15,554 matches
-
de export temporar care se distruge sau dispare în cursul operațiunii de perfecționare pasivă, mai ales prin evaporare, uscare, scurgeri gazoase, transpirație; (d) metoda cheii cantitative reprezintă calcularea proporției de mărfuri de export temporar încorporate în diferite produse compensatoare prin comparație cu cantitatea acestor mărfuri; (e) metoda cheii valorice reprezintă calcularea proporției de mărfuri de export temporar încorporate în diferitele produse compensatoare în funcție de valoarea acestor produse compensatoare; (f) import anticipat reprezintă sistemul prevăzut la 154 alin. (4) din Cod ; (g) trafic
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
abilitată să constate distrugerea, însoțit de dovada ale acestei abilitări. Aceste documente trebuie să cuprindă o descriere suficient de precisă a mărfurilor distruse (denumirea comercială, cantități, marcaje și alte inscripționări de identificare) pentru a permite autorităților vamale să stabilească prin comparație cu elementele înscrise în declarația pentru punere sub regim vamal presupunând obligația de a plăti drepturi de import și documentele comerciale însoțitoare (facturi, note de expediție, etc.) că mărfurile distruse sunt aceleași cu cele care au fost declarate pentru punerea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pot organiza teste pentru a compara rezultatele obținute de evaluatorii lor cu cele obținute de cei ai statelor membre învecinate. Diferențele semnificative duc la investigații detaliate în scopul de a se obține rezultate comparabile. Statele membre notifică Comisiei rezultatele acestor comparații. ANEXA VII (Articolul 6) EVALUAREA SENZORIALĂ A UNTULUI 1. Sfera de aplicare Scopul acestei proceduri de evaluare senzorială a untului este de a furniza o metodă uniformă aplicabilă în toate statele membre. 2. Definiții Evaluare senzorială înseamnă examinarea caracteristicilor unui
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Acest laborator trebuie să fie autorizat în vederea efectuării de analize oficiale și trebuie să aibă competențe dovedite în realizarea analizelor în cauză. Această competență trebuie documentată printr-o participare încununată de succes în studii de colaborare, teste de eficiență sau comparații între laboratoare. Al doilea laborator trebuie să folosească metoda de referință. Rezultatele obținute de cele două laboratoare SE compară după cum urmează: (a) Dacă ambele laboratoare îndeplinesc cerința de repetabilitate și cerința de reproductibilitate Media aritmetică a rezultatelor testelor obținute de
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
pentru "perfecționare activă" 18. Mărfuri echivalente Codul NC Descriere Dacă se are în vedere utilizarea mărfurilor echivalente declarați codul NC din opt cifre, calitatea comercială și caracteristicile tehnice ale mărfurilor echivalente pentru a da posibilitatea autorităților vamale de a face comparația necesară între mărfurile de import și mărfurile echivalente. Codurile prevăzute pentru rubrica 12 pot fi utilizate pentru a sugera mijloacele doveditoare, care pot fi utile pentru această comparație. Dacă mărfurile echivalente sunt într-un stadiu mai avansat de producție decât
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
ale mărfurilor echivalente pentru a da posibilitatea autorităților vamale de a face comparația necesară între mărfurile de import și mărfurile echivalente. Codurile prevăzute pentru rubrica 12 pot fi utilizate pentru a sugera mijloacele doveditoare, care pot fi utile pentru această comparație. Dacă mărfurile echivalente sunt într-un stadiu mai avansat de producție decât mărfurile de import, furnizați informațiile corespunzătoare în rubrica 21. 19. Export anticipat Dacă se are în vedere utilizarea regimului de export anticipat indicați termenul în care mărfurile trebuie
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
are în vedere utilizarea schimbului de mărfuri în sistem standard (posibil doar în caz de reparații), indicați codul NC din opt cifre, calitatea comercială și caracteristicile tehnice ale produselor de substituție pentru a da posibilitatea autorităților vamale de a face comparația necesară între mărfurile de export temporar și produsele de substituție. Codurile prevăzute pentru rubrica 12 pot fi utilizate pentru a sugera mijloacele doveditoare, care pot fi utile pentru această comparație. 20. Art. 147 alin. (2) din Cod? Dacă solicitantul nu
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
substituție pentru a da posibilitatea autorităților vamale de a face comparația necesară între mărfurile de export temporar și produsele de substituție. Codurile prevăzute pentru rubrica 12 pot fi utilizate pentru a sugera mijloacele doveditoare, care pot fi utile pentru această comparație. 20. Art. 147 alin. (2) din Cod? Dacă solicitantul nu este persoana care îndeplinește formalitățile pentru efectuarea operațiunilor de transformare, autorizația poate fi aprobată (doar pentru mărfurile de origine comunitară) în conformitate cu art. 147 alin. (2) din Cod. Completați " DA" în
