1,522 matches
-
pierde sensul. "Cibernetica" și "informatica" erau confundate într-un articol din Science et Avenir (Știință și viitor) din iulie 1995. Se poate spune orice despre "cibernetică", mai puțin "informatică". E ca și cum ai spu-ne "Literatura, numită azi scriere". B.C. Ce reprezintă cibernetica pentru dumneavoastră? Sînt propuse mai multe definiții: de la folosirea principiilor efectului retroactiv la încercarea de a aduna la un loc discipline cu scopul de a înțelege mai bine cum funcționează gîndirea. J.S. Nu înțeleg deloc cibernetica astfel. Pentru mine, e
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
scriere". B.C. Ce reprezintă cibernetica pentru dumneavoastră? Sînt propuse mai multe definiții: de la folosirea principiilor efectului retroactiv la încercarea de a aduna la un loc discipline cu scopul de a înțelege mai bine cum funcționează gîndirea. J.S. Nu înțeleg deloc cibernetica astfel. Pentru mine, e o tehnică. Multidisciplinaritatea e importantă, dar nu mi se pare legată de cibernetică. B.C. Și totuși, primele întîlniri din Statele Unite, conferințele Macy, erau organizate în ideea de a reuni neurofiziologi, matematicieni, ingineri, psihologi pentru a încerca
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
la încercarea de a aduna la un loc discipline cu scopul de a înțelege mai bine cum funcționează gîndirea. J.S. Nu înțeleg deloc cibernetica astfel. Pentru mine, e o tehnică. Multidisciplinaritatea e importantă, dar nu mi se pare legată de cibernetică. B.C. Și totuși, primele întîlniri din Statele Unite, conferințele Macy, erau organizate în ideea de a reuni neurofiziologi, matematicieni, ingineri, psihologi pentru a încerca să se înțeleagă modul de funcționare a gîndirii. J.C. Nu aceasta este viziunea mea despre cibernetică. Am
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
de cibernetică. B.C. Și totuși, primele întîlniri din Statele Unite, conferințele Macy, erau organizate în ideea de a reuni neurofiziologi, matematicieni, ingineri, psihologi pentru a încerca să se înțeleagă modul de funcționare a gîndirii. J.C. Nu aceasta este viziunea mea despre cibernetică. Am fost la SNECMA timp de opt ani și am creat acolo un departament de cibernetică. Acolo i-am întîlnit pe inginerii germani care mi-au atras atenția că, de fapt, conceptul de cibernetică a fost obiectivat de un inginer
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
a reuni neurofiziologi, matematicieni, ingineri, psihologi pentru a încerca să se înțeleagă modul de funcționare a gîndirii. J.C. Nu aceasta este viziunea mea despre cibernetică. Am fost la SNECMA timp de opt ani și am creat acolo un departament de cibernetică. Acolo i-am întîlnit pe inginerii germani care mi-au atras atenția că, de fapt, conceptul de cibernetică a fost obiectivat de un inginer german care se nu-mea Otto Schmitt. Am făcut cercetări și am constatat că era adevărat
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
Nu aceasta este viziunea mea despre cibernetică. Am fost la SNECMA timp de opt ani și am creat acolo un departament de cibernetică. Acolo i-am întîlnit pe inginerii germani care mi-au atras atenția că, de fapt, conceptul de cibernetică a fost obiectivat de un inginer german care se nu-mea Otto Schmitt. Am făcut cercetări și am constatat că era adevărat. B.C. Cibernetica înseamnă pentru dumneavoastră efect retroactiv? J.S. E anti-hazardul. E tot ceea ce face ca lucrurile să se
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
i-am întîlnit pe inginerii germani care mi-au atras atenția că, de fapt, conceptul de cibernetică a fost obiectivat de un inginer german care se nu-mea Otto Schmitt. Am făcut cercetări și am constatat că era adevărat. B.C. Cibernetica înseamnă pentru dumneavoastră efect retroactiv? J.S. E anti-hazardul. E tot ceea ce face ca lucrurile să se desfășoare în mod sistematic. În fiecare clipă, acțiunea ce se petrece depinde de fenomenul în curs. Un sistem e cibernetic în opinia mea dacă
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
ce se produc. Cînd trimiteți o rachetă ca să atace un avion, ea își fixează obiectivul detectînd avionul cu un radar. Orice s-ar întîmpla, ea își reia imediat traiectoria spre scopul său. B.C. Ce v-a atras, în fond, la cibernetică? J.S. Faptul că, în calitate de medic, aveam cunoștință de multe fenomene pe care biologia nu le putea explica e și motivul pentru care Laborit s-a interesat de cibernetică. B.C. Erați atras de matematică sau de electronică? J.S. Nu în mod
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
traiectoria spre scopul său. B.C. Ce v-a atras, în fond, la cibernetică? J.S. Faptul că, în calitate de medic, aveam cunoștință de multe fenomene pe care biologia nu le putea explica e și motivul pentru care Laborit s-a interesat de cibernetică. B.C. Erați atras de matematică sau de electronică? J.S. Nu în mod deosebit. Cibernetica mi-a trezit efectiv interesul pentru aceste domenii. B.C .Mi-ați spus că mediile oficiale erau ostile ciberneticii din cauza concepțiilor lor vitaliste. Ce înțelegeți prin asta
