1,490 matches
-
l'equipage minimum de securite a la vertu des presentes normes; VII. - Livre de bord - Le tachygraphe (art. 11 des Normes) 1. A bord de chaque băteau, auquel on applique leș presentes Normes, îl faut qu'îl y a un livre de bord. Ce livre de bord doit etre complete conformement aux instructions qu'îl contient. La responsabilite de tenir le livre de bord et des inscriptions qui doivent y etre portees incombe au conducteur. 2. Le livre de bord est
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
securite a la vertu des presentes normes; VII. - Livre de bord - Le tachygraphe (art. 11 des Normes) 1. A bord de chaque băteau, auquel on applique leș presentes Normes, îl faut qu'îl y a un livre de bord. Ce livre de bord doit etre complete conformement aux instructions qu'îl contient. La responsabilite de tenir le livre de bord et des inscriptions qui doivent y etre portees incombe au conducteur. 2. Le livre de bord est delivre par l'Autorite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
1. A bord de chaque băteau, auquel on applique leș presentes Normes, îl faut qu'îl y a un livre de bord. Ce livre de bord doit etre complete conformement aux instructions qu'îl contient. La responsabilite de tenir le livre de bord et des inscriptions qui doivent y etre portees incombe au conducteur. 2. Le livre de bord est delivre par l'Autorite Navale Roumaine, par l'intermediare des capitaineries de port. Le premier livre de bord doit porter le
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
y a un livre de bord. Ce livre de bord doit etre complete conformement aux instructions qu'îl contient. La responsabilite de tenir le livre de bord et des inscriptions qui doivent y etre portees incombe au conducteur. 2. Le livre de bord est delivre par l'Autorite Navale Roumaine, par l'intermediare des capitaineries de port. Le premier livre de bord doit porter le numero 1, le nom et le numero officiel du navire, le lieu et la date de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
La responsabilite de tenir le livre de bord et des inscriptions qui doivent y etre portees incombe au conducteur. 2. Le livre de bord est delivre par l'Autorite Navale Roumaine, par l'intermediare des capitaineries de port. Le premier livre de bord doit porter le numero 1, le nom et le numero officiel du navire, le lieu et la date de delivrance, la signature et le cachet de la Capitainerie. La capitainerie de port, qui delivre le premier journal de bord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
le numero officiel du băteau, le numero du journal de bord et la date de delivrance. Ce certificat doit etre tenu a bord du băteau. La delivrance des livres de bord ulterieurs doit etre ecrite dans le certificat. Un nouveau livre de bord ne pourra etre delivre que și on presente le livre de bord precedent. 3. Le livre de bord precedent doit etre revetu de la mention «Annule» et doit etre conserve a bord pendant six mois, a partir de la derniere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
la date de delivrance. Ce certificat doit etre tenu a bord du băteau. La delivrance des livres de bord ulterieurs doit etre ecrite dans le certificat. Un nouveau livre de bord ne pourra etre delivre que și on presente le livre de bord precedent. 3. Le livre de bord precedent doit etre revetu de la mention «Annule» et doit etre conserve a bord pendant six mois, a partir de la derniere mention. Pour l'annulation, on râie l'espace reste libre de la page
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
doit etre tenu a bord du băteau. La delivrance des livres de bord ulterieurs doit etre ecrite dans le certificat. Un nouveau livre de bord ne pourra etre delivre que și on presente le livre de bord precedent. 3. Le livre de bord precedent doit etre revetu de la mention «Annule» et doit etre conserve a bord pendant six mois, a partir de la derniere mention. Pour l'annulation, on râie l'espace reste libre de la page portant la derniere mention, et aussi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
a bord pendant six mois, a partir de la derniere mention. Pour l'annulation, on râie l'espace reste libre de la page portant la derniere mention, et aussi deux ou trois des pages suivantes, en mentionnant: «On a delivre le nouveau livre de bord et on a annule le present» (date, signature et cachets de la Capitainerie). 4. On fait l'instalation et l'inspecțion technique des tachygraphes selon leș normes elabores par le Ministere des Transport et de l'Infrastructure. Leș agents
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
