15,554 matches
-
și de următoarele aspecte. Pe baza informațiilor furnizate de un importator independent ce reprezintă 13% și 11% din importurile totale din Republica Populară Chineză în 1995 și respectiv în 1996, creșterea prețului constatată pentru aproximativ jumătate din volumul importat, prin comparație cu perioada de investigație inițială, a părut artificială, conform următoarelor date. Acest importator a achiziționat MC de la exportatorii chinezi la un preț mai mic decât prețul minim de 120 ECU/tonă. Pentru marea majoritate a acestor importuri, s-au efectuat
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
pentru optimizarea cromatografiei. Timpul Flux % A % B Curba (minute) (ml/minute) Init. 1,0 90 10 * 27 1,0 60 40 lin 32 1,0 10 90 lin 37 1,0 10 90 lin 42 1,0 90 10 lin Comparația celor două cromatograme ar trebui să evidențieze localizarea vârfului GMPA. Utilizând formula dată mai jos, compoziția de solvent inițială ce se utilizează pentru gradientul normal (vezi pct. 8.4.3) poate fi calculată după cum urmează: % B = 10 - 2,5 + (13
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
ianuarie 2002 și 31 decembrie 2006, pentru care doresc să primească o contribuție financiară din partea Comunității. 2. În fiecare an, până la data de 31 mai, toate statele membre vor înainta Comisiei : - începând cu anul 2003, un raport financiar cuprinzând o comparație între cheltuielile prognozate și cele efectuate în anul calendaristic precedent, - începând cu anul 2002, atunci când este necesar, o actualizare a programului lor național și/sau prognoza cheltuielilor anuale, conform art. 6 alin. (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1543
jrc4473as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89639_a_90426]
-
final, frecvența de mobilizare a vectorului inserat și/sau capacitatea de transfer a materialului genetic. 3.2.5. MMG-ul construit 3.2.5.1. Criterii sanitare efecte toxice sau alergenice previzibile ale MMG-ului și/sau ale metaboliților lui, comparație între patogenitatea microorganismului modificat și cea a organismului receptor sau (dacă este cazul) parental, capacitate previzibilă de colonizare, dacă microorganismul este patogen pentru ființele umane imunocompetente: bolile provocate și mecanismul de transmisie, inclusiv modul de propagare și virulența, doza infecțioasă
jrc4505as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89671_a_90458]
-
la pct. 2 lit. (b) și pct. 6, derogările menționate la pct. 4 lit. (b) și procedura de declarare și înregistrare prevăzută la pct. 6. 2. Următoarele modalități se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 75: a) norme care reglementează comparația dintre anumite practici și tratamente oenologice aplicate în țările terțe și cele menționate la art. 43 alin. (1) și în anexa IV; b) dispoziții care reglementează amestecul și cupajul musturilor și al vinurilor; c) specificarea purității și identificării substanțelor folosite
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
la aplicarea valorilor unei funcții în trepte. În aceste cazuri, este preferabil să se folosească funcția continuă descrisă de următoarea relație matematică: wR = 5 + 17e-(ln(2E))2/6 unde E este energia neutronului în MeV. Figura 1 ilustrează o comparație directă a celor două metode. Figura 1 Factorii de ponderare a radiației pentru neutroni. Curba marcată cu linie punctată reprezintă o aproximare Pentru tipurile de radiație și energiile care nu apar în tabel, se poate obține o valoare aproximativă a
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
în concordanță cu avizul Comitetului pentru programul statistic, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectivul Obiectivul prezentului regulament este de a garanta că indicii IAPC sunt stabiliți pe baza unor ponderi suficient de fiabile și de relevante pentru a se preta comparațiilor internaționale. Articolul 2 Definiție În sensul prezentului regulament, "perioada de referință a ponderilor" unui indice IAPC reprezintă perioada de 12 luni de consum sau de cheltuieli pe baza căreia se estimează ponderările pentru obținerea celui mai recent indice IAPC. "Sub-indicii
jrc3500as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88659_a_89446]
-
din totalul emisiilor de poluanți atmosferici nocivi generate de om; întrucât categoria motoarelor cu aprindere prin compresie, care vor fi reglementate prin prezenta directivă, contribuie în mare măsură la poluarea aerului cu NOx și PT, mai ales dacă se face comparația cu poluarea datorată transportului rutier; (5) întrucât emisiile de la mașinile fără destinație rutieră care circulă la sol, echipate cu motoare cu aprindere prin compresie, în special emisiile de NOx si PT constituie principala sursă de îngrijorare în acest domeniu; întrucât
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
patra, care nu a fost inclusă în etapa I; (14) întrucât, în cazul acestui sector al aplicațiilor pentru mașinile fără destinație rutieră, care este acum reglementat și care este de primă importanță după cel al tractoarelor agricole, dacă se face comparația cu emisiile provenind de la transportul rutier, se prevede o reducere considerabilă a emisiilor prin aplicarea prezentei directive; întrucât datorită, în general, unei foarte bune performanțe a motoarelor Diesel, în ceea ce privește emisiile de CO și HC, marja de îmbunătățire față de cantitatea totală
