax.: ....................................... --------------------------------------------------------------------------- 4. DESCRIEREA SURSEI (SURSELOR) EXPEDIATE (a) Radionuclid sau radionuclizi: (b) Activitate maximă a fiecărei surse (MBq): (c) Numărul surselor: (d) Dacă prezenta sursă sau surse închise sunt montate într-o instalație/dispozitiv/echipament, descrieți succint instalația/dispozitivul/echipamentul: ................................................................ (e) Indicați (dacă este posibil și dacă autoritățile competente solicită acest lucru): - norma tehnică națională sau internațională pe care trebuie să o respecte sursa închisă (sursele închise) și numărul
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
DESCRIEREA SURSEI (SURSELOR) EXPEDIATE (a) Radionuclid sau radionuclizi: (b) Activitate maximă a fiecărei surse (MBq): (c) Numărul surselor: (d) Dacă prezenta sursă sau surse închise sunt montate într-o instalație/dispozitiv/echipament, descrieți succint instalația/dispozitivul/echipamentul: ................................................................ (e) Indicați (dacă este posibil și dacă autoritățile competente solicită acest lucru): - norma tehnică națională sau internațională pe care trebuie să o respecte sursa închisă (sursele închise) și numărul certificatului: ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... - data expirării certificatului: .................................................................................................... - numele producătorului și numărul de referință din catalog: .................................................. 5. DECLARAȚIA PERSOANEI
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
care trebuie să o respecte sursa închisă (sursele închise) și numărul certificatului: ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... - data expirării certificatului: .................................................................................................... - numele producătorului și numărul de referință din catalog: .................................................. 5. DECLARAȚIA PERSOANEI AUTORIZATE SAU RESPONSABILE - Subsemnatul, destinatar, certific prin prezenta că informațiile furnizate în acest formular sunt corecte. - Subsemnatul, destinatar, certific prin prezenta că sunt titularul unei licențe, autorizații sau al altui tip de permis care mă îndreptățește să primesc sursa (sursele) descrise în prezentul formular. - Numărul licenței, autorizației sau al altui tip de permis (dacă există
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
închise) și numărul certificatului: ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... - data expirării certificatului: .................................................................................................... - numele producătorului și numărul de referință din catalog: .................................................. 5. DECLARAȚIA PERSOANEI AUTORIZATE SAU RESPONSABILE - Subsemnatul, destinatar, certific prin prezenta că informațiile furnizate în acest formular sunt corecte. - Subsemnatul, destinatar, certific prin prezenta că sunt titularul unei licențe, autorizații sau al altui tip de permis care mă îndreptățește să primesc sursa (sursele) descrise în prezentul formular. - Numărul licenței, autorizației sau al altui tip de permis (dacă există) și termenul de valabilitate a acestora: .......................................................................................................... - Subsemnatul, destinatar
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]