15,379 matches
-
histomonostatic trebuie considerate ca aditivi pentru hrana animalelor în sensul prezentului regulament. (28) Trebuie solicitată o etichetare detaliată a produsului, ceea ce va permite utilizatorului final să aleagă în deplină cunoștință de cauză, va limita barierele în calea comerțului și va favoriza echitatea tranzacțiilor. În acest sens, cerințele care se aplică aditivilor destinați hranei animalelor trebuie să le reflecte în general pe cele referitoare la aditivii destinați alimentației umane. În consecință, trebuie să se prevadă cerințe simplificate de etichetare pentru substanțele aromatice
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
vâscozitatea; f) agenți gelatinizanți: substanțe care, adăugate unui furaj îi conferă consistență prin formarea unui gel; g) lianți: substanțe care, adăugate unui furaj, măresc aglutinarea de particule; h) substanțe pentru controlul contaminării cu radionucleide: substanțe care elimină absorbția radionucleidelor sau favorizează eliminarea acestora; i) anti-aglomeranți: substanțe care, în furaje, limitează aglutinarea particulelor; j) corectori de aciditate: substanțe care modifică pH-ul din furaj; k) aditivi de însilozare: substanțe, inclusiv enzimele sau microorganismele, care sunt încorporate în furaje pentru a ameliora producția
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
vigoare. În consecință, prezentul regulament ar trebui să cuprindă măsurile preventive care nu sunt finanțate prin Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 și nu se află sub incidența programelor de dezvoltare rurală stabilite la nivel național sau regional. (12) Pentru a favoriza o înțelegere globală a raporturilor care există între pădure și mediu, acțiunea ar trebui să prevadă și supravegherea altor factori importanți, cum ar fi diversitatea biologică, captarea carbonului, schimbarea climatică, solurile și funcția de protecție a pădurilor. Această acțiune ar
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
sistemele existente, atunci când acestea există și sunt adecvate. (2) Normele de aplicare a alineatului (1) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 alineatul (2). Articolul 11 (1) În cadrul obiectivelor enunțate la articolul 1, Comisia și statele membre cooperează și favorizează sinergiile cu alte organisme la nivel internațional sau paneuropean, cu scopul de a promova conservarea și protecția pădurilor în interesul dezvoltării durabile. (2) În cadrul articolului 4, Comisia colaborează cu PCI păduri pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute în convenția privind poluarea atmosferică
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
locale ale insulelor mici din Marea Egee, stabilită prin Regulamentul (CEE) nr. 2019/93 al Consiliului din 19 iulie 1993 privind măsurile specifice referitoare la unele produse agricole în favoarea insulelor mici din Marea Egee1, vizează mai multe produse și măsuri care favorizează producția, comercializarea sau transformarea acestora. Aceste măsuri și-au demonstrat eficiența și au asigurat continuarea activităților agricole și dezvoltarea acestora. Comunitatea ar trebui să susțină în continuare aceste producții, element fundamental al echilibrului ecologic, social și economic al insulelor mici
32006R1405-ro () [Corola-website/Law/295472_a_296801]
-
este necesar ca programul de aprovizionare să fie stabilit de autoritățile desemnate de Grecia și prezentat spre aprobare Comisiei. (8) Este necesar să se încurajeze producătorii agricoli din insulele mici din Marea Egee să furnizeze produse de calitate și să se favorizeze comercializarea acestor produse. (9) O derogare de la politica constantă a Comisiei de a nu autoriza ajutoare de stat de funcționare în sectorul producției, transformării și comercializării produselor agricole enumerate în anexa I la tratat poate fi acordată pentru a atenua
32006R1405-ro () [Corola-website/Law/295472_a_296801]
-
de convergență și care beneficiază, prin urmare, de o susținere tranzitorie, precum și toate celelalte regiuni ale Comunității. (19) Obiectivul de cooperare teritorială europeană are în vedere regiunile frontaliere terestre și maritime, zonele de cooperare transnațională fiind definite în conformitate cu măsurile care favorizează dezvoltarea teritorială integrată, precum și susținerea cooperării interregionale și schimbul de experiență. (20) Ameliorarea și simplificarea cooperării la frontierele externe ale Comunității se bazează pe utilizarea instrumentelor de ajutor extern ale Comunității, în special instrumentul privind politica europeană de vecinătate și
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
regională și ocuparea forței de muncă și care se poate folosi ca rezervă națională de performanță. (35) Creditele disponibile ale fondurilor ar trebui să fie indexate forfetar în vederea programării lor. (36) Pentru a se consolida conținutul strategic și a se favoriza astfel transparența politicii de coeziune prin integrarea priorităților Comunității, Consiliul ar trebui să adopte orientări strategice la propunerea Comisiei. Consiliul ar trebui să examineze aplicarea respectivelor orientări de către statele membre pe baza unui raport strategic al Comisiei. (37) Pe baza
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