En cas de remplacement, ou de renfort de l'equipage, en vertu de l'art. 10 des Normes, le membre d'equipage remplace ou supplementarement embarque doit presenter une «Attestation pour justifier leș periodes de repos» ou une copie du livre de bord comportant leș indications relatives aux temps de navigation et de repos dont le navigateur a beneficie a bord du băteau ou îl effectue le dernier voyage. 7. Leș inscriptions necessaires apres un changement du mode d'exploitation doivent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
temps de navigation et de repos dont le navigateur a beneficie a bord du băteau ou îl effectue le dernier voyage. 7. Leș inscriptions necessaires apres un changement du mode d'exploitation doivent etre portees sur une nouvelle page du livre de bord. 8. La possibilite visee au chapitre I alinea 2 «Inscriptions dans le livre de bord», de ne pas preciser leș heures de repos que d'une seule maniere, une fois a chaque voyage n'est pas valide que
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
ou îl effectue le dernier voyage. 7. Leș inscriptions necessaires apres un changement du mode d'exploitation doivent etre portees sur une nouvelle page du livre de bord. 8. La possibilite visee au chapitre I alinea 2 «Inscriptions dans le livre de bord», de ne pas preciser leș heures de repos que d'une seule maniere, une fois a chaque voyage n'est pas valide que pour leș membres d'equipage du mode d'exploitation B. Pour leș modes d'exploitation
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
voyage; 2) L'attestation doit etre presentee au conducteur du băteau a bord duquel est entame le nouveau voyage; 3) Leș indications portees dans l'attestation doivent etre conformes aux indications figurant dans le livret de service et dans le livre de bord du băteau, a bord duquel le membre d'equipage a effectue son precedent voyage. I. - Anweisungen uber das Bordbuch 1. Allgemeines a) An Bord jedes es Schiffs unter rumanischen Flagge muss mân sich ein Bordbuch finden. Das Bordbuch
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
putin de a face cu cele care apar în Biblie și spiritul în care sunt tratate este străin Scripturii. • Tot abordări mai degrabă filosofice sunt prezentate și în studiile adunate în volumul publicat de Centre d’Études des Religions du Livre: Celui qui est. Interprétations juives et chrétiennes d’Exode 3,14, apărut în colecția „Patrimoines” (Cerf, Paris, 1986). Acestea urmăresc dezvoltarea exegezei iudaice și creștine medievale a Numelui revelat lui Moise: în fapt e vorba de o „metafizica a Exodului
[Corola-publishinghouse/Science/2091_a_3416]
-
1 - 12, ed. Qiqajon, Comunità di Bose. Bianchi, Enzo, 1990, L’Apocalisse di Giovanni - Commento esegetico-spirituale, ed. Qiqajon, Comunità di Bose. Cassuto, U., 1961, The Documentary Hypothesis and the Composition of the Pentateuch, Jerusalem. Centre d’Études des Religions du Livre, 1986, Celui qui est. Interprétations juives et chrétiennes d’Exode 3,14, col. „Patrimoines”, Cerf, Paris. Dorival, G., Harl, M., Munnich, O., 1994, La Bible grecque des Septante - Du judaisme hellénistique au christianisme ancien, Cerf/ C.N.R.S. Dubois, Jean-Daniel, 1974, „Le
[Corola-publishinghouse/Science/2091_a_3416]
-
anumită perioadă de timp, toată casa va fi permanent parfumată. Împrospătare romantică pentru cameră Puneți câteva picături din uleiul esențial favorit pe becuri. Căldura becurilor va umple aerul din cameră cu parfum. Împrospătarea camerelor cu conuri de molid Adăugați 3 livre de conuri verzi de molid la 4 galoane de apă. Lăsați la infuzat cel puțin 24 de ore. Fierbeți amestecul cel puțin 2 ore. Adăugați la umidificator. Acest amestec poate fi adăugat și apei de baie pentru tratarea disconfortului reumatic
[Corola-publishinghouse/Science/2151_a_3476]
-
et cérémoniel de la République”, În Hermès, nr. 43 Rivière, Claude; Piette, Albert (coord.), 1990, Nouvelles idoles, nouveaux cultes: dérives de la sacralité, L’Harmattan, Paris Robin, Léon, 1923, La pensée grecque: et les origines de l’esprit scientifique, La Rennaissance du Livre, Paris Rodman, Gilbert, 1996, Elvis afer Elvis: The Posthumous Career of a Living Legend, Routledge, Londra Rosaldo, Renato, 1987, „Anthropological Commentary”, În Robert Hamerton-Kelly (coord.), 1987, Violent Origins: Walter Burkert, René Girard, and Jonathan Z. Smith on Ritual Killing and
[Corola-publishinghouse/Science/2018_a_3343]
-
