1,759 matches
-
scrise cu majuscule definite în Regulamentele FEȘI și în Regulamentul de Implementare au aici același înțeles, cu excepția cazului în care aici sunt definiți altfel. 1.6. Cuvintele la singular includ pluralul și pluralul include singularul. 1.7. Trimiterile la "Grupul BEI" vor fi referiri la Bancă Europeană de Investiții și Fondul European de Investiții, în fiecare caz, inclusiv organele lor de conducere respective. 1.8. Anexele la prezentul acord sunt parte din și sunt incluse în prezentul acord, conform următoarei liste
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
Model raport de progres - Anexă 7: Model de fișa de pontaj pentru experții BEI 2. Intrarea în vigoare și durata serviciilor 2.1. Prezentul acord va intra în vigoare la data semnării de către ultima parte. 2.2. Beneficiarul va angaja BEI, iar BEI va prestă Serviciile în condițiile prezentului acord. 2.3. BEI va începe execuția serviciilor la data de începere, iar perioadă de livrare a Serviciilor de către BEI este [durată serviciilor în luni], astfel cum este detaliat suplimentar în anexa
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
de progres - Anexă 7: Model de fișa de pontaj pentru experții BEI 2. Intrarea în vigoare și durata serviciilor 2.1. Prezentul acord va intra în vigoare la data semnării de către ultima parte. 2.2. Beneficiarul va angaja BEI, iar BEI va prestă Serviciile în condițiile prezentului acord. 2.3. BEI va începe execuția serviciilor la data de începere, iar perioadă de livrare a Serviciilor de către BEI este [durată serviciilor în luni], astfel cum este detaliat suplimentar în anexa 1. 3
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
vigoare la data semnării de către ultima parte. 2.2. Beneficiarul va angaja BEI, iar BEI va prestă Serviciile în condițiile prezentului acord. 2.3. BEI va începe execuția serviciilor la data de începere, iar perioadă de livrare a Serviciilor de către BEI este [durată serviciilor în luni], astfel cum este detaliat suplimentar în anexa 1. 3. Rezultate 3.1. BEI trebuie să depună livrabilele convenite cu Beneficiarul în conformitate cu anexă 1. 3.2. Raportul de progres prezintă activitățile și progresul înregistrat de BEI
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
BEI este [durată serviciilor în luni], astfel cum este detaliat suplimentar în anexa 1. 3. Rezultate 3.1. BEI trebuie să depună livrabilele convenite cu Beneficiarul în conformitate cu anexă 1. 3.2. Raportul de progres prezintă activitățile și progresul înregistrat de BEI în furnizarea Serviciilor. 3.3. Independent de prezentarea rapoartelor de progres în scopul plății, părțile pot conveni și asupra furnizării de către BEI a altor livrabile pe parcursul prestării Serviciilor. 4. Obligații 4.1. Pe parcursul Angajamentului, BEI se va asigura că ea
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
livrabilele convenite cu Beneficiarul în conformitate cu anexă 1. 3.2. Raportul de progres prezintă activitățile și progresul înregistrat de BEI în furnizarea Serviciilor. 3.3. Independent de prezentarea rapoartelor de progres în scopul plății, părțile pot conveni și asupra furnizării de către BEI a altor livrabile pe parcursul prestării Serviciilor. 4. Obligații 4.1. Pe parcursul Angajamentului, BEI se va asigura că ea și, daca este cazul, terții numiți în conformitate cu articolul 4.2 vor depune toate eforturile rezonabile în îndeplinirea Serviciilor pentru Beneficiar. 4.2
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
activitățile și progresul înregistrat de BEI în furnizarea Serviciilor. 3.3. Independent de prezentarea rapoartelor de progres în scopul plății, părțile pot conveni și asupra furnizării de către BEI a altor livrabile pe parcursul prestării Serviciilor. 4. Obligații 4.1. Pe parcursul Angajamentului, BEI se va asigura că ea și, daca este cazul, terții numiți în conformitate cu articolul 4.2 vor depune toate eforturile rezonabile în îndeplinirea Serviciilor pentru Beneficiar. 4.2. BEI, la discreția să, poate numi o terță parte care să efectueze o
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
a altor livrabile pe parcursul prestării Serviciilor. 4. Obligații 4.1. Pe parcursul Angajamentului, BEI se va asigura că ea și, daca este cazul, terții numiți în conformitate cu articolul 4.2 vor depune toate eforturile rezonabile în îndeplinirea Serviciilor pentru Beneficiar. 4.2. BEI, la discreția să, poate numi o terță parte care să efectueze o parte a Serviciilor. BEI va informa Beneficiarul cu privire la angajarea acestei terțe părți. Beneficiarul este de acord, confirmă și accepta că BEI să aplice propriile reguli privind achizițiile publice
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
