1,597 matches
-
altui stat membru și - numita persoană juridică fabrică material și a vândut din el unei întreprinderi având statut comercial în Franța sau - numita persoană juridică a cedat unei întreprinderi având statut comercial în Franța un brevet. - Tehnicianul este însărcinat să supervizeze montarea materialului sau să asigure pregătirile pentru exploatarea brevetului. - Permisul de muncă este acordat pentru o perioadă care nu depășește șase luni. - Tehnicianul trebuie să prezinte un certificat de muncă eliberat de întreprinderea având statut comercial în Franța și o
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
la stabilirea fondului de compensare și la fixarea nivelului contribuțiilor financiare. Doar serviciile prevăzute în art. 3 se pot finanța în acest fel. 5. Statele pot să prevadă un sistem de identificare pentru marketingul direct prin corespondență, permițând să se supervizeze aceste servicii, în cazul în care sunt liberalizate. Articolul 10 1. Parlamentul European și Consiliul, hotărând pe baza unei propuneri a Comisiei și în conformitate cu art. 57 alin. (2), art. 66 și 100 A din Tratat, adoptă măsurile necesare pentru armonizarea
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
control în sensul art. 28 din Directiva 95/46/CE. Până la numirea unei sau unor astfel de autorități de control instituite pentru instituțiile și organismele Comunității, activitățile Centrului, din punct de vedere al regulilor privind protecția datelor, trebuie să fie supervizate de către Avocatul Poporului prevăzut la art. 138e din Tratat în contextul sarcinilor atribuite acestuia de Tratat. 3. Până la data punerii în aplicare a Directivei 95/46/ CE, dacă, în temeiul dispozițiilor prezentului regulament, statele membre transmit sau primesc date personale
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
an. Articolul 9 Comitetul executiv 1. Comitetul executiv este alcătuit din președintele Consiliului de administrație, vicepreședintele și un număr de maxim trei alți membri ai Consiliului de administrație, inclusiv persoana numită de către Consiliul Europei și reprezentantul Comisiei. 2. Comitetul executiv supervizează activitatea Centrului, monitorizează pregătirea și executarea programelor și pregătește ședințele Consiliului de administrație cu susținerea directorului Centrului. Comitetul executiv execută de asemenea orice sarcină încredințată lui de către Consiliul de administrație, în concordanță cu regulamentul de procedură a acestuia din urmă
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
fondului, justificarea și utilizarea prevăzută a contribuției Fondurilor Structurale, politica de folosire a investițiilor și regulile de lichidare a fondului, inclusiv reutilizarea resurselor din contribuția Fondurilor Structurale. Programul de activitate trebuie evaluat cu grijă, iar punerea sa în practică trebuie supervizată de autoritatea de gestiune. 2.2 Fondul se va constitui în persoană juridică independentă condusă prin acorduri între acționari sau în bloc financiar separat în cadrul unei instituții financiare existente. În acest ultim caz, "fondul" va face obiectul unei convenții speciale
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
să prezinte un program de activitate prudent, ca în cazul fondurilor de capital de risc (regula nr. 8), mutatis mutandis, și să precizeze portofoliul de garanții prevăzut. Programul de activitate este evaluat cu grijă, iar punerea sa în aplicare este supervizată de către sau cu răspunderea autorității de gestiune. 2.2. Fondul trebuie să se constituie în persoană juridică independentă condusă de acorduri între acționari sau ca finanțare separată în cadrul unei instituții financiare existente. În acest ultim caz, fondul trebuie să facă
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
specifice ale respectivului tip de producție poate fi încredințată organizațiilor desemnate de statele membre, care asigură independența necesară față de producătorii în cauză și care respectă criteriile stabilite în Normele Europene nr. En/45011 în vigoare. Aceste organizații sunt autorizate și supervizate de către autoritățile competente ale statelor membre vizate." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data de 1 mai 1998. Totuși, art. 1 alin. (1) se aplică începând de la 1 ianuarie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale
jrc3751as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88912_a_89699]