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Comunității1, în special art. 3 lit. (c), întrucât: (1) Statele membre ar trebui să comunice informațiile cu privire la dezvoltarea epidemiologică și la apariția amenințărilor pentru sănătatea publică datorate bolilor transmisibile prin intermediul rețelei comunitare într-un mod care să permită stabilirea unor comparații, astfel încât să se ia măsuri de prevenire și control la nivel comunitar și național. (2) În vederea comparabilității informațiilor respective, stabilirea unor definiții de cazuri comune este o condiție indispensabilă, chiar și în cazul în care nu s-au înființat încă
jrc5505as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90675_a_91462]
-
375 C.I. Disperse Yellow 39 C.I. Disperse Yellow 49 Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează fie o declarație de neutilizare a acestor coloranți, fie un raport de testare, utilizând următoarea metodă de testare pentru rezistența culorii: ISO 105-E04 (acidă și alcalină, comparație cu material multifibră). 24. Compuși ai poliesterului care eliberează halogen Nu se folosesc compuși ai poliesterului care eliberează halogen. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează o declarație de neutilizare. 25. Imprimare (a) Pastele de imprimare utilizate nu trebuie să conțină peste
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
aplică produselor albe sau celor neimprimate și necolorate sau materialelor pentru mobilier, perdelelor sau altor materiale textile similare folosite pentru decorațiuni interioare. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează rapoarte de testare folosind metoda de testare ISO 105 E04 (acidă și alcalină, comparație cu materiale multifibră). 37. Rezistența culorii la frecare umedă Rezistența culorii la frecare umedă trebuie să se situeze cel puțin între nivelurile 2 și 3. Nivelul 2 este totuși admis pentru denim colorat în indigo. Criteriul nu se aplică produselor
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
stabilită la 10. Autoritățile competente calculează media aritmetică și devierea standard a greutăților nete obținute pe baza eșantionul. Autoritățile competente efectuează controalele necesare pentru a verifica informațiile privind greutatea proprie indicată în certificatul IMA 1, controale care pot include o comparație cu greutatea ambalajelor din plastic utilizate în Comunitate sau examinarea unui certificat din partea fabricantului de ambalaje din plastic utilizate pentru lotul în cauză. 3.2. Interpretarea rezultatelor controlului - Devierea standard Devierea standard a greutății nete a ambalajelor de carton specificată
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
menționate la articolul 117 litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 sunt considerate, de asemenea, îndeplinite pentru anumite cantități de produse de bază utilizate pentru fabricarea mărfurilor. Aceste cantități sunt determinate cu ajutorul unui bilanț stabilit de Comisie, bazat pe comparația dintre disponibilitățile financiare necesare și necesarul previzibil de restituiri și ținând cont în special de volumele previzibile pentru exportul mărfurilor în cauză, precum și de situația pe piața internă și externă a produselor de bază aferente. Acest bilanț și prin urmare
jrc4845as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90012_a_90799]
-
este reținut trecând ilegal granița externă a unui stat membru, în cazul în care persoana are vârsta de minim 14 ani. 7) Este necesară stabilirea de reguli stricte privind transmiterea datelor de amprentare către Unitatea Centrală, stocarea acestora, transmiterea rezultatelor comparațiilor si blocarea sau ștergerea datelor stocate. Aceste reguli pot fi diferite pentru situații ale unor categorii diferite de străini și trebuie adaptate acestora. 8) Străinii care au solicitat azil într-un stat membru, se pot folosi de oportunitatea de a
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
urmare să fie îndeplinit mai bine de către Comunitate. În conformitate cu principiul proporționalității stipulat în articolul mai sus menționat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. 13) Deoarece statele membre însele sunt responsabile pentru identificarea și clasificarea rezultatelor comparațiilor transmise de către Unitatea Centrală ca și pentru blocarea datelor privitoare la persoane admise și recunoscute ca refugiați și deoarece această responsabilitate privește domeniul foarte sensibil al procesării datelor personale și ar putea afecta exercitarea libertăților individuale, există motive specifice pentru ca
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
și art. 11 alin. 1. c) Mijloace de transmitere a datelor între statele membre și baza de date centrală. Regulile care guvernează Eurodac se aplică și operațiunilor efectuate de statele membre de la transmiterea datelor către Unitatea Centrală până la folosirea rezultatelor comparației. 3. Fără a aduce atingere utilizării datelor destinate Eurodac de către statul membru de origine în bazele de date create conform legislației naționale statului respectiv, amprentele și datele personale pot fi procesate în Eurodac doar în scopul stabilit în art. 15
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
