144,219 matches
-
atingere denunțării de către un stat-parte în temeiul prezentului articol, continuă să se aplice orice dispoziții din prezenta convenție referitoare la obligația de a plăti contribuții în conformitate cu art. 18, 19 sau art. 21 alin. (5) pentru acoperirea acelor despăgubiri hotărâte de Adunare în legătură cu un incident care are loc înainte ca denunțarea să producă efecte. Sesiuni extraordinare ale Adunării Articolul 50 1. În decurs de 90 de zile de la depunerea unui instrument de denunțare despre care apreciază că atrage o sporire considerabilă a
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
prezenta convenție referitoare la obligația de a plăti contribuții în conformitate cu art. 18, 19 sau art. 21 alin. (5) pentru acoperirea acelor despăgubiri hotărâte de Adunare în legătură cu un incident care are loc înainte ca denunțarea să producă efecte. Sesiuni extraordinare ale Adunării Articolul 50 1. În decurs de 90 de zile de la depunerea unui instrument de denunțare despre care apreciază că atrage o sporire considerabilă a nivelului contribuțiilor din partea restului statelor-părți, orice stat-parte poate cere directorului să convoace o sesiune extraordinară a
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
Articolul 50 1. În decurs de 90 de zile de la depunerea unui instrument de denunțare despre care apreciază că atrage o sporire considerabilă a nivelului contribuțiilor din partea restului statelor-părți, orice stat-parte poate cere directorului să convoace o sesiune extraordinară a Adunării. Directorul convoacă Adunarea astfel încât aceasta să se întrunească cel mai devreme după 60 de zile de la date primirii cererii. 2. Directorul poate convoca din proprie inițiativă o sesiune extraordinară a Adunării în termen de 60 de zile de la depunerea unui
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
În decurs de 90 de zile de la depunerea unui instrument de denunțare despre care apreciază că atrage o sporire considerabilă a nivelului contribuțiilor din partea restului statelor-părți, orice stat-parte poate cere directorului să convoace o sesiune extraordinară a Adunării. Directorul convoacă Adunarea astfel încât aceasta să se întrunească cel mai devreme după 60 de zile de la date primirii cererii. 2. Directorul poate convoca din proprie inițiativă o sesiune extraordinară a Adunării în termen de 60 de zile de la depunerea unui instrument de denunțare
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
poate cere directorului să convoace o sesiune extraordinară a Adunării. Directorul convoacă Adunarea astfel încât aceasta să se întrunească cel mai devreme după 60 de zile de la date primirii cererii. 2. Directorul poate convoca din proprie inițiativă o sesiune extraordinară a Adunării în termen de 60 de zile de la depunerea unui instrument de denunțare dacă directorul consideră că o astfel de denunțare va avea ca rezultat o sporire semnificativă a nivelului contribuțiilor din partea restului de state-părți. 3. Dacă Adunarea, întrunită în sesiune
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
sesiune extraordinară a Adunării în termen de 60 de zile de la depunerea unui instrument de denunțare dacă directorul consideră că o astfel de denunțare va avea ca rezultat o sporire semnificativă a nivelului contribuțiilor din partea restului de state-părți. 3. Dacă Adunarea, întrunită în sesiune extraordinară convocată în conformitate cu alin. (1) sau (2), decide că denunțarea va avea ca rezultat o sporire semnificativă a nivelului contribuțiilor din partea restului de state-părți, oricare din aceste state poate, în cel mult 120 de zile înainte de data
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
contul general în conformitate cu art. 18 alin. (1) lit. (a) și (c) primită în statele-părți în anul calendaristic precedent a fost mai mică de 30 de milioane de tone dar mai mare de 25 de milioane de tone, există posibilitatea ca Adunarea, dacă apreciază că acest lucru s-a datorat unor circumstanțe excepționale și nu există probabilitatea să se repete, să decidă înainte de expirarea perioadei de 12 luni menționate rămânerea în vigoare a convenției. Totuși, Adunarea nu poate lua o astfel de
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
milioane de tone, există posibilitatea ca Adunarea, dacă apreciază că acest lucru s-a datorat unor circumstanțe excepționale și nu există probabilitatea să se repete, să decidă înainte de expirarea perioadei de 12 luni menționate rămânerea în vigoare a convenției. Totuși, Adunarea nu poate lua o astfel de decizie în mai mult de doi ani consecutivi. 2. Statele care sunt angajate prin prezenta convenție în ziua dinaintea datei la care aceasta încetează să mai fie în vigoare iau măsurile necesare pentru ca Fondul
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
