14,166 matches
-
porție, cu condiția ca numărul de porții conținut de pachetul respectiv să fie menționat; ... d) informații despre osmolalitatea sau osmolaritatea produsului, daca este cazul; ... e) informații asupra originii și naturii proteinelor și/sau hidrolizatelor de proteine conținute de produs. ... (3) Etichetarea trebuie să conțină în plus următoarele mențiuni speciale, precedate de cuvintele observații importante sau echivalentul lor: ... a) o mențiune care precizează că produsul trebuie utilizat sub supraveghere medicală; ... b) o mențiune care precizează dacă produsul este sau nu propriu utilizării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256828_a_258157]
-
produsele descrise la art. 27 lit. a), înlocuitorii unei diete totale pentru controlul greutății: ... b) pentru produsele descrise la art. 27 lit. b), înlocuitorii unei mese pentru controlul greutății. ... (2) Eticheta acestor produse include, în afară de mențiunile stabilite prin reglementările pentru etichetarea produselor alimentare, următoarele mențiuni obligatorii: ... a) valoarea energetică disponibilă exprimată în kJ și kcal și conținutul de proteine, glucide și lipide, exprimat în formă numerică, per cantitate specificata de produs gata pentru utilizare, sub forma propusă pentru consum; ... b) cantitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256828_a_258157]
-
art. 27 lit. b), o mențiune care să specifice că produsele sunt destinate să fie utilizate numai ca parte a unei diete cu valoare energetică redusă și că și alte alimente constituie componente necesare ale unei astfel de diete. ... (3) Etichetarea, publicitatea și prezentarea produselor în cauză nu trebuie să facă nicio referire la ritmul sau la pierderea în greutate determinată de utilizarea lor. ... ------------ Alin. (3) al art. 30 a fost modificat de pct. 16 al art. I din ORDINUL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256828_a_258157]
-
3,5 Cupru (æg) 225 6 Iod NS*2) NS ───────────────────────────────────────────────────────────────── ----------- *1) SUN: substanță uscată negrasa. *2) NS: nespecificat, variază mult în funcție de sezon și de condițiile de depozitare a produselor agricole. Anexă 8 Anexă 8 ------- la norme -------- VALORI DE REFERINȚĂ pentru etichetarea nutriționala a produselor alimentare destinate sugarilor și copiilor de varsta mică ───────────────────────────���──────────────────────────────────────────────── Nutrient Valoarea de referință pentru etichetare Vitamina A │ (æg) 400 Vitamina D │ (æg) 7 Vitamina E │ (mg TE) 5 Vitamina K │ (æg) 12 Vitamina C │ (mg) 45 Tiamina │ (mg
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256828_a_258157]
-
nespecificat, variază mult în funcție de sezon și de condițiile de depozitare a produselor agricole. Anexă 8 Anexă 8 ------- la norme -------- VALORI DE REFERINȚĂ pentru etichetarea nutriționala a produselor alimentare destinate sugarilor și copiilor de varsta mică ───────────────────────────���──────────────────────────────────────────────── Nutrient Valoarea de referință pentru etichetare Vitamina A │ (æg) 400 Vitamina D │ (æg) 7 Vitamina E │ (mg TE) 5 Vitamina K │ (æg) 12 Vitamina C │ (mg) 45 Tiamina │ (mg) 0,5 Riboflavina │ (mg) 0,7 Niacină │ (mg) 7 Vitamina B(6) │ (mg) 0,7 Folat │ (æg
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256828_a_258157]
-
verificarea loturilor de produs. Lotul este format din cantitatea de produse din carne provenite de la același furnizor, în aceeași zi de fabricație, din același sortiment și stare termică. ... (2) Verificarea calității produselor se efectuează de către producător. ... Capitolul V Ambalare, marcare, etichetare, depozitare, transport și documente Articolul 8 (1) Ambalarea, marcarea, etichetarea și depozitarea se efectuează cu respectarea prevederilor legale. ... (2) Pe eticheta produsului se menționează obligatoriu natura tratamentului termic utilizat, în conformitate cu art. 4. La conservele mixte, pe etichetă se va menționa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259664_a_260993]
-
