4,812 matches
-
realizabile, va fi asigurată tot timpul în care echipajul se află sau muncește la bord în condițiile arătate. Articolul 8 1. Va fi prevăzut un sistem corespunzător de încălzire a spațiilor de cazare ale echipajului, cu excepția navelor angajate exclusiv în voiaje în zona tropicelor și a Golfului Persic. 2. Sistemul de încălzire, când este realizabil, va fi în funcțiune în toate ocaziile în care echipajul se află sau muncește la bord și dacă condițiile impun folosirea lui. 3. La toate navele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126755_a_128084]
-
un grup depășește cu mai puțin de jumătate numărul specificat, acest surplus poate fi ignorat în interpretarea acestui paragraf. ... 5. Cand totalul membrilor de echipaj este mai mare de 100 și la navele de pasageri angajate în mod curent în voiaje pe o durată nu mai mare de 4 ore, pot fi acordate considerații de autoritatea competența pentru amenajări speciale sau pentru reducerea numărului de facilități cerute. 6. Toate grupurile sanitare comune vor fi prevăzute cu instalații de apă rece și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126755_a_128084]
-
de un W.C. în același compartiment, acestea vor fi suficient izolate ca să asigure intimitatea. ... 12. Toate navele vor fi dotate cu facilități de spălare și uscare a rufelor, într-un număr proporțional cu mărimea echipajului și cu durata normală a voiajului. 13. Facilitățile de spălare a rufelor vor include și chiuvete corespunzătoare, care pot fi situate în băi, daca nu există spălătorii separate, cu posibilitatea furnizării apei reci și calde sau cu instalații de încălzire a apei. 14. Facilitățile de uscare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126755_a_128084]
-
de sălile de mese, corespunzător ventilate și uscate și echipate cu sârme de rufe sau cu alte amenajări pentru agățatul rufelor. Articolul 14 1. La orice navă cu un echipaj de 15 persoane sau mai mare și angajată într-un voiaj cu o durată mai mare de 3 zile, va fi prevăzută o cabină specială pentru infirmeria navei. Autoritatea competența poate să reducă aceste cerințe pentru navele angajate în navigație costiera. 2. Infirmeria navei va fi corespunzător situată, astfel încât să asigure
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126755_a_128084]
-
sală polivalentă cu bază materială adecvată pentru cinematograf, reprezentații de teatru, conferințe, club, bibliotecă, expoziții și altele asemenea. Articolul 79 Zona prestărilor publice cuprinde următoarele componente: a) unități de poliție; ... b) servicii PTTR, CEC și altele asemenea; ... c) agenții de voiaj; ... d) stații taxi. ... Articolul 80. (1) Zona dotărilor de industrie locală, gospodărească și depozite se amplasează grupat, în afara perimetrului stațiunii, izolată de restul zonelor prin suprafețe plantate, la distanță de 500 - 800 m de zonele de cazare și tratament, dar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160536_a_161865]
-
fizic al unuia ori al mai multor loturi; tranzit - traversarea fizică a teritoriului unui participant sau al unui neparticipant, cu sau fără transbordare, antrepozitare ori schimbare a modalității de transport, când o asemenea traversare nu reprezintă decât un segment al voiajului care a început și se termină dincolo de frontieră participantului sau neparticipantului al carui teritoriu îl traversează transportul/încărcătură. Secțiunea a II-a Certificatul Procesului Kimberley Fiecare participant trebuie: a) să se asigure că un certificat al Procesului Kimberley, denumit în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153000_a_154329]
-
potrivit legii. 11. Unitățile de transport feroviar datorează taxa în funcție de lungimea căii ferate. Pentru terenurile proprietate de stat situate în afara incintei unităților de căi ferate pe care sunt amplasate : cămine de nefamiliști, cantine, creșe, grădinițe, dispensare, policlinici, cluburi, agenții de voiaj C.F.R., taxa se calculează potrivit cap.I lit. A sau B din anexă la lege, după caz, în lei/mp, si se datoreaza de unitățile de căi ferate. 12. Nivelul amenzilor stabilite potrivit art. 3 din lege se indexează anual
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110512_a_111841]
-
19. Aparatură de calcul de mici dimensiuni 20. Cărți, reviste, ziare 21. Artizanat 22. Produse alimentare 23. Vinuri, vermuturi 24. Produse electrocasnice, electronice, digitale, precum și suporturile acestora 25. Țigarete, țigări, trabucuri, tutun de pipă 26. Cartele telefonice 27. Articole de voiaj 28. Articole de sport 29. Instrumente muzicale 30. Aparate fotografice, filme foto, albume foto, rame foto 31. Bere. ---------------- Anexa a fost modificată de Secțiunea a-6-a, Cap. II din ORDONAN��A nr. 94 din 26 august 2004 , publicată în MONITORUL OFICIAL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151918_a_153247]
-