trebui să dispună de toate informațiile necesare pentru a i se permite să determine dacă contribuția financiară a fondurilor nu determină o pierdere substanțială de locuri de muncă din locațiile existente în Uniunea Europeană pentru a garanta că finanțarea comunitară nu favorizează delocalizarea în Uniunea Europeană. (43) Pentru a se menține simplificarea sistemului de programare definit prin Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, perioada de programare trebuie să aibă o durată unică de șapte ani. (44) Statele membre și autoritățile de gestionare pot organiza
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
la dezvoltarea armonioasă atât a economiilor naționale, cât și a pieței comune, în temeiul obiectivelor generale ale tratatului și, în special, a preambulului și a articolului 2; întrucât punerea în aplicare a unei politici eficiente de formare profesională comune va favoriza realizarea liberei circulații a lucrătorilor; -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- întrucât trebuie respectat dreptul fundamental al fiecărei persoane de a-și alege în mod liber ocupația, instituția și locul de formare și locul de muncă; întrucât, în cursul diferitelor etape ale vieții profesionale, fiecare persoană
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
garanteze o formare profesională corespunzătoare pentru toți; (b) să organizeze în timp util mijloacele adecvate de formare profesională pentru asigurarea forței de muncă necesare diverselor sectoare ale activității economice; (c) să extindă formarea profesională, pe baza învățământului general, astfel încât să favorizeze dezvoltarea armonioasă a personalității și să răspundă cerințelor impuse de progresul tehnic, de noile metode de producție și de evoluțiile sociale și economice; (d) să permită fiecărei persoane să dobândească cunoștințele și aptitudinile tehnice necesare pentru desfășurarea unei anumite activități
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
încurajând, în special în ceea ce privește tinerii, evoluția intelectuală și etică, educația civică și dezvoltarea fizică; (e) să evite orice întrerupere cu consecințe negative, fie în perioada dintre încheierea învățământului general și începutul formării profesionale, fie pe parcursul acesteia din urmă; (f) să favorizeze, pe parcursul diferitelor etape ale vieții profesionale, o formare și perfecționare profesională adaptate și, acolo unde este cazul, reconversia și recalificarea; (g) să ofere fiecărei persoane, potrivit înclinațiilor, aptitudinilor, cunoștințelor și experienței sale, prin intermediul unor mijloace permanente de perfecționare profesională, posibilitatea
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
statele membre acordă Comisiei tot ajutorul și sprijinul necesar pentru realizarea diverselor sarcini și, în mod deosebit, furnizează orice informații utile privind situația actuală și dezvoltarea sistemelor naționale de formare profesională. Al șaselea principiu În cooperare cu statele membre, Comisia favorizează astfel de schimburi directe de experiență în domeniul formării profesionale, care ar putea permite serviciilor responsabile cu formarea profesională și specialiștilor în acest domeniu să cunoască și să studieze realizările și noile tendințe din alte țări ale Comunității în domeniul
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
acolo unde este necesar, statele membre încurajează orice măsuri care pot contribui la îmbunătățirea și dezvoltarea acestei formări și, în special, acele măsuri care pot să asigure o adaptare constantă la progresul realizat în domeniile economic și tehnic. Va fi favorizată formarea instructorilor recrutați din rândul lucrătorilor cu calificări speciale. Se va urmări armonizarea formării instructorilor; vor putea contribui la aceasta orice schimburi de experiență și alte mijloace adecvate de același tip și, în special, cele menționate la cel de-al
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
din regulamentul de bază. (5) Cererea a fost depusă de către CEFIC în numele producătorilor care reprezentau un procent major, în acest caz mai mult de 75 % din totalul producției de etanolamine din Comunitate. (6) Cererea a susținut că expirarea măsurilor ar favoriza, probabil, continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului cauzat industriei comunitare. Stabilind, după consultarea comitetului consultativ, că există elemente de probă suficiente pentru a justifica deschiderea unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor, Comisia a inițiat, printr-un aviz de deschidere
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
franceze de peste mări a unor dispoziții ale Tratatului care nu sunt enumerate în alin. (2) primul paragraf din articolul în cauză, în special a dispozițiilor art. 48 și 49 din Tratat; întrucât liberă circulație a lucrătorilor este de natură să favorizeze dezvoltarea economică și socială a acestor departamente; DECIDE: Articolul 1 Art. 48 și 49 din Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, precum și dispozițiile adoptate în aplicarea acestor articole se aplică departamentelor franceze de peste mări. Articolul 2 Prezența decizie se
jrc48as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85182_a_85969]
-