-
evaluarea și certificarea vizând securitatea inițială și ulterioară a sistemului sau a rețelei și (f) certificarea, dacă este necesară, împreună cu alte elemente de acreditare. Ofițerul central de securitate informatică" (CISO) înseamnă funcționarul dintr-un serviciu central IT care coordonează și supervizează măsurile de securitate pentru sistemele organizate în mod centralizat. "Certificare" înseamnă emiterea unei declarații oficiale, justificată de o analiză independentă a desfășurării și a rezultatelor unei evaluări, a măsurii în care un sistem îndeplinește cerința de securitate sau în care
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
fără mutații la nivelul genei KRAS ( de tip sălbatic ) și care exprimă RFCE ( receptorul factorului de creștere epidermică ) , după eșecul schemelor de tratament chimioterapic conținând fluoropirimidină , oxaliplatină și irinotecan . 4. 2 Doze și mod de administrare Tratamentul cu Vectibix trebuie supervizat de un medic cu experiență în terapia antineoplazică . Detectarea expresiei genei KRAS fără mutații trebuie efectuată de un laborator cu experiență care folosește o metodă de testare validată . Doza recomandată de Vectibix este de 6 mg/ kg administrată o dată la
Ro_1117 () [Corola-website/Science/291876_a_293205]
-
10- metilen- tetrahidrofolat reductazei ( MTHFR ) , • cofactorului metabolic al cobalaminei ( cbl ) . Cystadane trebuie utilizat ca supliment al altor tratamente precum vitamina B6 ( piridoxina ) , vitamina B12 ( cobalamina ) , folatul și dieta specifică . 4. 2 Doze și mod de administrare Tratamentul cu Cystadane trebuie supervizat de un medic experimentat în tratarea pacienților cu homocistinurie . Doza totală zilnică recomandată la adulți și la copiii cu vârste mai mari de 10 ani este de 6 g pe zi , administrată oral în doze divizate de câte 3 g
Ro_234 () [Corola-website/Science/290993_a_292322]
-
REZOLUȚIEI CONSILIULUI DE SECURITATE ONU 1483: Nominalizat în Rezoluția 1483 2. NUME: Qusay Saddam Hussein Al-Tikriti DATA ȘI LOCUL NAȘTERII: 1965 sau 1966, Bagdad NAȚIONALITATEA: irakiană TEMEIUL REZOLUȚIEI CONSILIULUI DE SECURITATE ONU 1483: Al doilea fiu al lui Saddam; A supervizat Garda Republicană Specială, Organizația Specială de Securitate și Garda Republicană 3. NUME: Uday Saddam Hussein Al-Tikriti DATA ȘI LOCUL NAȘTERII: 1964 sau 1967, Bagdad NAȚIONALITATEA: irakiană TEMEIUL REZOLUȚIEI CONSILIULUI DE SECURITATE ONU 1483: Primul fiu al lui Saddam; Liderul organizației
jrc6121as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91293_a_92080]
-
Schengen. 5. Secretariatul Schengen va coordona proiectul, inclusiv gestionarea administrativă și coordonarea diferitelor grupuri de lucru Schengen, în strânsă colaborare cu directorul de proiect și cu directorul de gestiune a bugetului. 6. Prin prezența, Comitetul Executiv mandatează grupul central să supervizeze metodologia, îndeosebi cu privire la: (a) caietele de sarcini pentru studiul preliminar asupra ȘIȘ ÎI și anunțul de licitație; (b) regulamentul financiar și regulamentul administrativ. Lisabona, 25 aprilie 1997. Președintele Francesco SEIXAS da COSTĂ
jrc6270as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91443_a_92230]
-
a desemnat, a cantităților individuale de referință eliberate definitiv la sfârșitul perioadei de douăsprezece luni anterioare de către alți producători în schimbul plății, în una sau mai multe tranșe, a unei despăgubiri egale cu plata menționată anterior; (c) să centralizeze și să supervizeze transferurile de cantități de referință fără pământuri; (d) să prevadă, în cazul unui transfer de pământuri destinat să îmbunătățească mediul, punerea la dispoziția producătorului care își încheie activitatea, dacă dorește să continue producția de lactate, a cantității individuale de referință
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
de transfer, duce la încetarea procedurii cu privire la prevederile referitoare la deținător." 26. Art. 793 se modifică după cum urmează: (a) primul paragraf al alin. (3), este înlocuit cu următoarele: "biroul vamal de ieșire se asigură că mărfurile prezentate corespunde declarațiilor și supervizează plecarea lor. Când declarantul completează "RET EXP" în caseta 44 sau altfel de indicații pe care le dorește, copia nr. 3 i se înapoiază, biroul amintit certifică plecarea de fapt a mărfii, constând într-o consemnare pe spatele copiei nr.
