15,709 matches
-
15 alineatul (2). 3. Normele de aplicare ale prezentei directive sunt adoptate conform procedurii prevăzute în articolul 15 alineatul (2)." (10) Articolul 16 se abrogă. (11) Anexa E se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 1 iulie 2004. Acestea informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă actele respective, acestea trebuie să conțină o trimitere la prezenta directivă
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
planurilor de urgență pentru a putea face față unor astfel de situații de urgență și asigurarea formării specifice a personalului implicat. Această formare se asigură întregului personal care lucrează în unitate, inclusiv personalul subcontractat relevant." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 2005. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc6033as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91205_a_91992]
-
implicarea lucrătorilor, norme aflate în vigoare în statul membru unde își stabilește sediul social, sau în statele membre unde își are filiale sau unități. Acest lucru nu ar trebui să aducă atingere obligației impuse unei SEC deja existente, de a pune în aplicare aceste proceduri, la solicitarea unui număr semnificativ de lucrători. (13) În cazul lucrătorilor care participă la adunări generale ar trebui să se aplice dispoziții speciale, în măsura în care legislațiile naționale o permit. Aplicarea acestor dispoziții nu exclude posibilitatea punerii în aplicare a
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
normele privind reproducerea bancnotelor euro, în special prin publicarea acestor decizii în mijloacele naționale de informare în masă și în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (6) Dispozițiile privind schimbul și retragerea bancnotelor euro prevăzute în Decizia BCE/2003/4 trebuie puse în aplicare de BCN. (7) Pentru a informa mai bine publicul cu privire la toate deciziile BCE de a retrage un tip sau o serie de bancnote euro, BCN au misiunea de a face anunțuri în mass media naționale. (8) În conformitate cu art. 12.1
jrc6040as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91212_a_91999]
-
din alin. (1). BCE colectează aceste informații și distribuie BCN o sinteză a informațiilor privind răspunsurile la cererile de confirmare. De asemenea, BCE poate să publice periodic sinteza acestor informații. Articolul 4 Schimbul bancnotelor euro mutilate sau deteriorate (1) BCN pun în aplicare în mod corespunzător Decizia BCE/2003/4. (2) La punerea în aplicare a Deciziei BCE/2003/4 și sub rezerva oricărei constrângeri juridice, BCN pot distruge bancnotele euro mutilate sau deteriorate sau fragmente din acestea, cu excepția cazurilor în care trebuie
jrc6040as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91212_a_91999]
-
DISPOZIȚII FINALE Articolul 15 Abrogarea Directiva 92/117/CEE se abrogă cu efect de la 12 iunie 2004. Cu toate acestea, măsurile pe care statele membre le-au adoptat conform articolului 8 alineatul (1) din Directiva 92/117/CEE și cele puse în aplicare conform articolului 10 alineatul (1), precum și planurile aprobate conform articolului 8 alineatul (3) din directivă rămân în vigoare până când se vor aproba programe de control corespunzătoare conform articolului 6 din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. Articolul 16 Modificarea Deciziei 90
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
națională a situației recente, a tendinței și a surselor infecției; e) pertinența ca zoonoză; f) pertinența pentru oameni, ca sursă de infecție la om, rezultatele obținute la animale și la produsele alimentare; g) strategiile de control recunoscute care pot fi puse în aplicare pentru prevenirea sau reducerea la minim a transmiterii agentului zoonotic la oameni; h) dacă este cazul, o măsură specifică stabilită de statul membru sau propusă de Comunitate în ansamblul său, în funcție de situația recentă. D. Notificarea rezultatelor testelor Rezultatele trebuie să
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
finanțarea costurilor de gestionare este asigurată de alți utilizatori decât gospodăriile individuale. 2. Fără să aducă atingere dispozițiilor prezentei directive, producătorii și alți utilizatori decât gospodăriile particulare pot încheia acorduri care stabilesc alte metode de finanțare. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 13 august 2004 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc6034as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91206_a_91993]
-
canal de distribuție; (c) ca societatea de investiții sau instituția de credit să respecte obligațiile prevăzute pentru persoanele care elaborează recomandările la articolele 2-6, dacă recomandarea a fost modificată substanțial. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 10 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 12 octombrie 2004. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte împreună cu un tabel de corespondență dintre aceste acte și prezenta directivă. Atunci când
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
