15,145 matches
-
care sunt ocazionale și sunt compuse exclusiv din produse pentru uzul personal al destinatarilor sau călătorilor sau al familiilor acestora nu se consideră ca fiind de natură comercială dacă este evident din natura și cantitatea produselor că ele nu sunt importate în scopuri comerciale. În plus, valoarea globală a acestor produse nu trebuie să depășească 500 EUR în cazul coletelor mici și 1200 EUR în cazul produselor ce fac parte din bagajul personal al călătorilor. Articolul 91 1. Când se aplică
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
condițiile în care mărfurile au rămas în țara de tranzit; (c) în lipsa acestora, orice documente justificative. Articolul 108 1. Produsele originare, trimise dintr-o republică beneficiară pentru a fi expuse în altă țară și vândute după expunere pentru a fi importate în Comunitate beneficiază la import de preferințele tarifare menționate în art. 98, cu condiția ca produsele să întrunească cerințele acestei secțiuni, care le conferă dreptul de a fi recunoscute ca originare din republica beneficiară și cu condiția de a se
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în condițiile stabilite de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezmembrate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2(a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența secțiunilor XVI și XVII sau pozițiilor nr. 7308 sau 9406 ale Sistemului Armonizat sunt importate în tranșe, trebuie depusă o singură dovadă a originii acestor produse autorităților vamale, cu ocazia importului primei tranșe. Articolul 112 Dovezile de origine se predau autorităților vamale ale statului membru importator în conformitate cu procedurile stabilite în art. 62 din Cod. Autoritățile
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
fost prezentate înainte de data limită. 4. La cererea importatorului și în condițiile prevăzute de autoritățile vamale ale statului membru importator, se poate prezenta autorităților vamale o singură dovadă de origine cu ocazia efectuării importului primei tranșe, atunci când mărfurile: (a) sunt importate în cadrul unor schimburi comerciale frecvente și continue cu valoare comercială semnificativă; (b) fac obiectul aceluiași contract de vânzare, ale cărei părți contractante sunt stabilite în țara exportatoare sau în Comunitate; (c) sunt încadrate în același cod (cu opt cifre) al
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Importurile care sunt ocazionale și sunt compuse exclusiv din produse pentru uzul personal al destinatarilor sau călătorilor sau al familiilor acestora sunt considerate a fi de natură necomercială dacă este evident din natura și cantitatea produselor că ele nu sunt importate în scopuri comerciale. În plus, valoarea globală a acestor produse nu trebuie să depășească EUR 500 în cazul coletelor mici și EUR 1200 în cazul bunurilor ce fac parte din bagajul personal al călătorilor. Articolul 120 Constatarea unor mici neconcordanțe
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
original sau copie corespunzând modelului din anexa 65. Formularele trebuie să fie tipărite și completate potrivit notei explicative în anexa 66 și, atunci când este cazul, potrivit instrucțiunilor suplimentare prevăzute în alte reglementări comunitare. 2. Atunci când aplicarea reglementărilor comunitare privind mărfurile importate în, exportate din sau circulând în interiorul teritoriului vamal comunitar trebuie să fie conformă cu condițiile prevăzute prin acea măsură privind folosirea și/sau destinația mărfurilor, dovada în acest sens se prezintă sub forma unui exemplar de control T5, completat și
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
și - în maniera prevăzută în acele reglementări sau, dacă nu, de către autoritățile acelui stat membru. În acest caz, în rubrica 106 de pe formularul T5 se introduce una din următoarele fraze: - Garanție constituită în valoare de ...EUR. - Garantía constituida por un importe de ... euros. - Sicherheit in Höhe von ... EURO geleistet. - Guarantee of EUR ... lodged. - Guarantie d'un montant de ... euros déposée. - Garanzia dell'importo di ... EURO depositata. - Zekerheid voor ... euro. - Entregue garantia num montante de ... EURO. - Annettu ... euron suuruinen vakuus. - Säkerhet ställd
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
pe teritoriul țării de expediere 1 timp de cel puțin 90 de zile premergătoare exportului (sau de la naștere, dacă animalul are o vârstă mai mică de 90 de zile, sau de la intrarea în țară în cazul în care a fost importat direct din Comunitatea Europeană în cele 90 de zile anterioare), fie a fost rezident în țara de expediere timp de cel puțin 60 de zile de la intrare, dacă a fost importat direct conform condițiilor stabilite prin "Cerințele de import și