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
semnează raportul final. 2.4. Temeni referitori la elementul de testare 1. Un element de testare este un articol care face obiectul studiului. 2. Un element de trimitere ("element de control") reprezintă orice articol utilizat în vederea furnizării unei baze de comparație cu elementul de testare. 3. Un lot reprezintă o cantitate stabilită de elemente de testare sau de trimitere care este produsă în cursul unui ciclu de fabricație bine definit astfel încât el să prezinte în mod normal un caracter uniform și
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
mare cuantum calculat în conformitate cu alin.(1) și (2) din partea instituției competente a fiecărui stat membru, fără a se aduce atingere aplicării dispozițiilor cu privire la reducere, suspendare sau retragere prevăzute de legislația în temeiul căreia această prestație este datorată. În acest caz, comparația ce urmează a fi efectuată se referă la cuantumurile stabilite ulterior aplicării respectivelor dispoziții. 4. Dacă, în cazul pensiilor sau indemnizațiilor de invaliditate, de limită de vârstă sau de urmaș, totalul prestațiilor datorate de instituțiile competente a două sau mai
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
continuă, care nu au fost luate în considerație conform art. 15 alin. (1) lit. (b) din regulamentul de aplicare. Această majorare se calculează în conformitate cu dispozițiile legislației statului membru conform căreia au fost realizate perioadele de asigurare voluntară sau facultativă continuă. Comparația menționată la art. 46 alin. (3) din regulament trebuie să se facă având în vedere majorarea menționată anterior. Articolul 47 (11) Calcularea cuantumurilor datorate ce corespund perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă În conformitate cu legislația pe care o aplică, instituția
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
orice informații semnificative care permit investitorilor să evalueze în cunoștință de cauză evoluția afacerii și profitul sau pierderile, indicând de asemenea orice factor special care a influențat evoluția afacerii și profitul sau pierderile aferente perioadei în cauză și permițând o comparație cu aceeași perioadă a exercițiului financiar precedent. De asemenea, nota explicativă trebuie să se refere, dacă este posibil, la perspectivele de evoluție a societății pentru exercițiul în curs. (7) Dacă cifrele prevăzute în alin. (2) nu sunt în concordanță cu
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
Pe baza informațiilor primite conform alin. (1) și (2), autoritățile competente ale statelor membre enumerate în anexă, efectuează controale suplimentare, necesare pentru a asigura aplicarea corectă a regimului contingentului tarifar, în special verificarea cantităților importate conform acestui regim, prin intermediul unei comparații exacte între licențele și extrasele eliberate și licențele și extrasele utilizate. În acest scop, acestea verifică, în special, autenticitatea și conformitatea documentelor utilizate și dacă documentele au fost utilizate de operatorii înregistrați în conformitate cu Titlului II. Articolul 27 Statele membre transmit
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
și sarcinile sale ecologice și cu impactul ecologic semnificativ. Sumarul poate include cifre despre emisiile poluante, gestionarea deșeurilor, consumul de material brut, energie și apă, zgomot și alte aspecte indicate în Anexa VI. Datele trebuie să fie relevante pentru o comparație anuală de evaluare evoluției funcționării ecologice a organizației; (f) alți factori privind funcționarea ecologică inclusiv în raport cu prevederile legale și cu impactul ecologic semnificativ; (g) numele și numărul de acreditare al controlorului de mediu și data validării. 3.3. Criterii de
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
demonstra funcționarea ecologică a organizației. În acest scop organizația poate folosi indicatorii ai funcționării ecologice existenți, asigurându-se că indicatorii existenți: (a) dau o idee exactă despre funcționarea organizațiilor; (b) sunt ușor de înțeles și nu sunt ambigui; (c) permit comparația anuală pentru a evalua evoluția funcționării ecologice a organizației; (d) permit comparația cu indicii de sector, naționali sau regionali; (e) permit comparația cu cerințele normative. 3.4. Păstrarea informației accesibile Organizația menține informația detaliată la pct. 3.2 la zi
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
ai funcționării ecologice existenți, asigurându-se că indicatorii existenți: (a) dau o idee exactă despre funcționarea organizațiilor; (b) sunt ușor de înțeles și nu sunt ambigui; (c) permit comparația anuală pentru a evalua evoluția funcționării ecologice a organizației; (d) permit comparația cu indicii de sector, naționali sau regionali; (e) permit comparația cu cerințele normative. 3.4. Păstrarea informației accesibile Organizația menține informația detaliată la pct. 3.2 la zi și cere validarea oricăror schimbări de către un controlor de mediu în fiecare
