1,851 matches
-
ebraică o limbă imperfectă, cu multiple expresii concurente ("supraabundența de nume pentru obiectele materiale e foarte vizibilă în limba ebraică"47), care reușește să își transfere în poezie redundanțele sub forma unor repetiții specifice. Arhitectura serială a limbajului produce - prin paralelism - poezie. Dacă descoperirea lui Lowth l-a incitat pe Herder, a fost pentru că a oferit o ilustrare a modalității spontane prin care o anume dimensiune a limbii se angajează în literatură - adică o expresie a geniului: "geniul limbii ebraice se
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
unei limbi nu se vede nicăieri mai bine decât în poezia sa, mai ales în poezia sa primitivă"48. De aceea Herder insistă asupra practicilor sociale care se răsfrâng în repetițiile poeziei după ce s-au reflectat în redundanțele limbii. În paralelism e la lucru o "natură", aceea a dialogului intim ("viața fraților când locuiesc împreună"), un tip aparte de sociabilitate, care se bazează pe reluare și confirmare, nu pe conflict și dominație: "Cele două părți se întăresc reciproc, se ridică una
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
dominație: "Cele două părți se întăresc reciproc, se ridică una pe alta, se inspiră în mod natural, fie că propovăduiesc, fie că exprimă bucuria, tristețea sau dragostea [...]. Când sufletul se deschide în fața celuilalt, un val vine după un altul: iată paralelismul"49. Ce demonstrează această genealogie care ne conduce de la Herder la Jakobson, pe un fir subțire care traversează două secole, plecând de la sursele gândirii naționaliste până în miezul activității teoretice din vârsta structuralistă? De trei ori, de-a lungul acestei istorii
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
49. Ce demonstrează această genealogie care ne conduce de la Herder la Jakobson, pe un fir subțire care traversează două secole, plecând de la sursele gândirii naționaliste până în miezul activității teoretice din vârsta structuralistă? De trei ori, de-a lungul acestei istorii, paralelismul gramatical a articulat o poziție de etnograf cu una de teoretician. De fiecare dată când realitatea sa a fost scoasă la suprafață printr-o inițiativă folclorizantă și particularizantă, fenomenul a căpătat și o expresie generalizantă. Herder, Hopkins, Jakobson au făcut
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
care avea să constituie în secolul al XX-lea unul dintre pilonii teoretizării literaturii. Poate că "demonul teoriei" despre care vorbea Antoine Compagnon era de fapt geniul literaturilor naționale... Există și un revers al acestei istorii. Când Jakobson preia temele paralelismului gramatical de la Herder, primul element pe care îl abandonează sunt explicațiile lui narative, care raportează tehnica repetiției la instituția familiei și la gesturile intimității. "Nu mă interesează ce justifică paralelismele pe care le observ în poezie", avea să îi mărturisească
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
și un revers al acestei istorii. Când Jakobson preia temele paralelismului gramatical de la Herder, primul element pe care îl abandonează sunt explicațiile lui narative, care raportează tehnica repetiției la instituția familiei și la gesturile intimității. "Nu mă interesează ce justifică paralelismele pe care le observ în poezie", avea să îi mărturisească lui K. Pomorska. Dacă teoria absoarbe teme ale genialității o face în măsura în care poate să separe tehnicile limbii și ale literaturii de instituțiile sociale. Cumva, teoria se bazează pe posibilitatea de
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
le observ în poezie", avea să îi mărturisească lui K. Pomorska. Dacă teoria absoarbe teme ale genialității o face în măsura în care poate să separe tehnicile limbii și ale literaturii de instituțiile sociale. Cumva, teoria se bazează pe posibilitatea de a izola paralelismul de contextele lui, de a-l proiecta ca o figură pură a productivității limbii. Paradoxal, tocmai minusul "geniului național", absența unei mitologii care să stabilească raportul dintre practicile cotidiene și formele literare, îl face atât de adecvat pentru teorie. Această