a depus o solicitare de azil sau în numele căruia a fost depusă o solicitare de azil c) "stat membru de origine" este: i) în relația cu un solicitant de azil, statul membru care transmite datele personale Unității Centrale și primește rezultatele comparației ii) în relație cu o persoană stipulată la art. 8, statul membru care transmite datele personale la Unitatea Centrală iii) în relație cu o persoană stipulată la art. 11, statul membru care transmite astfel de date Unității Centrale și primește
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
relație cu o persoană stipulată la art. 8, statul membru care transmite datele personale la Unitatea Centrală iii) în relație cu o persoană stipulată la art. 11, statul membru care transmite astfel de date Unității Centrale și primește răspuns în urma comparației d) "refugiat" este persoana care a fost recunoscută ca refugiat în conformitate cu Convenția de la Geneva pentru Refugiați din 28 iunie 1951 modificată prin Protocolul de la New York din 31 ianuarie 1967 e) "conexiune" înseamnă existența unei potriviri sau a unor potriviri stabilite
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
înseamnă existența unei potriviri sau a unor potriviri stabilite de Unitatea Centrală prin compararea amprentelor din baza de date și cele transmise de un stat membru cu privire la o persoană, fără a aduce atingere cerințelor, statul membru respectiv verifică imediat rezultatele comparației în conformitate cu art. 4 alin. 6 2. Termenii definiți la art. 2 din Directiva 95/46/ CE au același înțeles în prezentul regulament. 3. Dacă nu este altfel prevăzut, termenii definiți la art. 1 din Convenția Dublin au același înțeles în
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
lit. b, transmise de orice stat membru, se compară de către Unitatea Centrală cu datele de amprentare transmise de alt stat membru și deja stocate în baza de date centrală. 4. Unitatea Centrală asigură, la solicitarea unui stat membru, ca respectiva comparație la care se face referire la alin. 3 să acopere datele de amprentare transmise anterior de acel stat membru, pe lângă datele transmise de alte state membre. 5. Unitatea Centrală transmite în continuare conexiunea sau rezultatul negativ al comparației către statul
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
ca respectiva comparație la care se face referire la alin. 3 să acopere datele de amprentare transmise anterior de acel stat membru, pe lângă datele transmise de alte state membre. 5. Unitatea Centrală transmite în continuare conexiunea sau rezultatul negativ al comparației către statul membru de origine. În cazul în care există o conexiune, Unitatea transmite datele la care se face referire la art. 5 alin. 1, pentru toate seturile de date care corespund acestei conexiuni, deși în cazul datelor la care
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
1, pentru toate seturile de date care corespund acestei conexiuni, deși în cazul datelor la care se face referire la art. 5 alin. 1 lit. b, doar în măsura în care datele au reprezentat baza pentru identificarea acestei conexiuni. Transmiterea directă a rezultatului comparației către statul membru de origine este permisă în cazul în care condițiile tehnice pentru astfel de scopuri sunt îndeplinite. 6. Rezultatele comparației sunt imediat verificate în statul membru de origine. Identificarea finală este făcută de statul membru de origine în
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
alin. 1 lit. b, doar în măsura în care datele au reprezentat baza pentru identificarea acestei conexiuni. Transmiterea directă a rezultatului comparației către statul membru de origine este permisă în cazul în care condițiile tehnice pentru astfel de scopuri sunt îndeplinite. 6. Rezultatele comparației sunt imediat verificate în statul membru de origine. Identificarea finală este făcută de statul membru de origine în cooperare cu statele membre implicate, în conformitate cu art. 15 din Convenția Dublin. Informațiile primite de la Unitatea Centrală privitoare la alte date considerate a
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
al Uniunii Europene. 2. Costurile la nivelul unităților naționale și costurile pentru conectarea acestora cu baza centrală de date sunt suportate de fiecare stat membru 3. Costurile pentru transmniterea datelor de către statul membru de origine și de transmitere a rezultatelor comparației către statul membru sunt suportate de statul membru respectiv. Articolul 22 Norme de aplicare 1. Consiliul adoptă, prin hotărârea majorității stabilită în art. 205 alin. 2 al Tratatului, normele de aplicare necesare pentru - stabilirea procedurii la care se face trimitere
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
lecții învățate și bune practici. Aceste acțiuni pot fi întreprinse de organizații neguvernamentale sau de parteneri sociali la nivel european și rețele transnaționale ale autorităților regionale sau locale sau ale organizațiilor care promovează egalitatea între sexe. Aceste acțiuni pot include comparații între eficiența proceselor, metodelor și instrumentelor legate de temele alese, a transferului reciproc și a aplicării bunelor practici, a schimburilor de personal, a elaborării de produse, procese, strategii și metodologie în colaborare, a adaptării la diferite contexte a metodelor, instrumentelor
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]