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
Faptul că, în calitate de medic, aveam cunoștință de multe fenomene pe care biologia nu le putea explica e și motivul pentru care Laborit s-a interesat de cibernetică. B.C. Erați atras de matematică sau de electronică? J.S. Nu în mod deosebit. Cibernetica mi-a trezit efectiv interesul pentru aceste domenii. B.C .Mi-ați spus că mediile oficiale erau ostile ciberneticii din cauza concepțiilor lor vitaliste. Ce înțelegeți prin asta? J.S. Chiar dacă există elemente "materiale" pentru a susține gîndirea, nu se consideră că această
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
catolic fervent, a afirmat că încercarea de a explica reflexul rotulian este un atentat la existența lui Dumnezeu. Confrații săi neurofiziologi afirmau asta despre el după apariția, în 1955, a cărții sale: La cyberné-tique: du cerveau humain aux cerveaux artificiels (Cibernetica: de la creierul uman la creierele artificiale). B.C. În Franța, mulți medici și-au manifestat interesul pentru cibernetică, în timp ce si-tuația e alta în Statele Unite. Primul grup de ciberneticieni a fost constituit din matematicieni, ingineri, psihologi, neurofiziologi, antropologi. Cum vă explicați acest
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
Dumnezeu. Confrații săi neurofiziologi afirmau asta despre el după apariția, în 1955, a cărții sale: La cyberné-tique: du cerveau humain aux cerveaux artificiels (Cibernetica: de la creierul uman la creierele artificiale). B.C. În Franța, mulți medici și-au manifestat interesul pentru cibernetică, în timp ce si-tuația e alta în Statele Unite. Primul grup de ciberneticieni a fost constituit din matematicieni, ingineri, psihologi, neurofiziologi, antropologi. Cum vă explicați acest fapt? J.S. Cibernetica îngloba în Statele Unite ansamblul mecanismelor gîndirii artificiale și ei nu amestecau religia în conceptele
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
uman la creierele artificiale). B.C. În Franța, mulți medici și-au manifestat interesul pentru cibernetică, în timp ce si-tuația e alta în Statele Unite. Primul grup de ciberneticieni a fost constituit din matematicieni, ingineri, psihologi, neurofiziologi, antropologi. Cum vă explicați acest fapt? J.S. Cibernetica îngloba în Statele Unite ansamblul mecanismelor gîndirii artificiale și ei nu amestecau religia în conceptele gîndirii intelectuale. Toți cei pe care îi interesa acest lucru s-au consacrat lui, fără a avea impresia că ar ataca religia. În Franța, medicii au
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
și ei nu amestecau religia în conceptele gîndirii intelectuale. Toți cei pe care îi interesa acest lucru s-au consacrat lui, fără a avea impresia că ar ataca religia. În Franța, medicii au fost destul de uimiți de tot ce aducea cibernetica în înțelegerea biologicului. Au existat cei care, asemenea lui Cossa, au renunțat la cibernetică, și cercetători precum Laborit, care au folosit-o ca pe un instrument de gîndire ce permitea explicarea, înțelegerea și intervenția în fenomenele biologice. După ce se în-țelegea
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
interesa acest lucru s-au consacrat lui, fără a avea impresia că ar ataca religia. În Franța, medicii au fost destul de uimiți de tot ce aducea cibernetica în înțelegerea biologicului. Au existat cei care, asemenea lui Cossa, au renunțat la cibernetică, și cercetători precum Laborit, care au folosit-o ca pe un instrument de gîndire ce permitea explicarea, înțelegerea și intervenția în fenomenele biologice. După ce se în-țelegea mecanismul fiziologic, secvența de acțiuni care se produce cu scopul de a menține echilibrul
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
Laborit a venit la mine într-o zi, împreună cu vreo doi sau trei colegi, și mi-a spus: "Vin din partea lui de Latil, care mi-a spus că faceți lucruri interesante". De Latil a jucat un rol fundamental în dezvoltarea ciberneticii în Franța. B.C.Cine a mai scris lucrări despre cibernetică în Franța? J.S. Generalul Paul Idatte a publicat Clefs pour la cybernétique (Chei pentru cibernetică) în 1969. Primise primele aparate americane de tir antiaerian. Puteau fi puse în funcțiune, însă
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
doi sau trei colegi, și mi-a spus: "Vin din partea lui de Latil, care mi-a spus că faceți lucruri interesante". De Latil a jucat un rol fundamental în dezvoltarea ciberneticii în Franța. B.C.Cine a mai scris lucrări despre cibernetică în Franța? J.S. Generalul Paul Idatte a publicat Clefs pour la cybernétique (Chei pentru cibernetică) în 1969. Primise primele aparate americane de tir antiaerian. Puteau fi puse în funcțiune, însă nimeni nu știa precis cum merg, nici măcar cei care le
