15,709 matches
-
4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa VIIIa la Directiva 76/768/CEE include simbolul care figurează în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la data de 11 septembrie 2004. Ele comunică imediat Comisiei texul acestor prevederi, precum și un tabel de corespondență între aceste prevederi și prezenta directivă. Când statele membre
jrc6020as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91192_a_91979]
-
siguranța maritimă, instituit în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2099/20023, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Capitolul III secțiunea 5-1 din anexa I la Directiva 98/18/CE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a acesteia. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții
jrc6018as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91190_a_91977]
-
în articolul 19" se înlocuiesc cu cuvintele "procedura prevăzută în articolul 18 alineatul (2)"; (12) anexele A, B, C și D la Directiva 88/407/CEE se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 2004 cel târziu. Acestea informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă actele respective, acestea trebuie să conțină o trimitere la
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
din Comunitate, nici de către importatorii stabiliți în Comunitate. 2. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că produsele menționate la alin. (1) nu sunt vândute sau puse la dispoziția consumatorului final după 24 septembrie 2005. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la data de 24 septembrie 2004 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc6022as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91194_a_91981]
-
și II, cerințele minime privind examinarea condițiilor de testare și de cultivare stabilite în principiile directoare prevăzute în anexele în cauză să fie îndeplinite în momentul examinării. Articolul 4 Directiva 72/168/CEE se abrogă. Articolul 5 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 martie 2004 cel târziu. Statele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc6026as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91198_a_91985]
-
se interpretează ca trimiteri la Directiva 2001/82/CE. (12) Anexa la Directiva 96/22/CE devine anexa I și se adaugă anexele II și III, al căror text figurează în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 14 octombrie 2004 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc6017as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91189_a_91976]
-
anexa II părțile A și B la Directiva 86/363/CEE. Articolul 4 Conținuturile maxime de reziduuri de pesticide incluse în anexa IV la prezenta directivă se adaugă la anexa II la Directiva 90/642/CEE. Articolul 5 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive la 30 iunie 2003 cel târziu, cu excepția dispozițiilor referitoare la hidroxidul de fentină, acetatul de fentină și clorofenapir, al căror termen de aplicare este amânat
jrc6011as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91183_a_91970]
-
25% din prețul de vânzare cu amănuntul, cu toate taxele incluse, practicat în Corsica; (c) pentru alte tutunuri de fumat, cel puțin 22% din prețul de vânzare cu amănuntul, cu toate taxele incluse, practicat în Corsica." Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc6035as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91207_a_91994]
-
7. la art. 28a alin. (5) lit. (b), se adaugă următoarea liniuță: "- furnizarea gazului prin sistemul de distribuție a gazelor naturale sau furnizarea electricității, în condițiile prevăzute în art. 8 alin. (1) lit. (d) sau (e)." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și normele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive la 1 ianuarie 2005. Ele informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc6027as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91199_a_91986]
-
308/CEE.* * JO L 73, 19.03.1976, p. 18." Articolul 2 Trimiterile la Directiva 77/799/CEE referitoare la taxa pe valoarea adăugată (TVA) se interpretează ca trimiteri la Regulamentul (CE) nr. 1798/2003. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive la 31 decembrie 2003. Ele informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o
jrc6028as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91200_a_91987]
-
adaugă următoarea frază: "Prezenta directivă poate fi, de asemenea, modificată în conformitate cu aceeași procedură, în vederea aplicării, în sensul prezentei directive, a oricărei modificări adecvate a legislației comunitare." 6. Anexa II se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 14 mai 2005. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc6032as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91204_a_91991]
-
cazul nerespectării dispozițiilor interne adoptate în conformitate cu prezenta directivă și iau toate măsurile necesare pentru a asigura punerea lor în aplicare. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și să aibă un caracter descurajator. Articolul 13 Punerea în aplicare Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 noiembrie 2004 cel târziu. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]
-
de a asigura colectarea lor presupune garantarea confidențialității, protejarea sursei și angajarea unui personal de încredere în aviația civilă. (12) Publicului ar trebui să i se ofere informații generale privind nivelul de siguranță în aviație. (13) Ar trebui să se pună în aplicare măsuri adecvate care să permită întocmirea unor sisteme de raportare confidențială. (14) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive ar trebui să se adopte în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a
jrc6003as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91175_a_91962]
-
CE, cu respectarea dispozițiilor articolului 8 din aceasta. Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. 3. Comitetul adoptă propriul regulament de procedură. Articolul 11 Punere în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 4 iulie 2005. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc6003as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91175_a_91962]
