1,482 matches
-
a | |peștelui înainte de punerea acestuia pe piată pentru consum uman. | |This certificate shall accompany slaughtered fish of aquaculture origin, which is intended | |for further processing operations affecting the anatomical wholeness of the fish în România | |before their placing on the market for human consumption. | +---------------------------------------------------------------------------------------------+ |Procesarea produselor de pescuit de acvacultura din speciile susceptibile la NHI, AIS, SHV și| |NHI trebuie să aibă loc în centre de import autorizate numai dacă au fost eviscerate înainte | |de expediere sau locul de origine are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173304_a_174633]
-
Eu, subsemnatul .......................... (se inserează numele cu majuscule) proprietar/reprezentant al proprietarului (ștergeți după caz) al animalelor declar: (1) The animals will be sent from the holding described în the certificate directly to the premises of destination, without passing through a market, marshalling or assembly centre. ... Animalele vor fi trimise din exploatația descrisă în acest certificat direct la locul de destinație fără să treacă prin târg sau centru de colectare. (2) The transportation will be effected în such a way that the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
fost construite astfel încât resturile de furaje, așternut,│ │ urină și fecalele să nu poată scăpa în timpul transportului. │ │ (d) to transport the animals from the holding described în point 6.1 directly to the │ │ Member State of destination, without passing through a market, marshalling or │ │ assembly centre. │ │ transportul animalelor din exploatația descrisă la punctul 6.1 direct în Statul │ │ Membru de destinație, fără să treacă prin târg sau centru de colectare. 13. The certificate is valid for 10 days from the date of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
proprietar/reprezentant al proprietarului (ștergeți după caz) al animalului declar: (1) The animal will be loaded within less than 24 hours following inspecțion and sent directly from the premises of dispatch to the premises of destination, without passing through a market, marshalling or assembly centre. ... Animalul va fi îmbarcat în mai puțin de 24 de ore după inspecție și trimis direct de la locul de expediere la locul de destinație fără să treacă prin târg sau centru de colectare. (2) The transportation
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
Rutgers University Press, New Brunswick NJ, pp. 194-213. Dye, T.R. (1992), American Politics in the Media Age, Brooks/Cole Pub. & Co, Pacific Grove, California. Eberlein, B.; Kerwer, D. (2004) „New Governance in the EU: A Theoretical Perspective”, Journal of Common Market Studies, nr. 42 (1), pp. 121-142. Finer, S. (1970), Comparative Government, Penguin, Harmondsworth. Hall,C.M.; Jenkins, J.M. (1995), Tourism and Public Policy, Routledge, Londra. Jordan, A.; Wurzel, R.K.W.; Zito, A. (2005), „The Rise of «New» Policy Instruments in Comparative
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
În analiza politicilor publice, Editura Punct, București. Moravcsik, Andrew (2005), „The European Constitutional Compromise and the neofunctionalist legacy, Journal of European Public Policy, vol. XII (II), pp. 349-386. Moravcsik, Andrew (1995), „Liberal Intergovernmentalism and Integration: A Rejoinder”, Journal of Common Market Studies, vol. XXXIII (IV), pp. 611-628. Peterson, John (1994), „The European Community and Policy Networks. Policy Networks and Governance in the EU: The Case of Research and Development Policy”, www.psa.ac.uk/cps/1994/pson.pdf. Pollitt, Christopher; Bouckaert
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
of Research and Development Policy”, www.psa.ac.uk/cps/1994/pson.pdf. Pollitt, Christopher; Bouckaert, Geert (2004), Reforma managementului public. Analiză comparată, Editura Epigraf, Chișinău. Puchala, Donald (1999), „Institutionalism, Interguvernmentalism and European Integration: A Review Article”, Journal of Common Market Studies, vol. XXXVII (II), pp. 317-331. Richardson, Jeremy (1996), „Policy-making in the EU. Interests, ideas and garbage cans of primeval soup”, În Jeremy Richardson (ed.), European Union. Power and policy-making, Routledge, Londra. Rosamond, Ben (2005), „The uniting of Europe and
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
the foundation of EU studies: revisiting the neofunctionalism of Ernst B. Haas”, Journal of European Public Policy, vol. XII (II), pp. 237-254. Streeck, Wolfgang; Schmitter, Philippe (1991), „From National Corporatism to Transnational Pluralism: Organised Interest Politics in the Single European Market”, Politics and Society, nr. 19 (2), pp. 133-164. Tomkins, Adam (1999), „Reports. Responsibility and Resignation in the European Commission”, The Modern Law Review, vol. LXII, nr. 5, pp. 744-765. Tsebelis, George (1994), „The Power of the European Parliament as a
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
