15,709 matches
-
dispozițiile art. 22 și 23 din regulamentul menționat anterior privind Comitetul în cauză. Articolul 23 Comitetul poate analiza orice altă problemă prezentată de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. Articolul 24 Prezentul regulament trebuie pus în aplicare astfel încât să se țină seama, în același timp și în mod adecvat, de obiectivele prevăzute în art. 39 și 110 din Tratat. Articolul 25 (1) De la 1 ianuarie 1996, anexa B la Regulamentul (CEE) nr. 1418/76 se înlocuiește cu
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
de referință menționate, per 100 ml de produs gata pentru utilizare, în condițiile în care cantitățile prezente sunt cel puțin egale cu 15% din valorile de referință;" 3. Anexele se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 martie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor
jrc2985as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88140_a_88927]
-
produselor în cauză nu fac nici o referire la ritmul sau la cantitatea de greutate pierdută determinate de utilizarea lor, și nici la reducerea senzației de foame sau la creșterea senzației de sațietate care se pot manifesta. Articolul 6 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 septembrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor
jrc2987as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88142_a_88929]
-
se adaugă la partea D intitulată "Îngrășăminte nutritive secundare". Articolul 2 Următorul produs și următoarea toleranță se adaugă, conform art.1, în anexa III la Directiva 76/116/CEE: "Uree - sulfat de amoniu 0.5%" Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directive până la 31 mai 1997. Statele membre informează imediat Comisia despre aceasta. 2. Statele membre comunică la Comisie dispozițiile de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta
jrc2999as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88154_a_88941]
-
privind esențele de lemn; (b) de a oferi un cadru pentru consultare în vederea promovării unor practici comerciale nediscriminatorii în domeniul esențelor de lemn; (c) de a contribui la procesul de dezvoltare durabilă; (d) de a crește capacitatea membrilor de a pune în aplicare o strategie privind efectuarea, până în 2000, de exporturi de esențe de lemn tropical și de produse derivate provenite din surse administrate durabil; (e) de a promova extinderea și diversificarea comerțului internațional cu esențe de lemn tropical din surse durabile prin
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
producătoare de esențe de lemn tropical. (5) Consiliul examinează anual utilizarea adecvată a resurselor disponibile în fond și depune eforturi pentru a obține resursele suplimentare de care au nevoie membrii producători pentru a atinge obiectivele fondului. Capacitatea membrilor de a pune în aplicare strategia menționată în alineatul (4) litera (a) din prezentul articol va fi influențată de disponibilitatea resurselor. (6) Consiliul stabilește politicile și reglementările financiare privind funcționarea fondului, inclusiv reglementări privind lichidarea conturilor la încetarea sau la expirarea prezentului acord. Articolul 22
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
durata prezentului acord, membrii fac tot ce le stă în putință și cooperează pentru a promova realizarea obiectivelor prevăzute în acord și pentru a evita luarea de măsuri incompatibile cu respectivele obiective. (2) Membrii se angajează să accepte și să pună în aplicare deciziile consiliului în temeiul dispozițiilor din prezentul acord și să se abțină de la aplicarea unor măsuri care ar conduce la limitarea sau contracararea respectivelor decizii. Articolul 33 Scutiri (1) În cazul în care circumstanțe excepționale sau rațiuni de urgență sau
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
din Directiva Consiliului 93/75/CEE(2), ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Cartea de identitate prevăzută la art. 12 alin. (4) din Directiva 95/21/CE trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în anexă. Articolul 2 1. Statele membre trebuie să pună în aplicare legislația, reglementările și dispozițiile administrative necesare pentru a satisface cerințele prezentei directive cel târziu până la 1 februarie 1997. Ele trebuie să informeze imediat Comisia în acest sens. Atunci când aceste dispoziții sunt adoptate de către statele membre, ele trebuie să conțină o
jrc3007as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88162_a_88949]
-
