13,842,259 matches
-
motorului nu a fost determinată în conformitate cu Directiva 80/1269/CEE modificată de prezenta directivă. Prezenta directivă nu anulează nici o omologare acordată anterior în conformitate cu Directiva 80/1269/CEE, nici nu împiedică prelungirea acestor omologări în condițiile directivei în temeiul căreia au fost inițial acordate. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 septembrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 septembrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 80/1269/CEE 1. O listă de anexe este inserată între articole și anexa I, după cum urmează: "LISTĂ DE ANEXE Anexa I: Determinarea puterii motoarelor Apendicele 1: Dosar informativ Apendicele 2: Certificat de omologare Anexa II: Raport de încercare" ANEXA I 2. Pct. 1 se modifică după cum urmează: "1
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
1.1. Cererea de omologare CE de tip a unui tip de vehicul 1.1.1. Cererea de omologare CE de tip în conformitate cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE a unui tip de vehicul în ceea ce privește puterea motorului este prezentată de producător. 1.1.2. Un model al dosarului informativ este dat în apendicele 1. 1.1.3. Dacă serviciul tehnic răspunzător de testele de omologare desfășoară chiar el testul, trebuie prezentate următoarele: 1.1.3.1. un motor
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
vehicul 1.1.1. Cererea de omologare CE de tip în conformitate cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE a unui tip de vehicul în ceea ce privește puterea motorului este prezentată de producător. 1.1.2. Un model al dosarului informativ este dat în apendicele 1. 1.1.3. Dacă serviciul tehnic răspunzător de testele de omologare desfășoară chiar el testul, trebuie prezentate următoarele: 1.1.3.1. un motor reprezentativ pentru tipul de omologat, împreună cu echipamentele auxiliare specificate în tabelul 1
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
el testul, trebuie prezentate următoarele: 1.1.3.1. un motor reprezentativ pentru tipul de omologat, împreună cu echipamentele auxiliare specificate în tabelul 1. 1.2. Acordarea unei omologări CE de tip a unui tip de vehicul 1.2.1. Dacă sunt îndeplinite cerințele relevante, este acordată omologarea CE de tip în conformitate cu art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE. 1.2.2. Un model de certificat de omologare CE de tip este
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
următoarele: 1.1.3.1. un motor reprezentativ pentru tipul de omologat, împreună cu echipamentele auxiliare specificate în tabelul 1. 1.2. Acordarea unei omologări CE de tip a unui tip de vehicul 1.2.1. Dacă sunt îndeplinite cerințele relevante, este acordată omologarea CE de tip în conformitate cu art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE. 1.2.2. Un model de certificat de omologare CE de tip este prezentat în apendicele 2
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
echipamentele auxiliare specificate în tabelul 1. 1.2. Acordarea unei omologări CE de tip a unui tip de vehicul 1.2.1. Dacă sunt îndeplinite cerințele relevante, este acordată omologarea CE de tip în conformitate cu art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE. 1.2.2. Un model de certificat de omologare CE de tip este prezentat în apendicele 2. 1.2.3. Fiecărui tip de vehicul omologat i se alocă un număr
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
sunt îndeplinite cerințele relevante, este acordată omologarea CE de tip în conformitate cu art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE. 1.2.2. Un model de certificat de omologare CE de tip este prezentat în apendicele 2. 1.2.3. Fiecărui tip de vehicul omologat i se alocă un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE. Același stat membru nu alocă același număr altui tip de vehicul. 1.3
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
vehicul. 1.3. Modificări ale tipului și modificări ale omologărilor 1.3.1. În cazul unor modificări ale tipului omologat în conformitate cu prezenta directivă, se aplică dispozițiile art. 5 din Directiva 70/156/CEE. 1.4. Conformitatea producției 1.4.1. Sunt luate măsuri pentru asigurarea conformității producției, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 10 din Directiva 70/156/CEE." 3. La pct. 2.1: "anexa I" se înlocuiește cu "anexa II pct. A". 4. La pct. 5.6: "apendicele I" se înlocuiește
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
cu următoarele apendice 1 și 2: "Apendicele 1 DOSAR INFORMATIV nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 70/156/CEE* privind omologarea unui vehicul în ceea ce privește puterea motorului (Directiva 80/1269/CEE modificată ultima dată de Directiva . . . /. . . / CE) Următoarele informații, dacă este cazul, sunt furnizate în triplu exemplar și sunt însoțite de o listă a elementelor incluse. Orice desene sunt furnizate la scara corespunzătoare și cu suficiente detalii în format A4 sau într-un dosar de format A4. Fotografiile, dacă există, trebuie
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
apendice 1 și 2: "Apendicele 1 DOSAR INFORMATIV nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 70/156/CEE* privind omologarea unui vehicul în ceea ce privește puterea motorului (Directiva 80/1269/CEE modificată ultima dată de Directiva . . . /. . . / CE) Următoarele informații, dacă este cazul, sunt furnizate în triplu exemplar și sunt însoțite de o listă a elementelor incluse. Orice desene sunt furnizate la scara corespunzătoare și cu suficiente detalii în format A4 sau într-un dosar de format A4. Fotografiile, dacă există, trebuie să indice
