17,556 matches
-
prime în hrana pentru animale sau în scopuri tehnice și destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ................................................................................... privind proteinele hidrolizate, fosfatul dicalcic și fosfatul tricalcic care nu sunt destinate consumului uman, utilizate ca materii prime în hrana pentru animale sau în scopuri tehnice și destinate expedierii în Comunitatea Europeană ................................................................................... Număr de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
textului tipărit. CAPITOLUL 13 Certificat de sănătate privind produsele apicole destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ...................................................................................... privind produsele apicole destinate expedierii în Comunitatea Europeană ...................................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL ...................................................................................... 3. Originea produselor apicole 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: .................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................................................. 3.2. Codul teritoriului: ................................................ 4. Autoritatea competentă ...................................................................................... 4.1
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
nu sunt destinați consumului uman, utilizați în scopuri tehnice și destinați expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ...................................................................................... privind derivații lipidici care nu sunt destinați consumului uman, utilizați în scopuri tehnice și destinați expedierii în Comunitatea Europeană ...................................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea derivaților lipidici 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
utilizați în hrana pentru animale sau în scopuri tehnice și destinați expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR .................................................................................. privind derivații lipidici care nu sunt destinați consumului uman, utilizați în hrana pentru animale și destinați expedierii în Comunitatea Europeană ................................................................................. Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea derivaților lipidici 2. Destinatar (numele și adresa completă
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
putea fi utilizate ca materii prime în hrana pentru animale, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR .............................................................................. privind produsele din ouă care nu sunt destinate consumului uman, care ar putea fi utilizate ca materii prime în hrana pentru animale, destinate expedierii în Comunitatea Europeană .............................................................................. Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea produselor
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
la care se referă, și anume: (a) denumirea mărfurilor; (b) numărul de înregistrare, marca și numărul de produse, după caz; (c) numărul și natura coletelor; (d) volumul și valoarea mărfurilor; (e) numele și adresa producătorului mărfurilor; (f) numele și adresa expeditorului și destinatarului; 2. oferă garanții privind respectarea regulilor de origine prevăzute la articolul 1 și certifică fără ambiguități faptul că mărfurile la care se referă sunt originare din zonele definite la articolul 1 alineatul (1) din Protocolul nr. 10 la
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]
-
10 la Actul de aderare din 2003; înainte de eliberarea unui astfel de document, Camera de Comerț Cipriotă Turcă sau orice alt organism autorizat procedează la controalele necesare în acest scop pentru a verifica exactitatea specificațiilor furnizate de către producător sau de către expeditor; aceste controale trebuie să comporte cel puțin o verificare în spațiile de producție ale producătorului. Documentul de însoțire se întocmește pe formulare conforme cu modelul din anexa I. (2) Comercianții care solicită un document de însoțire adresează o cerere scrisă
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]
-
la dispoziție toate situațiile financiare privind producția (inclusiv achiziționarea de materii prime) și vânzarea mărfurilor și să accepte efectuarea unor controale, în orice moment considerat rezonabil, de către organismele menționate la alineatul (1) sau de către serviciile Comisiei; 2. o declarație a expeditorului privind destinația mărfurilor. Formularul de cerere se întocmește în conformitate cu modelele prezentate în anexa II. (3) Organismele menționate la alineatul (1) punctul 2 informează Comisia, guvernul Ciprului și autoritățile din zona suverană orientală cu privire la numele și funcțiile persoanelor autorizate să semneze
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]
-
Günter VERHEUGEN Membru al Comisiei Anexa I Modelul de document de însoțire prevăzut la articolul 2 alineatul (1) ORIGINAL DOCUMENT DE ÎNSOȚIRE ÎN CONFORMITATE CU REGULAMENTUL (CE) NR. 866/2004 AL CONSILIULUI Nr.: 00001 Producător (numele sau denumirea societății și adresa completă): Expeditor (numele sau denumirea societății și adresa completă): Destinatar (numele sau denumirea societății și adresa completă): Denumirea mărfurilor, numărul de înregistrare, mărcile și numerele, numărul și natura coletelor (pentru mărfurile neambalate, se indică numărul sau se menționează "vrac"): Volumul/ Cantitatea Valoarea
