4,999 matches
-
Sonda se deconectează de la sistemul de evacuare, iar extremitatea acesteia se obturează. Se pune în funcțiune pompa analizorului. După o perioadă inițială de stabilizare, toate aparatele de măsurare a debitului ar trebui să indice zero. În caz contrar, liniile de eșantionare trebuie controlate, iar erorile corectate. Cantitatea maximă acceptată de pierderi prin scurgere pe latura vidată este de 0,5 % din debitul curent pentru porțiunea de sistem controlată. Debitele analizorului și ale derivației pot fi folosite pentru a estima debitele curente
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
presiune din sistem Δp (kPa/min) nu trebuie să depășească: *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** unde: Vs = volumul sistemului, l qvs = debitul sistemului, l/min O altă metodă presupune introducerea unei schimbări graduale a concentrației la începutul liniei de eșantionare prin comutarea de la zero la gazul de control. În cazul în care, după o perioadă adecvată de timp, indicatoarele arată o concentrație cu 1 % mai mică decât concentrația introdusă, acest fapt indică probleme de calibrare sau de pierderi prin scurgere
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
sunt exact aceleași ca și cele efectuate pentru test (respectiv presiunea, debitele, reglajele filtrelor de pe analizori și toate celelalte elemente care influențează timpul de răspuns). Determinarea timpului de răspuns se realizează cu deschidere de gaz direct la admisia sondei de eșantionare. Deschiderea de gaz durează mai puțin de 0,1 secunde. Gazele utilizate pentru test trebuie să producă o modificare a concentrației de cel puțin 60 % FS. Curba concentrației fiecărei componente a gazului trebuie înregistrată. Timpul de răspuns se definește ca
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
gamele utilizate." (iv) Punctul 1.5 se înlocuiește cu următorul text: "1.6. Calibrarea 1.6.1. Ansamblul instrumentelor Toate instrumentele trebuie calibrate, iar curbele de calibrare trebuie comparate cu gazele standard. Se utilizează aceleași debite ca și în cazul eșantionării gazului de eșapament. 1.6.2. Timpul de încălzire Timpul de încălzire trebuie să fie cel recomandat de producător. În cazul în care nu este specificat, se recomandă un minimum de două ore pentru încălzirea analizorilor. 1.6.3. Analizorii
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
transfer TT. Gazul de marcare poate fi o componentă a gazului de eșapament, cum ar fi CO2 sau NOx. După diluarea în tunel, se măsoară gazul de marcare pentru 5 raporturi de diluare între 3 și 50. Acuratețea debitului de eșantionare se determină pornind de la raportul de diluare rd: *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** - Acuratețea analizorilor de gaz de eșapament se ia în considerare pentru a garanta acuratețea qmp. 3.2.2. Verificarea fluxului de carbon - Se recomandă verificarea fluxului
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
unui motor nou sau la orice modificarea semnificativă a configurării camerei de test. - Motorul trebuie să funcționeze la o sarcină a cuplului și la turație maxime sau în orice alt mod stabilizat care produce cel puțin 5 % CO2. Sistemul de eșantionare cu debit parțial funcționează cu un factor de diluare de circa 15 la 1. - La verificarea fluxului de carbon, se aplică procedura descrisă în apendicele 6 din prezenta anexă. Debitul fluxului de carbon se calculează în conformitate cu prevederile punctelor 2.1-2
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
întreaga scală. Declanșatorul variației pe paliere trebuie să fie același ca și cel utilizat la demararea controlului în avans la testarea propriu zisă. Impulsul de variație pe paliere a debitului eșapamentului și răspunsul debitmetrului se înregistrează cu o frecvență de eșantionare de cel puțin 10 Hz. - Pornind de la aceste date, se determină timpul de transformare pentru sistemul de diluare cu debit parțial, care este intervalul de timp de la inițierea impulsului de variație pe paliere până la momentul în care răspunsul debitmetrului a
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
în gazul de eșapament sub formă de CO2. Verificarea sistemului se bazează așadar pe măsurarea CO2. Fluxul de carbon din sistemele de măsurare a gazului de eșapament se determină pornind de la debitul carburantului. Fluxul de carbon la diferite puncte de eșantionare din cadrul sistemelor de eșantionare a emisiilor și a particulelor se determină pornind de la concentrațiile de CO2 și de la debitele gazului din acele puncte. În acest sens, motorul este o sursă cunoscută de flux de carbon, iar verificarea aceluiași flux de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
sub formă de CO2. Verificarea sistemului se bazează așadar pe măsurarea CO2. Fluxul de carbon din sistemele de măsurare a gazului de eșapament se determină pornind de la debitul carburantului. Fluxul de carbon la diferite puncte de eșantionare din cadrul sistemelor de eșantionare a emisiilor și a particulelor se determină pornind de la concentrațiile de CO2 și de la debitele gazului din acele puncte. În acest sens, motorul este o sursă cunoscută de flux de carbon, iar verificarea aceluiași flux de carbon în țeava de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
