16,831 matches
-
luând în considerare adoptarea eliminării sărăciei ca strategie centrală; (b) continuă să aloce resurse importante și/sau să crească resursele pentru combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei; și (c) le asistă la consolidarea capacităților care le permit să își îmbunătățească cadrele instituționale, precum și capacitățile științifice și tehnice, colectarea și analiza de date, cercetarea și dezvoltarea în scopul combaterii deșertificării și/sau reducerii efectelor secetei. (2) Celelalte țări părți ale convenției pot asigura, pe bază de voluntariat, tehnologie, cunoștințe și know-how
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
2000 cel târziu. (2) Pe baza rapoartelor solicitate în temeiul alin. (1), Comisia prezintă Consiliului, la 14 decembrie 2002 cel târziu, un raport de sinteză global privind punerea în aplicare a prezentei decizii și, dacă este cazul, propuneri menite să îmbunătățească armonizarea sistemelor de taxe în sectorul nutriției animalelor. Articolul 5 (1) Pentru aplicarea procedurii prevăzute în prezentul articol, Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru furaje, denumit în continuare "comitetul". (2) Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce
jrc3638as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88797_a_89584]
-
necesare autorităților judecătorești locale din țara lor, punctelor de contact din celelalte țări și autorităților judiciare locale din celelalte țări pentru a pregăti în mod eficace o cerere de cooperare judiciară sau de îmbunătățire a cooperării judiciare în general. (3) Îmbunătățesc coordonarea cooperării judiciare în cazurile în care o serie de cereri din partea autorităților judiciare locale dintr-un stat membru necesită o acțiune coordonată în alt stat membru. TITLUL III ÎNTRUNIRI PERIODICE ALE REȚELEI JUDICIARE EUROPENE Articolul 5 Scopul întrunirilor periodice
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
aplică Regatului Unit afectează direct funcționarea pieței comune; întrucât aplicarea eficientă, în toate statele membre, a principiului tratamentului egal pentru bărbați și femei, în special în ceea ce privește normele de reglementare a sarcinii probei în cazuri de discriminare bazată pe sex, va îmbunătăți funcționarea pieței comune; întrucât, prin adoptarea prezentei directive, Directiva 97/80/ CE se va aplica și în Regatul Unit; întrucât, de la data intrării în vigoare a prezentei directive, termenul "state membre" din Directiva 97/80/ CE va fi interpretat ca
jrc3678as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88838_a_89625]
-
Consiliului (CE) nr. 2223/96 din 25 iunie 1996 privind sistemul european de conturi naționale și regionale din cadrul Comunității(1), modificat de Regulamentul (CE) nr. 448/98(2), în special art. 2 alin. (2), (1) întrucât este necesar să se îmbunătățească gradul de comparabilitate între statele membre în domeniul datelor privind variațiile produsului național brut real (PIB), atât în vederea aplicării art. 2 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1467/97 din 7 iulie 1997 privind accelerarea și clarificarea aplicării procedurii deficitului excesiv
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Comunitatea participă la cheltuielile suportate de statele membre pentru realizarea de noi programe de acțiune, rezultând din noi obligații comunitare, aprobate de Comisie și menite să îmbunătățească structura sau eficacitatea controalelor cheltuielilor FEOGA, secțiunea Garantare. (2) Acțiunile prevăzute în programele menționate la alin. (1) pot fi legate de cheltuielile inițiale aferente creării sau reorganizării serviciilor de control, inclusiv reconversia sau recrutarea de agenți însărcinați cu controalele și
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
continuă a poziției pescadoarelor din Comunitate 4, a demonstrat că mai multe sisteme de monitorizare prin satelit a navelor pot fi folosite pentru a stabili poziția pescadoarelor; întrucât monitorizarea continuă prin satelit a anumitor categorii de pescadoare ale Comunității va îmbunătăți gestionarea efortului, supravegherea zonelor sensibile, verificarea jurnalelor de bord și monitorizarea debarcărilor; întrucât sistemul de monitorizare prin satelit a navelor se aplică pescadoarelor Comunității care operează în apele țărilor terțe numai în cazul în care țara sau țările terțe în
jrc3408as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88567_a_89354]
-
februarie 1993 au subliniat, de asemenea, necesitatea de a acorda o mai mare atenție cauzelor și factorilor ce contribuie la răspândirea epidemiei, cum ar fi sărăcia, precum și consecințelor economice și sociale ale HIV/SIDA, în special prin măsuri menite să îmbunătățească statutul femeilor și să sprijine comunitățile locale în acțiunile de îngrijire a familiilor și persoanele afectate de pandemie; întrucât atât Parlamentul European, cât și Consiliul, au cerut o mai mare implicare a Comunității în această privință; întrucât eficiența programelor de
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
impuse de evoluția epidemiei prin; (a) îmbunătățirea serviciilor sanitare, în special a serviciilor de sănătate primare, prin măsuri întreprinse la nivel național, regional și local, menite să amplifice capacitatea de a desfășura activități de prevenție și îngrijire și de a îmbunătăți accesul celor mai vulnerabile categorii de populație la aceste servicii; (b) studierea căilor și mijloacelor de a îmbunătăți accesul la tratament al persoanelor seropozitive în țările cele mai sărace. Acest studiu trebuie efectuat în strânsă colaborare cu agențiile ONU, cu
