140,218 matches
-
nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS) pentru statele membre; în consecință, este necesară înlocuirea nivelelor regionale stabilite anterior cu noul nomenclator (NUTS). (7) În consecință, este necesară abrogarea Deciziei 94/432/CE. (8) Prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. O exploatație agricolă în sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 93/23/CEE este o unitate tehnico-economică care face obiectul unei gestionări unice și care produce produse agricole
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
negociat, în conformitate cu articolul 18 din acordul sus-menționat, un acord sub forma unui schimb de scrisori în scopul modificării anexei II la acesta. Ar trebui să se aprobe acest schimb de scrisori. (3) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului de aplicare pentru băuturile spirtoase, DECIDE: Articolul 1 Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane de modificare a anexei II la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția
32004D0785-ro () [Corola-website/Law/292537_a_293866]
-
129, articolul 137 alineatul (2), articolul 149, articolul 150, articolul 151 alineatul (5), articolul 152, articolul 153, articolul 156, articolul 166 alineatul (1), articolul 175 alineatul (1) și articolul 285 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din tratat 1, întrucât: Pentru a ține seama de extinderea Uniunii Europene, este necesară adaptarea sumei de referință, respectiv a sumei globale maxime, în următoarele
32004D0786-ro () [Corola-website/Law/292538_a_293867]
-
milioane euro. Resurse suplimentare vor fi disponibile conform secțiunii 2.2. "Resurse umane și mobilitate" pentru finanțarea formării în Europa a cercetătorilor din țările terțe. (5) Incluzând o sumă de până la 218 milioane euro pentru dezvoltarea Géant și GRID. 1 Avizul Parlamentului European din 9 martie 2004 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 5 aprilie 2004. 2 JO L 203, 3.8.1999, p. 9, decizie astfel cum a fost modificată prin Decizia nr. 2045/2002/CE (JO
32004D0786-ro () [Corola-website/Law/292538_a_293867]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 95, articolul 153 alineatul (2), articolul 156 alineatul (1), articolul 157 alineatul (3), articolul 175 alineatul (1) și articolul 285 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din tratat 1, întrucât: Pentru a ține seama de extinderea Uniunii Europene, este necesară adaptarea sumelor de referință din Decizia 96/411/ CE a Consiliului
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
Repartizarea bugetară între diferite domenii este flexibilă, pentru a rezolva mai eficient nevoile din sector. (2) Bugetul pentru o agenție de punere în aplicare ar putea fi fixat de autoritatea bugetară ca procent din alocația financiară totală a programului." 1 Avizul Parlamentului European din 9 martie 2004 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 5 aprilie 2004. 2 JO L 162, 1.7.1996, p. 14, decizie modificată ultima dată prin Decizia nr. 1919/2002/ CE a Parlamentului European
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
PROCEDURĂ (1) Prin Regulamentul (CE) nr. 1100/20002, Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv asupra importurilor de carbură de siliciu originară, inter alia, din Ucraina (denumită în continuare "măsuri existente"). (2) În martie 2004, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene3, deschiderea unei reexaminări intermediare parțiale a măsurilor aplicabile importurilor produsului în cauză originar, între altele, din Ucraina, pentru a stabili dacă trebuie modificate pentru a se ține seama de anumite consecințe ale extinderii
32004D0782-ro () [Corola-website/Law/292535_a_293864]
-
stabilire a principiilor de bază ale organizării controalelor sanitar-veterinare pentru produsele provenind din țări terțe și introduse în Comunitate3. (5) Prin urmare, Decizia 97/252/CE ar trebui modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 97/252/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la data de 3 decembrie 2004. Articolul 3
32004D0807-ro () [Corola-website/Law/292549_a_293878]
-
43/CEE. (12) Anexa III la prezenta decizie enumeră, de asemenea, celelalte tipuri de habitate din anexa I și speciile din anexa II la directivă, care fac obiectul unei examinări științifice. (13) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru habitate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Lista prevăzută în anexa I la prezenta decizie constituie lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică continentală, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (2) al treilea paragraf din Directiva 92
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
comunitară pentru promovarea organismelor active la nivel european din domeniul tineretului PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 149 alin. (4), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat 2, întrucât: (1) Tratatul instituie o cetățenie a Uniunii Europene și prevede că acțiunea Comunității în materie de educație, de formare profesională
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
nr. 1073/199912. 6.6.Dacă nu se face trimitere la nici un regulament precis în prezentul act de bază, se aplică regulamentul financiar și modalitățile de executare care îl însoțesc. 1 JO C 10, 14.01.2004, p. 18. 2 Avizul Parlamentului European din 6 noiembrie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), poziția comună a Consiliului din 22 decembrie 2003 (JO C 72 E, 23.03.2004, p. 10) și poziția Parlamentului European din 10 martie 2004 (nepublicată încă în Jurnalul
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
anterior, cerințele de sănătate animală și modelele de certificate cerute pentru aceste produse în deciziile în cauză, prevăzându-se o perioadă de tranziție adecvată pentru continuarea acceptării vechilor modele de certificate. (28) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 79/542/CEE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu textul următor: "Decizia 79/542/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1976 privind întocmirea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
din domeniul educației și al formării PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 149 alin. (4) și art. 150 alin. (4), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat 2, întrucât: (1) Tratatul prevede că Comunitatea contribuie la dezvoltarea unei educații de calitate sprijinind și completând acțiunea statelor membre, pune în
