17,556 matches
-
schimbului de informații se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 34 alineatul (2). (3) Autoritățile relevante ale statului membru în care este stabilit expeditorul produselor supuse accizelor poate acorda asistență, utilizând documentul menționat la alineatul (2), în cazul în care expeditorul respectiv nu primește exemplarul 3 al AAD sau SAAD, iar acesta a utilizat toate mijloacele care îi stau la dispoziție pentru a obține dovada că circulația produselor respective a fost autorizată. În cazul în care se acordă asistență, expeditorul nu
32004R2073-ro () [Corola-website/Law/293225_a_294554]
-
care expeditorul respectiv nu primește exemplarul 3 al AAD sau SAAD, iar acesta a utilizat toate mijloacele care îi stau la dispoziție pentru a obține dovada că circulația produselor respective a fost autorizată. În cazul în care se acordă asistență, expeditorul nu este scutit de plata obligațiilor fiscale. Autoritățile relevante ale statului membru de destinație fac toate eforturile pentru a da curs oricărei cereri care le este adresată de către autoritățile relevante ale statului membru de care aparține expeditorul în cadrul asistenței pe
32004R2073-ro () [Corola-website/Law/293225_a_294554]
-
se acordă asistență, expeditorul nu este scutit de plata obligațiilor fiscale. Autoritățile relevante ale statului membru de destinație fac toate eforturile pentru a da curs oricărei cereri care le este adresată de către autoritățile relevante ale statului membru de care aparține expeditorul în cadrul asistenței pe care o furnizează. Articolul 25 (1) În cazul în care monitorizarea circulației și supravegherea produselor supuse accizelor se desfășoară prin intermediul unui sistem computerizat, autoritatea competentă a fiecărui stat membru stochează și prelucrează informațiile în acest sistem. Informațiile
32004R2073-ro () [Corola-website/Law/293225_a_294554]
-
spaniolă: - în cehă: - în daneză: - în germană: - în estoniană: - în greacă: - în engleză: - în franceză: - în italiană: - în letonă: - în lituaniană: - în maghiară: - în olandeză: - în poloneză: - în portugheză: - în slovacă: - în slovenă: - în finlandeză: - în suedeză: Anexa II 1. Expeditor (numele și adresa completă): CERTIFICAT NR. 0000 ORIGINAL ȚARA EXPEDITOARE: 2. Destinatar (numele și adresa completă): CERTIFICAT DE AUTENTICITATE Pentru exportul în Comunitatea Europeeană a cărnii de vită și mânzat uscată dezosată [aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2092/2004] Note A
32004R2092-ro () [Corola-website/Law/293235_a_294564]
-
alimentele pentru animale familiare, care conțin aceste proteine, destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă către importator: prezentul certificat este destinat exclusiv unor scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul în cauză până la sosirea la postul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ..................................................... pentru proteine animale prelucrate care nu sunt destinate consumului uman, inclusiv amestecurile și produsele, altele decât alimentele pentru animale familiare, care conțin aceste proteine, destinate expedierii către Comunitatea Europeană ..................................................... Număr de referință¹ ORIGINAL 2
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
folosite ca materie primă pentru alimente pentru animale, destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă către importator: prezentul certificat este destinat exclusiv unor scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul în cauză până la sosirea la postul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ..................................................... pentru produsele sangvine care nu sunt destinate consumului uman, care pot fi folosite ca materie primă pentru alimente pentru animale, destinate expedierii către Comunitatea Europeană ..................................................... Număr de referință¹ ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
pentru animale sau sunt utilizate în scopuri tehnice, destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă către importator: prezentul certificat este destinat exclusiv unor scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul în cauză până la sosirea la postul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR pentru uleiurile de pește care nu sunt destinate consumului uman, care servesc ca materie primă pentru alimente pentru animale sau sunt utilizate în scopuri tehnice, destinate expedierii către Comunitatea Europeană ..................................................... Număr de referință¹ ORIGINAL
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
pentru animale sau sunt utilizate în scopuri tehnice, destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă către importator: prezentul certificat este destinat exclusiv unor scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul în cauză până la sosirea la postul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR pentru grăsimile topite care nu sunt destinate consumului uman, care servesc ca materie primă pentru alimente pentru animale sau sunt utilizate în scopuri tehnice, destinate expedierii către Comunitatea Europeană ..................................................... Număr de referință¹ ORIGINAL 2
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
destinate consumului uman, care servesc unor scopuri tehnice, destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă către importator: prezentul certificat este destinat exclusiv unor scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul în cauză până la sosirea la postul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR pentru grăsimile topite care nu sunt destinate consumului uman, care servesc unor scopuri tehnice, destinate expedierii către Comunitatea Europeană ..................................................... Număr de referință¹ ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3. Originea grăsimii topite ..................................................... 3