ANR informațiile prevăzute la pct. 1 din anexa nr. 1 astfel: ... a) cu cel puțin 24 de ore înainte de intrarea în zona de control al traficului; sau ... b) cel mai târziu la momentul când nava părăsește portul anterior, dacă durata voiajului este mai mică de 24 de ore; sau ... c) dacă portul de escală nu este cunoscut ori este schimbat pe timpul voiajului, imediat ce acesta este cunoscut. ... (2) Navele care au ca destinație un port al României, care transportă mărfuri periculoase sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
zona de control al traficului; sau ... b) cel mai târziu la momentul când nava părăsește portul anterior, dacă durata voiajului este mai mică de 24 de ore; sau ... c) dacă portul de escală nu este cunoscut ori este schimbat pe timpul voiajului, imediat ce acesta este cunoscut. ... (2) Navele care au ca destinație un port al României, care transportă mărfuri periculoase sau poluante și care vin dintr-un port aflat în afara Comunității Europene, trebuie să se conformeze obligațiilor de notificare prevăzute la art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
rute pentru nave, ANR trebuie să mențină în permanență personal suficient și calificat corespunzător, precum și mijloacele adecvate de comunicații și supraveghere a navelor, mijloace care să opereze în conformitate cu liniile directoare ale IMO. ... Articolul 12 Sisteme de înregistrare a datelor privind voiajul (1) ANR trebuie să supravegheze și să ia toate măsurile necesare și corespunzătoare pentru a se asigura că navele care fac escală într-un port românesc sunt dotate cu un VDR sau SVDR, în conformitate cu regulile prevăzute în cap. II din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
Articolul 18 Transmiterea informațiilor privind anumite nave (1) Navele care se încadrează în una dintre categoriile de mai jos vor fi considerate nave cu un risc potențial pentru siguranța navigației, a persoanelor sau a mediului: ... a) nave care, în cursul voiajelor lor: ... (i) au fost implicate în incidente sau accidente pe mare, după cum se menționează în art. 19; sau (ii) nu au respectat cerințele de notificare și raportare impuse de Directiva 2002/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
conducătorul navei a dispozițiilor VTS privind traficul navei în zona VTS ori neconformarea cu regulile VTS, cu amendă de la 3.000 lei la 5.000 lei; ... f) scoaterea din funcțiune la bordul navei a sistemului de înregistrare a datelor privind voiajul navei (VDR), la navele la care utilizarea este obligatorie, cu amendă de la 5.000 lei la 10.000 lei; ... g) nedeclararea de către comandant sau de către conducător a mărfurilor periculoase ori toxice de la bordul navei, cu amendă de la 10.000 lei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
notificate ca urmare a prezentei anexe. Anexa 2 PRESCRIPȚII aplicabile echipamentului de la bord I. Sistem de identificare automată (AIS) 1. Navele de pasageri, indiferent de mărime, și toate navele cu un tonaj brut de 300 sau mai mare care efectuează voiajuri internaționale și care fac escală într-un port românesc, altele decât navele de pasageri, trebuie să fie echipate cu un sistem de identificare automată (AIS), în conformitate cu standardele tehnice și de performanță prevăzute la cap. V din Convenția SOLAS. ----------- Poziția 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
HOTĂRÂREA nr. 750 din 25 iulie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 593 din 20 august 2012. 1^1. Navele de pasageri, indiferent de mărime, și toate navele cu un tonaj brut de 300 sau mai mare care nu efectuează voiajuri internaționale, altele decât navele de pasageri, trebuie să fie echipate cu AIS conform cu standardele tehnice și de performanță prevăzute la cap. V din Convenția SOLAS. ----------- Poziția 1^1 a pct. I din anexa 2 a fost introdusă de pct. 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
art. 7 din hotărâre, până la 30 noiembrie 2010. II. Înregistrator al parametrilor de navigație (VDR/S-VDR) 1. a) Navele de pasageri, indiferent de mărime, și toate navele cu un tonaj brut de 3.000 sau mai mare care efectuează voiajuri internaționale și care fac escală într-un port românesc, altele decât navele de pasageri, trebuie să fie echipate cu un înregistrator al parametrilor de navigație (VDR), în conformitate cu standardele tehnice și de performanță prevăzute la cap. V din Convenția SOLAS. b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
elaborate în conformitate cu cap. V din Convenția SOLAS. ... 2. Navele de pasageri, indiferent de mărime, și toate navele cu un tonaj brut de 3.000 sau mai mare, construite la 1 iulie 2002 sau după această dată și care nu efectuează voiajuri internaționale, altele decât navele de pasageri, trebuie să fie echipate cu VDR conform cu standardele tehnice și de performanță prevăzute la cap. V din Convenția SOLAS. 3. Navele pentru transport de marfă cu un tonaj brut de 3.000 sau mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