determină pornind de la concentrațiile de CO2 și de la debitele gazului din acele puncte. În acest sens, motorul este o sursă cunoscută de flux de carbon, iar verificarea aceluiași flux de carbon în țeava de eșapament și la ieșirea sistemului de eșantionare PM cu debit parțial controlează etanșeitatea și acuratețea măsurării debitului. Această verificare are avantajul de a controla componentele în condițiile de temperatură și de debit ale unui test real al motorului. Următoarea diagramă prezintă punctele de eșantionare la care se
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
ieșirea sistemului de eșantionare PM cu debit parțial controlează etanșeitatea și acuratețea măsurării debitului. Această verificare are avantajul de a controla componentele în condițiile de temperatură și de debit ale unui test real al motorului. Următoarea diagramă prezintă punctele de eșantionare la care se verifică fluxul de carbon. Ecuațiile specifice pentru fluxurile de carbon la fiecare dintre punctele de eșantionare sunt prezentate în continuare. Figura 7 Puncte de măsurare pentru verificarea fluxului de carbon ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
a controla componentele în condițiile de temperatură și de debit ale unui test real al motorului. Următoarea diagramă prezintă punctele de eșantionare la care se verifică fluxul de carbon. Ecuațiile specifice pentru fluxurile de carbon la fiecare dintre punctele de eșantionare sunt prezentate în continuare. Figura 7 Puncte de măsurare pentru verificarea fluxului de carbon ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Air = Aer Fuel = Carburant CO2 raw = CO2 brut ENGINE = MOTOR Partial Flow System = Sistem
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
punctul 5.2 din apendicele 1 la prezenta anexă. 2.3. Debitul carbonului în sistemul de diluare (poziția 3) Debitul carbonului se determină pornind de la concentrația diluată de CO2, de la debitul masic al gazului de eșapament și de la debitul de eșantionare: *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** unde: = concentrația umedă a CO2 în gazul de eșapament diluat la ieșirea din tunelul de diluare, % = concentrația umedă a CO2 în aerul ambiant, % (aproximativ 0,04 %) qmdew = debitul masic al gazului de eșapament diluat
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
ambiant, % (aproximativ 0,04 %) qmdew = debitul masic al gazului de eșapament diluat într-o bază umedă, kg/s qmew = debitul masic al gazului de eșapament într-o bază umedă, kg/s (numai pentru sistemul cu debit parțial) qmp = debitul de eșantionare al gazului de eșapament în sistemul de diluare cu debit parțial, kg/s (numai pentru sistemul cu debit parțial) Mre = masa moleculară a gazului de eșapament În cazul în care CO2 se măsoară într-o bază uscată, acesta trebuie convertit
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
3. 1.10.4. Criteriile de acceptare/respingere de către constructor a familiei de vehicule în circulație 3.1.10.5. Zona (zonele) geografice din cadrul căreia (cărora) constructorul și-a colectat informațiile 3.1.10.6. Dimensiunea eșantionului și planul de eșantionare utilizat. 3.1.11. Rezultatele procedurii de verificare a conformității în circulație aplicată de constructor, cuprinzând: 3.1.11.1. Identificarea motoarelor cuprinse în program (testate sau nu). Identificarea include: - numele modelului - numărul de identificare a vehiculului (VIN) - numărul de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
după cuvintele "hrană pentru animale". 11) La articolul 8: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre iau toate dispozițiile necesare pentru a asigura că hrana pentru animale și materiile prime sunt controlate oficial, cel puțin prin eșantionare prin sondaj, pentru a se verifica dacă sunt respectate condițiile prevăzute în prezenta directivă."; (b) se adaugă următorul alineat: "(3) În cazul în care se intenționează a se expedia un lot de materii prime, deși a fost considerat neconform cu
jrc1106as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86245_a_87032]
-
procesării s-a acumulat sau nu exces de apă. În cazul în care analistul suspectează prezența oricărei substanțe ce ar putea interfera în procesul de evaluare, acesta / aceasta trebuie să ia măsurile necesare de precauție. 2. Definiții și proceduri de eșantionare Definițiile date în art. 1 alin. (2) se aplică tranșelor de carne de pasăre menționate în art. 14b. Dimensiunile eșantioanelor trebuie să fie cel puțin: piept de pui, file de piept de pui: jumătate din piept (dezosat) piept de curcan
jrc4697as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89863_a_90650]
-
