6,816 matches
-
mulțumitor. Prima traducere a lui Eminescu a fost făcută în engleză, în preajma lui 1930, de către Sylvia Pankhurst, an în care traducătoarea va vizita și România. Era perioada interbelică, atunci când, o spun specialiștii în domeniu, limba română era generatoarea unor valențe performante de excepție. Nu se punea problema globalizării prin anglicizare a limbii române și, în consecință, nu se putea vorbi de o sterilizare a creativității. Au urmat și alte traduceri, cea mai actuală fiind Mihai Eminescu. „Poesii alese/Poesias escogidas” (Ed.
SENSIBILITĂŢI CONGRUENTE, DINCOLO DE BARIERELE LINGVISTICE de MIHAI BATOG BUJENIŢĂ în ediţia nr. 802 din 12 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/352624_a_353953]
-
la aceste alegeri? Eugen Tomac: PMP are cea mai proaspătă listă de profesioniști în care nivelul de pregătire educațională dar și morală este foarte ridicat. Tinerețea caracterizează această listă. PMP a dovedit că se poate face o listă curată și performantă pentru europarlamentare. Mai mult a dovedit că poate apela pentru desemnare la cea mai democrată formă de alegere și a reușit să pună accent pe preferințele membrilor săi. Ca să dau doar câteva exemple l-aș aminti pe Cristian Preda care
PARTIDUL MIŞCAREA POPULARĂ O ALTERNATIVĂ PE SCENA POLITICĂ DIN ROMÂNIA de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 1183 din 28 martie 2014 [Corola-blog/BlogPost/353559_a_354888]
-
zguduit molcomia tradițională, fie și pentru că astfel Universitatea „Apollonia” și-a reconfirmat standardele de calitate, prestigiu și provocatoarele pariuri pentru viitor, un viitor mai bun gândit pentru studenți europeni, pentru viitorii cetățeni europeni, pentru cei care vor fi deopotrivă specialiști performanți, cu o solidă cultură generală și deschidere umanistă. La fel de sigur, dacă astfel de evenimente ar fi mai frecvente și la fel de dense, Iașul universitar nu ar avea decât de câștigat, la nivel de prestigiu și onorabilitate, în planul unor subiecte de
CONGRESUL ELITELOR de POMPILIU COMSA în ediţia nr. 1171 din 16 martie 2014 [Corola-blog/BlogPost/353590_a_354919]
-
trebuie într-un spital ca să nu ne mai jucăm cu viețile oamenilor, plimbându-i de la Anna la Caiafa? Spun asta pentru că, dacă aveam aici un specialist oftalmolog, nu că n-am avea, care să și dispună de echipamente și tehnologii performante... nu mai era nevoie să-l... Dar, chiar așa.... spune-mi, te rog frumos, în afara Craiovei... cunoști un oftalmolog în care să ai încredere în sensul în care ai putea apela pentru propriii tăi ochi, ca să zic așa? întrebă Eugen
TAINICELE CĂRĂRI ALE IUBIRII (7) de MARIAN MALCIU în ediţia nr. 1569 din 18 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/354003_a_355332]
-
împărtăși.Comunicarea este în esență cuminecătura. Pe care o primim dar și o dăruim. Cine suntem noi, cine sunt creatorii noștri? Apar mereu și mereu alte date din surse diferite. Informații pe care le putem verifica doar cu cel mai performant aparat cosmic: inima! Starea noastră de sănătate este dată de împlinirea sufletească și spirituală. Au loc mari prefaceri în noi înșine. Nimeni nu ne poate vindeca.Invățăm motive comportamentale în conformitate cu anumite legi, urmăm stiluri de viață dictate de altii sau
VINDECĂM ATUNCI CÂND CUNOAŞTEM de DOR DANAELA în ediţia nr. 443 din 18 martie 2012 [Corola-blog/BlogPost/354596_a_355925]
-
mai fi totuși interesant să aflați rezultatele unor căutări în codul Bibliei ce au avut drept scop aflarea mai multor informații despre România. Astfel au fost găsite informații impresionante despre țara noastră, chiar dacă nu s-a folosit un program foarte performant de căutare în codul biblic. Textele biblice pe care noi le-am avut la dispoziție pentru căutare au fost următoarele: - textul original în ebraică al Genezei, așa cum apare el în cea mai cunoscută ediție a Bibliei - "Biblia de la Ierusalim"; - o
CODUL SECRET AL BIBLIEI de ION UNTARU în ediţia nr. 443 din 18 martie 2012 [Corola-blog/BlogPost/354622_a_355951]
-
mai merg la pescuit până târziu, când deja mai crescusem și, împreună cu tata, ceilalți doi frați mai mari ca mine și cu alți verișori, am mers cu căruța, înainte de răsăritul soarelui, la pescuit pe balta Limanu. Acolo foloseam unelte mai performante, adică doar cârligele erau de cumpărat și nailonul de la câmpul undiței, restul erau tot improvizări la plută și prăjină. Nu-mi mai amintesc cât pește am prins, însă văd și acum, cu ochii minții, cum am alunecat la un moment