echipate cu VDR conform cu standardele tehnice și de performanță prevăzute la cap. V din Convenția SOLAS. 3. Navele pentru transport de marfă cu un tonaj brut de 3.000 sau mai mare, construite înainte de 1 iulie 2002, care nu efectuează voiajuri internaționale, trebuie să fie echipate cu VDR sau un înregistrator de tip S-VDR conform cu standardele tehnice și de performanță elaborate în conformitate cu cap. V din Convenția SOLAS. ----------- Pct. II din anexa 2 a fost modificat de pct. 4 al art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
III. Exceptări 1. Exceptări de la cerința de dotare cu echipamente AIS a) Autoritatea Navală Română (ANR) poate excepta navele de pasageri cu lungimea mai mică de 15 metri sau cu un tonaj brut mai mic de 300, care nu efectuează voiajuri internaționale, de la aplicarea cerințelor privind AIS stabilite în prezenta anexă. ... b) ANR poate excepta navele, altele decât navele de pasageri, cu un tonaj brut de 300 sau mai mare, dar mai mic de 500, care navighează exclusiv în apele interne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
de la cerința de dotare cu echipamente VDR sau S-VDR ANR poate excepta de la cerințele de echipare cu VDR sau S-VDR în următoarele condiții: a) Navele de pasageri pot fi exceptate de la cerințele de echipare cu VDR numai pentru voiajurile în zonele maritime neincluse la categoria A, după cum se menționează la art. 4 din Directiva 2009/45/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 mai 2009 privind normele și standardele de siguranță pentru navele de pasageri, publicată în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
cazul în care se poate demonstra că realizarea unei interfețe între un sistem cu VDR și echipamentul existent pe navă este nerezonabilă și impracticabilă. ... c) Navele pentru transport de marfă, construite înainte de 1 iulie 2002, indiferent dacă efectuează sau nu voiajuri internaționale, pot fi exceptate de la cerințele de echipare cu VDR dacă aceste nave urmează să fie scoase definitiv din uz în termen de 2 ani de la data implementării menționată la cap. V din Convenția SOLAS. ... ----------- Pct. III din anexa 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226919_a_228248]
-
turistică; - legi și reglementări în domeniul turismului; - statistici turistice. Articolul 4 Părțile contractante vor cuprinde toate măsurile pentru: - a încuraja dezvoltarea cooperării între companiile de turism (publice și private) din ambele țări (cum ar fi lanțuri hoteliere, tour-operatori, agenții de voiaj), în scopul prestării de servicii turistice pe baza contractuală; - a facilita investițiile de capital privat în turism pentru modernizarea și renovarea unităților existente sau pentru construirea de noi obiective. Articolul 5 În conformitate cu legislația în vigoare și fără a prejudicia oblibațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175586_a_176915]
-
nopți trebuie aflat prin anchetă, el neputând fi calculat după datele de plecare și de sosire. Organizarea șederilor Directiva specifică următoarele tipuri de organizare a șederii: (i) Rezervare directă prin operatorul de transport/cazare (ii) Folosirea serviciilor unui agent de voiaj sau ale unui operator de tur: - pachet de servicii de călătorie Pachet de servicii de călătorie Definiție: Pachetul de servicii de călătorie este o combinație de servicii de voiaj prestabilite, care include cel puțin transportul și cazarea, sau una din
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
prin operatorul de transport/cazare (ii) Folosirea serviciilor unui agent de voiaj sau ale unui operator de tur: - pachet de servicii de călătorie Pachet de servicii de călătorie Definiție: Pachetul de servicii de călătorie este o combinație de servicii de voiaj prestabilite, care include cel puțin transportul și cazarea, sau una din acestea, precum și alte servicii turistice esențiale. Cazarea în mijloace de transport, în combinație numai cu transportul, nu este considerată excursie cu pachet de servicii. Pachetul de servicii poate include
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
acestea pot fi utilizate în viitor în scopuri turistice; (iii) bani în numerar oferiți rudelor sau prietenilor în timpul călătoriei care nu reprezintă plata pentru bunuri sau servicii turistice, cum ar fi donațiile făcute către instituții. Tipurile de cheltuieli includ următoarele: Voiaje, vacanțe și pachete de servicii de călătorie Acesta include: - cazare (plus hrană acolo unde este inclusă; pensiunea completă sau demipensiunea pot fi de asemenea evidențiate separat); - transport; - asigurări; - altele (transfer local, tururi cu ghid, onorarii, divertisment, etc.). Cazare (plus masă
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]