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
DOSAR INFORMATIV nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 70/156/CEE* privind omologarea unui vehicul în ceea ce privește puterea motorului (Directiva 80/1269/CEE modificată ultima dată de Directiva . . . /. . . / CE) Următoarele informații, dacă este cazul, sunt furnizate în triplu exemplar și sunt însoțite de o listă a elementelor incluse. Orice desene sunt furnizate la scara corespunzătoare și cu suficiente detalii în format A4 sau într-un dosar de format A4. Fotografiile, dacă există, trebuie să indice suficiente detalii. Dacă sistemele, componentele sau
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
156/CEE* privind omologarea unui vehicul în ceea ce privește puterea motorului (Directiva 80/1269/CEE modificată ultima dată de Directiva . . . /. . . / CE) Următoarele informații, dacă este cazul, sunt furnizate în triplu exemplar și sunt însoțite de o listă a elementelor incluse. Orice desene sunt furnizate la scara corespunzătoare și cu suficiente detalii în format A4 sau într-un dosar de format A4. Fotografiile, dacă există, trebuie să indice suficiente detalii. Dacă sistemele, componentele sau entitățile tehnice au comenzi electronice, trebuie furnizate informații cu privire la performanțele
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
sau entitățile tehnice au comenzi electronice, trebuie furnizate informații cu privire la performanțele acestora. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marcă (marca de fabrică a producătorului):.............................................. 0.2. Tip și descriere comercială generală (descrieri comerciale generale):................ 0.3. Mijloace de identificare a tipului, dacă este marcat pe vehicul b:.................... 0.3.1. Amplasarea acestui marcaj:................................................................. 0.4. Categoria vehiculului c:.................................................................... 0.5. Denumirea și adresa producătorului:...................................................... 0.8. Adresa (adresele) atelierului (atelierelor) de montaj:.................................... 1. CARACTERISTICI GENERALE DE CONSTRUCȚIE ALE VEHICULULUI 1.1. Fotografii și
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
admisie 3.2.8.1. Compresor: da/nu1 3.2.8.1.1. Marcă (mărci):................................................................................ 3.2.8.1.2. Tip(uri):........................................................................................ 3.2.8.1.3. Descrierea sistemului (de exemplu, presiune de încărcare maximă:.............kPa, supapă de descărcare, dacă este cazul):................................................... 3.2.8.2. Intercooler: da/nu1 3.2.8.4. Descriere și scheme ale galeriilor de admisie și ale accesoriilor acestora (cameră de distribuire a aerului, dispozitiv de încălzire, prize de aer suplimentare etc.):.... 3.2.8.4
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
închidere sau detalii de reglare a sistemelor de distribuție alternative, în raport cu punctele moarte:......... 3.2.11.2. Game de referință și/sau reglaj 1:............................................................ 3.2.12. Măsuri luate împotriva poluării aerului 3.2.12.2. Dispozitive antipoluare suplimentare (dacă este cazul și dacă nu sunt reglementate la altă poziție) 3.2.12.2.1. Convertizor catalitic: da/nu1 3.2.12.2.1.1. Număr de convertizoare catalitice și elemente:.......................................... 3.2.12.2.1.2. Dimensiuni, formă și volum
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
a sistemelor de distribuție alternative, în raport cu punctele moarte:......... 3.2.11.2. Game de referință și/sau reglaj 1:............................................................ 3.2.12. Măsuri luate împotriva poluării aerului 3.2.12.2. Dispozitive antipoluare suplimentare (dacă este cazul și dacă nu sunt reglementate la altă poziție) 3.2.12.2.1. Convertizor catalitic: da/nu1 3.2.12.2.1.1. Număr de convertizoare catalitice și elemente:.......................................... 3.2.12.2.1.2. Dimensiuni, formă și volum al convertizorului (convertizoarelor) catalitic(e
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
sunt reglementate la altă poziție) 3.2.12.2.1. Convertizor catalitic: da/nu1 3.2.12.2.1.1. Număr de convertizoare catalitice și elemente:.......................................... 3.2.12.2.1.2. Dimensiuni, formă și volum al convertizorului (convertizoarelor) catalitic(e):...... 3.2.12.2.2. Senzor de oxigen: da/nu1 3.2.12.2.3. Injecție de aer: da/nu1 3.2.12.2.4. Recircularea gazelor de eșapament: da/nu1 3.2.12.2.6. Filtru de particule: da
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
8.3.1. Procentaj:...................................................................................... 3.8.4. Radiator de ulei: da/nu1 3.8.4.1. Schemă (scheme):........................................................................ sau 3.8.4.1.1. Marcă (mărci):.............................................................................. 3.8.4.1.2. Tip(uri):........................................................................................ (Dată, dosar) 1 Se șterge atunci când nu este cazul. 2 Dacă mijloacele de identificare ale tipului conțin caractere fără relevanță pentru descrierea vehiculului, componentei sau entității tehnice reglementate de prezentul certificat de omologare, aceste caractere sunt reprezentate în documentație de simbolul: '?' (de exemplu, ABC??123??). Addendum la apendicele