produse din carne provenite de la același furnizor, în aceeași zi de fabricație, din același sortiment și stare termică. ... (2) Verificarea calității produselor se efectuează de către producător. ... Capitolul V Ambalare, marcare, etichetare, depozitare, transport și documente Articolul 8 (1) Ambalarea, marcarea, etichetarea și depozitarea se efectuează cu respectarea prevederilor legale. ... (2) Pe eticheta produsului se menționează obligatoriu natura tratamentului termic utilizat, în conformitate cu art. 4. La conservele mixte, pe etichetă se va menționa procentul de carne existent în produsul finit, iar în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259664_a_260993]
-
verificarea loturilor de produs. Lotul este format din cantitatea de produse din carne provenite de la același furnizor, în aceeași zi de fabricație, din același sortiment și stare termică. ... (2) Verificarea calității produselor se efectuează de către producător. ... Capitolul V Ambalare, marcare, etichetare, depozitare, transport și documente Articolul 8 (1) Ambalarea, marcarea, etichetarea și depozitarea se efectuează cu respectarea prevederilor legale. ... (2) Pe eticheta produsului se menționează obligatoriu natura tratamentului termic utilizat, în conformitate cu art. 4. La conservele mixte, pe etichetă se va menționa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259668_a_260997]
-
produse din carne provenite de la același furnizor, în aceeași zi de fabricație, din același sortiment și stare termică. ... (2) Verificarea calității produselor se efectuează de către producător. ... Capitolul V Ambalare, marcare, etichetare, depozitare, transport și documente Articolul 8 (1) Ambalarea, marcarea, etichetarea și depozitarea se efectuează cu respectarea prevederilor legale. ... (2) Pe eticheta produsului se menționează obligatoriu natura tratamentului termic utilizat, în conformitate cu art. 4. La conservele mixte, pe etichetă se va menționa procentul de carne existent în produsul finit, iar în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259668_a_260997]
-
verificarea loturilor de produs. Lotul este format din cantitatea de produse din carne provenite de la același furnizor, în aceeași zi de fabricație, din același sortiment și stare termică. ... (2) Verificarea calității produselor se efectuează de către producător. ... Capitolul V Ambalare, marcare, etichetare, depozitare, transport și documente Articolul 8 (1) Ambalarea, marcarea, etichetarea și depozitarea se efectuează cu respectarea prevederilor legale. ... (2) Pe eticheta produsului se menționează obligatoriu natura tratamentului termic utilizat, în conformitate cu art. 4. La conservele mixte, pe etichetă se va menționa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259670_a_260999]
-
produse din carne provenite de la același furnizor, în aceeași zi de fabricație, din același sortiment și stare termică. ... (2) Verificarea calității produselor se efectuează de către producător. ... Capitolul V Ambalare, marcare, etichetare, depozitare, transport și documente Articolul 8 (1) Ambalarea, marcarea, etichetarea și depozitarea se efectuează cu respectarea prevederilor legale. ... (2) Pe eticheta produsului se menționează obligatoriu natura tratamentului termic utilizat, în conformitate cu art. 4. La conservele mixte, pe etichetă se va menționa procentul de carne existent în produsul finit, iar în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259670_a_260999]
-
consumul controlat al unor substanțe din alimente; sau ... c) sugarilor ori copiilor de vârstă mică sănătoși. ... Articolul 2 (1) Produsele menționate la art. 1 alin. (3) pot fi caracterizate ca produse dietetice sau produse pentru uz dietetic. ... (2) În momentul etichetării, prezentării și publicității alimentelor destinate consumului normal se va interzice folosirea expresiilor dietetice sau pentru uz dietetic ori alte prezentări care ar putea da impresia că este vorba despre unul dintre produsele alimentare menționate la art. 1. ... (3) Produsele alimentare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
