140,218 matches
-
UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 40 și 47 alin. (1), art. 47 alin. (2) prima și a treia teză și art. 55, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul emis de Comitetul Economic și Social(2), în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat (3), 1. întrucât, conform tratatului, este interzis, începând de la sfârșitul perioadei de tranziție, orice tratament discriminatoriu pe motiv de naționalitate în ceea ce privește stabilirea și prestarea de
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
dreptului de stabilire și a libertății de a presta servicii de coafură (1) JO C 115, 19.4.1996, p. 16 și JO C 264, 30.8.1997, p. 5. (2) JO C 295, 7.10.1996, p. 43 (3) Avizul Parlamentului European din 20 februarie 1997 (JO C 85, 17.3.1997, p. 114), Poziția comună a Consiliului din 29 iunie 1998 (JO C 262, 19.8.1998, p. 12), Decizia Parlamentului European din 8 octombrie 1998 (JO C 328
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
carburant și emisiilor de CO2 destinate consumatorilor la comercializarea autoturismelor noi PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 175 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetul Economic și Social2, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Art. 174 din Tratat prevede utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale; întrucât utilizarea rațională a energiei este unul din principalele mijloace de realizare a obiectivului
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
se face referire în art. 6 paragraful întâi. Articolul 10 Comitetul Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect de măsuri aplicabile. Comitetul emite avizul asupra proiectului în cauză într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența chestiunii în cauză. Avizul este emise cu majoritatea prevăzută în art. 205, alin. (2) din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care consiliul este chemat să
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect de măsuri aplicabile. Comitetul emite avizul asupra proiectului în cauză într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența chestiunii în cauză. Avizul este emise cu majoritatea prevăzută în art. 205, alin. (2) din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care consiliul este chemat să le ia la propunerea Comisiei. La votarea în cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre au ponderea definită în articolul menționat
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
care consiliul este chemat să le ia la propunerea Comisiei. La votarea în cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre au ponderea definită în articolul menționat anterior. Președintele nu ia parte la vot. Comisia hotărăște măsurile propuse atunci când ele sunt conforme cu avizul comitetului. Când măsurile propuse nu sunt conforme cu avizul comitetului, sau în absența unui aviz, Comisia înaintează de îndată Consiliului o propunere privind măsurile care trebuiesc luate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
Comisiei. La votarea în cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre au ponderea definită în articolul menționat anterior. Președintele nu ia parte la vot. Comisia hotărăște măsurile propuse atunci când ele sunt conforme cu avizul comitetului. Când măsurile propuse nu sunt conforme cu avizul comitetului, sau în absența unui aviz, Comisia înaintează de îndată Consiliului o propunere privind măsurile care trebuiesc luate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data înaintării propunerii la Consiliu, acesta nu a
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
reprezentanților statelor membre au ponderea definită în articolul menționat anterior. Președintele nu ia parte la vot. Comisia hotărăște măsurile propuse atunci când ele sunt conforme cu avizul comitetului. Când măsurile propuse nu sunt conforme cu avizul comitetului, sau în absența unui aviz, Comisia înaintează de îndată Consiliului o propunere privind măsurile care trebuiesc luate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data înaintării propunerii la Consiliu, acesta nu a luat o hotărâre, măsurile propuse sunt
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
anume, nu este necesar să se furnizeze date privind consumul de carburant. 1 JO C 305, 03.10.1998, p. 2 și JO C 83, 25.03.1999, p. 1. 2 JO C 40, 15.02.1999, p. 45. 3 Avizul Parlamentului European din 17 decembrie 1998 (JO C 98, 09.04.1999, p. 252), Poziția comună a Consiliului din 23 februarie 1999 (JO C 123, 04.05.1999, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 4 noiembrie 1999 (nepublicată încă
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
care însoțesc bovinele născute pe teritoriul unui stat membru în care o astfel de cerință este anticipată de legile sale naționale; întrucât Regulamentul (CE) nr. 2629/97 trebuie modificat în consecință; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului European pentru Consiliere în agricultură și al Comitetului fondului de garantare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Următorul alin. (4) se adaugă la art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 2629/97: "4. În derogarea de la pct. 1 lit. (a), informațiile
jrc4167as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89331_a_90118]
-
trebuie modificată în consecință; întrucât desemnarea noului organism emitent de către Australia va intra în vigoare de la 1 februarie 1999, documentele emise de organismul în cauză trebuie considerate valabile de la data menționată; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de oaie și de capră, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1439/95 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 12, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Lista poate fi revizuită
jrc4168as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89332_a_90119]
-
durata reală a depozitării; întrucât din motive de aplicabilitate administrativă și în conformitate cu art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2799/98 trebuie stabilit un eveniment operativ lunar pentru acordarea ajutorului; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului mixt de gestionare a fructelor și legumelor proaspete și a produselor prelucrate din fructe și legume; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 293/98 se modifică după cum urmează: 1. la art. 2 se adaugă următorul alin. (4