Mazilu, Marin Sorescu et la triade déjà mentionnée. La définition de la notion de " caragialisme " (dans la section " Le Signe de Caragiale ") est primordiale pour démontrer l'instauration d'une tradition de ce type dans la littérature roumaine. Les premières pages du livre établissent les deux acceptions du terme. Tout d'abord, nous appelons " caragialisme " non seulement une attitude spécifique, un style ou une " manière propre de parler "2, mais aussi un ensemble de traits caratéristiques de l'œuvre de Caragiale, plus précisément
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
cărturari, artizani și pictori. Din timpul domniei sale datează o 714 Maud Girard-Geslan și François Berthier, Arta din Vietnam și Coreea, În Larousse. Istoria artei, p. 1095 și urm.; vezi și C.Kim, Corăe. 2000 ans de crăation artistique, Office du Livre, Fribourg, 1966. 553 statuie uriașă a lui Buddha, sub influență chineză, care nu s-a păstrat. Una din capodoperele sculpturii coreene din secolul al VII-lea, este o statuie de bodhisattva, din bronz aurit, meditând, cu fața rotundă și surâs
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
hieroglife isprăvile lui So San The, care În 1592, a ridicat la luptă bonzii de aici, și din mai multe temple (5000) Împotriva invaziei japoneze. 719 Larousse. Istoria artei, p. 1099; vezi și H.Rousset, Arts de la Corăe, Office du Livre, Fribourg, 1977. 555 În zonă muntoasă se află și alte temple, altare, pavilioane din secolul al XVII-lea, din timpul dinastiei Yi, cu sculpturi rafinate În lemn, cu motive florale În serpentină, statui uriașe ale lui Buddha din bronz 720
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
Găurile cheilor au pleoape de aur. Orașul modern este impresionant prin linia arhitecturală futuristă, asemenea marilor metropole asiatice. 720 Al.Andrițoiu, op. cit., p. 28-29. 721 Larousse. Istoria artei, p.1100; vezi și D. Leon Goldschmidt, La Porcelaine Ming, Office de Livre, Fribourg, 1978. 722 Al.Andrițiou, op. cit., p. 40. 556 MONDENITATE GASTRONOMICĂ Mâncărurile sunt, În general, bine condimentate, dar sosurile și uleiurile din ceșcuțele de pe masă le estompează. Se mănâncă mult pește, de toate felurile: pește de apă dulce, pește maritim
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
Evidence of the Migration of Early Culture, Manchester, 1917. 98. James,E.O., Prehistorie Religion, London-New York,1957. 99. Kernbach, V., Miturile esențiale, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1978. 100. Kim, C., Corăe. 2000 ans de crăation artistique, Office du Livre, Fribourg, 1966. 101. Kreps, E. M., Pe „Viteaz” spre insulele Oceanului Pacific, Editura Științifică, București, 1961. 102. Kupka, K., Un art a l’Ătat brut, peintures et sculptures des aborigènes d’ Australie, Lausanne, 1962. 103. L’Art les grandes civilisation, Paris, Mazenon
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
București, Editura Lider, 1996. 107. Larousse.Enciclopedia popoarelor, București, Univers Enciclopedic, 2006. 693 108. Larousse. Istoria artei, Univers Enciclopedic, București, 2006. 109. Leenhard, M., Art de l’ Ocăanie, Le Chêne, Paris, 1947. 110. Leon-Goldschmidt, D., La Porcelaine Ming, Office de Livre, Fribourg, 1978. 111. LĂvi-Makarius, L., La sacră et la violation des interdits, Paris, Payot, 1974. 112. LĂvi-Strauss, Claude, Antropologie structurală, Editura Politică, București, 1978. 113. Lewis,B., Limbajul politic al Islamului, Bari, 1991. 114. Lips, J,.E., Zelte in der
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
150. Roman, I., Alecsandri. Orizonturi și repere, Editura Albatros, 1973. 151. Romein, J., Il secolo dell’ Asia, Torino, 1969. 152. Roth,W.R., Ethnological Studies among Northwest-Central Queensland Aborigines, Brisbane, London, 1897. 153. Rousset, H., Arts de la Corăe, Office du Livre, Fribourg, 1977. 154. Rover,S.S., Dalai Lama. O autobiografie spirituală, Editura Corint, 2009. 155. Sachs, C., World History of the Dance, New York, 1937. 156. Schmidt, P.J., Die Ethnographie der Nor-Papua bei Dallmannhafen, Neu-Guinea, În „Anthropos”, XVIIIXIX,XXI, Viena, 1923-1924, 1926
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
depozite de gunoaie situate în afara zidurilor orașului"3. Aceste ordine nu erau întru totul respectate, iar strada nu a devenit cu mult mai curată. Un progres notabil este remarcat la Paris atunci când Ludovic al XIV-lea alocă 50 000 de livre pe an pentru pavarea străzilor. În ansamblul lor, aceste dispoziții serveau în special serviciilor regale (care ulterior vor căuta mai curând să se detașeze de responsabilitățile privind curățenia, decât să aloce mijloace în acest sens). Iluminatul public a constituit o
by Thierry Oblet [Corola-publishinghouse/Science/954_a_2462]