nutritive speciale intenționate. ... (2) Produsele menționate la art. 1 trebuie, de asemenea, să respecte toate prevederile obligatorii aplicabile alimentelor destinate consumului normal, cu excepția modificărilor făcute pentru a se asigura conformitatea acestora cu definițiile prevăzute la art. 1. ... Articolul 4 (1) Etichetarea și metodele de etichetare utilizate, prezentarea și publicitatea produselor menționate la art. 1 nu vor atribui acestor produse proprietăți legate de prevenirea, tratamentul sau vindecarea bolilor umane ori nu vor implica existența acestor proprietăți. ... (2) Aplicarea prevederilor alin. (1) nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
Produsele menționate la art. 1 trebuie, de asemenea, să respecte toate prevederile obligatorii aplicabile alimentelor destinate consumului normal, cu excepția modificărilor făcute pentru a se asigura conformitatea acestora cu definițiile prevăzute la art. 1. ... Articolul 4 (1) Etichetarea și metodele de etichetare utilizate, prezentarea și publicitatea produselor menționate la art. 1 nu vor atribui acestor produse proprietăți legate de prevenirea, tratamentul sau vindecarea bolilor umane ori nu vor implica existența acestor proprietăți. ... (2) Aplicarea prevederilor alin. (1) nu va împiedica circularea informațiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
bolilor umane ori nu vor implica existența acestor proprietăți. ... (2) Aplicarea prevederilor alin. (1) nu va împiedica circularea informațiilor utile sau a recomandărilor destinate în exclusivitate persoanelor cu calificare în medicină, nutriție sau farmacie. ... Articolul 5 (1) Reglementările naționale privind etichetarea, prezentarea și publicitatea pentru alimente se aplica și produselor la care se face referire în prezentele norme. ... (2) Denumirea sub care este vândut produsul va fi însoțită de o indicație a proprietăților sale nutritive speciale; în cazul produselor menționate la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
Familiei poate solicita producătorului sau, după caz, importatorului predarea lucrărilor științifice și a datelor care dovedesc conformitatea produsului cu prevederile art. 1 alin. (2) împreună cu informațiile prevăzute la art. 5 alin. (3) lit. a). Capitolul II Cerințe privind compoziția și etichetarea preparatelor pentru sugari și pentru copii până la vârsta de 1 an Articolul 8 În sensul prezentelor norme se definesc: a) sugari - copiii cu vârsta mai mică de 12 luni; ... b) copii de vârstă mică - copiii cu vârsta cuprinsă între un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
mliecna vyziva»; - în limba slovenă: «zacetno mleko za dojencke» și «nadaljevalno mleko za dojencke»; - în limba finlandeză: «Maitopohjainen adinmaidonkorvike» și «Maitopohjainen vieroitusvalmiste»; - în limba suedeză: «Modersmj\'f6lksersattning uteslutande baserad pζ mj\'f6lk» și «Tillskottsnaring uteslutande baserad pζ mj\'f6lk». (3) Etichetarea trebuie să cuprindă, în afara cerințelor legale privind etichetarea produselor alimentare, următoarele mențiuni obligatorii: ... a) în cazul formulelor de început, o mențiune care să precizeze că produsul este adecvat pentru alimentația specială a sugarilor, începând de la naștere, atunci când nu sunt alăptați
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
dojencke» și «nadaljevalno mleko za dojencke»; - în limba finlandeză: «Maitopohjainen adinmaidonkorvike» și «Maitopohjainen vieroitusvalmiste»; - în limba suedeză: «Modersmj\'f6lksersattning uteslutande baserad pζ mj\'f6lk» și «Tillskottsnaring uteslutande baserad pζ mj\'f6lk». (3) Etichetarea trebuie să cuprindă, în afara cerințelor legale privind etichetarea produselor alimentare, următoarele mențiuni obligatorii: ... a) în cazul formulelor de început, o mențiune care să precizeze că produsul este adecvat pentru alimentația specială a sugarilor, începând de la naștere, atunci când nu sunt alăptați; ... b) în cazul formulelor de continuare, o mențiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
ml de produs gata de consum; ... e) în cazul formulelor de început și al formulelor de continuare, instrucțiuni pentru prepararea, depozitarea și distrugerea corespunzătoare a produsului, precum și o avertizare cu privire la riscurile pentru sănătate rezultate din preparare și depozitare necorespunzătoare. ... (4) Etichetarea poate să cuprindă următoarele mențiuni: ... a) în cazul formulelor de început și al formulelor de continuare, cantitatea medie de nutrienți menționată în anexa nr. 3, atunci când această mențiune nu este specificată la alin. (1) lit. d), exprimată în formă numerică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