ROMAN de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1224 din 08 mai 2014 [Corola-blog/BlogPost/346950_a_348279]
-
de libertatea presei, iar aceasta nu poate fi limitată fără a fi pierdută”. Prin acțiunile pozitive ale jurnalismului contemporan are loc procesul de unificare a tuturor domeniilor de activitate publică, acestea, la rândul lor, construind societatea modernă dezvoltată. Prin mijloacele performante de comunicare ziaristul are posibilitatea de a transmite mesajul/stirea curentă printr-o formă nespus de rapidă și eficientă. În așa mod, publicul este informat la timp, iar procesul de mediatizare devine ca un centru de legătură universală dintre producătorul
IMPORTANȚA JURNALISTULUI ȘI A JURNALISTICII ÎN SOCIETATE de GALINA MARTEA în ediţia nr. 2333 din 21 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/347125_a_348454]
-
scafandru. Viața de angajat CIA e mai puțin spectaculoasă. Soția și copiii tăi vor ști exact unde ești atunci când lipsești de acasă și vei putea vorbi cu ei la telefon. Guvernul pune la dispoziția angajaților CIA, aflați în misiune, sisteme performante de comunicații prin care pot ține legatura permanentă cu familia. MITUL 10 “Vei utiliza arme și echipamente sofisticate, inclusiv arme secrete și explozibili periculoși” Dacă ești analist sau technician, inginer, cercetător științific, chimist sau biolog la CIA, vei avea nevoie
ZECE MITURI DESPRE CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY (CIA) de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 324 din 20 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/357288_a_358617]
-
în așa fel încât să dispară orice barieră de vârstă, condiție socială, ori de altă factură. Dar când doi reporteri se întâlnesc și pun la cale un proiect, este dificil a stabili care din ei este mai perspicace și mai performant în dialog, astfel ca să se poată închega un interviu care să reflecte, de la general la particular, contribuția celui intervievat la starea culturii actuale. Este și cazul celor doi protagoniști ai cărții de față, care-și înfruntă ideile, amintirile, concepțiile în
CARTEA CU COPERŢI DE STICLĂ (CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 312 din 08 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/357188_a_358517]
-
de tâmplărie, obiecte de interior, garduri, balustrade și accesorii ornamentale de interior sau exterior, toate executate într-o manieră deosebită, remarcându-se prin unicitatea produselor de acest fel în Saint Gervais și în împrejurimi. Îmi povestește nea Mitică despre utilajele performante pe care le-a achiziționat ginerele său și despre standardul ridicat la care lucrează. E mulțumit și mândru în același timp pentru că-și știe fata în siguranță și fericită alături de un bărbat care o iubește, care este foarte harnic și
ÎNTOARCEREA LA SAINT GERVAIS (CAPITOLUL XXII) de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 317 din 13 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/357282_a_358611]
-
Publicat în: Ediția nr. 535 din 18 iunie 2012 Toate Articolele Autorului O POVESTE MINUNATĂ, DESENATĂ ȘI PICTATĂ DANIELA IONELA FIRICEL, Cățelușa Sașa, Ilustrația: Daniela Ionela Firicel, Editura Sfântul Ierarh Nicolae, 2012 Din ce în ce mai mulți copii, cu valențe creative diverse și performante, își încearcă șansele în diferitele manifestări ale artei, care au ca finalitate promovarea talentelor și a abilităților personale. Daniela Ionela Firicel este unul din acești copii talentați și sensibili, care s-a gândit să-și aștearnă simțămintele și trăirile emoționale
O POVESTE MINUNATĂ, DESENATĂ ŞI PICTATĂ. DANIELA IONELA FIRICEL, CĂŢELUŞA SAŞA, EDITURA SF. IERARH NICOLAE, 2012 de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 535 din 18 iunie 2012 [Corola-blog/BlogPost/357455_a_358784]
-