premise, În ciuda obiectivului nobil al creșterii capacității administrative, În afara unui demers de reformă, fiind mai degrabă mijloace de Întărire a controlului birocratic la nivelul administrației centrale. Bibliografietc "Bibliografie" Diamond, Jack (2005), „From Program to performance budgeting: the challenge for emerging market economies”, International Monetary Found working paper. Goetz, Klaus H. (2001), „Making sense of post comunist central administration: modernization, europenization or latinization, Journal of European Public Policy, vol. VIII, nr. 6, pp.1032-1051. Goetz Klaus H.; Marcetts, Helen Z. (1999), „The
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
the Roma Strategy Implementation Mechanism: Evaluation Report”, Delegația Comisiei Europene În România, București; vezi http://www.anr.gov.ro/documente/Focus Final Evaluation Report 181.pdf. Gugliemo, Rachel; Waters, Timothy W. (2005), „Migrating Towards Minority Status: Shifting European Policy Towards Roma”, Journal of Common Market Studies, nr. 43, pp. 763-786 Human Rights Watch (1991), „The Persecution of Gypsies in Romania”, New York; vezi http://www.hrw.org/doc?t=europe&c=romani. Human Rights Watch (1992), „Romania: Human Rights Developments”, New York; vezi http://www.hrw.org
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
guvernanți, birocrați, politicieni și o cetățenie participativă europene, adică dacă și când spațiul public românesc va fi populat de cetățeni europeni și cum vor arăta aceștia, În condițiile În care, În spațiul comunitar european, s-a trecut de mult de la market citizen la political citizen. 3.2. ...către o cultură politică a guvernanței 1 Fără a exista un consens terminologic asupra conceptului de guvernanță, acesta vine din sfera relațiilor internaționale, unde desemnează forme de guvernare alternative la statul unic (modelul „Westminster
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
proces este constituit, În mare parte, de adoptarea (și adaptarea) acquis-ului, eficiența transferului este condiționată evident de Învățarea de politici, atât din perspectivă instrumentală, cât și societală. Bibliografietc "Bibliografie" Armstrong, K.; Bulmer, S. (1998), The Governance of the Single European Market, Manchester University Press, Manchester. Bacchi, Carol (1999), Women, policy and politics. The construction of policy problems, Sage, Londra. BÎrzea, C. (2001), Politicile și instituțiile Uniunii Europene, Editura Corint, București. Börzel, T.; Risse, Th. (2003), „Conceptualizing the Domestic Impact of Europe
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
energy, and e) the safety of critical infrastructures as well as of their personnel. As emphasized recently, despite their different interests, all categories involved (producers, consumers and transit countries) have a major common interest: ensuring the smooth functioning of energy market, with a rational balance between the security of supply, the security of transit and the security of demand; agreed standards for the proper maintenance and safety of energy infrastructures; coordinating market liberalization with an effective regulatory mechanism for energy transit
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
major common interest: ensuring the smooth functioning of energy market, with a rational balance between the security of supply, the security of transit and the security of demand; agreed standards for the proper maintenance and safety of energy infrastructures; coordinating market liberalization with an effective regulatory mechanism for energy transit and trade§. In the light of experience, including the most recent one, it seems to be of outmost importance for all three categories of actors to respect and implement three vital
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
instrumental] și dintr-o individualitate abstract], ca în „felicific calculus” a lui Bentham, de exemplu, unde toți subiecții durerii sau ai fericirii erau considerați egali și tratați impersonal. Dar, dup] cum a susținut și Ross Pole în Morality, Masculinity and Market [Moral], masculinitate și piaț]] (1985), utilitarismul nu a putut oferi o moral] adecvat], în principal, deoarece nu a putut niciodat] s] ofere motive conving]toare care s] explice de ce oamenii trebuie s] se supun] unei datorii sau obligații care nu
[Corola-publishinghouse/Science/2264_a_3589]
-
Mass. Harvard University Press, 1982). Kohlberg, L.: The Philosophy of Moral Development (Sân Francisco: Harper and Row, 1981). Noddings, N.: Caring: A Feminine Approach to Ethics and Education (Berkeley: University of California Press, 1978). Poole, R.: 'Morality, masculinity and the market', Radical Philosophy, 39 (1985). Rousseau, J.J.: Emile (London: Dent, Everyman's Library, 1974). Ruddick, S.: 'Maternal thinking', Feminist Studies, 6, (Summer, 1980). Schreiner, O.: Woman and Labour (1911); (London: Virago, 1978). Whitbeck, C.: 'A different reality: feminist ontology', Beyond Domination
[Corola-publishinghouse/Science/2264_a_3589]
-