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
întreprinse la nivel național, regional și local, menite să amplifice capacitatea de a desfășura activități de prevenție și îngrijire și de a îmbunătăți accesul celor mai vulnerabile categorii de populație la aceste servicii; (b) studierea căilor și mijloacelor de a îmbunătăți accesul la tratament al persoanelor seropozitive în țările cele mai sărace. Acest studiu trebuie efectuat în strânsă colaborare cu agențiile ONU, cu ONG-urile care activează în domeniu, cu laboratoarele farmaceutice și cu statele membre ale Uniunii Europene; (c) îmbunătățirea
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
-uri) și comunităților locale, pentru a le da acestora posibilitatea să-și optimizeze participarea la acțiunile de prevenire și îngrijire, mai ales prin ajutorul acordat pentru formarea de rețele menite să sporească eficacitatea eforturilor depuse în acest sens și să îmbunătățească informarea, coordonarea și colaborarea celor implicați; (c) încurajarea participării comunităților locale la dezvoltarea strategiilor locale de informare, a programelor de educație sexuală și finanțare; 4. dezvoltarea unei abordări științifice, atât a epidemiei cât și a impactului pe care îl au
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
ori de câte ori este necesar, instituie grupuri de lucru ad hoc; (d) înființează surse de documentare deschise publicului, încurajează promovarea activităților de informare și stimulează cercetarea științifică; (e) formulează concluzii și avize pentru Comunitate și statele membre; (f) dezvoltă metode de a îmbunătăți gradul de comparabilitate, obiectivitate și fiabilitate a datelor la nivelul Comunității, stabilind indicatori și criterii care îmbunătățesc nivelul de consecvență a informării; (g) publică un raport anual privind situația rasismului și a xenofobiei pe teritoriul Comunității, punând în evidență în
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
promovarea activităților de informare și stimulează cercetarea științifică; (e) formulează concluzii și avize pentru Comunitate și statele membre; (f) dezvoltă metode de a îmbunătăți gradul de comparabilitate, obiectivitate și fiabilitate a datelor la nivelul Comunității, stabilind indicatori și criterii care îmbunătățesc nivelul de consecvență a informării; (g) publică un raport anual privind situația rasismului și a xenofobiei pe teritoriul Comunității, punând în evidență în același timp exemplele de modalități fericite de abordare și propriile sale activități; (h) instituie și coordonează Rețeaua
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
ținând cont de răspândirea varooză în mai multe state membre în ultimii ani și de problemele generate de care această boală și bolile asociate producției de miere, este necesară acțiunea Comunității; întrucât, date fiind aceste circumstanțe și pentru a se îmbunătăți producția și comercializarea mierii în comunitate, trebuie instituite fără întârziere programe naționale pentru fiecare an care să cuprindă asistență tehnică, măsuri de control pentru varooză și bolile asociate, o raționalizare a transhumanței, administrarea centrelor apicole regionale și cooperarea privind programele
jrc3438as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88597_a_89384]
-
Economică pentru Europa a Națiunilor Unite; întrucât aplicarea acestor standarde ar trebui să aibă ca efect reținerea produselor de calitate nesatisfăcătoare în afara pieței, direcționarea producției pentru a satisface cerințele consumatorului și facilitarea comerțului în condiții de concurență loială, prin aceasta îmbunătățind profitabilitatea producției; întrucât aceste standarde sunt aplicabile tuturor etapelor de comercializare; întrucât transportul pe distanțe lungi, depozitarea peste o anumită perioadă și volumul manipulării la care sunt supuse produsele pot avea ca rezultat diferite grade de deteriorare datorate dezvoltării biologice
jrc3433as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88592_a_89379]
-
rezultate din coordonarea menționată la alin. (2). 4. În fiecare an, în cadrul comitetului veterinar permanent, pe baza rapoartelor alcătuite de statele membre, se analizează punerea în aplicare a programelor. 5. Statele membre au în vedere de experiența dobândită, pentru a îmbunătăți și a dezvolta programele de schimburi. 6. Pentru promovarea dezvoltării eficiente a programelor de schimburi, se impune acordarea unei contribuții financiare din partea Comunității. Decizia Consiliului 90/424/CEE din 26 iunie 1990 privind cheltuielile din domeniul veterinar 23 prevede reguli
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
generale de stabilire a unui sistem de asistență reciprocă și cooperare între autoritățile administrative ale statelor membre și între acestea și Comisie nu se aplică dacă se suprapun cu cele stabilite prin regulamente specifice, cu excepția cazului în care normele generale îmbunătățesc sau consolidează cooperarea administrativă; întrucât, în special, aplicarea sistemului informațional vamal nu afectează în nici un fel obligațiile statelor membre de a furniza informații Comisiei, stabilite inter alia în conformitate cu Regulamentele (CEE, Euratom) nr. 1552/896 și (CEE) nr. 595/917 sau
