140,218 matches
-
adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre din comitet sunt determinate în conformitate cu dispozițiile stabilite la articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea corespund avizului comitetului. (b) Dacă măsurile preconizate nu corespund avizului comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea a opt săptămâni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
reprezentanților statelor membre din comitet sunt determinate în conformitate cu dispozițiile stabilite la articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea corespund avizului comitetului. (b) Dacă măsurile preconizate nu corespund avizului comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea a opt săptămâni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 17
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
competentă pentru expertize prevăzute de lege sau pentru inspecții de control în statul portului la data adoptării Directivei 95/21/CE. (1) JO C 108, 07.04.1998, p. 122. (2) JO C 407, 28.12.1998, p. 106. (3) Avizul Parlamentului European din 7 octombrie 1998 (JO C 328, 26.10.1998, p. 82), Poziția comună a Consiliului din 21 decembrie 1998 (JO C 49, 22.02.1999, p. 15) și Decizia Parlamentului European din 10 februarie 1999 (nepublicată încă
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
experimentale a unei rate reduse a TVA la serviciile care folosesc intensiv forța de muncă CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,. având în vedere Tratatul de instituire a comunității Europene, în special art. 93, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Parlamentului European(2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(3), întrucât: (1) art. 12 alin. (3 lit. (a) din Directiva Consiliului 77/388/CEE din 17 mai 1977 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la impozitul pe cifra
jrc4133as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89296_a_90083]
-
la serviciile care folosesc intensiv forța de muncă CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,. având în vedere Tratatul de instituire a comunității Europene, în special art. 93, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Parlamentului European(2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(3), întrucât: (1) art. 12 alin. (3 lit. (a) din Directiva Consiliului 77/388/CEE din 17 mai 1977 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la impozitul pe cifra de afaceri - sistemul comun privind taxa pe
jrc4133as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89296_a_90083]
-
poluării aerului prin emisii de la autovehicule 5. În acest sens, este potrivit să se respecte cerințele tehnice adoptate de Comisia Economică pentru Europa a Națiunilor Unite în Regulamentul său nr. 856. (3) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic instituit prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa 1 la Directiva 80/1269/CEE se modifică prin prezenta în conformitate cu anexa la prezenta Directivă. Articolul 2 1. De la data de 1
jrc4138as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89302_a_90089]
-
Banca Centrală Europeană (BCE) la nivelul înalților funcționari din ministere, băncile centrale naționale, Comisie și BCE. Articolul 3 În exercitarea atribuțiilor lor, membrii comitetului și supleanții acestora au în vedere interesele generale ale Comunității. Articolul 4 Dacă este necesar votul, avizele, rapoartele sau comunicările se adoptă cu majoritatea membrilor. Fiecare membru al comitetului are dreptul la un vot. Totuși, dacă se formulează recomandări sau se emite un aviz cu privire la chestiuni asupra cărora Consiliul poate adopta ulterior o decizie, membrii băncilor centrale
jrc4145as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89309_a_90096]
-
au în vedere interesele generale ale Comunității. Articolul 4 Dacă este necesar votul, avizele, rapoartele sau comunicările se adoptă cu majoritatea membrilor. Fiecare membru al comitetului are dreptul la un vot. Totuși, dacă se formulează recomandări sau se emite un aviz cu privire la chestiuni asupra cărora Consiliul poate adopta ulterior o decizie, membrii băncilor centrale și Comisia pot participa la discuții, dar nu iau parte la vot. De asemenea, comitetul prezintă rapoarte privind pozițiile minoritare sau divergente exprimate în timpul discuțiilor. Articolul 5
jrc4145as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89309_a_90096]
-
la cererea Consiliului, a Comisiei sau a cel puțin doi membri ai comitetului. Articolul 10 De regulă, președintele reprezintă comitetul; în special, președintele poate fi autorizat de către comitet să prezinte rapoarte cu privire la discuțiile purtate și să formuleze comentarii verbale privind avizele și comunicările pregătite de comitet. Președintele comitetului este responsabil de menținerea relațiilor dintre comitet și Parlamentul European. Articolul 11 Lucrările comitetului sunt confidențiale. Aceeași regulă se aplică lucrărilor supleanților, ale subcomitetelor sau ale grupurilor de lucru. Articolul 12 Comitetul este
jrc4145as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89309_a_90096]
-
protejate", ca o denumire de origine protejată la nivel comunitar; întrucât prezenta anexă completează anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400/964, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2784/985; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru indicații geografice și denumiri de origine, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Denumirea din anexă se adaugă la anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 și se introduce în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate
jrc4148as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89312_a_90099]
-
dacă termenul limită de prezentare a ofertelor de licitație ar cădea într-o zi nelucrătoare, atunci ar trebui ca, în scopuri comerciale, termenul limită să fie mutat pentru ziua lucrătoare imediat anterioară; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestiune a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Textul art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1589/87, art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 429/90, art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1158/91
jrc4155as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89319_a_90106]
-