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
articol și cu art. 53-56. Statele membre adoptă orice măsuri necesare, după caz, pentru a include și holdingurile financiare în procesul de supraveghere pe bază consolidată, în conformitate cu alin. (2). Respectarea limitelor impuse la art. 51 alin. (1) și (2) se supervizează și se controlează pe baza situației financiare consolidate sau sub-consolidate a instituției de credit. 6. Autoritățile competente se asigură că toate societățile ce intră în sfera supravegherii pe bază consolidată exercitată asupra unei instituții de credit în aplicarea alin. (1
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
7.13.2 din Manualul de proceduri (volumul I)]. (25) Vânzările interne se expediază și se înregistrează în conformitate cu un sistem de autocertificare, fără o declarare prealabilă a tranzacțiilor specifice. Procesul de expediere a exporturilor unei unități axate pe export este supervizat de un funcționar vamal responsabil cu accizele, aflat în permanență în această unitate. Societatea este obligată să îi ramburseze salariul autorităților publice indiene. (26) Punctul 7.29 din Manualul de proceduri (volumul I) prevede că "toate activitățile desfășurate într-o
32005R1645-ro () [Corola-website/Law/294354_a_295683]
-
aspect important al procesului de gestionare a modificărilor este definirea responsabilităților pentru elaborare specificațiilor, asigurarea calității și gestionarea configurației. Este prevăzut ca majoritatea acestor sarcini să revină Agenției Europene Feroviare [instituite prin Regulamentul (CE) nr. 881/2004] sau să fie supervizate de aceasta de îndată ce își începe activitatea. Procesul de gestionare a modificărilor trebuie oficializat prin setul de documente menționat în anexa A. În fine, este esențial ca organismul de control al modificărilor (OCM), care va acționa în cele din urmă ca
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
precum și pentru alte categorii de persoane cu risc crescut de îmbolnăvire prin tuberculoză (cu infecție HIV, imunodeficiențe congenitale, boli sau stări cu deficit imun permanent ori temporar, tratamente imunosupresive, cortizonice, citostatice), 5.1.4. colaborează cu medicii de familie și supervizează activitatea acestora în depistarea tuberculozei; 5.1.5. efectuează, în colaborare cu medicul de familie, investigația epidemiologică și asigură implementarea măsurilor necesare atunci când se descoperă un caz de tuberculoză; 5.1.6. participă, în colaborare cu medicul epidemiolog din direcția
NORME TEHNICE din 31 martie 2015 (*actualizate*) de realizare a programelor naţionale de sănătate publică pentru anii 2015 şi 2016**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278145_a_279474]
-
cu UATM - R și cu Comisia; 1.5. monitorizează realizarea indicatorilor specifici subprogramului, pe baza indicatorilor specifici raportați de UATM - R; 1.6. coordonează tehnic constituirea și întreținerea registrelor naționale aferente subprogramului, pe baza datelor raportate de UATM - R, și supervizează raportarea datelor către registrele regionale de cancer, conform prevederilor actelor normative în vigoare; 1.7. planifică și coordonează, în colaborare cu UATM - R și Comisia, activitățile de informare-educare-comunicare; 1.8. analizează periodic raportările primite de la UATM - R, evaluează performanța unităților
NORME TEHNICE din 31 martie 2015 (*actualizate*) de realizare a programelor naţionale de sănătate publică pentru anii 2015 şi 2016**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278145_a_279474]
-
standardizate (conform detaliilor-tip ale furnizorilor de subansamble) sau detalii de execuție care depind de specificul tehnologic al firmei constructoare, care se vor executa, de regulă, de către constructor. ... În toate cazurile prevăzute mai sus, proiectantul, în cadrul asistenței tehnice, trebuie să supervizeze întocmirea și adaptarea funcțională a tuturor detaliilor de execuție, indiferent de elaboratorul acestora. FORMULARUL F1 *Font 9* OBIECTIV Proiectant, ................. ................................... (denumirea) (denumirea persoanei juridice și datele de identificare) 1.4 │Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităților 5.1.1.... 5.1.2