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]
-
sau denumirea societății și adresa completă): Denumirea mărfurilor, numărul de înregistrare, mărcile și numerele, numărul și natura coletelor (pentru mărfurile neambalate, se indică numărul sau se menționează "vrac"): Volumul/ Cantitatea Valoarea tranzacției Greutatea netă (kg)/alte unități de măsură Declarația expeditorului Mărfurile la care se referă prezentul document: Sunt destinate consumului în Republica Cipru Nu sunt destinate consumului în Republica Cipru. A se indica țara de destinație: Data Semnătura Certificare de către Camera de Comerț Cipriotă Turcă Se certifică prin prezenta, pe
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]
-
Data Semnătura persoanei autorizate și ștampila Anexa II Modelul formularului de cerere prevăzut la articolul 2 alineatul (2) CERERE FORMULAR DE CERERE ÎN CONFORMITATE CU REGULAMENTUL (CE) NR. 866/2004 AL CONSILIULUI Nr.: 00001 Producător (numele sau denumirea societății și adresa completă): Expeditor (numele sau denumirea societății și adresa completă): Destinatar (numele sau denumirea societății și adresa completă): Denumirea mărfurilor, numărul de înregistrare, mărcile și numerele, numărul și natura coletelor (pentru mărfurile neambalate, se indică numărul sau se menționează "vrac"): Volumul/ Cantitatea Valoarea
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]
-
achizițiile de materii prime) și vânzarea mărfurilor, accept să fie efectuate controale, în orice moment considerat rezonabil, de către Camera de Comerț Cipriotă Turcă, de către experții fitosanitari prevăzuți de Regulamentul (CE) nr. 866/2004 sau de către serviciile Comisiei. Data Semnătura Declarația expeditorului Mărfurile enumerate în prezentul document: Sunt destinate consumului în Republica Cipru Nu sunt destinate consumului în Republica Cipru. A se indica țara de destinație: Subsemnatul, solicit eliberarea unui document de însoțire în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 866/2004 al Consiliului. Data
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]
-
Consiliului. Data Semnătura Anexa III Modelul de "Raport de inspecție fitosanitară" prevăzut la articolul 3 alineatul (2) 1. Raportul de inspecție fitosanitară în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 866/2004 al Consiliului Număr 2. Numele sau denumirea societății și adresa completă a expeditorului 3. Numele sau denumirea societății și adresa completă a destinatarului 4. Numărul de înregistrare al producătorului (la experții fitosanitari) și locul producției 5. Numele și adresa completă a stației de ambalare 6. Descrierea transportului (mărcile distinctive, denumirea produsului, denumirea botanică
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]
-
ordine într-un singur strat. VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAJUL Fiecare colet trebuie să prezinte următoarele informații, scrise cu caractere grupate pe o singură parte, lizibile, de neșters și vizibile din exterior: A. Identificare Numele și adresa ambalatorului și/sau a expeditorului. Această mențiune poate fi înlocuită: - pentru toate ambalajele, cu excepția preambalajelor, de codul care reprezintă ambalatorul și/sau expeditorul, eliberat sau recunoscut de un organism oficial, precedat de mențiunea "ambalator și/sau expeditor" sau de o prescurtare echivalentă; - numai pentru preambalaje
32004R1673-ro () [Corola-website/Law/293142_a_294471]
-
caractere grupate pe o singură parte, lizibile, de neșters și vizibile din exterior: A. Identificare Numele și adresa ambalatorului și/sau a expeditorului. Această mențiune poate fi înlocuită: - pentru toate ambalajele, cu excepția preambalajelor, de codul care reprezintă ambalatorul și/sau expeditorul, eliberat sau recunoscut de un organism oficial, precedat de mențiunea "ambalator și/sau expeditor" sau de o prescurtare echivalentă; - numai pentru preambalaje, de numele și adresa vânzătorului stabilit în interiorul Comunității, precedat de mențiunea "ambalat pentru" sau o mențiune echivalentă. În
32004R1673-ro () [Corola-website/Law/293142_a_294471]
-
expeditor" sau de o prescurtare echivalentă; - numai pentru preambalaje, de numele și adresa vânzătorului stabilit în interiorul Comunității, precedat de mențiunea "ambalat pentru" sau o mențiune echivalentă. În acest caz, etichetarea trebuie să conțină și un cod corespunzător ambalatorului și/sau expeditorului. Vânzătorul furnizează orice informație considerată necesară de către organismele de control cu privire la semnificația acestui cod. B. Natura produsului - "Fructe kiwi", "Actinidia" sau denumirea echivalentă, în cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior; - numele soiului (facultativ). C. Originea produsului - țara
32004R1673-ro () [Corola-website/Law/293142_a_294471]
-
și numărul(numerele) de înregistrare al(ale) unității(unităților) de producție autorizată(e): ..................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ III. Destinația materiei prime Materia primă va fi expediată: din: ..................................................................................................................................................... (locul de încărcare) la: ....................................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ...................................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ........................................................................................................ Numele și adresa destinatarului: ........................................................................................................ 1 JO C 365 E, 19. 12.2000, p. 58. 2 JO C 155, 29.5.2001, p. 39. 3 Avizul Parlamentului European din 15 mai 2002 (JO C 180 E, 31.7.2003, p. 288