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
pentru animale sau sunt utilizate în scopuri tehnice, destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă către importator: prezentul certificat este destinat exclusiv unor scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul în cauză până la sosirea la postul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ..................................................... pentru proteinele hidrolizate, fosfatul dicalcic și fosfatul tricalcic care nu sunt destinate consumului uman și servesc ca materii prime pentru alimente pentru animale sau sunt utilizate în scopuri tehnice, destinate expedierii către Comunitatea Europeană
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
folosite ca materie primă pentru alimente pentru animale, destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă către importator: prezentul certificat este destinat exclusiv unor scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul în cauză până la sosirea la postul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ..................................................... pentru produsele din ouă care nu sunt destinate consumului uman, care pot fi folosite ca materie primă pentru alimente pentru animale, destinate expedierii către Comunitatea Europeană ..................................................... Număr de referință¹ ORIGINAL 2. Destinatar (numele și
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
1) Standardele de comercializare pentru fructele și legumele proaspete, stabilite în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, stabilesc dispoziții referitoare la prezentarea produselor în ambalaj și impun marcarea tuturor coletelor cu toate informațiile necesare în ceea ce privește identificarea ambalatorului sau expeditorului, natura produsului, originea acestuia și caracteristicile sale comerciale. (2) Este o practică comună în domeniu să se fixeze etichete autocolante individuale pe fructe în scopuri publicitare sau în alte scopuri. Dezvoltarea acestei practici pentru produsele cele mai fragile face necesară
32004R0907-ro () [Corola-website/Law/293027_a_294356]
-
general pentru paleți. (5) Este, de asemenea, oportun să se prevadă posibilitatea de a marca preambalajele, astfel cum sunt definite de anexa IV partea 1 litera (l) la Regulamentul (CE) nr. 1148/2001, cu numele vânzătorului în locul numelui ambalatorului sau expeditorului, în special pentru apropierea de dispozițiile aplicabile tuturor produselor alimentare preambalate, astfel cum sunt definite de Directiva 2000/13/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea
32004R0907-ro () [Corola-website/Law/293027_a_294356]
-
Consiliului din 20 martie 2000 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și la publicitatea acestora3, cu condiția ca informațiile care figurează pe preambalajele respective să permită cunoașterea mai ușoară a ambalatorului și/sau a expeditorului. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La titlul V (Dispoziții privind prezentarea), punctul B (Ambalarea), din anexele la regulamentele menționate de anexa I la
32004R0907-ro () [Corola-website/Law/293027_a_294356]
-
menționate de anexa III și la titlul VI (Dispoziții privind marcajul), punctul 1, din anexele la regulamentele care figurează în anexa IV la prezentul regulament, punctul A se înlocuiește cu următorul text: "A. Identificare Numele și adresa ambalatorului și/sau expeditorului Această mențiune poate fi înlocuită: - pentru toate ambalajele, cu excepția preambalajelor, de codul reprezentând ambalatorul și/sau expeditorul eliberat sau recunoscut de un serviciu oficial, precedat de mențiunea "ambalator și/sau expeditor" sau o abreviere echivalentă; - doar pentru preambalaje, cu numele
32004R0907-ro () [Corola-website/Law/293027_a_294356]
-
sau o abreviere echivalentă; - doar pentru preambalaje, cu numele și adresa vânzătorului stabilit în interiorul Comunității, precedat de mențiunea "ambalat pentru:" sau o mențiune echivalentă. În acest caz, etichetarea trebuie să cuprindă, de asemenea, un cod care corespunde ambalatorului și/sau expeditorului. Vânzătorul furnizează orice informație considerată necesară de serviciile de control privind semnificația acestui cod." Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
32004R0907-ro () [Corola-website/Law/293027_a_294356]
-
fabrică sau antrepozite frigorifice autorizate sau nave frigorifice înregistrate de NAFIQAVED pentru exportul către Comunitate: III. Destinația produselor Produsele pescărești se expediază: de la: ............................................................................................................................................ (locul de expediere) la: .............................................................................................................................................. (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ........................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ............................................................................................. .................................................................................................................................................. Numele destinatarului și adresa destinației: .......................................................................... .................................................................................................................................................. IV. Atestarea sanitară veterinară - Inspectorul oficial certifică prin prezenta faptul că produsele pescărești sau de acvacultură menționate mai sus: (1) au fost prinse și manevrate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directiva 92