-
public. (2) În sensul aplicării articolului 6 alineatul (2) din Directiva 2003/6/CE, statele membre impun ca emitentul, pentru a fi în măsură să asigure confidențialitatea unei informații confidențiale, să controleze accesul la această informație, în special: (a) să pună în aplicare dispoziții eficiente astfel încât să împiedice accesul la această informație al altor persoane decât cele care au nevoie de ea pentru exercitarea funcțiilor pe care le au în cadrul emitentului; (b) să ia măsurile necesare pentru a se asigura că orice persoană
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
pentru a se asigura că orice persoană care are acces la această informație respectă obligațiile legale și de reglementare privind accesul și este prevenită în legătură cu sancțiunile prevăzute în caz de utilizare sau de difuzare neautorizată a acestei informații; (c) să pună în aplicare dispozițiile necesare care permit publicarea imediată a informației confidențiale în cazul în care nu ar fi fost capabil să asigure confidențialitatea acesteia, fără a aduce atingere articolului 6 alineatul (3) al doilea paragraf din Directiva 2003/6/CE. Articolul 4
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
acestea sau alte persoane care le sunt apropiate să efectueze sau să difuzeze acțiuni de cercetare sau recomandări de investiție care sunt false sau eludate sau în mod evident influențate de un interes semnificativ. Articolul 6 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 12 octombrie 2004. Comisiei îi sunt comunicate de îndată de statele membre textele acestor dispoziții împreună cu un tabel de corespondență dintre aceste dispoziții și
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
lanțul alimentar și pentru sănătatea animală"; 5. în anexa I, denumirile "fructe confiate" și "legume" și definițiile corespondente se elimină; 6. se inserează anexa IIIa, al cărei text este prevăzut în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare, până la 25 noiembrie 2004, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru - a permite, de la 25 noiembrie 2004, vânzarea produselor conforme cu prezenta directivă; - a interzice, de la 25 noiembrie 2005, vânzarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
publice. (3) Acordurile de exclusivitate existente care nu se încadrează la excepția prevăzută în alineatul (2) iau sfârșit după încheierea contractului sau, în orice caz, la 31 decembrie 2008 cel târziu. CAPITOLUL V DISPOZIȚII FINALE Articolul 12 Aplicare Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 2005 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
asemenea statele membre în care funcționează instituția; (b) instituția să fie condusă efectiv de persoane cu o reputație bună care să aibă calificările profesionale și experiența corespunzătoare sau să angajeze consilieri cu calificările profesionale și experiența corespunzătoare; (c) să fie puse în aplicare reglementări stabilite în mod corespunzător privind funcționarea oricărui sistem de pensii gestionat de către instituție, iar membrii să fie informați despre aceste reglementări în mod adecvat; (d) toate prevederile tehnice să fie calculate și certificate de către un actuar sau, dacă nu
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
competente din statul membru gazdă pot solicita autorităților competente din statul membru de origine să decidă asupra restricționării activelor și angajamentelor instituției, în conformitate cu art. 16 alin. (3) și art. 18 alin. (7). Articolul 22 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 23 septembrie 2005. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
prevadă o anumită flexibilitate în aplicarea anumitor dispoziții din prezenta directivă, asigurându-se în același timp respectarea principiilor protejării securității și sănătății lucrătorilor. (16) Este necesar să se prevadă ca anumite dispoziții ale prezentei directive să facă obiectul unor derogări puse în aplicare, după caz, de către statele membre sau de către partenerii sociali. Ca regulă generală, în cazul unei derogări, lucrătorilor în cauză trebuie să li se ofere perioade de repaus compensatorii echivalente. (17) Prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
pierderea, îndepărtarea, furtul sau descoperirea unor surse și în ceea ce privește urmările sau investigațiile asociate, fără să aducă atingere cerințelor relevante de confidențialitate și regulamentelor naționale în cauză. Articolul 12 Inspecții Statele membre instituie sau mențin un sistem de inspecții pentru a pune în aplicare dispozițiile introduse în conformitate cu prezenta directivă. Articolul 13 Autoritatea competentă (1) Statele membre desemnează autoritatea competentă care execută sarcinile în conformitate cu prezenta directivă. (2) Statele membre înaintează Comisiei numele și adresa autorității competente și toate informațiile necesare pentru comunicarea rapidă cu aceasta
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
European, Consiliului și Comitetului Economic și Social European. Articolul 15 Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile care se aplică în cazul nerespectării prevederilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Sancțiunile sunt efective, proporționale și disuasive. Articolul 16 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2005. Statele membre pot dispune, în ceea ce privește sursele introduse pe piață înainte de data prevăzută în primul paragraf, că: (a) art. 3 - 6 nu se aplică
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
special cu privire la echivalența diferitelor sisteme de calificare inițială, menționate la art. 3 și eficiența acestora pentru realizarea nivelului de calificare dorit. Dacă este necesar, raportul este însoțit de propuneri corespunzătoare. Articolul 14 Transpunerea și punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 10 septembrie 2006. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]