1,730 matches
-
acestor substanțe; 6. întrucât, deși există legislație comunitară privind combaterea poluării aerului, precum și prevenirea sau reducerea evacuării de substanțe periculoase în apă, nu există legislație comunitară comparabilă privind prevenirea sau reducerea emisiilor în sol; 7. întrucât diversele strategii distincte pentru controlarea emisiilor în aer, apă sau, respectiv, sol pot favoriza trecerea poluării de la o componentă a mediului la alta, mai degrabă decât protejarea mediului ca ansamblu; 8. întrucât obiectivul unei strategii integrate de control al poluării este acela de a preveni
jrc3024as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88180_a_88967]
-
în scris, să respecte cerințele prezentei directive, în special cerințele prevăzute în articolul 5 și că a luat măsurile necesare pentru a se conforma acestor cerințe, - prezintă un plan de drum întocmit în conformitate cu articolul 5. (3) De asemenea, în momentul controlării respectării cerințelor prevăzute în alineatul (2), medicul veterinar oficial de la punctul de inspecție de frontieră verifică respectarea condițiilor de bunăstare animală. În cazul în care constată nerespectarea cerințelor cu privire la adăparea și hrănirea animalelor, acesta aplică măsurile prevăzute în articolul 9
jrc2735as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87890_a_88677]
-
2.2 și 4.3.2, - frecvența și raportul pornit/oprit în conformitate cu pct. 4.3.3 și 4.2.3.1 sau respectiv 4.2.3.2, - numărul de cicluri de alarmă în conformitate cu pct. 4.1.1, dacă este cazul, - controlarea blocării activării sistemelor de alarmă în conformitate cu pct. 4.5. 5.2.1.2. Condiții normale de testare Tensiune U = 12 V ± 0,2 V Temperatură T = 23 ° C ± 5 ° C 5.2.2. Rezistență la schimbări de temperatură și tensiune
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
unei situații de urgență. - Incidente de decolare sau aterizare, cum ar fi abaterea de la rută, depășirea pistei sau rularea în exteriorul pistei. - Defectarea sistemului, fenomenele meteorologice, exploatarea în afara anvelopei de zbor aprobate sau alte evenimente care au cauzat dificultăți în controlarea aeronavei. - Defectarea mai multor sisteme din cadrul unui sistem auxiliar care este obligatoriu pentru ghidarea zborului și pentru navigare. (1) JO C 257, 22.09.1993, p. 8, JO C 109, 19.04.1994, p.14. (2) JO C 34, 02
jrc2501as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87655_a_88442]
-
TRANSMISIA (v) 4.7. Viteza maximă a vehiculului și treapta cutiei de viteze în care se obține aceasta (în km/h) (w): 9. CAROSERIA 9.4.1. Informații suficient de detaliate care să permită identificarea rapidă a reperelor primare și controlarea poziției pe care o ocupă unele față de celelalte și în raport cu punctul "R": 9.5.1. Parbrizul Numărul punctelor și notele de subsol utilizate în prezenta fișă descriptivă corespund celor care figurează în anexa I la Directiva 70/156/CEE. Punctele
jrc2509as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87663_a_88450]
-
în timpul și după fabricare, cu indicarea frecvenței cu care vor avea loc, - a dosarelor de calitate, ca și a rapoartelor de inspecție și a datelor testelor și etalonului, rapoartele asupra calificărilor personalului respectiv etc., - a mijloacelor de supraveghere ce permit controlarea obținerii calității cerute produselor și funcționarea eficace a sistemului de calitate. 3.3. Organismul notificat evaluează sistemul calității pentru a determina dacă satisface cerințele stabilite la pct. (3.2). El apreciază conformitatea cu aceste cerințe pentru sistemele de calitate care
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
pentru ca în toate stadiile producției să fie respectate dispozițiile prezentei directive. În acest scop, menționatul responsabil trebuie să se conformeze cerințelor articolelor 3 și 6 din directiva 93/43/CEE și în plus să efectueze autocontroale periodice respectând următoarele principii: - controlarea materiei prime care intră în fabrică pentru a garanta respectarea cerințelor din anexele II și IV cu privire la produsul final, - controlarea metodelor de curățenie și dezinfecție, - prelevarea probelor în vederea examinărilor într-un laborator recunoscut de autoritățile competente, - păstrarea unor informații scrise
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
cerințelor articolelor 3 și 6 din directiva 93/43/CEE și în plus să efectueze autocontroale periodice respectând următoarele principii: - controlarea materiei prime care intră în fabrică pentru a garanta respectarea cerințelor din anexele II și IV cu privire la produsul final, - controlarea metodelor de curățenie și dezinfecție, - prelevarea probelor în vederea examinărilor într-un laborator recunoscut de autoritățile competente, - păstrarea unor informații scrise sau înregistrate ale indicațiilor cerute conform liniuței precedente în vederea prezentării lor autorității competente. Rezultatele diferitelor controale și teste în special
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