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
atunci...). Mai mult decât subiectul amoros, poemul transmite o formă a gestului, maniera în care și noi putem mai departe, în propria noastră existență, să "sărim" de la un lucru la altul. Resortul pe care îl vedem aici la lucru e "paralelismul", acea calitate a poeziei, binecunoscută atât etnologiei, cât și filologiei biblice, de a pune în serie două imagini, două structuri sintactice, două figuri morfologice etc. Termenul prin care Heliade Rădulescu îl folosește pentru a numi acest procedeu, "îndoita dicție", evocă
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
acestui fenomen de receptivitate internațională. Este o situație extraordinară, care nu s-a repetat în istoria modernă a relațiilor dintre culturile literare periferice și centrale. Faptul că s-a insistat pe traducerea integrală a corpusurilor, faptul că a existat un paralelism perfect al publicațiilor din țară și din străinătate, faptul că actorii francezi ai acestui proces au pretins că se găsesc în intimitatea realităților românești: totul s-a întâmplat ca și cum o cultură periferică s-ar fi realizat în întregul ei în
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
era cât se poate de tranșantă. Imitatio prescria urmărirea modelului (a călca pe urmele înaintașului, a te menține mereu în spatele lui), æmulatio dimpotrivă, însoțirea lui, umăr la umăr: în locul unor metafore ale succesiunii și filiației, se ilustra prin reprezentări ale paralelismului 18. Dar această ideologie a imitației nu aducea și proceduri distincte. Æmulatio nu presupunea o tehnică a originalității opusă unei tehnici a supunerii. Și, de altfel, în economia clasică a imitației nu a fost niciodată clar de unde începe "concurența" în
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
le-au primit deformate sau nu le-au folosit” (Comunicat de presă, Ministerul Informațiilor Publice, 02.04.2003). Dacă un asemenea ton este oarecum explicabil în cazul Ministerului Informațiilor Publice, dată fiind menirea organismului respectiv, cu adevărat uimitor și justificând paralelismul între atitudinea dinainte de 1989 și cea de acum este comunicatul Ministerului de Externe în replică la discursul rostit de George Soros la reuniunea Consiliului Permanent al OSCE (10 aprilie 2003, Viena): „Afirmațiile lui George Soros denotă anacronism, lipsă de informare
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
e jos e la fel cu ceea ce e sus și tot ceea ce e sus e la fel cu ceea ce e jos". Principiul asemănării poate fi formulat în mai multe ipostaze: convenenția (connivență, ajustare), sympatheia (identitatea accidentelor în substanțe distincte), emulatio (paralelism al atributelor în substanțe sau ființe distincte), signatura (imaginea într-o înfățișare, a ceva invizibil și ascuns), analogia (identitatea raporturilor între două sau mai multe substanțe distincte) (vezi 7/II). Acest principiu al asemănării servește tuturor taxonomiilor (clasificărilor), mnemotehnicilor (analogiile
Semn și interpretare by Aurel Codoban [Corola-publishinghouse/Science/295577_a_296906]
-
în sensul că radiația corpusculară a Soarelui, care are un rol însemnat în această privință, nu părăsește în mod uniform astrul zilei, ci în evantai, în fascicole dirijate divergent, care pot să atingă sau nu atmosfera Terrei. În general însă, paralelismul dintre intensificarea activității solare și a fenomenelor geofizice este un fapt curent binecunoscut. Aureolele polare se produc atunci când fluxul corpuscular încărcat electric provenit de la Soare este deviat, în câmpul magnetic al Pământului, spre zonele polare, unde efectuează mișcări în spirală
ASTRONOMIE. DICTIONAR ASTRONOMIE. OLIMPIADELE DE ASTRONOMIE by Tit Tihon () [Corola-publishinghouse/Science/336_a_865]
