1,947 matches
-
C4.] DE: Gașe (Erdöl), Butan Spaltung Überschüsse; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, enhalten durch Destillation des Butanlaufes. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C4.] ΕΝ: Gases (petroleum), butane splitter overheads; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C3 through C4.] FR: gaz de tête (pétrole), colonne de séparation du butane; Gaz
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de tête (pétrole), colonne de séparation du butane; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la distillation du mélange butane. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dan la gamme C3-C4.] IT: gas (petrolio), frazioni di testa dello splitter del butano; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione della corrente di butano. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C4.] NL: gassen (aardolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la distillation du mélange butane. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dan la gamme C3-C4.] IT: gas (petrolio), frazioni di testa dello splitter del butano; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione della corrente di butano. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C4.] NL: gassen (aardolie), butaansplittettopprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
indeholder overvejende ethan, ethylen, propan og propylen.] DE: Gașe (Erdöl), C2-3-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Produkten aus dem katalytischen Fraktionierungsverfahren. Enthält vorherrschend Ethan, Ethylen, Propan und Propylen.] ΕΝ: Gases (petroleum), C2-3; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic fractionation process. It contains predominantly ethane, ethylene, propane, and propylene.] FR: gaz en C2-3 (pétrole); Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ethylene, propane, and propylene.] FR: gaz en C2-3 (pétrole); Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un fractionnement catalytique. Contient principalement de l`éthane, de l'éthylène, du propane et du propyléne.] IT: gas (petrolio), C2-3; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocaruri ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da processi di frazionamento catalitico. Contiene prevalentemente etano, etilene, propano e propilene.] NL: gassen (aardolie), C2-3; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
propylene.] FR: gaz en C2-3 (pétrole); Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un fractionnement catalytique. Contient principalement de l`éthane, de l'éthylène, du propane et du propyléne.] IT: gas (petrolio), C2-3; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocaruri ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da processi di frazionamento catalitico. Contiene prevalentemente etano, etilene, propano e propilene.] NL: gassen (aardolie), C2-3; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Fraktionierung von katalytisch gekracktem Gasöl-Kohlenwasserstofflauf und zur Beseitigung von Schwefelwasserstoff und anderen säurehaltigen Bestandteile behandelt. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5 vorherrschend C4.] ΕΝ: Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
der Fraktionierung von katalytisch gekracktem Gasöl-Kohlenwasserstofflauf und zur Beseitigung von Schwefelwasserstoff und anderen säurehaltigen Bestandteile behandelt. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5 vorherrschend C4.] ΕΝ: Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C through C5, predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
anderen säurehaltigen Bestandteile behandelt. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5 vorherrschend C4.] ΕΝ: Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C through C5, predominantly C4.] FR: gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de gazole de craquage catalytique et soumise à un traitement destiné à éliminer l'hydrogène sulfuré et d'autres composants acides. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C3-C5, principalement en C4.] IT: gas (petrolio), da gasolio di cracking catalitico, frazioni di fondo del depropanizzatore, ricchi di C4 privi di acido; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di una corrente idrocarburica di gasolio crackizzata cataliticamente e trattata per eliminare l
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
autres composants acides. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C3-C5, principalement en C4.] IT: gas (petrolio), da gasolio di cracking catalitico, frazioni di fondo del depropanizzatore, ricchi di C4 privi di acido; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di una corrente idrocarburica di gasolio crackizzata cataliticamente e trattata per eliminare l'idrogeno solforato e altri componenți acidi. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell`intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Debutanisierer Boden, C3-5-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Stabilisierung von katalytisch gekrackter Naphtha. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C5.] ΕΝ: Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutanizer bottoms, C3-5-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C3 through C5.] FR: gaz de queue (pétrole), débutanisation de naphta de craquage catalytique
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de craquage catalytique, riches en C3-5; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la stabilisation du naphta de craquage catalytique. Se compose d`hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C3-C5.] IT: gas (petrolio), nafta crackizzata cataliticamente, frazioni di fondo del debutanizzatore, ricchi di C3-5; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione di nafta di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
issue de la stabilisation du naphta de craquage catalytique. Se compose d`hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C3-C5.] IT: gas (petrolio), nafta crackizzata cataliticamente, frazioni di fondo del debutanizzatore, ricchi di C3-5; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione di nafta di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C5.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte nafta onderste debutanisatorfracties, C3-5-rijk; Petroleumgas [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68308-08-7 Nr. CEE 269-628-2 Nr. 649-210-00-X NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), estabilizador pară el fraccionamiento de nafta isomerizada; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de los productos de la estabilización del fraccionamiento de nafta isomerizada. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C4.] DE: Endgas (Erdöl), isomerisierte Naphtha-Fraktionierung Stabilisator; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus Produkten stabilisierter Fraktionierung aus isomerisierter Naphtha. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] ΕΝ: Tail gas (petroleum), isomerized naphtha fractionation stabilizer; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization products from isomerized naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Naphtha-Fraktionierung Stabilisator; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus Produkten stabilisierter Fraktionierung aus isomerisierter Naphtha. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] ΕΝ: Tail gas (petroleum), isomerized naphtha fractionation stabilizer; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization products from isomerized naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz de queue (pétrole), isomérisation du naphta, stabilisateur de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de fractionnement; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir des produits de fractionnement et stabilisation de naphta isomérisé. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), nafta isomerizzata dallo stabilizzatore di frazionamento; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione per frazionamento di prodotti di isomerizzazione di nafta. È costituito prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
à partir des produits de fractionnement et stabilisation de naphta isomérisé. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), nafta isomerizzata dallo stabilizzatore di frazionamento; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione per frazionamento di prodotti di isomerizzazione di nafta. È costituito prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), geïsomeriseerde nafta fractioneringsstabilisator; Petroleumgas [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Lösungsmittel-aufbereitete; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Lösungsmittelextraktionsverfahren. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), solvent-refined; Gasoil-unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained aș the raffinate from a solvent extraction process. It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C11 through C25 and boiling în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), acid-treated; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a raffinate from a sulfuric acid treating process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C13 through C25 and boiling în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
neutralisiert; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), chemically neutralized; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C13 through C25 and boiling în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Erdölgrundstoff durch Behandeln mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu verwandeln, der entfernt wird. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
paraffinhaltig; Gasöl - nicht spezifiziert [Destillat aus der Redestillation einer komplexen Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation von Ausflüssen aus einer scharfen katalytischen Behandlung von Paraffinen mit Wasserstoff enthält. Siedet im Bereich von etwa 190 °C bis 330 °C.] ΕΝ: Gas oils, paraffinic; Gasoil - unspecified [A distillate obtained from the redistillation of a complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the effluents from a severe catalytic hydrotreatment of paraffins. It boils în the range of approximately 190 °C to
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Redestillation der Ausflüsse aus der Behandlung von Paraffinen mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C17 bis C27 und siedet im Bereich von etwa 330 °C bis 340 °C.] ΕΝ: Gas oils, hydrotreated; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from the redistillation of the effluents from the treatment of paraffins with hydrogen în the presence of a catalyst. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]