KorAP: Find »[drukola/base=temei & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...5590 5591 5592 ...5705 >

142,601 matches

Corola-website/Law/85273_a_86060

a persoanelor în cauză în aceste organe. 3. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în anexa II, dispozițiile convențiilor de securitate socială care rămân aplicabile în temeiul art. 7 alin. (2) lit. (c), precum și cele ale convențiilor încheiate în temeiul art. 8 alin. (1), se aplică tuturor persoanelor cărora li se aplică prezentul regulament. Articolul 4 Domeniul de aplicare material 1. Prezentul regulament se aplică tuturor legislațiilor referitoare la ramurile de securitate socială care se referă la: (a) prestații de

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
acest lucru este necesar, două sau mai multe state membre pot încheia convenții bazate pe principiile și în spiritul prezentului regulament. 2. Fiecare stat membru notifică, în conformitate cu art. 96 alin. (1), orice convenție încheiată cu un alt stat membru în temeiul alin. (1). Articolul 9 Admiterea la asigurarea voluntară sau facultativă continuă 1. Dispozițiile legislației unui stat membru care condiționează admiterea la asigurarea voluntară sau facultativă continuă de reședința pe teritoriul acelui stat nu sunt opozabile lucrătorilor cărora li se aplică

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
din activitatea lor trecută, ei să fi fost supuși legislației din primul stat. 2. În cazul în care legislația unui stat membru condiționează admiterea la asigurarea voluntară sau facultativă continuă de realizarea perioadelor de asigurare, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru sunt luate în considerație, în măsura necesară, ca și când ar fi fost vorba despre perioade de asigurare realizate în temeiul legislației din primul stat. Articolul 10 Renunțarea la clauzele de rezidență - Efectul asigurării obligatorii asupra rambursării

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
la asigurarea voluntară sau facultativă continuă de realizarea perioadelor de asigurare, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru sunt luate în considerație, în măsura necesară, ca și când ar fi fost vorba despre perioade de asigurare realizate în temeiul legislației din primul stat. Articolul 10 Renunțarea la clauzele de rezidență - Efectul asigurării obligatorii asupra rambursării cotizațiilor 1. Cu excepția cazurilor în care prezentul regulament prevede altfel, prestațiile în numerar pentru invaliditate, limită de vârstă sau cele de urmaș, indemnizațiile pentru

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
în care legislația unui stat membru condiționează rambursarea contribuțiilor de faptul ca persoana respectivă să fi încetat să mai fie supusă asigurării obligatorii, această condiție nu este considerată satisfăcută atât timp cât persoana în cauză este supusă asigurării obligatorii ca lucrător, în temeiul legislației unui alt stat membru. Articolul 11 Reevaluarea prestațiilor Regulile de reevaluare prevăzute de legislația unui stat membru se aplică prestațiilor datorate în conformitate cu respectiva legislație, ținând cont de dispozițiile prezentului regulament. Articolul 12 Evitarea cumulului de prestații 1. Prezentul regulament

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
de reducere, suspendare sau retragere a unei prestații prevăzute de legislația unui stat membru în caz de cumul cu alte prestații de securitate socială sau cu alte venituri sunt opozabile beneficiarului, chiar dacă dreptul la aceste prestații a fost dobândit în temeiul legislației unui alt stat membru sau dacă acest venit a fost realizat pe teritoriul unui alt stat membru. Totuși, această dispoziție nu se aplică atunci când persoana în cauză beneficiază de prestații de același tip pentru invaliditate, limită de vârstă, deces

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
de invaliditate sau al prestațiilor anticipate pentru limită de vârstă, care desfășoară o activitate profesională, îi sunt opozabile, chiar dacă aceasta își desfășoară activitatea pe teritoriul unui alt stat membru. 4. În cazul în care instituția din Olanda este obligată, în temeiul art. 57 alin. (3) lit. (c) sau art. 60 alin. (2), să contribuie și la costul unei prestații pentru boli profesionale acordate în temeiul legislației dintr-un alt stat membru, o pensie de invaliditate datorată în temeiul legislației din Olanda

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
teritoriul unui alt stat membru. 4. În cazul în care instituția din Olanda este obligată, în temeiul art. 57 alin. (3) lit. (c) sau art. 60 alin. (2), să contribuie și la costul unei prestații pentru boli profesionale acordate în temeiul legislației dintr-un alt stat membru, o pensie de invaliditate datorată în temeiul legislației din Olanda se reduce cu suma datorată instituției din celălalt stat membru care este responsabilă pentru acordarea prestațiilor pentru boli profesionale. TITLUL II STABILIREA LEGISLAȚIEI APLICABILE