Eu, subsemnatul .................. (se inserează numele cu majuscule) proprietar/reprezentant al proprietarului (ștergeți după caz) al animalelor declar: (1) The animals will be sent from the holding described în the certificate directly to the premises of destination, without passing through a market, marshalling or assembly centre. ... Animalele vor fi trimise din exploatația descrisă în acest certificat direct la incinta de destinație fără să treacă prin târg, triere sau centru de colectare. (2) The transportation will be effected în such a way that
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
construite astfel încât resturile de furaje, așternut,│ │ urină și fecalele să nu se poată scurge în timpul transportului. │ │ (d) to transport the animals from the holding described în point 6.1 directly to the │ │ Member State of destination, without passing through a market, marshalling or │ │ assembly centre. │ │ transportul animalelor din exploatația descrisă la punctul 6.1 direct în Statul │ │ Membru de destinație, fără să treacă prin târg, triere sau centru de colectare. 13. The certificate is valid for 10 days from the date
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
proprietar/reprezentant al proprietarului (ștergeți după caz) al animalului declar: (1) The animal will be loaded within less than 24 hours following inspecțion and sent directly from the premises of dispatch to the premises of destination, without passing through a market, marshalling or assembly centre. ... Animalul va fi îmbarcat în mai puțin de 24 de ore după inspecție și trimis direct de la incinta de expediere la incinta de destinație fără să treacă prin târg, triere sau centru de colectare. (2) The
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
days of export. │ │10.9. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația (exploatațiile) lor de origine, fără │ │ a trece prin nici o piață: │ │10.9. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin, without passing through │ │ any market: │ │(5) fie [direct către Comunitatea Europeană,] (5) either [directly to the European Community,] │ │(5) fie [către un centru de colectare aprobat oficial descris la punctul 6.2 situat în │ │ cadrul teritoriului descris la punctul 10.1,] (5) or [to the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
immediate slaughter(11). │ │10.8. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația (exploatațiile) lor de origine, fără │ │ a trece prin nici o piață: 10.8. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin, without passing through │ │ any market: │ │(5) fie [direct către Comunitatea Europeană,] (5) either [directly to the European Community,] │ │(5) fie [către un centru de colectare aprobat oficial descris la punctul 6.2. situat în │ │ cadrul teritoriului descris la punctul 10.1.] (5) or [to the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
days of export.] │ │10.7. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația (exploatațiile) lor de │ │ origine, fără a trece prin nici o piață: 10.7. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin, without │ │ passing through any market: │ │(5) fie [direct către Comunitatea Europeană] (5) either [directly to the European Community,] │ │(5) fie [către un centru de colectare aprobat oficial descris la punctul 6.2 situat│ │ în cadrul teritoriului descris la punctul 10.1,] (5) or [to the officially
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
point │ │ 10.1. │ │10.4. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația (exploatațiile) lor de origine, fără │ │ a trece prin nici o piață: 10.4. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin, without passing through │ │ any market: │ │(5) fie [direct către Comunitatea Europeană] (5) either [directly to the European Community,] │ │(5) fie [către un centru de colectare aprobat oficial, descris la punctul 6.2 situat în │ │ cadrul teritoriului descris la punctul 10.1] (5) or [to the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
eradication programme. │ │10.6. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația(iile) de originea(ale) │ │ acestora fără să treacă prin nici o piață 10.6. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin without passing │ │ through any market, (5) fie [direct către Comunitatea Europeană] (5) either [directly to the European Community] │ │(5) fie [la centrul de colectare aprobat oficial descris la punctul 6.2, situat pe │ │ teritoriul descris la punctul 10.1] (5) or to the officialy authorised
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
1. 10.5. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația(ile) de origine a(ale) acestora │ │ fără să treacă prin nici o piață 10.5. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin without passing │ │ through any market, (5) fie [direct către Comunitatea Europeană] (5) either [directly to the European Community,] │ │(5) fie [la centrul de colectare aprobat oficial descris la punctul 6.2, situat pe │ │ teritoriul descris la punctul 10.1] (5) or [to the officialy authorised
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]