g sau 100 ml de produs vândut și, dacă este cazul, per cantitatea specificată a produsului propusă spre consum, cu condiția ca respectivele cantități prezente să fie cel puțin egale cu 15% din valorile de referință. Articolul 8 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 septembrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că produsele menționate în alin. (1) care conțin substanțele stabilite în anexă nu sunt vândute sau livrate în alt mod consumatorului final după 30 iunie 1998. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, regulamentare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 30 iunie 1997 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea
jrc3008as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88163_a_88950]
-
echivalent în dicofol 1,0: ficat de bovine, ovine și caprine (*) Indică limita de determinare. (a) În absența adoptării unui conținut maxim până la data de 30 aprilie 2000, se va aplica limita maximă de 0,05 (*). Articolul 3 Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă cel mai târziu la data de 30 aprilie 1997. Atunci când statele membre adoptă aceste dispozițiile, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc3001as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88156_a_88943]
-
88/146/CEE și 88/299/CEE sunt abrogate începând cu 1 iulie 1997. 2. Referirile făcute la directivele abrogate sunt considerate referiri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul care figurează în anexă. Articolul 14 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative, inclusiv eventualele sancțiuni necesare pentru a se conforma prezentei directive din 1 iulie 1997 și, pentru substanțele (-agoniste, cel târziu la 1 iulie 1997. Statele membre informează imediat Comisia despre aceasta. În momentul adoptării
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
CEE și ― pot să refuze să acorde aprobări tip naționale pentru o categorie de tractoare pe motive referitoare la dispozitivele de frânare, dacă nu sunt respectate prevederile Directivei 76/432/CEE, modificate de prezenta directivă. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 octombrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la acestea. (2) Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc3026as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88182_a_88969]
-
număr CE", iar termenul "etichetă CEE" cu termenul "etichetă CE". Cu toate acestea, statele membre permit până la data de 31 decembrie 2000 introducerea pe piață a substanțelor cu etichete purtând "numărul CEE" și mențiunea "etichetă CEE". Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iunie 1998 cel târziu și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta
jrc3021as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88176_a_88963]
-
adoptă Consiliul în acest sens, modelul permiselor de conducere stabilit în anexele I și Ia nu poate conține nici un dispozitiv electronic informatizat"; (3) Se adaugă anexa Ia conform anexei la prezenta directivă. Articolul 2 (1) După consultarea Comisiei, statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 1996 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta
jrc3014as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88169_a_88956]
-
Generală pentru Relații Externe a Comisiei Comunităților Europene, prezintă complimentele sale Misiunii Republicii Populare Bangladesh pe lângă Comunitățile Europene și are onoarea de a se referi la Acordul privind comerțul cu produse textile, negociat între Republica Populară Bangladesh și Comunitate și pus în aplicare începând cu 1 ianuarie 1987, prelungit prin schimbul de scrisori aplicat începând cu 1 ianuarie 1992, modificat prin schimbul de scrisori parafat în data de 9 octombrie 1992 și prelungit din nou prin schimbul de scrisori din data de 17
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura identificând tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația asociată privind sfera de aplicare a acesteia; întrucât trebuie adoptate standardele armonizate corespunzătoare, sau părți din acestea, care să pună în aplicare cerințele esențiale urmând a fi transformate în reglementări tehnice comune; întrucât pentru a asigura continuitatea accesului pe piețe al fabricanților este necesar să se adopte dispoziții tranzitorii privind echipamentele aprobate în conformitate cu Decizia Comisiei 94/472/CE3; întrucât este cazul ca
jrc3269as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88426_a_89213]
-
doua liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura de identificare a tipului de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația asociată privind domeniul de aplicare; întrucât trebuie adoptat standardul corespunzător armonizat sau părți din acesta care pun în aplicare cerințele esențiale care urmează să fie transformate în reglementări tehnice comune; întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul ACTE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale de date destinate conectării