fi în vigoare; și (b) poate să-și exercite drepturile la contribuții în măsura în care aceste contribuții sunt necesare pentru a-i permite să-și îndeplinească obligațiile prevăzute la lit. (a), inclusiv cheltuielile pentru administrarea Fondului SPN necesare în acest scop. 2. Adunarea ia toate măsurile necesare pentru încheierea lichidării Fondului SPN, inclusiv pentru distribuția echitabilă a oricăror active care au mai rămas între persoanele care au contribuit la Fondul SPN. 3. În scopul aplicării prezentului articol, Fondul SPN rămâne persoană juridică. Depozitar
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
în continuare până la al 10-lea an care are o pondere egală cu 1. 8. Dacă operațiile dintr-un cont separat au fost suspendate, factorul de sector pertinent se calculează în conformitate cu dispozițiile din prezenta regulă, considerate cele mai indicate de către Adunare. 1 JO C 51 E, 26.02.2002, p. 370. 2 Aviz adoptat la 11 iunie 2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO L 12, 16.01.2001, p. 1. 4 Toate statele membre cărora le este aplicabilă prezenta
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
prevede că, în ceea ce privește navele CU PUNTE RULIU operate spre sau dinspre porturile statelor membre ale Comunității, companiile și statele membre trebuie să se conformeze dispozițiilor din Codul internațional de management al siguranței adoptat de Organizația Maritimă Internațională (OMI) prin Rezoluția Adunării A.741(18) din 4 noiembrie 1993. (2) Pentru a asigura punerea în aplicare unitară a Codului ISM, Regulamentul (CE) nr. 3051/95 conține dispoziții destinate administrațiilor, bazate pe liniile directoare privind aplicarea Codului internațional de management al siguranței (ISM
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
a Codului ISM, Regulamentul (CE) nr. 3051/95 conține dispoziții destinate administrațiilor, bazate pe liniile directoare privind aplicarea Codului internațional de management al siguranței (ISM) de către administrații, linii directoare ce au fost adoptate de către Organizația Maritimă Internațională (OMI) prin Rezoluția Adunării A.788 (19) din 23 noiembrie 1995. (3) Rezoluțiile OMI au fost modificate de către Organizația Maritimă Internațională (OMI) prin Rezoluția MSC.104 (73), adoptată la 5 decembrie 2000, și Rezoluția A.913 (22), adoptată la 29 noiembrie 2001. (4) Este
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
95 se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 lit. (e) se înlocuiește cu următorul text: "(e) "Codul ISM" înseamnă Codul internațional de management pentru exploatarea în siguranță a navelor și prevenirea poluării, adoptat de către Organizația Maritimă Internațională (OMI) prin Rezoluția Adunării A.741 (18) din 4 noiembrie 1993, modificată de Rezoluția OMI MSC.104 (73) din 5 decembrie 2000, anexată prezentului regulament."; 2. Art. 2, lit. (h) se înlocuiește cu următorul text: "(h) "certificat de management al siguranței" înseamnă certificatul eliberat
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
definiții se aplică părților A și B din prezentul cod: 1.1.1 "Codul internațional de management al siguranței (Codul ISM)" înseamnă Codul internațional de management pentru exploatarea în siguranță a navelor și prevenirea poluării, așa cum a fost adoptat de Adunare și așa cum ar putea fi modificat de către Organizație. 1.1.2 "Companie" înseamnă proprietarul navei sau oricare altă organizație sau persoană, cum ar fi managerul sau navlositorul care și-a asumat răspunderea față de proprietar, pentru exploatarea navei și care, o dată cu
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
prin punctele de escală numai a acelor animale care îndeplinesc cerințele sanitare comunitare pentru speciile pentru care a fost desemnat punctul de escală și care, după încheierea unei șederi obligatorii într-o singură exploatație, au tranzitat un singur centru de adunare desemnat. (7) Conform principiului proporționalității, este necesar și adecvat, pentru atingerea obiectivului fundamental de protecție a situației zoosanitare a Comunității, să se stabilească norme referitoare la modalitățile de utilizare a punctelor de escală. Prezentul regulament se limitează la măsurile utile
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
alimentarea cu apă și hrană, odihna, cazarea, îngrijirea și expedierea animalelor aflate în tranzit. (2) Totuși, prin derogare de la alineatul (1) din prezentul articol, statele membre pot, de asemenea, să desemneze ca puncte de escală ansamblul localurilor din centrele de adunare, definite în articolul 2 litera (o) din Directiva 64/432/CEE și în articolul 2 litera (b) punctul 3 din Directiva 91/68/CEE, cu condiția ca acestea să respecte prevederile din prezentul articol alineatul (3) și punctul A.4
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