-
practic nimic; · Altă limitare este legată de faptul că lentilele componente ale lunetei sunt comerciale și deci au defecte, aberații, care micșorează claritatea detaliilor la mărire mai mare; la aceasta își aduce contribuție și imperfecțiunile construcției practice, adică lipsa de paralelism a lentilelor și perepndicularitatea lor pe axul optic principal; · Un alt element de natură practică este acela că luneta executată artizanal va fi fixată de obicei pe un terpied improvizat sau pe unul fotografic, care este destul de instabil și care
ASTRONOMIE. DICTIONAR ASTRONOMIE. OLIMPIADELE DE ASTRONOMIE by Tit Tihon () [Corola-publishinghouse/Science/336_a_865]
-
cât mai concret. De fapt, după aceea mi-am dat seama că și Nichita Stănescu era de o concretețe extraordinară, el umbla nu numai la cuvânt, el cânta litera "a" din "a fi", umbla mai departe, ca un soi de paralelism cu fizica foarte modernă, a început să-mi placă din ce în ce mai mult Nichita Stănescu... A.V. Să mai ascultăm puțină muzică..., de aici, din poezia dumneavoastră. Cântec naiv Afară plouă laic și-aș vrea să fiu aici Să tac, să taci
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1452_a_2750]
-
în care am trăit și poate că merită că aceasta trecere prin viață, cu realizările și neîmplinirile ei, să fie incrustata undeva, spre amintire. În viață, cărările oamenilor se intersectează pentru o vreme, altele diverg pentru totdeauna, iar unele urmăresc paralelismul sacru, greu de definit chiar și de mintea abstractă a matematicienilor moderni. Între aceste coordonate, unii colegi au construit atâtea, încât mii de oameni au avut unde lucra și trăi, alții au adus lumină de la marea cea mare până sus
PESTE VREMI…ISTORIA UNEI GENERATII – PROMOTIA 1952 – by Șorea Niculai () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91807_a_93264]
-
altfel specia umană ar fi în pericol. Asta s-a întâmplat într-un context social aparte de care vom mai discuta atunci când vom încerca să creionăm complexul de cauze care au dus la apariția și la dezvoltarea sa. Dezbaterea despre paralelismul dintre lumea fizicii și economie credem că merită continuată, tocmai pentru a înțelege mai bine care este mecanismul expansiunii și acumulării și dacă nu cumva aceasta este mai mult decât o lege economică, ci o lege universală. Mai mult, putem
Capitalismul. O dezbatere despre despre construcția socială occidentală by Dorel Dumitru Chirițescu () [Corola-publishinghouse/Science/84937_a_85722]
-
le gestionează și în dezbaterile în cadrul cărora reprezintă România la Bruxelles, rolul sistemului de coordonare este acela de a le sprijini activitatea prin gestionarea coerentă a subiectelor complexe, prin urmărirea evoluțiilor pozițiilor statelor membre asupra subiectelor abordate și prin evitarea paralelismelor de competențe instituționale. Un alt rol important al sistemului este medierea eventualelor poziții divergente ale ministerelor și pregătirea deciziilor politice pe temele care impun opțiuni strategice. Odată cu aderarea României la UE, guvernul a decis să consolideze sistemul național de coordonare
Întotdeauna loial by Mihai Răzvan Ungureanu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/2017_a_3342]
-
și pe baza solicitărilor primite de la instituțiile și organizațiile beneficiare; ... b) cooperarea - alături de autoritățile guvernamentale abilitate - cu organismele țărilor donatoare, în ceea ce privește eligibilitatea și finanțarea proiectelor și controlul cheltuirii fondurilor; ... c) cooperarea cu instituțiile beneficiare în vederea eliminării blocajelor, a suprapunerilor, a paralelismelor și a asigurării convergentei cu strategia Guvernului în derularea proiectelor; ... d) elaborarea și exploatarea sistemului de monitorizare și evaluare a programelor de asistență privind impactul asupra procesului de reformă; ... e) programarea și avizarea folosirii fondurilor de contrapartida, în colaborare cu