reglementărilor menționate la art. 4 punctele 1 și 3, statele membre: a) pun în aplicare programe de colectare a datelor, complementare celor obligatorii sau legate de domeniile care nu sunt acoperite de aceste obligații, bazându-se, dacă este necesar, pe eșantionări; b) precizează procedurile care permit obținerea de date de sinteză și c) asigură disponibilitatea permanentă a datelor care au fost utilizate pentru obținerea datelor de sinteză pentru eventuala realizare de noi calcule. Articolul 4 Statele membre colectează date: 1) necesare
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
2) care să permită estimarea tuturor capturilor pe rezerve, inclusiv, dacă este cazul, a deversărilor în mare și, dacă este nevoie, să repartizeze aceste capturi pe grupe de nave, pe zone geografice și pe perioade. Capturile vor face obiectul unor eșantionări biologice. Statele membre vor desfășura, printre altele, campanii științifice pe mare pentru a evalua abundența și distribuirea rezervelor, independent de datele provenite din pescuitul comercial, pentru rezervele în cazul cărora este posibil și util să se realizeze asemenea evaluări; 3
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
în baza Regulamentului (CEE) nr. 3759/92 sunt regrupate și sintetizate. Se colectează date complementare pentru a se acoperi toate debarcările în porturile comunitare și extracomunitare, precum și importurile; 4) necesare evaluării situației economice, din domeniu pe baza unor studii și eșantionări suficient de importante pentru asigurarea fiabilității estimărilor; acest date sunt: a) pentru flotele de pescuit: - rezultatul vânzărilor și alte sume încasate (de exemplu subvenții, percepere de dobânzi), - costurile de producție, - datele care permit inventarierea și caracterizarea locurilor de muncă de pe
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
parametri: - numărul de nave, - tonajul brut (GT), - puterea motorului (kW), - vârsta navei, - unealta de pescuit utilizată, - timpul petrecut pe mare în cursul anului, - supravegherea activităților comerciale de pescuit prin colectarea datelor despre cantitățile debarcate și despre deversările în mare, prin eșantionare biologică și prin anchete adecvate: - debarcările și deversările în mare pentru rezervele menționate în anexa II, - eșantionajul biologic pentru determinarea compoziției capturilor și măsurarea parametrilor biologici cum sunt creșterea, sexul, maturitatea și fecunditatea pentru rezervele menționate în anexa II. - anchetele
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
segmentelor sau, dacă este cazul, subsegmentelor din programele de orientare multianuală (POMA) nr. 4 (1997-2000) și pentru care există o concordanță între rubrici. c) Dacă este cazul, sunt adoptate obiective exprimate în cifre privind precizia evaluărilor sau intensitatea programelor de eșantionare, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 9 alin. (2). Definiția programului extins: d) Programul extins cuprinde următoarele elemente (în plus față de programul minimal): - supravegherea efortului de pescuit prin colectarea datelor despre aceiași parametri ca și cei definiți pentru programul minimal, dar
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
având în vedere speciile țintă, uneltele utilizate și orice alt echipament. Parametrii suplimentari sunt definiți conform procedurii prevăzute la art. 9 alin. (2), - supravegherea activităților comerciale de pescuit prin colectarea datelor despre cantitățile debarcate și despre deversările în mare, prin eșantionare biologică și prin anchetele adecvate: - debarcările și deversările în mare pentru rezervele menționate în anexa II, dar cu un nivel de sinteză inferior și cu o densitate superioară a eșantionării, definite conform procedurii prevăzute la art. 9 alin. (2), - eșantionarea
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
datelor despre cantitățile debarcate și despre deversările în mare, prin eșantionare biologică și prin anchetele adecvate: - debarcările și deversările în mare pentru rezervele menționate în anexa II, dar cu un nivel de sinteză inferior și cu o densitate superioară a eșantionării, definite conform procedurii prevăzute la art. 9 alin. (2), - eșantionarea biologică pentru rezervele menționate în anexa II, dar cu un nivel de sinteză inferior și cu o densitate superioară a eșantionării, definite conform procedurii prevăzute la art. 9 alin. (2
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
eșantionare biologică și prin anchetele adecvate: - debarcările și deversările în mare pentru rezervele menționate în anexa II, dar cu un nivel de sinteză inferior și cu o densitate superioară a eșantionării, definite conform procedurii prevăzute la art. 9 alin. (2), - eșantionarea biologică pentru rezervele menționate în anexa II, dar cu un nivel de sinteză inferior și cu o densitate superioară a eșantionării, definite conform procedurii prevăzute la art. 9 alin. (2), - anchetele realizate în zonele geografice menționate în anexa III, dar
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]