140,218 matches
-
al Marii Britanii, se pare că unele dintre produsele cu caracter tradițional au un conținut de grăsimi de ordinul a 20%; întrucât anexa I la Regulamentul (CE) nr. 577/97 trebuie adaptată în consecință; întrucât Comitetele de gestionare nu au prezentat avize în termenul stabilit de președinții acestora, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La Anexa I pct. V prima liniuță din Regulamentul (CE) nr. 577/97, "34%" se înlocuiește cu "20%". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi
jrc4183as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89347_a_90134]
-
2299/89 privind codul de conduită pentru sistemele informatizate de rezervare (SIR) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 75 și 84 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social 1, în conformitate cu procedura stabilită în art. 189c din tratat2, (1) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2299/893 a avut o contribuție majoră în asigurarea unor condiții corecte și fără discriminare pentru transportatorii aerieni în sistemele informatizate de
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
a termenelor aplicabile. Abonatul nu trebuie să elibereze un bilet care indică o rezervare confirmată și un anumit zbor în cazul în care confirmarea acelei rezervări nu a fost primită.' 1 JO C 95, 30.03.1998, p. 27. 2 Avizul Parlamentului European din 15 mai 1998 (JO C 167, 1.06.1998, p. 293), Poziția comună a Consiliului din 24 septembrie 1998 (JO C 360, 23.11.1998, p. 69) și Decizia Parlamentului European din 3 decembrie 1998 (JO C
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
stabilită în art. 12, luând în considerare rezultatele studiilor-pilot în acest domeniu, în special cele efectuate conform Regulamentului Consiliului (CE, Euratom) nr. 58/97 din 20 decembrie 1996 privind statisticile structurale referitoare la întreprinderi(4). Articolul 4 Ținând seama de avizul Comitetului pentru programul statistic, în termen de patru ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, Comisia elaborează un raport care va ține seama de rezultatele studiilor-pilot, în special pe baza surselor existente în domeniul unităților statistice cu mai puțin
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
de referință, în conformitate cu procedura stabilită în art. 12. Articolul 12 Procedura 1. Comisia este asistată de Comitetul pentru programul statistic, denumit în continuare "Comitetul". 2. Reprezentanții Comisiei transmit Comitetului un proiect de măsuri care urmează să fie luate. Comitetul emite avizul cu privire la proiect într-un termen care poate fi stabilit de președinte potrivit urgenței problemei. Avizul este emis cu majoritatea de voturi prevăzută la art. 148 alin. (2) din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul trebuie să le adopte la
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
de Comitetul pentru programul statistic, denumit în continuare "Comitetul". 2. Reprezentanții Comisiei transmit Comitetului un proiect de măsuri care urmează să fie luate. Comitetul emite avizul cu privire la proiect într-un termen care poate fi stabilit de președinte potrivit urgenței problemei. Avizul este emis cu majoritatea de voturi prevăzută la art. 148 alin. (2) din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre în cadrul Comitetului sunt determinate în modul stabilit în articolul
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
deciziilor pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre în cadrul Comitetului sunt determinate în modul stabilit în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile prevăzute dacă acestea sunt în conformitate cu avizul Comitetului. (b) Dacă măsurile prevăzute nu sunt în conformitate cu avizul Comitetului, sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului neîntârziat o propunere referitoare la măsurile ce urmează a fi luate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă la expirarea unei perioade de trei
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre în cadrul Comitetului sunt determinate în modul stabilit în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile prevăzute dacă acestea sunt în conformitate cu avizul Comitetului. (b) Dacă măsurile prevăzute nu sunt în conformitate cu avizul Comitetului, sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului neîntârziat o propunere referitoare la măsurile ce urmează a fi luate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă la expirarea unei perioade de trei luni de la data transmiterii proiectului către Consiliu, Consiliul nu
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
membre în cadrul Comitetului sunt determinate în modul stabilit în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile prevăzute dacă acestea sunt în conformitate cu avizul Comitetului. (b) Dacă măsurile prevăzute nu sunt în conformitate cu avizul Comitetului, sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului neîntârziat o propunere referitoare la măsurile ce urmează a fi luate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă la expirarea unei perioade de trei luni de la data transmiterii proiectului către Consiliu, Consiliul nu a luat o decizie, măsurile
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
și pe studenți CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 51 și 235, având în vedere propunerea Comisiei1, prezentată după consultarea Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, (1) întrucât art. 3 lit. (c) din Tratat prevede că acțiunea Comunității include, în condițiile prevăzute în Tratat, eliminarea între statele membre a obstacolelor din calea liberei circulații a persoanelor
jrc4164as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89328_a_90115]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 51 și 235, având în vedere propunerea Comisiei1, prezentată după consultarea Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, (1) întrucât art. 3 lit. (c) din Tratat prevede că acțiunea Comunității include, în condițiile prevăzute în Tratat, eliminarea între statele membre a obstacolelor din calea liberei circulații a persoanelor; (2) întrucât art. 7a din Tratat
jrc4164as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89328_a_90115]
-