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
dau o idee exactă despre funcționarea organizațiilor; (b) sunt ușor de înțeles și nu sunt ambigui; (c) permit comparația anuală pentru a evalua evoluția funcționării ecologice a organizației; (d) permit comparația cu indicii de sector, naționali sau regionali; (e) permit comparația cu cerințele normative. 3.4. Păstrarea informației accesibile Organizația menține informația detaliată la pct. 3.2 la zi și cere validarea oricăror schimbări de către un controlor de mediu în fiecare an. Se pot face devieri de la frecvența de aducere la
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
regulament și în special - defectele tehnice ale evaluării ecologice sau ale metodei de control, ale sistemului de management la mediului sau al oricărui proces relevant, - neconcordanțele din raportul ecologic și detaliile amendamentelor sau adăugirilor de făcut la raportul ecologic, (d) comparația cu rapoartele precedente și evaluarea funcționării organizației. 5.6. Frecvența de verificare În urma consultării cu organizația, controlorul stabilește un program pentru a se asigura că toate elementele necesare înregistrării în cadrul EMAS sunt verificate pe o perioadă nu mai mare de
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
liniilor transgenice. În cazul recoltelor cu reproducere sexuată, se compară liniile izogene corespunzătoare. Dacă recoltele se dezvoltă prin retro-încrucișare, este important testele detaliate privind echivalența să utilizeze modalitățile de control cele mai potrivite și să nu se bazeze numai pe comparațiile cu materialul original al speciilor parentale. Dacă datele existente nu sunt suficiente, este realizată o descriere generală cu alte referințe, pentru a permite comparații. Descrierea generală depinde în mare măsură de mediul receptor, inclusiv de factorii biotici și abiotici (de
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
echivalența să utilizeze modalitățile de control cele mai potrivite și să nu se bazeze numai pe comparațiile cu materialul original al speciilor parentale. Dacă datele existente nu sunt suficiente, este realizată o descriere generală cu alte referințe, pentru a permite comparații. Descrierea generală depinde în mare măsură de mediul receptor, inclusiv de factorii biotici și abiotici (de exemplu, habitatele conservate natural, terenul agricol sau cel contaminat), sau de o combinație de medii diferite. - ERM se efectuează conform unor principii științifice fiabile
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
pentru o descriere generală este reflectat de nivelul de incertitudine, care trebuie specificat de către cei care intenționează să disemineze în mediu sau să introducă pe piață OMG-uri (evaluarea incertitudinii, inclusiv lipsa datelor, lipsa cunoștințelor, deviația standard, complexitatea, etc.) prin comparație cu incertitudinile științifice din practica curentă. ERM nu oferă întotdeauna răspunsuri definitive la toate întrebările avute în vedere, din cauza lipsei datelor. Mai ales în cazul efectelor potențiale pe termen lung, disponibilitatea datelor poate fi foarte redusă. În special în astfel
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
acesta se produce și probabilitatea apariției sale. 4.2.1. Etapa 1: Identificarea caracteristicilor care pot determina efecte adverse Este necesară identificarea tuturor caracteristicilor OMG-ului legate de modificarea genetică, care poate avea efecte adverse asupra sănătății umane sau mediului. Comparația dintre caracteristicile OMG-urilor și cele ale organismului nemodificat, în condiții similare de diseminare sau prin atribuirea unor destinații similare, contribuie la identificarea potențialului efect advers derivat din modificarea genetică a OMG-ului. Este important să nu fie respins nici un
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
sunt rezultatul acțiunii unui OMG sau a utilizării acestuia sau dacă au fost determinate de modificarea altor factori ecologici fără legătură cu introducerea pe piață a acelui OMG. În acest caz, poate fi necesară reevaluarea situației de referință utilizate spre comparație. Planul de monitorizare trebuie structurat în așa fel încât atât rezultatele monitorizării specifice sau generale, cât și cercetările suplimentare să poată fi utilizate în procesul de adoptare a deciziei de reînnoire a autorizației pentru acele produse. 3.2. Raportarea După
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
vulnerabile din cadrul populației; se are în vedere realizarea unor modele mai exacte; (b) progresele tehnologice, inclusiv progresul realizat în ceea ce privește metodele de măsurare și alte metode de evaluare a concentrațiilor și a evoluției concentrațiilor de ozon pe tot cuprinsul Europei; (c) comparația dintre prognozele modelizate și măsurătorile reale; (d) stabilirea și nivelurile obiectivelor pe termen lung, a valorilor țintă și a pragurilor de informare și de alertă; (e) rezultatele Programului de cooperare internațională din Cadrul Convenției ONU/CEE asupra poluării transfrontaliere a aerului
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]