HOTĂRÎRE Nr. 260 din 8 iunie 1994 privind coordonarea asistenţei economice nerambursabile, acordată României de ţările membre ale Grupului celor 24. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/110846_a_112175]
-
reușea să atragă atenția, înfățișându-se deodată ca o promisiune cam coaptă, dar frumoasă, de scriitor adevărat. A doua ei carte, acest roman intitulat Anunț matrimonial, reia problematica inițială și o introduce în spațiul mai elastic al ficțiunii, cu un paralelism viață-text ce rămâne totuși transparent. Multe situații sunt translate dintr-o parte în alta, cu minime distorsiuni ficționale. Urmărim și aici avatarurile sentimentale ale unei femei ,la mijlocul vieții", care se vede părăsită de un soț fugit după farmece mai tinerești
Femeia în fața oglinzii by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/11277_a_12602]
-
Dorin-Liviu Bîtfoi Este un fapt cu totul uluitor că două teme clinice atât de îngemănate precum sadismul și masochismul își datorează ambele numele unor scriitori. Paralelismul - discutabil sau nu - poate merge chiar mai departe: acei care le obiectivează în operele lor, Donatien Alphonse François de Sade și Leopold von Sacher-Masoch, aparțin unor lumi între care există o recunoscută complementaritate: Franța (solară, carteziană, cu o cultură - sau
Între literatură și psihopatologie by Dorin-Liviu Bîtfoi () [Corola-journal/Journalistic/16644_a_17969]
-
din fizica modernă. Atunci mi s-a părut, de pildă, că romanul, așa cum și-l închipuia Camil Petrescu, pariază pe aceeași viziune a universului ca a fizicienilor care au spart structura atomului. Chiar dacă nu mai sînt absolut convins de acest paralelism, trebuie să remarc un lucru: romanul ca atare a putut urma același trend ca și fizica, dar cititorul de romane, cu excepția criticilor literari (și încă! nu a tuturor), și-a văzut de ale lui, ca și cum nimic nu l-ar fi
Cum se înțeleg intelectualii by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/16675_a_18000]
-
în capitală, însă în locuri atît de "rezonante" la creația literară precum Institutul de Statistică, Institutul de Cercetări Hortiviticole și Institutul de Cercetări pentru valorificarea legumelor și fructelor! La patruzeci și opt de ani se va pensiona de boală. Un paralelism de destin cu Baco-via nu-i putea scăpa, sugerîndu-i următoarele rînduri al căror dramatism primește un accent vag consolator, prin resorbția sa în spațiul inalienabil al interiorității: "este posibil ca absorbirea în creație, ca și conștiința valorii operei, să-l
Radu Petrescu despre G. Bacovia (I) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/16660_a_17985]
-
teme și motive în culturile din această parte de lume. Iată chiar prima pagină a cărții, unde autoarea își dezvăluie proiectul cît se poate de explicit: „Putem să declarăm răspicat: «romanul dostoievskian» nu există în realitate. Nu sînt dostoievskiene, în pofida paralelismelor certe, în pofida similitudinilor depistate, nici romanele lui Gide, nici cele ale lui Bernanos sau Papini. Există însă romanul postdostoievskian, roman creat de acei scriitori ai secolului al XX-lea care, chinuiți de «problemele blestemate» ale condiției umane, au căutat - și
Dostoievski și scriitorii români by Ioan Holban () [Corola-journal/Journalistic/13125_a_14450]
-
pe mulți comentatori la desprinderea unui mesaj neliniștitor în sensul ideilor iredentiste maghiare. Și, ca un corolar, al implicitei amenințări referitoare la integritate teritorială a statului român, interpretare favorizată de contextul istoric actual, marcat de conflictul din Iugoslavia, de aparentul paralelism dintre Kosovo și Transilvania, dar și de ambiguitatea textului "Declarației de la Cluj". În măsura în care o proclamație, o declarație se adresează, prin natura actului ca atare, unui public larg și vizează implicarea lui - prin aderenta și susținere a ideilor expuse - în anumite
Dificultăti de comunicare by Valeria Guțu Romalo () [Corola-journal/Journalistic/17638_a_18963]