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
4.1.2. Tip(uri):........................................................................................ (Dată, dosar) 1 Se șterge atunci când nu este cazul. 2 Dacă mijloacele de identificare ale tipului conțin caractere fără relevanță pentru descrierea vehiculului, componentei sau entității tehnice reglementate de prezentul certificat de omologare, aceste caractere sunt reprezentate în documentație de simbolul: '?' (de exemplu, ABC??123??). Addendum la apendicele 1 1. Alte echipamente auxiliare antrenate de motor (în conformitate cu pct. 5.1.2 din anexa I) (listă și scurtă descriere, dacă este necesar): 2. Informații suplimentare privind condițiile
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
prezentul certificat de omologare, aceste caractere sunt reprezentate în documentație de simbolul: '?' (de exemplu, ABC??123??). Addendum la apendicele 1 1. Alte echipamente auxiliare antrenate de motor (în conformitate cu pct. 5.1.2 din anexa I) (listă și scurtă descriere, dacă este necesar): 2. Informații suplimentare privind condițiile de test (numai pentru motoare cu aprindere prin scânteie) 2.1. Bujii 2.1.1. Marcă:................................................................................................... 2.1.2. Tip:...................................................................................................... 2.1.3. Distanța dintre electrozi:.............................................................................. 2.2. Bobină de aprindere 2.2.1
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
Directivei .../.../ CEE modificată ultima dată de Directiva .../.../ CE. Numărul omologării:............................................................................................ Motivul prelungirii:............................................................................................. SECȚIUNEA I 0.1. Marcă (marca de fabrică a producătorului): . 0.2. Tip și descriere comercială generală (descrieri comerciale generale): . 0.3. Mijloace de identificare a tipului dacă este marcat pe vehicul/componentă/entitate tehnică 1 2:.................................................................................. 0.3.1. Amplasarea acestui marcaj: . 0.4. Categoria vehiculului 1 3:........................................................................... 0.5. Denumirea și adresa producătorului:............................................................. 0.7. În cazul componentelor și entităților tehnice, amplasarea și metoda de aplicare a
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
1 3:........................................................................... 0.5. Denumirea și adresa producătorului:............................................................. 0.7. În cazul componentelor și entităților tehnice, amplasarea și metoda de aplicare a mărcii de omologare CE:........................................................................ 0.8. Adresa (adresele) atelierului (atelierelor) de montaj:.......................................... SECȚIUNEA II 1. Informații suplimentare (dacă este cazul): vezi addendum 2. Serviciu tehnic răspunzător de desfășurarea testelor:.......................................... 3. Data raportului de încercare:....................................................................... 4. Numărul raportului de încercare:.................................................................. 5. Observații (dacă există): vezi addendum 6. Loc:................................................................................................... 7. Dată:................................................................................................... 8. Semnătură:........................................................................................... 9. Indexul dosarului informativ transmis autorității de omologare
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
addendum 2. Serviciu tehnic răspunzător de desfășurarea testelor:.......................................... 3. Data raportului de încercare:....................................................................... 4. Numărul raportului de încercare:.................................................................. 5. Observații (dacă există): vezi addendum 6. Loc:................................................................................................... 7. Dată:................................................................................................... 8. Semnătură:........................................................................................... 9. Indexul dosarului informativ transmis autorității de omologare, care poate fi obținut la cerere, este anexat. 1 Se șterge atunci când nu este cazul. 2 Dacă mijloacele de identificare ale tipului conțin caractere fără relevanță pentru descrierea vehiculului, componentei sau entității tehnice reglementate de prezentul certificat de omologare, aceste caractere sunt reprezentate
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]