vântului, nerăbdătoare în fața unui nou drum pe marea mohorâtă și neospitalieră. Cu un pintel alungit în față, corabia era prevăzută cu trei nivele pentru circa 144 de vâslași. Având 48 de rame, atingea o viteza cam de 10 mile, una performantă pentru acele vremuri. -O triremă! se auzi vocea plină de încântare a lui Melestri. Pe toți zeii, trebuia să îmi dau seama că prințesa noastră va alege, pentru acest drum, ceva deosebit. -O ce? întrebă Climene năucită. -O triremă, răspunse
CARTINA de AGA LUCIA SELENITY în ediţia nr. 1304 din 27 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/357484_a_358813]
-
tricoronariene. Intervenția efectuată a fost una deosebit de complexă, însă a decurs cu succes, iar momentan pacienta se află în recuperare, în secția de terapie intensivă” - declara acesta după operație. „Rezolvarea acestui caz medical nu ar fi fost posibilă fără aparatura performantă de care dispunem și a experienței echipei medicale multidisciplinare care s-a ocupat de acest caz”. Intervenția cu un grad de complexitate ridicat a durat peste șase ore și a presupus utilizarea circulației extracorporeale. Întreaga procedură a decurs însă normal
DUPĂ OPERAȚIA PE CORD DESCHIS SUFERITĂ LA ÎNCEPUTUL ACESTUI AN, ACTRIȚA CRISTINA STAMATE REVINE PE SCENA SĂLII SAVOY A TEATRULUI DE REVISTĂ „CONSTANTIN TĂNASE”! de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1546 [Corola-blog/BlogPost/357777_a_359106]
-
există! VIZITEAZĂ CANALUL DE AUTOR Date generale: - date despre autor: nu exista inca - toate articolele: Statistica: - articole publicate: 77 articole - numar total de accesări: 44.974 accesari - numar total de voturi: 67 voturi - numar total de cititori: 36.425 cititori Performanta: -> 584 accesari / articol -> 1 accesari / cititor -> 1 voturi / articol -> 473 cititori / articol - date despre autor: nu exista inca- toate articolele: VIZUALIZARE - articole publicate:articole- numar total de accesări:accesari- numar total de voturi:voturi- numar total de cititori:cititori->accesari
CANAL DE AUTOR [Corola-blog/BlogPost/358181_a_359510]
-
George Florescu căutător de aur! Ați găsit aur? V-ați îmbogățit? Mulți australieni au suferit și mai suferă de febra aurului! V. NICHOLS: Și noi am fost printre aceștia... dar tot amatori! Cu toate că ne-am procurat echipament de detectare destul de performant, aur nu am găsit, dar am avut parte de priveliști frumoase în aceea călătorie gen safari prin Australia. Capitolul „Căutând comori”, din carte, descrie în detaliu toată aventura... Febra aurului la „noi” a început în urma unor descoperiri foarte mediatizate în
INTERVIU CU „UN MARE EVADAT”: SCRIITORUL AUSTRALIAN DE ORIGINE ROMÂNĂ, V. NICHOLS* de GEORGE ROCA în ediţia nr. 503 din 17 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/358423_a_359752]
-
făcut debutul în cadrul Festivalului de Dans American (ADF), cu frumosul și dinamicul dans, Mana. De-a lungul anilor, Compania a primit numeroase premii, inclusiv cel al Ministerul Educației din 1998 acordat pentru Coregrafie, iar în 2003 - Premiul Landau pentru Arte Performante (Performing Arts). Cuvântul Mana este tradus din aramaică ca navă de lumină. „Corpul omului este ca o navă care posedă o lumină interioară”, a spus Noa Wertheim. În acest dans creat cu trei ani în urmă, ea explorează dualități: masculin
VERTIGO de VAVILA POPOVICI în ediţia nr. 582 din 04 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/358112_a_359441]
-
putea trăi în armonie. În acest dans se urmărește transformarea interioară a ființei, nava de lumină existând în fiecare suflet, ea salvând în final omul de întunericul amenințător. Spectacolul din data de 14 iulie 2012, susținut în sala Centrului Artelor performante din Durham (Durham Performing Arts Center) din Carolina de Nord, a fost o surpriză plăcută; interesant și provocator, având o simbolistică care te pune pe gânduri. Fiecare a fost liber să-și dezvolte imaginația după fantezia trezită de simțuri. Se
VERTIGO de VAVILA POPOVICI în ediţia nr. 582 din 04 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/358112_a_359441]
-
eu! La fel ca în orice artă, la fel ca în arta iubirii, fluidul din suflete curge continuu căutându-și zăgazul ... A început Festivalul de dans modern - ADF 2012. În data de 16 iunie a.c. am vizionat la Centrul Artelor Performante din Durham, spectacolul Companiei Stephen Petronio, constituită dintr-o trupă de dansatori superbi, cu o muzică uluitor de frumoasă a compozitorului Nick Cave (Edward Nicholas "Nick" Pestera născut în 1957, muzician Australian, scriitor actor, compozitor) - și beneficiind de arta vizuală