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
membrilor sau, la nevoie, achiziționând hamei la preț mai mare decât cel prevăzut în art. 7 alin. (3) lit. (b); " (b) alin. (1) lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) adaptând această producție în comun la cerințele pieței și îmbunătățind produsul prin conversia spre alte varietăți, reorganizând culturile de hamei, promovând produsul și efectuând cercetare în ceea ce privește producția, vânzarea pe piață și protecția integrată." (c) alin. (1) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) promovând raționalizarea și mecanizarea operațiilor de
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (e) coordonarea verificării modului în care sunt respectate principiile practicii bune de fabricare, practicii bune de laborator și practicii bune clinice; f) furnizarea de sprijin tehnic și științific la cerere, în scopul de a îmbunătăți colaborarea dintre Comunitate, statele membre, organizațiile internaționale și țările terțe, în probleme științifice și tehnice privind evaluarea produselor medicamentoase; (g) înregistrarea situației autorizațiilor de comercializare a produselor medicamentoase acordate în conformitate cu procedurile Comunității; (h) furnizarea de asistență tehnică pentru menținerea unei
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
energiei nucleare ar trebui modificată, pentru a extinde domeniul de aplicare al deciziei în cauză pentru a include câteva țări implicate în programul Phare și câteva țări membre ale CSI, astfel încât siguranța și eficiența centralelor nucleare ale acestora să fie îmbunătățite, ameliorându-se astfel protecția oamenilor și a mediului; întrucât Decizia 77/271/Euratom 4 a stabilit pragul împrumuturilor Euratom la 4 000 milioane ECU și întrucât la 31 decembrie 1991 erau mobilizate fonduri în valoare de 2 876 milioane ECU
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
în cazul unor activități economice se manifestă diferențe semnificative, statele membre trebuie să furnizeze informațiile solicitate, la cel mai detaliat nivel al clasificării naționale a activităților economice. Articolul 11 Statele membre care dispun de recensăminte ale locurilor de muncă, anchete îmbunătățite asupra forței de muncă, anchete ale bugetului de timp, anchete vizând cheltuielile gospodăriilor și de orice alte date care aruncă lumină asupra ocupării forței de muncă în general și asupra activităților secundare, în special, pot furniza tabele cuprinzând aceste informații
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
conștientizării riscurilor existente sau potențiale sau din insuficienta dezvoltare a tinerilor; întrucât statele membre trebuie să interzică, în acest scop, munca tinerilor pentru lucrările prevăzute de prezenta directivă. întrucât adoptarea de cerințe minime precise în privința organizării timpului de lucru poate îmbunătăți condițiile de muncă ale tinerilor; întrucât durata maximă a muncii tinerilor trebuie să fie strict limitată și întrucât munca de noapte a tinerilor trebuie să fie interzisă, cu excepția anumitor locuri de muncă stabilite de legislațiile sau reglementările naționale; întrucât este
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
cuprinde petroluri grele, medii și ușoare precum și uleiurile extrase din nisipuri de gudroane. Materialele hidrocarbonate care necesită schimbări chimice majore pentru recuperare sau conversie în materii prime de rafinare petrolieră cum ar fi produse petroliere din șisturi bituminoase, produse petroliere îmbunătățite din șisturi bituminoase și combustibili lichizi din cărbune nu sunt incluse în această definiție. 232-343-9 2 8006-14-2 Gaz natural. Gaz natural brut, așa cum se găsește în natură sau un amestec gazos de hidrocarburi cu număr de atomi de carbon predominant
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
dobândită decât de la semnatar pentru statul membru în cauză. O astfel de exclusivitate permisă de unele statele membre duce la divizarea pieței comune în detrimentul consumatorilor care solicită capacitate. În rezoluția din 19 decembrie 1991, Consiliul a cerut statelor membre să îmbunătățească accesul la segmentul de spațiu al organizațiilor interguvernamentale. În ceea ce privește stabilirea și utilizarea de sisteme separate, măsura restrictivă luată conform convențiilor internaționale semnate de statele membre ar putea avea efecte incompatibile cu dreptul comunitar, limitând oferta în detrimentul consumatorului conform art. 86
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
Articolul 7 Rapoarte Comisia prezintă Parlamentului și Consiliului un raport asupra aplicării prezentului regulament la fiecare trei ani, începând din anul 2000. Acest raport evaluează în special calitatea metodelor statistice pe care statele membre le au în vedere pentru a îmbunătăți rezultatele sau pentru a ușura efectuarea anchetei. Articolul 8 Procedura Comisia este asistată de Comitetul pentru programul statistic, denumit în continuare "Comitetul." Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului un proiect de măsuri ce trebuie aplicate. Comitetul emite un aviz asupra proiectului într-
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]