fost, deci, îndeplinite cerințele Directivei 70/524/CEE, autorizațiile acordate acestor aditivi trebuind să fie retrase, iar înscrierea lor să fie ștearsă din Capitolul I al anexei B la directiva respectivă; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare pentru hrana animalelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Înscrierile din anexa B Capitolul I la Directiva 70/524/CEE ale următoarelor substanțe care aparțin grupei coccidistaticelor și altor substanțe medicinale se șterg: - arprinocide - dinitolmide - ipronidazoli
jrc4150as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89314_a_90101]
-
special art. 137, având în vedere propunerea Comisiei1, înaintată după consultarea cu Comitetul consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă și Comisia pentru Securitate și Sănătate în Industria Minieră și alte Industrii Extractive, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 21 octombrie 19993, întrucât: (1) art.137 din Tratat prevede că, prin intermediul directivelor
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
din suprafața indicatorului). Dacă doresc, statele membre pot adăuga alte date explicative. 1 JO C 332, 09.12.1995, p. 10 și JO C 184, 17.06.1997, p. 1. 2 JO C 153, 28.05.1996, p. 35. 3 Avizul Parlamentului European din 20 iunie 1996 (JO C 198, 08.07.1996, p. 160), ratificat la 4 mai 1999 (JO C 279, 01.10.1999, p. 55), Poziția comună a Consiliului din 22 decembrie 1998 (JO C 55, 25.02
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
vehiculele grele de marfă pentru utilizarea anumitor infrastructuri PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 71 alin. (1) și 93, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (3), hotărând în conformitate cu procedura stabilită la art. 251 din Tratat (4), întrucât: (1) Eliminarea denaturării regulilor concurenței între întreprinderile de transport din statele membre necesită atât armonizarea sistemelor de
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 71 alin. (1) și 93, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (3), hotărând în conformitate cu procedura stabilită la art. 251 din Tratat (4), întrucât: (1) Eliminarea denaturării regulilor concurenței între întreprinderile de transport din statele membre necesită atât armonizarea sistemelor de taxare cât și stabilirea unor mecanisme corecte pentru impunerea
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
infrastructurii. Zilnic Taxele zilnice de utilizare pe zi sunt egale pentru toate categoriile de vehicule și se ridică la 8 EUR. (1) JO C 59, 26.02.1997, p. 9. (2) JO C 206, 07.07.1997, p. 17. (3) Avizul dat la 3 iunie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (4) Avizul Parlamentului European din 17 iulie 1997 (JO C 286, 22.09.1997, p. 217), Poziția comună a Consiliului din 18 ianuarie 1999 (JO C 58, 01.03.1999
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
categoriile de vehicule și se ridică la 8 EUR. (1) JO C 59, 26.02.1997, p. 9. (2) JO C 206, 07.07.1997, p. 17. (3) Avizul dat la 3 iunie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (4) Avizul Parlamentului European din 17 iulie 1997 (JO C 286, 22.09.1997, p. 217), Poziția comună a Consiliului din 18 ianuarie 1999 (JO C 58, 01.03.1999, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 7 mai 1999 (nepublicată încă
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2630/97, dacă aceste rapoarte arată încălcări ale Regulamentului (CE) nr. 820/97, către autoritățile competente responsabile pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3887/92; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2630/97 se adăugă următorul alin. (6). "6. Copii ale rapoartelor menționate în alin. (5) sunt trimise fără întârziere
jrc4156as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89320_a_90107]
-
asigura că vehiculul îndeplinește cerințele conformității de producție privind nivelul de zgomot admisibil. (2) Anumite referințe introduse prin Directiva Consiliului 92/97/CEE5, de modificare a Directivei 70/157/CEE, trebuie actualizate. (3) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele II și III la Directiva 70/157/CEE se modifică conform cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu efect de la 1
jrc4140as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89304_a_90091]
-
de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 71/320/CEE privind apropierea legislației statelor membre în domeniul sistemelor de frână ale anumitor categorii de autovehicule și camioane cu remorcă; (15) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/769/CEE este adaptată prin aceasta la progresul tehnic, conform anexei
jrc4130as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89293_a_90080]
-
întrucât, pe de altă parte, menținerea respectivei liste pare inutilă pentru celelalte produse sau proveniențe; întrucât, din rațiuni de claritate și eficiență a aplicării, Regulamentul (CEE) nr. 3566/90 ar trebui abrogat; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1921/95 se modifică după cum urmează: 1. Art. 6 se elimină. 2. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament
jrc4147as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89311_a_90098]
-
modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2262/84 de stabilire a măsurilor speciale pentru uleiul de măsline COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât, în conformitate cu art. 1 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2262/843, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, urmează să adopte înainte de 1 ianuarie 1999 metoda pentru finanțarea cheltuielilor efective ale agențiilor începând cu anul de
jrc4158as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89322_a_90109]
-
Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 ianuarie 1999. Pentru Consiliu Președintele K.-H. FUNKE 1 JO C 384, 10.12.1998, p.22. 2 Aviz prezentat la 13 ianuarie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO L 208, 3.08.1984, p.11. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 351, 23.12.1997, p.17.
jrc4158as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89322_a_90109]
-
74/ CE din 19 iulie 1999 de stabilire a standardelor minime pentru protecția găinilor ouătoare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât: (1) La data de 7 martie 1988, Consiliul a adoptat Directiva 88/166/CEE (4) de conformare cu sentința Curții de Justiție în Dosarul 131/86 (anularea
jrc4127as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89290_a_90077]