de utilizat; ... b) în cazul formulelor de continuare, în afară de informațiile numerice, informații privind vitaminele și mineralele incluse în anexa nr. 8, exprimate ca procentaj din valorile de referință menționate în aceasta, pentru 100 ml de produs gata de consum. ... (5) Etichetarea formulelor de început și a formulelor de continuare va fi concepută într-un mod care să furnizeze informațiile necesare cu privire la utilizarea corespunzătoare a produselor, astfel încât să nu descurajeze alăptarea. ... Utilizarea termenilor «umanizat», «maternizat», «adaptat» sau a termenilor similari este interzisă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
de început și a formulelor de continuare va fi concepută într-un mod care să furnizeze informațiile necesare cu privire la utilizarea corespunzătoare a produselor, astfel încât să nu descurajeze alăptarea. ... Utilizarea termenilor «umanizat», «maternizat», «adaptat» sau a termenilor similari este interzisă. (6) Etichetarea formulelor de început conține, de asemenea, următoarele mențiuni obligatorii, precedate de cuvântul «Recomandare» sau de echivalentul acestuia: ... a) o mențiune referitoare la superioritatea alăptării; ... b) o mențiune care recomandă utilizarea produsului numai cu avizul persoanelor independente, calificate în domeniul medicinei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
echivalentul acestuia: ... a) o mențiune referitoare la superioritatea alăptării; ... b) o mențiune care recomandă utilizarea produsului numai cu avizul persoanelor independente, calificate în domeniul medicinei, nutriției sau farmaciei, ori al altor specialiști responsabili de îngrijirea mamei și a copilului. ... (7) Etichetarea formulelor de început nu poate include imagini cu sugari, nici alte imagini sau texte care ar putea idealiza utilizarea produsului. Cu toate acestea, etichetarea poate să includă reprezentări grafice care să faciliteze identificarea produsului și să ilustreze metodele de preparare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
medicinei, nutriției sau farmaciei, ori al altor specialiști responsabili de îngrijirea mamei și a copilului. ... (7) Etichetarea formulelor de început nu poate include imagini cu sugari, nici alte imagini sau texte care ar putea idealiza utilizarea produsului. Cu toate acestea, etichetarea poate să includă reprezentări grafice care să faciliteze identificarea produsului și să ilustreze metodele de preparare. ... (8) Etichetarea formulelor de început nu poate să conțină mențiuni nutriționale și referitoare la sănătate decât în cazurile enumerate în anexa nr. 5 și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
de început nu poate include imagini cu sugari, nici alte imagini sau texte care ar putea idealiza utilizarea produsului. Cu toate acestea, etichetarea poate să includă reprezentări grafice care să faciliteze identificarea produsului și să ilustreze metodele de preparare. ... (8) Etichetarea formulelor de început nu poate să conțină mențiuni nutriționale și referitoare la sănătate decât în cazurile enumerate în anexa nr. 5 și în conformitate cu condițiile stabilite în aceasta. ... (9) Formulele de început și formulele de continuare sunt etichetate într-un mod
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
din 12 octombrie 2007 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 783 din 19 noiembrie 2007. Articolul 23 (1) Etichetele alimentelor pe bază de cereale prelucrate și ale alimentelor pentru copii trebuie să conțină, în plus față de mențiunile stabilite prin reglementările pentru etichetarea produselor alimentare, următoarele mențiuni obligatorii: ... a) o mențiune asupra vârstei adecvate la care trebuie folosit produsul respectiv, luându-se în considerare compoziția sa, textura și alte proprietăți speciale. Vârsta menționată nu va fi mai mică de 4 luni pentru nici un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]