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
este obligată, în temeiul art. 57 alin. (3) lit. (c) sau art. 60 alin. (2), să contribuie și la costul unei prestații pentru boli profesionale acordate în temeiul legislației dintr-un alt stat membru, o pensie de invaliditate datorată în temeiul legislației din Olanda se reduce cu suma datorată instituției din celălalt stat membru care este responsabilă pentru acordarea prestațiilor pentru boli profesionale. TITLUL II STABILIREA LEGISLAȚIEI APLICABILE Articolul 13 Reguli generale 1. Un lucrător căruia i se aplică prezentul regulament

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
unui stat membru își păstrează statutul de lucrător și se supune legislației acelui stat; dacă drepturile sale în conformitate cu respectiva legislație sunt condiționate de realizarea perioadei de asigurare înainte de incorporare sau după eliberarea din serviciul militar, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației din oricare alt stat membru se iau în calcul, în măsura necesară, ca și când ar fi vorba despre perioade de asigurare încheiate în temeiul legislației din primul stat. Articolul 14 Reguli speciale 1. Regula enunțată în art. 13 alin. (2

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
perioadei de asigurare înainte de incorporare sau după eliberarea din serviciul militar, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației din oricare alt stat membru se iau în calcul, în măsura necesară, ca și când ar fi vorba despre perioade de asigurare încheiate în temeiul legislației din primul stat. Articolul 14 Reguli speciale 1. Regula enunțată în art. 13 alin. (2) lit. (a) se aplică sub rezerva următoarelor excepții sau circumstanțe: (a) (i) un lucrător încadrat în muncă pe teritoriul unui stat membru de către o

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
Dispozițiile legislației unui stat membru care prevăd titularul unei pensii sau unei indemnizații care desfășoară o activitate profesională sau comercială nu face obiectul unei asigurări obligatorii pentru acea activitate se aplică, de asemenea, titularului unei pensii sau indemnizații dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru. Articolul 15 Reguli privind asigurarea voluntară sau asigurarea facultativă continuă 1. Dispozițiile art. 13 și 14 nu se aplică asigurării voluntare sau asigurării facultative continue. 2. În cazul în care aplicarea legislației a două sau

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
18 Cumularea perioadelor de asigurare 1. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație condiționează dobândirea, păstrarea sau recuperarea dreptului la prestații de realizarea unor perioade de asigurare ia în calcul, în măsura în care este necesar, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru, ca și când ar fi vorba despre perioade realizate în temeiul legislației pe care o aplică. 2. Dispozițiile alin. (1) se aplică lucrătorilor sezonieri, chiar dacă este vorba despre perioade anterioare oricărei întreruperi a asigurării, care depășesc perioada

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
legislație condiționează dobândirea, păstrarea sau recuperarea dreptului la prestații de realizarea unor perioade de asigurare ia în calcul, în măsura în care este necesar, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru, ca și când ar fi vorba despre perioade realizate în temeiul legislației pe care o aplică. 2. Dispozițiile alin. (1) se aplică lucrătorilor sezonieri, chiar dacă este vorba despre perioade anterioare oricărei întreruperi a asigurării, care depășesc perioada permisă de legislația statului competent, cu condiția, totuși, ca lucrătorul respectiv să nu fi

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
instituții, în conformitate cu dispozițiile legislației statului competent. 2. Dispozițiile alin. (1) lit. (a) se aplică prin analogie membrilor de familie care sunt rezidenți pe teritoriul unui alt stat membru decât statul competent, în măsura în care ei nu au dreptul la aceste prestații în temeiul legislației statului pe al cărui teritoriu sunt rezidenți. Articolul 20 Lucrătorii frontalieri și membrii familiilor lor - Reguli speciale Un lucrător frontalier poate obține prestații și pe teritoriul statului competent. Aceste prestații sunt acordate de instituția competentă în conformitate cu legislația statului respectiv

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
care aceasta o aplică. Totuși, după acordul între instituția competentă și instituția de la locul de ședere sau de reședință, aceste prestații pot fi acordate de această din urmă instituție în numele primei instituții, în conformitate cu legislația statului competent. 2. Autorizația necesară în temeiul alin. (1) lit. (b) poate fi refuzată numai dacă se stabilește că deplasarea persoanei respective ar prejudicia starea sănătății sale sau primirea de tratament medical. Autorizația necesară în temeiul alin. (1) lit. (c) nu poate fi refuzată în cazul în