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
intrarea în țară în cazul în care a fost importat direct din Comunitatea Europeană în cele 90 de zile anterioare), fie a fost rezident în țara de expediere timp de cel puțin 60 de zile de la intrare, dacă a fost importat direct conform condițiilor stabilite prin "Cerințele de import și carantină" anexate, dintr-o țară terță într-un interval de maxim 90 de zile înaintea îmbarcării către Comunitatea Europeană; în oricare dintre cazuri, animalul a fost separat de alte cabaline care
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
de stomatită veziculară în ultimele șase luni3; sau a fost efectuat un test de neutralizare virală pentru stomatită veziculară pe o probă de sânge recoltată cu maxim 21 de zile înaintea exportului 3 sau în perioada de carantină 3 -după import la data de ......................................5, cu rezultat negativ la o concentrație de 1 la 12 3 4; (v) în cazul unui mascul necastrat cu vârsta de peste 180 de zile și care a fost rezident mai mult de90 de zile în țara
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
3. Cabalina nu a intrat în contact cu animale infectate sau care prezintă boli contagioase transmisibile ecvideelor cu cel puțin 15 zile înaintea exportului. (Locul, data) (Semnătura) ...................................................................................... (semnătura medicului veterinar care semnează certificatul) Condiții de import și carantină pentru ecvidee importate în Saint Pierre și Miquelon într-un interval de maxim trei luni anterior exportului în Comunitatea Europeană Ecvideele importate în Saint Pierre și Miquelon în intervalul de 90 de zile anterior exportului în Comunitatea Europeană trebuie să corespundă următoarelor cerințe: 1. Rezidența și carantina (1) Animalele
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
ecvideelor cu cel puțin 15 zile înaintea exportului. (Locul, data) (Semnătura) ...................................................................................... (semnătura medicului veterinar care semnează certificatul) Condiții de import și carantină pentru ecvidee importate în Saint Pierre și Miquelon într-un interval de maxim trei luni anterior exportului în Comunitatea Europeană Ecvideele importate în Saint Pierre și Miquelon în intervalul de 90 de zile anterior exportului în Comunitatea Europeană trebuie să corespundă următoarelor cerințe: 1. Rezidența și carantina (1) Animalele trebuie să fie rezidente în Saint Pierre și Miquelon timp de minim 60 de zile. (2) Imediat după sosirea
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
art. 6, 8și 15 din Directiva Consiliului 90/539/CEE1; ii. cu dispozițiile art. 6 alin. (19) și art. 8 lit. (b) și (c) al Directivei Consiliului 90/539/CEE1 2 în cazul în care provin din ouă pentru incubație importate conform cerințelor modelului B din Decizia Comisiei 96/482/CE; b. sunt în conformitate cu art. 12 alin. (1) lit. (b) al Directivei Consiliului 90/539/CEE4; c. sunt în conformitate cu dispozițiile Deciziei Comisiei .../.../ CE privind garanțiile suplimentare privind...........................(se indică boala sau
jrc5060as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90228_a_91015]
-
tulpinile de VBN (NDV) folosite: Întocmit la ..........................................., data ................................................ Ștampilă 5 ....................................................... (Semnătura medicului veterinar oficial)4 ....................................................... (Numele cu litere de tipar, calificative și titluri) 1 Se șterg trimiterile nefolositoare 2 În cazul în care puii de o zi provin din ouă importate din țări terțe perioada de izolare la crescătoria de destinație trebuie respectată așa cum prevede art. 3 din Decizia Comisiei 96/482/CE. Autoritatea competentă din țara de destinație finală a puilor de o zi trebuie să fie informată prin intermediul sistemului
jrc5060as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90228_a_91015]
-
clarificare este acum codificată de Decizia 2001/767/ CE și, în consecință, Decizia 2001/410/ CE poate fi abrogată în întregime. (7) Directiva Consiliului 93/119/CE6 cere ca certificatul veterinar de sănătate care însoțește carnea ce urmează să fie importată din terțe țări în Comunitatea Europeană să fie suplimentat cu un atestat care să certifice faptul că animalele au fost sacrificate în condiții care oferă garanții de tratament omenos, cel puțin echivalent cu prevederile aferente ale directivei; este oportun să
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