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
Regulamentul Consiliului (Euratom, CE) nr. 2185/9610. Dacă este necesar, Oficiul European de Luptă Anti-Fraudă (OLAF) efectuează anchete reglementate de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1073/199911. 1 JO C 32, 05.02.2004, p. 52. 2 Avizul Parlamentului European din 6 noiembrie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), Poziția Comună a Consiliului din 22 decembrie 2003 (JO C 72 E, 23.03.2004, p. 19) și Poziția Parlamentului European din 10 martie 2004 (nepublicată încă în Jurnalul
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
4) Având în vedere faptul că Regulamentul (CE) nr. 998/2003 este deja aplicabil și în interesul proprietarilor europeni de animale de companie, prezenta decizie trebuie să se aplice de îndată. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre pot să autorizeze introducerea pe teritoriul lor a câinilor și pisicilor în vârstă de mai puțin de trei luni, nevaccinați contra rabiei, provenind din
32004D0839-ro () [Corola-website/Law/292562_a_293891]
-
L. originari din Egipt pentru anul de import 2004/2005. (5) De asemenea, trebuie corectate anumite erori din text. (6) Prin urmare, Decizia 2004/4/ CE ar trebui modificată în consecință. (7) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2004/4/ CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), anii "2003/2004" se înlocuiesc cu anii "2004/2005"; (b) la alineatul (2
32004D0836-ro () [Corola-website/Law/292561_a_293890]
-
încă actuale și nici o informație nouă nu motivează o revizuire a condițiilor specifice, este necesar să se prelungească autorizația. (3) Prin urmare, Decizia 2002/887/ CE ar trebui modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2002/887/ CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 alineatele (1) și (2), datele "1 august 2003 și 1 august 2004" se înlocuiesc cu următoarele date: "1 august 2005
32004D0826-ro () [Corola-website/Law/292558_a_293887]
-
a bolii în Franța, în Germania și în Luxemburg, este oportun să se prelungească valabilitatea Deciziei 2003/526/CE. (5) Prin urmare, Decizia 2003/526/CE ar trebui modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2003/526/ CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 11, data de "31 octombrie 2004" se înlocuiește cu data de "30 aprilie 2005". 2. Anexa
32004D0831-ro () [Corola-website/Law/292560_a_293889]
-
regiunilor europene pentru cultură - Europalia - Euroballet - International Festivals and Events Association Europe - Fundația Pegasus - Hors-les-Murs - Huis Doorn (Olanda) - Festivalul european de muzică - Tuning Education Structures in Europe - St Boniface Memorial Foundation 2004 - Comunitatea Europeană a ghildelor istorice de tir. 1 Avizul Parlamentului European din 6 noiembrie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), poziția comună a Consiliului din 22 decembrie 2003 (JO C 72 E, 23.03.2004, p. 10) și poziția Parlamentului European din 10 martie 2004 (nepublicată încă în Jurnalul
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
92/43/CEE. (10) Anexa 3 la prezenta decizie prevede și celelalte tipuri de habitate din anexa I și specii din anexa II la respectiva directivă, care fac obiectul unei examinări științifice. (11) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru habitate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Lista prevăzută în anexa 1 la prezenta decizie constituie lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică atlantică, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (2) al treilea paragraf din Directiva 92
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
protejarea victimelor și a grupurilor de risc (programul Daphné II) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 152 al acestuia; având în vedere propunerea Comisiei; având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1; având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 2; hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat3; întrucât: (1) violența fizică, sexuală și psihologică împotriva copiilor, tinerilor și femeilor, inclusiv amenințările cu asemenea acte, constrângerea sau
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
II) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 152 al acestuia; având în vedere propunerea Comisiei; având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1; având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 2; hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat3; întrucât: (1) violența fizică, sexuală și psihologică împotriva copiilor, tinerilor și femeilor, inclusiv amenințările cu asemenea acte, constrângerea sau privarea arbitrară de libertate, petrecute atât în viața publică
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
carnea proaspătă, produsele din carne, produsele pescărești și alte produse de origine animală care fac obiectul comerțului cu Noua Zeelandă. (4) Prin urmare, Decizia 2003/56/CE ar trebui modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele I și VII la Decizia 2003/56/ CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la data de 13 decembrie
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
unor acțiuni în domeniul protecției intereselor financiare ale Comunității (programul "Hercule") PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 280 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Curții de Conturi 1, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat2, întrucât: (1) Comunitatea și statele membre au drept obiectiv combaterea fraudei și a oricărei activități ilegale care aduce atingere intereselor financiare ale Comunității. Este necesară punerea în
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
poate organiza reuniuni de experți, care să faciliteze punerea în aplicare a programului și poate întreprinde acțiuni de informare, de publicare și de difuzare, legate direct de realizarea obiectivului programului. 1 JO C 318, 30.12.2003, p. 5. 2 Avizul Parlamentului European din 9 martie 2004 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 5 aprilie 2004. 3 JO L 248, 16.9.2002, p. 1. Rectificare la JO L 25, 30.1.2003, p. 43. 4 JO C
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]