național obligatoriu sau facultativ de combatere a scrapiei: (i) el poate să prezinte Comisiei acest program, indicând în special: ― situația bolii în statul membru, ― justificarea programului, având în vedere importanța bolii și raportul costuri/beneficii, ― zona geografică în care trebuie pus în aplicare programul, ― categoriile definite pentru clasificarea exploatațiilor în funcție de statutul acestora și standardele care trebuie respectate pentru a aparține fiecărei categorii, ― procedurile de testare care trebuie utilizate, ― procedurile de control al programului, ― consecințele de suportat dacă, din orice motiv, exploatația își pierde
jrc6060as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91232_a_92019]
-
cerute în schimburile intracomunitare sunt precizate în același timp sau cel târziu la trei luni după aprobarea programului, în conformitate cu procedura menționată în articolul 24 alineatul (2). Acestea trebuie să fie cel mult echivalente cu cele pe care statul membru le pune în aplicare pe plan național; (iii) modificările și completările la programele prezentate de statele membre pot fi aprobate în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2). Modificările aduse garanțiilor definite în conformitate cu punctul (ii) pot fi aprobate conform aceleiași proceduri; (c) dacă un
jrc6060as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91232_a_92019]
-
controlul absenței bolii; (ii) garanțiile suplimentare, generale sau limitate, care pot fi cerute în schimburile intracomunitare sunt specificate conform procedurii prevăzute în articolul 24 alineatul (2). Acestea trebuie să fie cel mult echivalente cu cele pe care statul membru le pune în aplicare pe plan național, (iii) statul membru respectiv comunică Comisiei orice modificare a probelor referitoare la boală menționate la punctul (i). Ținând cont de informațiile comunicate, garanțiile definite în conformitate cu punctul (ii) pot fi modificate sau eliminate conform procedurii prevăzute în articolul
jrc6060as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91232_a_92019]
-
fie aprobate de autoritatea competentă. (2) Pentru a primi aprobarea, instalațiile oleochimice de categoria 2 trebuie: (a) să prelucreze grăsimi topite derivate din material de categoria 2 în conformitate cu standardele prevăzute în anexa VI capitolul III; (b) să elaboreze și să pună în aplicare metode de monitorizare și verificare a punctelor de control decisiv în funcție de procedeul folosit; (c) să țină evidența informațiilor obținute în temeiul literei (b) pentru a le prezenta autorității competente; și (d) să fie verificate de autoritatea competentă în conformitate cu articolul 26
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
din anexa VI capitolul II partea A; (b) să manipuleze și să transforme produsele animale secundare în conformitate cu anexa VI capitolul II părțile B și C; (c) să fie verificate de autoritatea competentă în conformitate cu articolul 26; (d) să elaboreze și să pună în aplicare metode de monitorizare și de verificare a punctelor de control decisiv; și (e) să se asigure că reziduurile de digestie și compostul, după caz, respectă standardele microbiologice prevăzute în anexa VI capitolul II partea D. (3) Aprobarea se suspendă imediat
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
companie sau instalația tehnică trebuie: (a) să se angajeze, ținând seama de cerințele specifice prevăzute în anexa VIII pentru produsele obținute în aceste instalații: (i) să respecte cerințele de producție specifice prevăzute în prezentul regulament; (ii) să elaboreze și să pună în aplicare metode de monitorizare și de verificare a punctelor de control decisiv în funcție de procedeul folosit; (iii) în funcție de produse, să preleveze eșantioane pentru efectuarea de analize într-un laborator desemnat de autoritatea competentă în scopul verificării respectării standardelor stabilite de prezentul regulament
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
CAPITOLUL VI CONTROALE ȘI INSPECȚII Articolul 25 Verificările proprii din cadrul instalațiilor (1) Operatorii și proprietarii instalațiilor intermediare și de prelucrare sau reprezentanții acestora trebuie să adopte toate măsurile necesare în vederea respectării cerințelor din prezentul regulament. Ei trebuie să instituie, să pună în aplicare și să mențină o procedură permanentă elaborată în conformitate cu principiile sistemului de analiză a riscurilor și puncte de control decisiv (HACCP). Ei trebuie, în special: (a) să identifice și să controleze punctele de control decisiv din instalații; (b) să elaboreze și
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
să mențină o procedură permanentă elaborată în conformitate cu principiile sistemului de analiză a riscurilor și puncte de control decisiv (HACCP). Ei trebuie, în special: (a) să identifice și să controleze punctele de control decisiv din instalații; (b) să elaboreze și să pună în aplicare metode de monitorizare și de verificare a punctelor de control decisiv; (c) în cazul instalațiilor de prelucrare, să preleveze eșantioane reprezentative pentru a verifica respectarea: (i) de către fiecare lot prelucrat, a standardelor pentru produse prevăzute în prezentul regulament, și (ii
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