a textului tipărit. 28 Se autorizează pentru import numai următoarele măruntaie de ovine, destinate exclusiv obținerii de produse alimentare pentru animale de casă: ficat din care au fost complet îndepărtate glandele limfatice, țesutul de legătură aderent și grăsimea. Pot fi importați și plămâni tăiați din care s-au îndepărtat traheea, bronhiile principale, precum și glandele limfatice mediastinale și bronhiale precum și alte măruntaie fără oase și cartilagii, din care s-au îndepărtat complet glandele limfatice, țesutul de legătură aderent, grăsimea și mucusul. Acest
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
se aplică ouălor de ratite destinate incubației. (4) Decizia Comisiei 96/659/CE din 22 noiembrie 1996 privind măsurile de protecție împotriva febrei hemoragice de Crimeea (Congo)7, modificată ultima dată de Decizia 97/183/CE8, interzice statelor membre să importe ratite din Asia sau Africa, cu excepția cazurilor în care se oferă garanții suplimentare cu privire la febra hemoragică de Crimeea (Congo); în vederea asigurării aplicării ei consecvente, cerințele sale ar trebui integrate în prezenta decizie. (5) Pentru a evita repetarea cerințelor în diverse
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
adăposturi în care nu sunt prezente alte cârduri de ratite sau de alte păsări de curte, iar ouăle trebuie incubate în incubatoare și eclozoare separate. (4) Prin derogare de la prevederile alin. (3), statele membre pot autoriza amestecarea ratitelor și ouălor importate cu alte păsări de curte sau respectiv ouă care sunt deja prezente în adăpost sau incubator/eclozoar. În această situație, perioadele prevăzute la alin. (1) și (2), după caz, încep de la introducerea ultimei păsări sau respectiv a ultimului ou importat
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
Directivei 90/539/CEE pentru ratitele descrise mai sus: I. Originea ratitelor: Ratitele s-au aflat pe teritoriul ...................................(6), în regiunea .............................. (1) cel puțin trei luni sau de la eclozare dacă nu au mai mult de trei luni. Dacă au fost importate în țara de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (6), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
mai sus: I. Originea ratitelor: Ratitele s-au aflat pe teritoriul ...................................(6), în regiunea .............................. (1) cel puțin trei luni sau de la eclozare dacă nu au mai mult de trei luni. Dacă au fost importate în țara de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (6), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară și de boala Newcastle conform definiției
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
Directivei 90/539/CEE pentru ratitele descrise mai sus: I. Originea ratitelor: Ratitele s-au aflat pe teritoriul ...................................(6), în regiunea .............................. (1) cel puțin trei luni sau de la eclozare dacă nu au mai mult de trei luni. Dacă au fost importate în țara de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (6), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
mai sus: I. Originea ratitelor: Ratitele s-au aflat pe teritoriul ...................................(6), în regiunea .............................. (1) cel puțin trei luni sau de la eclozare dacă nu au mai mult de trei luni. Dacă au fost importate în țara de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (6), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară conform definiției din Decizia 93/342
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
90/539/CEE pentru ouăle destinate incubației descrise mai sus: I. Originea ouălor destinate incubației: Ouăle destinate incubației provin din cârduri care s-au aflat pe teritoriul ...................................(5), în regiunea .............................. (1) cel puțin trei luni. Dacă aceste cârduri au fost importate în țara de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (5), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
descrise mai sus: I. Originea ouălor destinate incubației: Ouăle destinate incubației provin din cârduri care s-au aflat pe teritoriul ...................................(5), în regiunea .............................. (1) cel puțin trei luni. Dacă aceste cârduri au fost importate în țara de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (5), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară și de boala Newcastle conform definiției
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
90/539/CEE pentru ouăle destinate incubației descrise mai sus: I. Originea ouălor destinate incubației: Ouăle destinate incubației provin din cârduri care s-au aflat pe teritoriul ...................................(5), în regiunea .............................. (1) cel puțin trei luni. Dacă aceste cârduri au fost importate în țara de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (5), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]