în special riscurile asociate acesteia. Statul membru care primește cererea acordă atenția cuvenită riscurilor legate de întreprindere, care sunt comunicate de statul membru solicitant. Statul membru solicitat informează statul membru solicitant cu privire la modul cum a dat curs cererii. În cazul controlării unei întreprinderi care este inclusă în această listă, statul membru solicitat, care a efectuat controlul, informează statul membru solicitant cu privire la rezultatele acestui control în termen de trei luni cel târziu de la data încheierii perioadei de control. O copie a fiecărei
jrc2613as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87767_a_88554]
-
precizarea speciei de animal în care pot exista reziduuri, la nivelele care se pot regăsi în fiecare țesut de carne corespunzător, obținut de la animalul tratat (țesut țintă) și natura reziduului relevant pentru monitorizarea reziduurilor (reziduu reper); (4) Întrucât, în scopul controlării reziduurilor, în conformitate cu legislația comunitară corespunzătoare, limita maximă a reziduurilor se stabilește de obicei pentru țesuturile țintă din ficat sau rinichi; întrucât ficatul și rinichiul sunt totuși îndepărtate frecvent din carcasele din circuitul comercial internațional și trebuie așadar să se stabilească
jrc4379as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89544_a_90331]
-
orientările care ar trebui date diferitelor segmente de flotă pentru POP-urile următoare, în special în cazul următoarelor două acțiuni: (a) reînnoirea flotei: criterii pentru intrarea și ieșirea flotei pe segmente și mijloace financiare asociate. Dispoziții legale sau administrative de controlare de către statul membru a fluxului de intrări și ieșiri de nave din flota sa. Dispozitiv al statului membru care să garanteze că, pe segment de flotă, subvențiile publice acordate acțiunilor de reînnoire și de adaptare a activităților de pescuit nu
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
Economică pentru Europa a Națiunilor Unite; (2) întrucât, pentru a asigura o aplicare uniformă a acestei exigențe calitative pentru strugurii uscați comercializați, evitând în același timp îngreunarea excesivă a sarcinilor care revin serviciilor de control, trebuie stabilit stadiul precis de controlare a respectării exigențelor calitative minime pentru produsele obținute în cadrul Comunității și pentru cele importate din țări terțe, lăsând în același timp statelor membre posibilitatea de a efectua controale în alte stadii de comercializare; (3) întrucât, în ceea ce privește produsele importate din țări
jrc4306as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89471_a_90258]
-
la prezentarea unui document de transport care specifică o destinație finală exterioară teritoriului vamal al Comunității. În astfel de cazuri, autoritățile competente din statul membru de ieșire trebuie să adauge una dintre următoarele mențiuni la rubrica "Observații" de la secțiunea intitulată "Controlarea utilizării și/sau a destinației" din documentul de control T5 sau în rubrica corespondentă a documentului național: - A fost prezentat documentul de transport care indică o destinație în afara Comunității, - Documento de transporte con destino fuera de la CE presentado, - Transportdokument med
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
data la care ele sunt plasate la bord; (c) să păstreze registrul cel puțin trei ani de la terminarea anului calendaristic curent; (d) să coopereze la orice verificare, și îndeosebi la verificările periodice, pe care autoritățile competente le consideră necesare pentru controlarea respectării prezentului alineat; (e) să plătească orice sumă care este solicitată pentru restituire în cazul în care se aplică art. 42. 3. Sumele plătite exportatorilor în conformitate cu alin. (1) se consemnează ca plăți în contul instituției care acordă avansul. Articolul 41
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
marcajul "CE" pe fiecare componentă și întocmește o declarație de conformitate. 3. Organismul notificat efectuează examenele și testele adecvate, pentru a verifica conformitatea componentelor cu cerințele prezentei directive, fie prin controlul și testarea fiecărei componente conform pct. 4, fie prin controlarea și testarea componentelor pe bază statistică conform pct. 5, la alegerea fabricantului. Fabricantul sau reprezentantul său autorizat păstrează o copie a declarației de conformitate pe o perioadă de cel puțin treizeci de ani de la ultima dată de fabricație a componentei
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
se efectuează pe baza tuturor informațiilor existente, în special: (a) clasificarea, menționată în art. 18, a agenților biologici care constituie sau pot constitui un pericol pentru sănătatea umană; b) recomandările făcute de autoritățile competente care indică faptul că se recomandă controlarea agentului biologic pentru protejarea sănătății lucrătorilor care sunt sau pot fi expuși unui astfel de agent în timpul lucrului; (c) informațiile despre maladiile susceptibile de a fi împotrivactate în urma unei activități profesionale a lucrătorilor; (d) efectele alergene și toxicogene care pot
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