că ea și, daca este cazul, terții numiți în conformitate cu articolul 4.2 vor depune toate eforturile rezonabile în îndeplinirea Serviciilor pentru Beneficiar. 4.2. BEI, la discreția să, poate numi o terță parte care să efectueze o parte a Serviciilor. BEI va informa Beneficiarul cu privire la angajarea acestei terțe părți. Beneficiarul este de acord, confirmă și accepta că BEI să aplice propriile reguli privind achizițiile publice la angajarea serviciilor unei terțe părți (inclusiv regulile privind conflictul de interese). 4.3. BEI nu
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
părți a conformității cu propriile reguli privind achizițiile publice, cu excepția cazurilor indicate în articolul 11.3. 4.4. BEI va factura pentru Beneficiar în conformitate cu articolul 5. 4.5. Beneficiarul va furniza toate informațiile și asistența necesare disponibile pentru a permite BEI (inclusiv terțelor părți angajate de BEI) să presteze Serviciile. 4.6. Beneficiarul garantează faptul că orice informație furnizată BEI în baza prezentului acord este și va fi exactă și că BEI va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
privind achizițiile publice, cu excepția cazurilor indicate în articolul 11.3. 4.4. BEI va factura pentru Beneficiar în conformitate cu articolul 5. 4.5. Beneficiarul va furniza toate informațiile și asistența necesare disponibile pentru a permite BEI (inclusiv terțelor părți angajate de BEI) să presteze Serviciile. 4.6. Beneficiarul garantează faptul că orice informație furnizată BEI în baza prezentului acord este și va fi exactă și că BEI va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel de informație și asistența fără a
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
va factura pentru Beneficiar în conformitate cu articolul 5. 4.5. Beneficiarul va furniza toate informațiile și asistența necesare disponibile pentru a permite BEI (inclusiv terțelor părți angajate de BEI) să presteze Serviciile. 4.6. Beneficiarul garantează faptul că orice informație furnizată BEI în baza prezentului acord este și va fi exactă și că BEI va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel de informație și asistența fără a mai cerceta cu privire la exactitatea și originea acestora. 4.7. Beneficiarul va coopera și
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
toate informațiile și asistența necesare disponibile pentru a permite BEI (inclusiv terțelor părți angajate de BEI) să presteze Serviciile. 4.6. Beneficiarul garantează faptul că orice informație furnizată BEI în baza prezentului acord este și va fi exactă și că BEI va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel de informație și asistența fără a mai cerceta cu privire la exactitatea și originea acestora. 4.7. Beneficiarul va coopera și se va asigura că personalul său cooperează cu BEI și cu orice
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
exactă și că BEI va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel de informație și asistența fără a mai cerceta cu privire la exactitatea și originea acestora. 4.7. Beneficiarul va coopera și se va asigura că personalul său cooperează cu BEI și cu orice Terța Parte numită de BEI, în funcție de necesități. 4.8. Beneficiarul va informa la timp BEI cu privire la orice lege, regulament sau act administrativ care pot avea un impact asupra prestării Serviciilor. 4.9. În timp ce BEI își ia angajamentul
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
se bazeze pe o astfel de informație și asistența fără a mai cerceta cu privire la exactitatea și originea acestora. 4.7. Beneficiarul va coopera și se va asigura că personalul său cooperează cu BEI și cu orice Terța Parte numită de BEI, în funcție de necesități. 4.8. Beneficiarul va informa la timp BEI cu privire la orice lege, regulament sau act administrativ care pot avea un impact asupra prestării Serviciilor. 4.9. În timp ce BEI își ia angajamentul de a mobiliza toate mijloacele rezonabile disponibile pentru
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
său cooperează cu BEI și cu orice Terța Parte numită de BEI, în funcție de necesități. 4.8. Beneficiarul va informa la timp BEI cu privire la orice lege, regulament sau act administrativ care pot avea un impact asupra prestării Serviciilor. 4.9. În timp ce BEI își ia angajamentul de a mobiliza toate mijloacele rezonabile disponibile pentru executarea Serviciilor la termen, programul de lucru și graficul de implementare a Serviciilor stabilite în cadrul Acordului au fost pregătite cu bună-credință, pe baza informațiilor disponibile în prezent pentru BEI
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
BEI își ia angajamentul de a mobiliza toate mijloacele rezonabile disponibile pentru executarea Serviciilor la termen, programul de lucru și graficul de implementare a Serviciilor stabilite în cadrul Acordului au fost pregătite cu bună-credință, pe baza informațiilor disponibile în prezent pentru BEI, si sunt date cu titlu orientativ, presupunând că: (i) Beneficiarul își va îndeplini îndatoririle în mod satisfăcător și la timp; (îi) Beneficiarul va acționa întotdeauna la timp în ceea ce privește furnizarea de informații, luarea deciziilor și acordarea asistenței necesare, așa cum este prevăzut