modifică după cum urmează: 1. titlul se înlocuiește cu următorul text: "Regulamentul (CE) nr. 2027/97 privind răspunderea transportatorilor aerieni privind transportul aerian al pasagerilor și al bagajelor acestora". 2. art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezentul regulament pune în aplicare dispozițiile relevante ale Convenției de la Montréal în ceea ce privește transportul aerian al pasagerilor și al bagajelor acestora și stabilește anumite dispoziții suplimentare. De asemenea, extinde aplicarea acestor dispoziții la transportul aerian efectuat pe teritoriul unui singur stat membru." 3. art. 2 se
jrc5758as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90930_a_91717]
-
trebuie introdusă în termen de doi ani de la data sosirii aeronavei sau de la data la care aeronava ar fi trebuit să sosească. Temeiul pentru informare Temeiul pentru regulile descrise mai sus îl constituie Convenția de la Montréal din 28 mai 1999, pusă în aplicare în Comunitate prin Regulamentul (CE) nr. 2027/97 (modificat de Regulamentul (CE) nr. 889/2002) și prin legislațiile naționale ale statelor membre. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică
jrc5758as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90930_a_91717]
-
SECȚIUNEA I Norme generale Articolul 34 În sensul aplicării art. 37 alin. (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, se aplică dispozițiile prevăzute în art. 35, 36 și 37 din prezentul regulament. Articolul 35 (1) Măsurile ecologice puse în aplicare în cadrul organizărilor comune ale pieței, măsurile privind calitatea agricolă și sănătatea sau măsurile de dezvoltare rurală, care sunt diferite de ajutorul agroecologic, nu constituie un obstacol în acordarea ajutorului agroecologic pentru aceleași producții, cu condiția ca un astfel de ajutor
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
necesare, iar întreprinderea comună subscrie la asigurările indicate de consiliul de administrație. Articolul 18 Întreprinderea comună asigură protecția informațiilor sensibile a căror divulgare neautorizată poate prejudicia interesele părților contractante. Întreprinderea comună aplică principiile de siguranță și standardele minime prevăzute și puse în aplicare prin Decizia 2001/264/ CE a Consiliului din 19 martie 2001 de adoptare a regulamentului de securitate al Consiliului 16. Întreprinderea comună ține seama de experiența dobândită de Consiliul de securitate a sistemului Galileo (CSSG). De asemenea, întreprinderea comună se
jrc5755as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90927_a_91714]
-
și care au participat la finanțarea, planificarea, facilitarea, pregătirea sau comiterea de acte teroriste. (4) Aceste măsuri intra în domeniul de aplicare al Tratatului și, în consecință, în special în vederea evitării denaturării concurenței, este necesară o legislație comunitară pentru a pune în aplicare deciziile relevante ale Consiliului de Securitate în ceea ce privește teritoriul Comunității. În sensul prezentului regulament, se considera că acest teritoriu înglobează teritoriile statelor membre cărora se aplică Tratatul, în condițiile prevăzute în Tratat. (5) Pentru a asigura un maximum de certitudine juridică
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
interesate. Articolul 6 Înghețarea fondurilor, a altor active financiare și resurse economice, realizată cu bună credință că această măsură este conformă cu prezentul regulament, nu comportă nici un fel de responsabilitate pentru persoana fizică sau juridică, grupul său entitatea care o pune în aplicare, nici pentru directorii sau angajații acestora, exceptând cazurile în care se demonstrează să înghețarea s-a datorat unei neglijente. Articolul 7 1. Comisia este abilitata: - să modifice sau să completeze anexă I pe baza recensămintelor efectuate de Consiliul de Securitate
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
3677/90 de stabilire a măsurilor ce trebuie adoptate pentru a descuraja deturnarea unor substanțe către fabricarea ilicită de stupefiante și de substanțe psihotrope 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1251/20014, întrucât: (1) Este necesar să se pună în aplicare decizia adoptată de Comisia Organizației Națiunilor Unite privind stupefiantele din martie 2001 de a adăuga anhidrida acetică și permanganatul de potasiu în tabelul I din anexa la Convenția Organizației Națiunilor Unite din 1988. (2) Este necesar să se modifice anexa
jrc5791as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90963_a_91750]
-
numite în scopul în cauză și neangajate în sectorul public, în conformitate cu competența specifică a acestora, posibilitatea schimbului de informații prevăzută în primul paragraf poate fi extinsă la persoanele în cauză, pe baza condițiilor stipulate în paragraful al doilea. Pentru a pune în aplicare paragraful al doilea liniuța a treia, autoritățile sau organismele menționate în primul paragraf comunică autorităților competente care au divulgat informațiile identitatea și responsabilitățile exacte ale persoanelor cărora urmează a le fi trimise. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei și a
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]