HOTĂRÂRE nr. 907 din 29 noiembrie 2016 (*actualizată*) privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278541_a_279870]
-
medicale în caz de dezastre, epidemii și în alte situații speciale; ... l) stabilește coordonatele principale privind consumul de medicamente și materiale sanitare la nivelul centrului, în vederea utilizări judicioase a fondurilor centrului, a prevenirii polipragmaziei și a rezistenței la medicamente; ... m) supervizează respectarea prevederilor în vigoare referitoare la documentația medicală a pacienților tratați, la asigurarea confidențialității datelor medicale și la constituirea arhivei centrului; ... n) întreprinde măsurile necesare și urmărește realizarea indicatorilor de performanță ai managementului centrului, al căror nivel este stabilit anual
REGULAMENT din 16 decembrie 2016 de organizare şi funcţionare al Centrului Naţional Clinic de Recuperare Neuropsihomotorie Copii "Dr. Nicolae Robănescu" Bucureşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278566_a_279895]
-
nr. 313/2005 ; 13. Consiliul de Supraveghere Speciala - consiliul constituit din doua sau mai multe persoane, în funcție de numărul de participanți la un fond de pensii administrat privat, care fac parte din personalul de specialitate al Comisiei și care asista și supervizează activitatea administratorului, pentru limitarea riscurilor și asigurarea redresării fondului de pensii; 14. contract de administrare - contractul încheiat între administrator și participant, care are ca obiect administrarea fondului de pensii; 15. contract de depozitare - contractul încheiat între administrator, ca reprezentant al
LEGE nr. 411 din 18 octombrie 2004 (**republicată**)(*actualizată*) privind fondurile de pensii administrate privat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267315_a_268644]
-
acces la toate documentele și evidențele fondului de pensii și ale administratorului, fiind obligați să păstreze confidențialitatea informațiilor. Articolul 93 Consiliul de supraveghere speciala nu se substituie organelor de conducere ale administratorului. Articolul 94 Consiliul de supraveghere speciala asista și supervizează activitatea administratorului referitoare la fondul de pensii. Articolul 95 (1) Consiliul de supraveghere speciala are următoarele atribuții: ... a) analizează situația financiara a fondului de pensii și a administratorului și prezintă Comisiei rapoarte periodice despre aceasta; ... b) urmărește modul în care
LEGE nr. 411 din 18 octombrie 2004 (**republicată**)(*actualizată*) privind fondurile de pensii administrate privat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267315_a_268644]
-
propunerea președintelui, pe președintele Curții Naționale, pe președintele Comisiei Băncii Estoniei, pe Auditorul General și pe comandantul suprem al Forțelor de Apărare. Membrii Riigikogu-ului au dreptul de a cere explicații de la guvern și de la miniștri. Membrii parlamentului pot astfel să supervizeze activitatea executivului. Guvernul Estoniei (în ), ramura executivă, este formată din primul ministru al Estoniei, nominalizat de președinte și aprobat de parlament. Guvernul exercită puterea în conformitate cu Constituția Estoniei și cu legile țării, și este format din 12 miniștri, inclusiv primul ministru
Estonia () [Corola-website/Science/296908_a_298237]
-
schimbat în Republica Austria spre sfârșitul lui 1919. După război, inflația cauzată de plata despăgubirilor de război a dus la devalorizarea gravă a "Krone"i, rămasă monedă națională a Austriei. În toamna lui 1922 Austria a primit un credit internațional supervizat de Liga Națiunilor. Scopul acestui credit a fost evitarea falimentului, stabilizarea monedei și îmbunătățirea situației economice de ansamblu. Odată cu acordarea acestui credit, Austria a trecut sub un control exercitat de Liga Națiunilor, pierzându-și parțial suveranitatea. În 1925, s-a
Austria () [Corola-website/Science/296788_a_298117]