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
a spus că faceți lucruri interesante". De Latil a jucat un rol fundamental în dezvoltarea ciberneticii în Franța. B.C.Cine a mai scris lucrări despre cibernetică în Franța? J.S. Generalul Paul Idatte a publicat Clefs pour la cybernétique (Chei pentru cibernetică) în 1969. Primise primele aparate americane de tir antiaerian. Puteau fi puse în funcțiune, însă nimeni nu știa precis cum merg, nici măcar cei care le furnizau. B.C. Americanii nu precizaseră cum funcționează? J.S. Nu, și Paul Idatte s-a consacrat
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
aflării acestui lucru. El a reconstituit schemele cibernetice. Printre celelalte persoane interesate de ci-bernetică se aflau și matematicianul Robert Vallée și ziaristul Albert Ducrocq. Pierre de Latil a găsit foarte repede esența problemei. Și Léon Delpech s-a interesat de cibernetică. Era filosof și a fost președintele Asociației franceze de cibernetică. Eu personal am trăit cibernetica timp de zece ani, pînă în 1970, după care a trebuit să pun punct cercetărilor mele cibernetice din motive financiare. Încercasem să construiesc sisteme care
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
persoane interesate de ci-bernetică se aflau și matematicianul Robert Vallée și ziaristul Albert Ducrocq. Pierre de Latil a găsit foarte repede esența problemei. Și Léon Delpech s-a interesat de cibernetică. Era filosof și a fost președintele Asociației franceze de cibernetică. Eu personal am trăit cibernetica timp de zece ani, pînă în 1970, după care a trebuit să pun punct cercetărilor mele cibernetice din motive financiare. Încercasem să construiesc sisteme care să se auto-organizeze în funcție de propriile posibilități și ținînd cont de
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
aflau și matematicianul Robert Vallée și ziaristul Albert Ducrocq. Pierre de Latil a găsit foarte repede esența problemei. Și Léon Delpech s-a interesat de cibernetică. Era filosof și a fost președintele Asociației franceze de cibernetică. Eu personal am trăit cibernetica timp de zece ani, pînă în 1970, după care a trebuit să pun punct cercetărilor mele cibernetice din motive financiare. Încercasem să construiesc sisteme care să se auto-organizeze în funcție de propriile posibilități și ținînd cont de mediu. Elaborasem un sistem care
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
structură, un sistem ce permitea recunoașterea formelor și a literelor. B.C. Și nici unul nu a fost folosit după aceea? J.S. Nu, deoarece tehnicile informatice se dezvoltau, iar sistemele mele nu interesau pe nimeni. B.C. Mi-ați spus că, în perioada ciberneticii, medicii din Statele Unite erau mai ales behaviouriști. J.S. Da, medicii, psihologii. B.C. Și în Franța? J.S. În Franța, nu, în general, aici domi-na o gîndire destul de idealistă. În toate cercetările se resimțea nevoia a ceva transmaterial. Nu poate fi acceptat
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
domenii distincte, ține de sofism. B.C. Nu credeți că ideile ciberneticiene au contribuit cumva la devalorizarea concepțiilor umaniste? Devenea posibil ca, sub pretextul optimizării, sute de persoane să fie concediate și înlocuite cu mașini, fără grijă pentru soarta indivizilor. J.S. Cibernetica ar fi o justificare a dezu-manizarii activității umane? B.C. Spre deosebire de cele spuse de ciberneticieni, care o prezentau ca fiind revoluționară, această mișcare nu a reprezentat, oare, o garanție pentru conservatorismul unei societăți dominate de capitalism? J.S. Absolut de acord, însă
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
afirmă dimpotrivă, foarte clar pretenția de a prezice evoluția fenomenelor. Fiecare concept utilizat recent pare să provoace o deformare a ideii inițiale, ceea ce conduce la utilizarea noțiunii în sens contrar față de ceea ce înseamnă ea de fapt. Ca și în cazul ciberneticii, poate. J.C. Cred că cibernetica trebuie să fie un element al acestui mod de gîndire spre care se tinde. De aceea acord atîta importanță cărții lui François Jacob, La logique du vivant (Logica viu-lui), în care afirmă că totul e
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]
-
de a prezice evoluția fenomenelor. Fiecare concept utilizat recent pare să provoace o deformare a ideii inițiale, ceea ce conduce la utilizarea noțiunii în sens contrar față de ceea ce înseamnă ea de fapt. Ca și în cazul ciberneticii, poate. J.C. Cred că cibernetica trebuie să fie un element al acestui mod de gîndire spre care se tinde. De aceea acord atîta importanță cărții lui François Jacob, La logique du vivant (Logica viu-lui), în care afirmă că totul e o chestiune de combinații, de
[Corola-publishinghouse/Science/1477_a_2775]