jrc3272as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88429_a_89216]
-
de tipul conform cu Recomandarea X.21 a CCITT, dar care funcționează la orice viteză de transfer de date până la 1 984 kbit/s, inclusiv. Articolul 2 1. Reglementarea tehnică comună include standardul armonizat elaborat de organismul de standardizare relevant care pune în aplicare, în măsura posibilităților, cerințele esențiale prevăzute în art. 4 lit. (d) din Directiva 91/263/CEE. Referirea la standard figurează în anexă. 2. Echipamentele terminale reglementate de prezenta decizie sunt conforme cu reglementarea tehnică comună prevăzută în art. 1, îndeplinesc
jrc3272as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88429_a_89216]
-
liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura identificând tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația asociată privind sfera de aplicare a acesteia; întrucât trebuie adoptate standardele armonizate corespunzătoare, sau părți din acestea, care să pună în aplicare cerințele esențiale urmând a fi transformate în reglementări tehnice comune; întrucât pentru a asigura continuitatea accesului pe piețe al fabricanților este necesar să se adopte dispoziții tranzitorii privind echipamentele aprobate în conformitate cu Decizia Comisiei 95/525/CE3; întrucât este cazul să
jrc3270as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88427_a_89214]
-
liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura identificând tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația asociată privind sfera de aplicare a acesteia; întrucât trebuie adoptate standardele armonizate corespunzătoare, sau părți din acestea, care să pună în aplicare cerințele esențiale urmând a fi transformate în reglementări tehnice comune; întrucât pentru a asigura continuitatea accesului pe piețe al fabricanților este necesar să se adopte dispoziții tranzitorii privind echipamentele aprobate în conformitate cu Decizia Comisiei 94/470/ CE 3, întrucât este cazul
jrc3265as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88422_a_89209]
-
liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura identificând tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația asociată privind sfera de aplicare a acesteia; întrucât trebuie adoptate standardele armonizate corespunzătoare, sau părți din acestea, care să pună în aplicare cerințele esențiale urmând a fi transformate în reglementări tehnice comune; întrucât pentru a asigura continuitatea accesului pe piețe al fabricanților este necesar să se adopte dispoziții tranzitorii privind echipamentele aprobate în conformitate cu Decizia Comisiei 94/821/CE3, întrucât este cazul să
jrc3267as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88424_a_89211]
-
liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura identificând tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația asociată privind sfera de aplicare a acesteia; întrucât trebuie adoptate standardele armonizate corespunzătoare, sau părți din acestea, care să pună în aplicare cerințele esențiale urmând a fi transformate în reglementări tehnice comune; întrucât reglementarea tehnică comună adoptată prin această decizie este conformă cu avizul Comitetului de aprobare a echipamentelor pentru telecomunicații (ACTE), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Prezenta decizie se aplică
jrc3266as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88423_a_89210]
-
1). 2. Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună care se referă la cerințele generale de racordare pentru echipamentele terminale prevăzute în alin. (1). Articolul 2 1. Reglementarea tehnică comună cuprinde standardul armonizat elaborat de organismul de standardizare competent, care pune în aplicare, în măsura în care este posibil, cerințele esențiale prevăzute în art. 4 lit. (d) și (f) din Directiva 91/263/CEE. Trimiterea la standard figurează în anexă. 2. Echipamentele terminale reglementate în prezenta decizie respectă reglementarea tehnică comună prevăzută în alin. (1), îndeplinesc
jrc3273as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88430_a_89217]
-
liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura identificând tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația asociată privind sfera de aplicare a acesteia; întrucât trebuie adoptate standardele armonizate corespunzătoare, sau părți din acestea, care să pună în aplicare cerințele esențiale care urmând a fi transformate în reglementări tehnice comune; întrucât pentru a asigura continuitatea accesului pe piețe al fabricanților este necesar să se adopte dispoziții tranzitorii privind echipamentele aprobate în conformitate cu Decizia Comisiei 94/471/CE3; întrucât este cazul
jrc3268as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88425_a_89212]