întrucât: (1) Art. 3 lit. (a) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2571/972, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 494/19993, prevede posibilitatea de utilizare a marcatorilor menționați în anexa II la regulament în produsele respective pentru a permite controlarea utilizării finale a acestora. Dat fiind că anumiți marcatori nu au fost folosiți de mult timp pentru aceste proceduri și că anexa II la regulament prevede marcatori alternativi, marcatorii respectivi ar trebui eliminați, permițând astfel controale simplificate. De asemenea, marcatorii
jrc4667as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89833_a_90620]
-
surse de zgomot. 5. în cartea verde "Politica viitoare cu privire la emisiile de zgomot", Comisia face referire la zgomotul din mediu ca la una dintre problemele ecologice reale în Europa și și-a anunțat intenția de a propune o directivă-cadru privind controlarea emisiei de zgomot de către echipamentele folosite în exterior. 6. statele membre ar trebui să se asigure că echipamentele prevăzute în prezenta directivă corespund cerințelor în momentul vânzării sau al punerii în funcțiune într-un stat membru. Prezenta directivă nu aduce
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
al Comunității Europene nu a avut rezultate pozitive. (5) Se consideră că acum este oportun să se elimine măsurile de siguranță suplimentare instituite în 1999 și să se reducă frecvența controalelor asupra cărnii proaspete importate din Statele Unite ale Americii, de la controlarea tuturor loturilor la controlarea a numai 20% dintre ele, adică procentul echivalent cu nivelul normal de controale fizice pentru toată carnea proaspătă importată din țări terțe, stabilit în Decizia 94/360/ CE. (6) Este important să se stipuleze clar că
jrc4499as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89665_a_90452]
-
a avut rezultate pozitive. (5) Se consideră că acum este oportun să se elimine măsurile de siguranță suplimentare instituite în 1999 și să se reducă frecvența controalelor asupra cărnii proaspete importate din Statele Unite ale Americii, de la controlarea tuturor loturilor la controlarea a numai 20% dintre ele, adică procentul echivalent cu nivelul normal de controale fizice pentru toată carnea proaspătă importată din țări terțe, stabilit în Decizia 94/360/ CE. (6) Este important să se stipuleze clar că toate loturile de carne
jrc4499as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89665_a_90452]
-
internaționale relevante [în special Directiva 90/679/CEE1 și versiunile ei modificate]. Măsurile de control și alte măsuri de protecție menționate în anexa IV sunt măsuri de referință care servesc pentru a stabili dacă trebuie luate măsuri mai stricte în vederea controlării efectelor nocive identificate. Se evaluează riscul de distrugere cauzată de o proprietate nocivă a MMG examinând gravitatea distrugerii și proprietățile biologice (de exemplu, mutații dezactivante) care limitează probabilitatea de apariție a distrugerilor. Gravitatea efectelor nocive potențiale este estimată independent de
jrc4505as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89671_a_90458]
-
membre să importe carne de ratită dacă se dau garanții suplimentare referitoare la febra hemoragică de Crimeea-Congo; aceste garanții ar trebui luate în considerare. (7) Boala Newcastle este prezentă în Republica Cehă, Israel și Elveția, dar ele aplică măsuri de controlare a acestei boli care sunt cel puțin echivalente cu cele stabilite în Directiva Consiliului 92/66/CEE12, modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei. (8) Pe această bază, este potrivit să se permită importul de
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
inclusiv, acolo unde este cazul, pe teritoriul țărilor învecinate, nu au existat cazuri de pestă aviară sau de boala de Newcastle timp de cel puțin 30 de zile; (c) nu au fost sacrificate în cadrul nici unei scheme de sănătate animală pentru controlarea sau eradicarea bolilor care afectează păsările; (d) au fost(6) / nu au fost (6) vaccinate împotriva bolii de Newcastle cu ajutorul unui vaccin viu în cele 30 de zile care au precedat sacrificarea; (e) în timpul transportului către abatorul aprobat(4)/ societatea
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
Parlamentul European și Consiliul hotărăsc până la sfârșitul anului 2000 asupra unei propuneri pe care Comisia trebuie să o înainteze până la sfârșitul anului 1999, în legătură cu o reducere ulterioară a valorilor limită de emisie, ținând cont de disponibilitatea globală a tehnicilor pentru controlarea emisiilor poluante care provin de la motoarele cu aprindere prin compresiune și de situația calității aerului. Articolul 20 Destinatar Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 1997 Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. M. GIL-
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
eroarea maximă a diferenței trebuie să fie astfel încât acuratețea lui GEDF să nu depășească 4% (vezi și anexa V pct. 1.2.1.1 EGA). Ea poate fi calculată considerând valoarea medie la pătrat a erorilor fiecărui instrument. 2.3. Controlarea proporției de diluție Atunci când se folosesc sisteme de eșantionare a pulberilor fără EGA (analizor de gaze evacuate) (anexa V pct. 1.2.1.1), proporția de diluție trebuie să fie controlată pentru fiecare nouă instalare de motor, cu motorul în
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]