32004D0267-ro () [Corola-website/Law/292332_a_293661]
-
dispozițiile Deciziei 2001/264/ CE a Consiliului 10 și Deciziei 2001/844/CE, CECO, Euratom 11 a Comisiei. Documentele și informațiile clasificate drept "CONFIDENȚIAL UE" sau având un nivel mai ridicat de confidențialitate se transmit în temeiul acordurilor speciale dintre expeditor și destinatar(i). Clasificarea de securitate a CECIS se actualizează în mod corespunzător. Articolul 11 (1) Statele participante transmit Comisiei informațiile corespunzătoare utilizând "modelul de card de țară" indicat în anexă. (2) Statele participante furnizează informații privind punctele de contact
32004D0277-ro () [Corola-website/Law/292334_a_293663]
-
frigorific(e) aprobate sau a(ale) navei (navelor) frigorifice înregistrate de DLVS pentru export către CE: ..................... .......................................................................................................... III. Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:........................................................................................................................... (locul de expediere) la:........................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport:........................................................................................ Numele și adresa expeditorului:.......................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație:........................................................ IV. Atestare sanitară - Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești sau de acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare prevăzute de Directiva 92
32004D0360-ro () [Corola-website/Law/292361_a_293690]
-
la Bruxelles, 13 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă Anexele la Decizia 79/542/CEE se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă anexa III, după cum urmează: "ANEXA III (Tranzit și/sau depozitare) Modelul TRANZIT/ DEPOZITARE 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ...................................................................... privind carnea proaspătă 1 destinată tranzitului prin Comunitatea Europeană și/sau depozitării în Comunitatea Europeană2 7 ...................................................................... ...................................................................... Nr.3 ORIGINAL ...................................................................... 3. Originea cărnii 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ........................................................ 3.2. Codul
32004D0372-ro () [Corola-website/Law/292365_a_293694]
-
se aplică de la data de 1 ianuarie 2005. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă "ANEXA III (Tranzit și/sau depozitare) Modelul TRANZIT/ DEPOZITARE 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind carnea proaspătă de ratite 1 destinată [tranzitului]/[depozitării]2 7 în Comunitatea Europeană ................................................................................ ................................................................................ Nr.3 ORIGINAL ................................................................................ 3. Originea cărnii 4 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Codul ISO și numele țării
32004D0415-ro () [Corola-website/Law/292390_a_293719]
-
C. Prezentarea Fructele din categoria "Extra" trebuie ambalate în straturi suprapuse. VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAJUL Fiecare colet trebuie să conțină, în caractere grupate pe aceeași parte, lizibile, de neșters și vizibile din exterior, următoarele indicații: A. Identificarea Ambalatorul și/sau expeditorul: numele și adresa sau identificarea simbolică eliberată sau recunoscută de un serviciu oficial. Cu toate acestea, în cazul în care se utilizează un cod (identificare simbolică), mențiunea "ambalator și/sau expeditor (sau o abreviere echivalentă)" trebuie să apară lângă acest
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
fișier gol cu marcajul de verificare încrucișată anexat. În acest caz, deoarece fișierul gol nu conține date de verificat, verificarea încrucișată este efectuată imediat; ― confirmarea va cuprinde numai rezultatele verificării încrucișate a seturilor de date privind IFM și PEPM ale expeditorului. 23. O verificare încrucișată IFM-PEPM conduce doar la emiterea unui avertisment. Astfel, chiar dacă verificarea încrucișată eșuează, cererea este introdusă în setul de date privind IFM al BCE. 24. Discrepanțele dintre IFM și PEPM sunt verificate de sectoarele de afaceri IFM
32004O0001-ro () [Corola-website/Law/292736_a_294065]
-
BCN li se solicită să furnizeze o explicație. Înregistrările care prezintă incompatibilități între IFM și PEPM nu sunt publicate pe pagina de Internet a BCE la sfârșitul fiecărei luni. Soluționarea erorilor 25. La primirea unui fișier conținând actualizări privind IFM, expeditorului i se trimite imediat o confirmare. Aceasta poate fi de două tipuri: (i) confirmare de primire: cuprinde informații sintetice privind actualizările IFM care au fost prelucrate și preluate cu succes în setul de date privind IFM; (ii) confirmare de eroare
32004O0001-ro () [Corola-website/Law/292736_a_294065]
-
nu fie toxice. Coletele trebuie să fie lipsite de corpuri străine. VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAJUL Fiecare colet trebuie să conțină, cu caractere grupate pe aceeași parte, lizibile, de neșters și vizibile din exterior, următoarele mențiuni: A. Identificarea Ambalatorul și/sau expeditorul: Numele și adresa sau identificarea simbolică eliberată sau recunoscută de un serviciu oficial. Cu toate acestea, în cazul în care se utilizează un cod (identificare simbolică), mențiunea "ambalator și/sau expeditor (sau o abreviere echivalentă)" trebuie menționată lângă cod (identificarea
32004R0214-ro () [Corola-website/Law/292784_a_294113]