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
1 examinare vizuală și fizică; și .2 utilizare de echipament de scanare/detecție, de dispozitive mecanice sau câini. 9.29 În caz de mutări regulate sau repetate ale încărcăturii, CSO sau SSO pot, după consultarea instalației portuare, să stabilească cu expeditorii sau cu alte persoane responsabile de aceste încărcături, aranjamente privind controlul din afara navei, sigilarea, programarea mutării încărcăturii, documentația de sprijin etc. Aceste aranjamente ar trebui să fie comunicate PFSO respectiv și să fie aprobate de către acesta. Nivelul de securitate 2
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
realizată prin unul sau prin toate mijloacele următoare: .1 examinări vizuale și fizice mai frecvente și mai detaliate; .2 utilizarea mai frecventă a echipamentelor de scanare/detecție, de dispozitive mecanice sau câini; și .3 coordonarea măsurilor de securitate consolidate cu expeditorul sau cu altă parte responsabilă, în conformitate cu acordurile și cu procedurile stabilite. Nivelul de securitate 3 9.32 La nivelul de securitate 3, nava ar trebui să respecte instrucțiunile date de persoanele însărcinate să răspundă în caz de incident de securitate
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
detectare, de dispozitive mecanice sau câini. 16.34 În caz de mutări regulate sau repetate ale încărcăturii, agentul de securitate al companiei (CSO) sau agentul de securitate al navei (SSO) poate, după consultarea instalației portuare, să încheie o înțelegere cu expeditorii sau cu alte persoane responsabile cu încărcătura în cauză cu privire la efectuarea controlului în afara navei, la aplicarea de sigilii, la programarea mutărilor, la documentele de sprijin etc. Aceste înțelegeri ar trebui comunicate PFSP în cauză și aprobate de acesta. Nivelul de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
unităților de transport și ale zonelor în care se depozitează încărcătura în interiorul instalației portuare (examinare vizuală și fizică); .2 utilizarea mai frecventă a echipamentelor de scanare/detectare, a dispozitivelor mecanice sau a câinilor. .3 coordonarea măsurilor de securitate consolidate cu expeditorul sau cu altă parte responsabilă, în afara acordurilor și a procedurilor stabilite. Nivelul de securitate 3 16.37 La nivelul de securitate 3, instalația portuară ar trebui să respecte instrucțiunilor date de persoanele însărcinate să răspundă în caz de incident de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
cap și eviscerat fără altă prelucrare manuală 15% 2% În sensul prezentului acord, "lot" înseamnă o cantitate de produse de același tip, reglementate prin același certificat sau document de sănătate, transportate cu aceleași mijloace de transport, expediate de un singur expeditor și provenite din aceeași parte exportatoare sau din aceeași regiune a acestei părți." 1 http://www.inspection.gc.ca/francais/anima/meavia/mmopmmhv/chap11/eu-uef.shtml pentru versiunea în limba franceză și http://www.inspection.gc.ca/english/anima/meavia
22005A0416_01-ro () [Corola-website/Law/293328_a_294657]
-
către Insulele Comore Raport de poziție Element date Cod Obligatoriu (O)/Facultativ (F) Comentarii Început înregistrare SR O Detaliu sistem - indică începutul înregistrării Destinatar AD O Detaliu mesaj - destinatar. Cod de țară ISO Alpha 3 De la FR O Detaliu mesaj - expeditor. Cod de țară ISO Alpha 3 Tip de mesaj TM O Detaliu mesaj - tip de mesaj "POS" Indicativ de apel radio RC O Detaliu navă - indicativ de apel internațional al navei Număr intern de referință al părții contractante IR F
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
2. Data............... 3. Ora..................... 4. Simbolul țării de înmatriculare și numărul de înmatriculare a vehiculului .................................................................. 5. Simbolul țării de înmatriculare și numărul de înmatriculare a remorcii/semiremorcii .................................................................. 6. Întreprinderea care efectuează transportul/adresa .................................................................. 7. Conducătorul auto/însoțitorul conducătorului auto .................................................................. 8. Expeditorul, adresa, locul de încărcare 3, 4 .................................................................. 9. Destinatarul, adresa, locul de descărcare 1, 2 .................................................................. 10.Cantitatea totală de mărfuri periculoase pe unitatea de transport .................................................................. 11. Depășirea cantității limitate prin ADR 1.1.3.6 da nu 12. 17. Certificatul de
32004L0112-ro () [Corola-website/Law/292730_a_294059]
-
din țările terțe, către țările terțe însele și către - organizațiile internaționale în ceea ce privește administrarea rezervelor acestor bănci centrale, țări și organizații internaționale; - "personal autorizat al BCE" se referă la angajații BCE desemnați de Consiliul director, la diverse intervale de timp, ca expeditori și destinatari autorizați ai informațiilor care trebuie furnizate în cadrul serviciilor Eurosistemului de administrare a rezervelor; - "băncile centrale" includ autoritățile monetare; - "client" desemnează orice țară care nu face parte din Uniunea Europeană (non-UE) (inclusiv orice autoritate publică sau agenție guvernamentală), orice bancă
32004O0013-ro () [Corola-website/Law/292737_a_294066]