fără să ia în considerație proprietățile sale terapeutice și profilactice în tratamentul anemiei cauzate de deficit de fier; întrucât este necesar să se modifice clasificarea acestui produs, care trebuie considerat medicament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Clasificarea produsului nr. 1 în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2802/95 se înlocuiește cu cea din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a 21-a
jrc4182as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89346_a_90133]
-
ai căror resortisanți au nevoie de viză pentru trecerea frontierelor externe ale statelor membre CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 100c, având în vedere propunerea Comisiei Europene(1), având în vedere avizul Parlamentului European(2), (1) întrucât, în conformitate cu art. 100c din Tratat, Consiliul stabilește care sunt țările terțe ai căror cetățeni trebuie să posede viză pentru trecerea frontierelor externe ale statelor membre; (2) întrucât stabilirea listei comune care se află în anexa
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
Gabon Qatar Gambia Republica Centrafricană Georgia Republica Democratică Congo II.ENTITĂȚI ȘI AUTORITĂȚI TERITORIALE NERECUNOSCUTE CA STATE DE CĂTRE TOATE STATELE MEMBRE: Taiwan (1) JO C 11, 15.01.1994, p.15. (2) JO C 128, 9.05.1994, p. 350 și avizul emis la 10 februarie 1999 ( nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (*) Referitor la China, sunt exceptați posesorii de pașapoarte eliberate de Regiunea Administrativă Specială Hong Kong. Se aplică art. 2: statele membre pot decide menținerea sau revizuirea exigențelor în materie de vize
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
agricultură; întrucât acest fapt ar permite Comunității să mărească cota; întrucât ar trebui, așadar, stabilită o procedură de desemnare a importatorilor pe baza alocării licențelor de export pentru produsele în cauză; 21. întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Regimul general pentru restituiri la export Articolul 1 1. Exporturile din Comunitate ale produselor prevăzute în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68 pentru care se
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de garanții pentru produsele agricole 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/937, se aplică livrărilor reglementate de prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile prezentului regulament se aplică operațiunilor de livrare gratuită de produse agricole Rusiei, efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2802/98, fără a aduce atingere dispozițiilor complementare prevăzute prin regulamentele de
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
fac obiectul contractelor de livrare și al declarațiilor; întrucât experiența a demonstrat că notificarea poate genera informații contradictorii și nesatisfăcătoare; întrucât această metodă de informare trebuie, prin urmare, eliminată; întrucât Comitetul de gestionare a furajelor uscate nu și-a dat avizul în termenul stabilit de președintele său, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 785/95 se modifică după cum urmează: 1. la art. 2 alin. (2) lit. (a), prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: " - temperatura aerului la punctul de
jrc4193as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89357_a_90144]
-
36/ CE din 29 aprilie 1999 privind echipamentele sub presiune transportabile CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 75 alin. (1) lit. (c), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), procedând în conformitate cu procedura stabilită la art. 189c din Tratat (3), (1) întrucât în cadrul politicii comune de transport trebuie adoptate măsuri suplimentare pentru a asigura siguranța transportului; (2) întrucât fiecare stat membru solicită în acest moment
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
art. 9 din Directiva 94/55/CE, numit în continuare "comitetul", alcătuit din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect cu măsurile ce urmează a fi adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută la art. 148 alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect cu măsurile ce urmează a fi adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută la art. 148 alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre din comitet sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul menționat anterior. Președintele
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre din comitet sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea corespund cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu o majoritate calificată. Dacă, într-o perioadă de trei luni de la data
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre din comitet sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea corespund cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu o majoritate calificată. Dacă, într-o perioadă de trei luni de la data la care a fost înaintată propunerea, Consiliul nu
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
statelor membre din comitet sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea corespund cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu o majoritate calificată. Dacă, într-o perioadă de trei luni de la data la care a fost înaintată propunerea, Consiliul nu decide, măsurile propuse se adoptă
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
mm. În cazul dispozitivelor mici, se poate renunța la această dimensiune minimă. (1) JO C 95, 24.03.1997, p.2 și JO C 186, 16.06.1998, p.11. (2) JO C 296, 29.09.1997, p.6. (3) Avizul Parlamentului European din 19 februarie 1998 (JO C 80, 16.03.1998, p. 217), Poziția comună a Consiliului din 30 noiembrie 1998 (JO C 18, 22.01.1999, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 10 martie 1999 (nepublicată încă
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
din statele membre neparticipante; întrucât aplicarea evenimentelor operative ar trebui simplificată pentru a permite administrarea eficientă a sistemului și respectarea criteriilor stabilite în art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2799/98; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1713/93 se modifică după cum urmează: 1. Pct. V se înlocuiește cu următorul: "V. Sistem de compensare pentru costurile de depozitare Taxa de depozitare prevăzută
jrc4188as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89352_a_90139]