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
în numele primei instituții, în conformitate cu legislația statului competent. 2. Autorizația necesară în temeiul alin. (1) lit. (b) poate fi refuzată numai dacă se stabilește că deplasarea persoanei respective ar prejudicia starea sănătății sale sau primirea de tratament medical. Autorizația necesară în temeiul alin. (1) lit. (c) nu poate fi refuzată în cazul în care tratamentul respectiv nu poate fi asigurat pentru persoana respectivă pe teritoriul statului membru în care este rezident. 3. Membrii de familie ai unui lucrător beneficiază de dispozițiile alin

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
23 Calcularea prestațiilor în numerar 1. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se ia în considerație salariul mediu stabilește respectivul salariu mediu exclusiv în funcție de salariile înregistrate în perioadele realizate în temeiul legislației menționate. 2. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se ia în considerație un salariu forfetar ia în considerație exclusiv salariul forfetar sau, după caz, media salariilor forfetare corespunzătoare perioadelor

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
2. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se ia în considerație un salariu forfetar ia în considerație exclusiv salariul forfetar sau, după caz, media salariilor forfetare corespunzătoare perioadelor realizate în temeiul legislației menționate. 3. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că valoarea prestațiilor în numerar variază în funcție de numărul membrilor de familie ia în considerație și membrii de familie ai persoanei respective care sunt rezidenți pe teritoriul unui

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
în natură în cazul încetării dreptului la prestații de la ultima instituție competentă 1. Un lucrător, membrii familiei acestuia sau urmașii săi care, în timpul examinării unei cereri de pensie sau de indemnizație, încetează să aibă dreptul la prestații în natură în temeiul legislației ultimului stat membru competent beneficiază, totuși, de aceste prestații în următoarele condiții: prestațiile în natură sunt acordate în conformitate cu legislația statului membru pe teritoriul căruia își au reședința persoana sau persoanele respective, în măsura în care acestea au dreptul la aceste prestații în

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
legislației ultimului stat membru competent beneficiază, totuși, de aceste prestații în următoarele condiții: prestațiile în natură sunt acordate în conformitate cu legislația statului membru pe teritoriul căruia își au reședința persoana sau persoanele respective, în măsura în care acestea au dreptul la aceste prestații în temeiul legislației respective sau ar fi avut dreptul la ele în temeiul legislației unui alt stat membru, dacă ar fi fost rezidente pe teritoriul acelui stat, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18. 2. Un solicitant de pensie sau

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
următoarele condiții: prestațiile în natură sunt acordate în conformitate cu legislația statului membru pe teritoriul căruia își au reședința persoana sau persoanele respective, în măsura în care acestea au dreptul la aceste prestații în temeiul legislației respective sau ar fi avut dreptul la ele în temeiul legislației unui alt stat membru, dacă ar fi fost rezidente pe teritoriul acelui stat, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18. 2. Un solicitant de pensie sau de indemnizație al cărui drept la prestații în natură rezultă din

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
cotizațiile pentru asigurarea de sănătate pe durata examinării cererii sale de pensie încetează să aibă dreptul la prestații în natură la sfârșitul celei de-a doua luni pentru care nu a plătit cotizațiile datorate. 3. Prestațiile în natură acordate în temeiul dispozițiilor alin. (1) sunt plătite de instituția care a perceput cotizațiile, în aplicarea dispozițiilor alin. (2); în cazul în care nu există cotizații plătibile în conformitate cu dispozițiile alin. (2), instituția care trebuie să plătească prestațiile în natură returnează instituției de la locul

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
a perceput cotizațiile, în aplicarea dispozițiilor alin. (2); în cazul în care nu există cotizații plătibile în conformitate cu dispozițiile alin. (2), instituția care trebuie să plătească prestațiile în natură returnează instituției de la locul de reședință, după acordarea pensiei sau indemnizației în temeiul art. 28, valoarea prestațiilor furnizate. Secțiunea 5 Titularii pensiilor sau indemnizațiilor și membrii familiilor lor Articolul 27 Pensii sau indemnizații plătibile în temeiul legislației mai multor state în cazul în care persoanele respective se bucură de dreptul la prestații în

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]
să plătească prestațiile în natură returnează instituției de la locul de reședință, după acordarea pensiei sau indemnizației în temeiul art. 28, valoarea prestațiilor furnizate. Secțiunea 5 Titularii pensiilor sau indemnizațiilor și membrii familiilor lor Articolul 27 Pensii sau indemnizații plătibile în temeiul legislației mai multor state în cazul în care persoanele respective se bucură de dreptul la prestații în natură în țara de reședință Titularul unei pensii sau indemnizații plătibile în temeiul legislației unui stat membru sau în temeiul a două sau

jrc138as1972 by Guvernul României (1972) [Corola-website/Law/85273_a_86060]