2012 de VAVILA POPOVICI în ediţia nr. 541 din 24 iunie 2012 [Corola-blog/BlogPost/357648_a_358977]
-
intelectuală; de exemplu, pentru o anumită lucrare au utilizat date de la o firmă străină - nu intru în detalii - iar după prelucrare, când să publice rezultatele, au cerut acordul firmei, care i-a lăsat în ceață...; aflăm că rezultatele cele mai performante s-au înregistrat în constituirea corpusului juridic (un domeniu în care specialiștii au reușit să se pună de acord) și tot dintre cercetători Daniela Gîfu, care a exemplificat cu cazuri de folosire anapoda a limbii în schimburile de mesaje dintre
UN COMENTARIU LA SIMPOZIONUL DE LIMBĂ ŞI LITERATURĂ ROMÂNĂ PE INTERNET de ION LAZU în ediţia nr. 487 din 01 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/358569_a_359898]
-
la un nivel ce descurajează orice așteptare onestă. Iar în fapt, literatura se scrie după ce ai trecut școala marilor clasici. Generațiile mai vechi au mai beneficiat de exemplul marilor scriitori, cei ce se ridică acum nu au școala scrierii literare performante pentru că nu se citesc decât între ei. Nu mulțimea postărilor contează, ci sunt de luat în seamă acele câteva fraze scrise pentru totdeauna. A se vedea facsimilul primei pagini din Moromeții, II de Marin Preda. Ștersături, reveniri, adnotări, completări, stilizări
UN COMENTARIU LA SIMPOZIONUL DE LIMBĂ ŞI LITERATURĂ ROMÂNĂ PE INTERNET de ION LAZU în ediţia nr. 487 din 01 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/358569_a_359898]
-
jalea, înarmați până în dinți cu cele mai sofisticate arme din univers. De fapt pentru asta și jefuiau. Ca să-și procure arme, iar în scurtele pauze dintre războaie să pună de beții crâncene. În consecință, pentru că deja aveau armamente suficient de performante pentru a pune în pericol întreaga creație, iar plângerile nu mai conteneau, Divinul, ca să rezolve eficient situația, le încurcă mințile precum odinioară limbile trufașilor care construiau un turn, Babel, și se dădeau mari că nu mai e nimeni ca ei
SCENARIU BINE DOCUMENTAT de MIHAI BATOG BUJENIŢĂ în ediţia nr. 501 din 15 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/358670_a_359999]
-
din laboratoarele secrete ale industriei de profil. Fusese de fapt o sărbătoare a eleganței și a bunului gust. La sfârșit, spre surprinderea tuturor, pe locul întâi a fost clasată o firmă mai puțin cunoscută, „Dreaming” care însă dovedise un marketing performant demonstrând astfel că avea în spate o puternică susținere financiară. Ce-i drept produsele ei, parfumuri, ape de toaletă sau after-shawe-uri erau într-o gamă foarte largă, de o calitate ireproșabilă dar și la prețuri care sfidau concurența. Ba mai
INCREDIBILELE ATACURI de MIHAI BATOG BUJENIŢĂ în ediţia nr. 501 din 15 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/358668_a_359997]
-
alchimiștilor din laboratoarele secrete ale industriei de profil. Fusese de fapt o sărbătoare a eleganței și a bunului gust. La sfârșit, spre surprinderea tuturor, pe locul întâi a fost clasată o firmă mai puțin cunoscută,care însă dovedise un marketing performant demonstrând astfel că avea în spate o puternică susținere financiară. Ce-i drept produsele ei, parfumuri, ape de toaletă sau after-shawe-uri erau într-o gamă foarte largă, de o calitate ireproșabilă dar și la prețuri care sfidau concurența. Ba mai
INCREDIBILELE ATACURI de MIHAI BATOG BUJENIŢĂ în ediţia nr. 501 din 15 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/358668_a_359997]
-
baza criteriilor și a standardelor de calitate stabilite de CNFIS și aprobate de ME. (3) Rectorii instituțiilor de învățământ superior de stat, prin contractul instituțional încheiat cu ME, alocă prioritar fondurile pentru finanțare suplimentară spre departamentele și structurile cele mai performante din instituția de învățământ superior. Articolul 5 Sumele atribuite fiecărei instituții de învățământ superior pentru finanțarea de bază, pentru studenții înmatriculați pe baza cifrelor de școlarizare primite de instituția de învățământ superior, într-un program de studii universitare de licență
METODOLOGIE din 20 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/293152]