mondiale pentru aprovizionarea lor în acest domeniu; întrucât această situație comună justifică în general eliminarea diverselor bariere la import și înlocuirea lor, exceptând anumite produse din cultura de măslini, prin Tariful Vamal Comun care, prin regimul duty-free pentru materiile prime, favorizează o aprovizionare liberă a industriilor și, prin impozitele asupra produselor prelucrate, este de natură, pe de o parte, să protejeze industriile în cauză și, pe de altă parte, să asigure consumatorilor o aprovizionare la prețuri rezonabile; întrucât înlăturarea barierelor la
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
de regimul descris anterior trebuie stabilită astfel încât să cuprindă soiurile a căror cultură este, pentru moment, cea mai importantă; întrucât este necesar, totuși, să se rezerve posibilitatea extinderii acestui regim la alte semințe, în funcție de experiența dobândită; întrucât eliminarea măsurilor care favorizează producția uleiului din sâmburi de struguri în anumite state membre necesită măsuri speciale care au ca obiect să permită industriei producătoare a acestui ulei să se adapteze la noile condiții de pe piață; întrucât coerența dispozițiilor care reglementează organizarea comună a
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
aglutinarea în tub (metoda lentă) se folosesc sușele tip Weybridge nr. 99 și USDA 1119 sau orice altă sușă cu sensibilitate echivalentă. 7. Mediile de cultură utilizate pentru păstrarea sușei în laborator și pentru producerea de antigene nu trebuie să favorizeze disocierea bacteriană (S minus R); este preferabil să se folosească geloză de cartof. 8. Emulsia bacteriană se prepară din ser fiziologic (NaCl 8,5‰) fenolizat la 5%. Nu se utilizează formol. 9. Institutele de stat menționate în cele ce urmează
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
lasă să se răcească și se clătesc pereții vasului cu apă distilată. Se încălzește din nou și se evaporă până aproape de uscare. Se începeți din nou cu 50 mililitri de soluție 10% de acid clorhidric și încălzește ușor pentru a favoriza dizolvarea. Se transferă într-un pahar de 400 ml și se diluează până la 200 ml cu apă. Se aduce la fierbere și se trece un curent de hidrogen sulfurat prin soluția fierbinte. Când precipitatul de sulfură de plumb se lasă
jrc82as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85216_a_86003]
-
autoritățile din China și de către mai multe părți interesate în urma comunicării concluziilor definitive suplimentare referitoare la forma măsurilor. (320) Propunerile respective au fost respinse, deoarece instituirea unui drept combinat ar fi penalizat în mod nejustificat încălțămintea ieftină și ar fi favorizat încălțămintea mai scumpă. Ar fi practic imposibil să se identifice categorii de prețuri potrivite pentru un produs atât de diversificat cum este cel care face obiectul anchetei, pentru a evita această penalizare nejustificată. Pe de altă parte, experiența arată că
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
importate, în orice stadiu de comercializare, unei condiții - alta decât o formalitate - cerute numai pentru produse importate sau unei condiții diferite și mai greu de satisfăcut decât cea cerută pentru produsele naționale. De asemenea, sunt prevăzute în special măsurile care favorizează produsele naționale sau le acordă acestora o preferință, alta decât un ajutor, însoțită sau nu de condiții. 3. Între măsurile menționate mai sus sunt incluse, printre altele, cele care: a) impun, numai pentru produsele importate, prețuri minime sau maxime, respectiv
jrc92as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85227_a_86014]
-
trebui să conțină o marjă de manevră pentru a sublinia aceste provocări. (12) Promovarea activităților transnaționale și interregionale inovatoare este o dimensiune fundamentală care ar trebui integrată în domeniul de aplicare a FSE. În ceea ce privește acțiunile transnaționale și interregionale, pentru a favoriza cooperarea, ar fi oportun ca statele membre să programeze aceste acțiuni recurgând la o abordare pe orizontală sau la o axă prioritară specifică. (13) Este necesar să se asigure coerența acțiunii FSE cu politicile din cadrul strategiei europene pentru ocuparea forței
32006R1081-ro () [Corola-website/Law/295386_a_296715]
-
profesională, în scopul dezvoltării potențialului de ocupare a forței de muncă, o mai bună adaptare a educației și a formării inițiale și profesionale la cerințele pieței muncii și actualizarea permanentă a aptitudinilor personalului de formare profesională în scopul de a favoriza inovația și o economie bazată pe cunoaștere; (ii) activitățile de conectare în rețea a unităților de învățământ superior, a centrelor de cercetare și de tehnologie și a întreprinderilor; (e) promovarea parteneriatelor, pactelor și inițiativelor prin intermediul sistemului de rețea dintre părțile
32006R1081-ro () [Corola-website/Law/295386_a_296715]
-
alineatul (4) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, FEDER poate susține, după caz, dezvoltarea de strategii participative, integrate și durabile pentru a face față concentrației puternice de probleme economice, de mediu și sociale în zonele urbane. Aceste strategii favorizează o dezvoltare urbană durabilă prin intermediul unor acțiuni precum consolidarea creșterii economice; reabilitarea mediului fizic, reconversia terenurilor necultivate industriale; păstrarea și valorificarea patrimoniului natural și cultural; acțiunile care stimulează spiritul de întreprindere, ocuparea forței de muncă locale și dezvoltarea comunitară și
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]