timp de cel puțin douăzeci și unu de zile sau, de la naștere, în exploatația de origine, în cazul animalelor cu vârstă mai mică de douăzeci și unu de zile, înainte de a fi expediate de la această exploatație, direct sau cu tranzitarea unui singur centru de adunare desemnat și, în cazul ovinelor și al caprinelor, că acestea îndeplinesc cerințele articolului 4b alineatul (4) din Directiva 91/68/CEE sau (ii) în cazul bovinelor și porcinelor destinate exportului spre o țară terță în temeiul articolului 2 alineatul (1
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
1974) și Convenția internațională asupra liniilor de încărcare, 1966, împreună cu protocoalele și modificările acestora, în versiunea lor actualizată; (b) "Codul stabilității intacte" reprezintă "Codul privind stabilitatea intactă a tuturor tipurilor de nave care fac obiectul instrumentelor OMI" cuprins în Rezoluția Adunării OMI A.749(18) din 4 noiembrie 1993, în versiunea sa actualizată; (c) "Codul ambarcațiunilor de mare viteză" reprezintă "Codul internațional pentru siguranța ambarcațiunilor de mare viteză" cuprins în Rezoluția Comitetului pentru siguranța maritimă al Organizației Maritime Internaționale OMI, MSC
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
articolul 2 pot fi excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive, în temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002"; (4) anexa I se modifică după cum urmează: la punctul 7, cuvintele "Rezoluția MSC... (70)" se înlocuiesc cu "Rezoluția Adunării OMI A.893(21)". Articolul 10 Modificare a Directivei 2000/59/CE Directiva 2000/59/ CE se modifică după cum urmează: (1) la articolul 2 litera (b), cuvintele "în vigoare la data adoptării prezentei directive" se înlocuiesc cu "în versiunea sa
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
scări pentru a putea fi urcată mai ușor. .5 Veste de salvare .1 Fără a aduce atingere cerințelor regulilor SOLAS III/7.2 și III/ 22.2, se amplasează un număr suficient de veste de salvare în apropierea stațiilor de adunare, astfel încât pasagerii să nu fie obligați să se întoarcă în cabine după vestele de salvare. .2 Pe navele de pasageri ro-ro, fiecare vestă de salvare este prevăzută cu o lanternă, în conformitate cu cerințele regulii SOLAS III/32.2, în vigoare la
jrc6018as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91190_a_91977]
-
scări pentru a putea fi urcată mai ușor. .9 Veste de salvare .1 Fără a aduce atingere cerințelor regulilor SOLAS III/7.2 și III/ 22.2, se amplasează un număr suficient de veste de salvare în apropierea stațiilor de adunare, astfel încât pasagerii să nu fie obligați să se întoarcă în cabine după vestele de salvare. .2 Pe navele de pasageri ro-ro, fiecare vestă de salvare este prevăzută cu o lanternă, în conformitate cu cerințele punctului 2.2.3 din Codul LSA. 1
jrc6018as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91190_a_91977]
-
b) În plus, în sensul prezentei directive, se definesc următorii termeni: (1) "ovine sau caprine pentru carne": animalele din speciile ovină sau caprină care urmează să fie duse la abator, fie direct, fie după ce au trecut printr-un centru de adunare desemnat, pentru a fi sacrificate; (2) "ovine sau caprine de creștere": animalele din speciile ovină sau caprină, altele decât cele menționate la punctele 1 și 3, care urmează să fie transportate la destinație, fie direct, fie după trecerea lor printr-
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
fi sacrificate; (2) "ovine sau caprine de creștere": animalele din speciile ovină sau caprină, altele decât cele menționate la punctele 1 și 3, care urmează să fie transportate la destinație, fie direct, fie după trecerea lor printr-un centru de adunare desemnat, pentru creștere și producție; (3) "ovine sau caprine pentru îngrășare": animalele din speciile ovină sau caprină, altele decât cele menționate la punctele 1 și 2, care urmează să fie transportate la destinație, fie direct, fie după trecerea lor printr-
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
și producție; (3) "ovine sau caprine pentru îngrășare": animalele din speciile ovină sau caprină, altele decât cele menționate la punctele 1 și 2, care urmează să fie transportate la destinație, fie direct, fie după trecerea lor printr-un centru de adunare desemnat, pentru îngrășare și pentru o sacrificare ulterioară; (4) "fermă de ovine sau caprine recunoscută oficial ca fiind indemnă de bruceloză": ferma care îndeplinește condițiile menționate în anexa A capitolul 1 secțiunea 1; (5) "fermă de ovine sau caprine indemnă
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
membru; (8) "fermă de origine": orice fermă în care au existat permanent ovine și caprine, conform prezentei directive, în care s-au ținut registre care atestă prezența acestor animale și care pot fi controlate de către autoritățile competente; (9) "centru de adunare": un centru de colectare și o piață în care sunt adunate, sub controlul medicului veterinar oficial, animalele din speciile ovină și caprină provenind din diferite ferme, pentru constituirea unor loturi de animale destinate circulației naționale; (10) "centru de adunare desemnat
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]