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
este prevăzut aici și conform solicitărilor periodice ale BEI; și (iii) Beneficiarul va asigura cooperarea altor autorități publice competențe a caror colaborare este necesară pentru furnizarea la timp a Serviciilor. 5. Plăti 5.1. Pentru prestarea Serviciilor, Beneficiarul va plăti BEI o sumă maximă având la bază un onorariu cuprinzător cu privire la Serviciile prestate, fără taxe indirecte sau de vânzare ("Prețul"). Prețul de plată cu privire la Servicii nu va depăși un total de [●] euro, fără TVA: - până la [●] - costul Serviciilor prestate de experții EIB
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
TVA: - până la [●] - costul Serviciilor prestate de experții EIB, conform onorariilor stabilite în anexa 2; - până la [●] - suma ce acoperă costul Serviciilor prestate de Terțe Părți [●], plus costul aferent de coordonare al EIB în cuantum de 15%. Suma efectivă de plată către BEI va depinde de timpul consumat de experții BEI, de costul efectiv al Serviciilor prestate de Terțe Părți, la care se adaugă costul de coordonare, daca este cazul. 5.2. Plățile se vor efectua în conformitate cu graficul(ele) de plăți de mai
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
conform onorariilor stabilite în anexa 2; - până la [●] - suma ce acoperă costul Serviciilor prestate de Terțe Părți [●], plus costul aferent de coordonare al EIB în cuantum de 15%. Suma efectivă de plată către BEI va depinde de timpul consumat de experții BEI, de costul efectiv al Serviciilor prestate de Terțe Părți, la care se adaugă costul de coordonare, daca este cazul. 5.2. Plățile se vor efectua în conformitate cu graficul(ele) de plăți de mai jos.*2) *2) Pentru cazurile speciale de acorduri
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
vor efectua în conformitate cu graficul(ele) de plăți de mai jos.*2) *2) Pentru cazurile speciale de acorduri cu preț global, părțile vor conveni că plățile să fie legate de aprobarea livrabilelor specifice convenite. ────────── ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Grafic de plăți - Servicii prestate de experții BEI și/sau terțe părți │ │ (inclusiv costul de coordonare al BEI) Suma ratei │Eveniment la care este datorată plata Semnarea prezentului acord Plata(ați) intermediare de [●] euro 5.11) Anexă 1 Model de servicii: Descrierea serviciilor de asistență pentru implementarea proiectelor
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
2) *2) Pentru cazurile speciale de acorduri cu preț global, părțile vor conveni că plățile să fie legate de aprobarea livrabilelor specifice convenite. ────────── ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Grafic de plăți - Servicii prestate de experții BEI și/sau terțe părți │ │ (inclusiv costul de coordonare al BEI) Suma ratei │Eveniment la care este datorată plata Semnarea prezentului acord Plata(ați) intermediare de [●] euro 5.11) Anexă 1 Model de servicii: Descrierea serviciilor de asistență pentru implementarea proiectelor 1. Informații de bază 1.1. Contextul misiunii 1.2
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
5.11) Anexă 1 Model de servicii: Descrierea serviciilor de asistență pentru implementarea proiectelor 1. Informații de bază 1.1. Contextul misiunii 1.2. Inițiative similare 2. Privire de ansamblu asupra misiunii 3. Descriere detaliată a misiunii 3.1. Experți BEI și/sau terțe părți*4) Anexă 2 Tarife Experți BEI Tarif lunar pentru experții BEI euro Buget anual pentru expertul BEI [xxx] zile lucrătoare euro Tarifele includ toate cheltuielile misiunii asociate acestei inițiative. Tarifele nu includ TVA OBSERVAȚII: - Tariful lunar
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
Informații de bază 1.1. Contextul misiunii 1.2. Inițiative similare 2. Privire de ansamblu asupra misiunii 3. Descriere detaliată a misiunii 3.1. Experți BEI și/sau terțe părți*4) Anexă 2 Tarife Experți BEI Tarif lunar pentru experții BEI euro Buget anual pentru expertul BEI [xxx] zile lucrătoare euro Tarifele includ toate cheltuielile misiunii asociate acestei inițiative. Tarifele nu includ TVA OBSERVAȚII: - Tariful lunar în EURO se bazează pe [xxx], conform aprobării de către organele de conducere ale BEI. Părți
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
misiunii 1.2. Inițiative similare 2. Privire de ansamblu asupra misiunii 3. Descriere detaliată a misiunii 3.1. Experți BEI și/sau terțe părți*4) Anexă 2 Tarife Experți BEI Tarif lunar pentru experții BEI euro Buget anual pentru expertul BEI [xxx] zile lucrătoare euro Tarifele includ toate cheltuielile misiunii asociate acestei inițiative. Tarifele nu includ TVA OBSERVAȚII: - Tariful lunar în EURO se bazează pe [xxx], conform aprobării de către organele de conducere ale BEI. Părți terțe angajate de BEI Suma maximă
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]