jrc4179as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89343_a_90130]
-
fapt trebuie diminuate prin adoptarea unor măsuri speciale care să permită ca licențele de export și anumite proceduri vamale deja inițiate să fie anulate și ca anumite termene să fie prelungite; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru ouă și carne de pasăre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2334/98 se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 (1) La cererea titularului prezentată înainte de 1
jrc4163as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89327_a_90114]
-
și statistică și Tariful Vamal Comun 7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2261/988 al Comisiei, întrucât anexele la Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 ar trebui modificate în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 se înlocuiesc cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi
jrc4153as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89317_a_90104]
-
la art. 1 din respectivul regulament; întrucât durata termenului limită este, pe moment, un factor care încurajează operațiunile speculative; întrucât rezultă că termenul respectiv ar trebui redus; întrucât Comitetul de gestiune a laptelui și produselor lactate nu a emis un aviz în intervalul de timp stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 2571/97 textul "cinci luni" se înlocuiește cu textul "patru luni". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării
jrc4175as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89339_a_90126]
-
art. 3 și 4 alin. (1), anexa I și titlul regulamentului trebuie modificate în conformitate cu această decizie; întrucât ar trebui definite mai bine diversele prețuri care stau la baza determinării prețurilor reprezentative; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre și ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1484/95 se modifică după cum urmează: 1. Titlul regulamentului este următorul: "Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1484/95 din 28 iunie 1995 de stabilire
jrc4174as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89338_a_90125]
-
din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 82/97 (4); întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul secției pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului pentru Codul Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana
jrc4178as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89342_a_90129]
-
un cadru comunitar pentru semnăturile electronice PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 47 alineatul (2) și articolele 55 și 95, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din tratat4, întrucât: (1) La 16 aprilie 1997, Comisia a prezentat Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor o comunicare
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 47 alineatul (2) și articolele 55 și 95, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din tratat4, întrucât: (1) La 16 aprilie 1997, Comisia a prezentat Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor o comunicare privind o inițiativă europeană în domeniul comerțului electronic
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
indicată și (g) orice modificări care pot influența securitatea pot fi detectate. 1 JO C 325, 23.10.1998, p. 5. 2 JO C 40, 15.2.1999, p. 29. 3 JO C 93, 6.4.1999, p. 33. 4 Avizul Parlamentului European din 13 ianuarie 1999 (JO C 104, 14.4.1999, p. 49), Poziția comună a Consiliului din 28 iunie 1999 (JO C 243, 27.8.1999, p. 33) și Decizia Parlamentului European din 27 octombrie 1999 (nepublicată încă
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
emisă în cazul lipsei totale a capacității de monitorizare. Trebuie să se specifice o perioadă în care deficiențele autorizate de autoritatea de omologare trebuie să fie corectate la viitoarele vehicule produse. (6) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic instituit prin Directiva 70/156/CEE. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ Articolul 1 Anexele I, VI, X și XI la Directiva 70/220/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
trebuie să fie adoptate conform procedurii stabilite în art. 9; (4) întrucât este necesară adaptarea sectorului la noile reglementări RID și prin urmare este necesară modificarea anexelor la Directiva 96/49/CE; (5) întrucât măsurile prevăzute în directivă sunt conforme avizului Comitetului prevăzut de art. 9 din Directiva 96/49/CE; (6) întrucât regulamentele privind transportul feroviar de mărfuri periculoase, cunoscute în mod obișnuit ca RID, modificate, trebuie să fie atașate Directivei 96/49/CE drept anexă și să fie aplicabile
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
producători de ulei de măsline 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1639/984; întrucât cheltuielile de executare a programului trebuie gestionate și verificate la nivel național conform cu normele Comunității, întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Prezentul regulament specifică măsurile care trebuie luate și procedurile care trebuie urmate pentru a îmbunătăți calitatea producției de ulei de măsline la nivel regional și impactul asupra
jrc4180as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89344_a_90131]
-
din Regulamentul (CE) nr. 2571/97 presupune atingerea scopului economic în momentul achiziției publice și astfel datele menționate anterior se înlocuiesc cu data termenului pentru depunerea ofertelor privind achiziția publică respectivă; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Faptul generator pentru sumele stabilite în cadrul măsurilor
jrc4184as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89348_a_90135]
-
Consiliului (CEE) nr. 2913/92 3 din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal Comunitar, modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 82/97 4; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Secției "Nomenclatură tarifară și statistică" a Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul anexat sunt încadrate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 din acest tabel. Articolul 2
jrc4177as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89341_a_90128]