150,170 matches
-
aditivii unei alte persoane decât un fabricant sau un crescător de vite, sau preamestecurile unei persoane care nu este producător, acea persoană precum și orice intermediar prin care aceste produse sunt ambalate, împachetate, depozitate sau puse în circulație sunt obligați să respecte prevederile stabilite în pct. 4, 5 și 6.2, iar în cazul ambalării, prevederile la care se face referire în pct. 3. (1) JO.C 348, 28.12.1983, p. 18. (2) JO C 91, 28.03.1994, p. 296
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
în constituțiile și legile statelor membre, precum și în Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale; (2) întrucât sistemele de prelucrare a datelor sunt în serviciul omului; întrucât, acestea trebuie, indiferent de naționalitatea sau reședința persoanelor fizice, să le respecte drepturile și libertățile fundamentale, în special dreptul la viață privată, și să contribuie la progresul economic și social, la dezvoltarea comerțului și la bunăstarea persoanelor; (3) întrucât instituirea și funcționarea unei piețe interne în care este asigurată, în conformitate cu art. 7a
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
să împiedice protecția persoanelor prevăzută în prezenta directivă; întrucât, în aceste cazuri, prelucrarea este reglementată de legislația statelor membre în care sunt amplasate mijloacele de prelucrare și trebuie să existe garanții că drepturile și obligațiile prevăzute în prezenta directivă sunt respectate în practică; (21) întrucât prezenta directivă nu aduce atingere normelor de teritorialitate aplicabile în materie penală; (22) întrucât statele membre trebuie să precizeze în legislația lor sau la punerea în aplicare a măsurilor adoptate în temeiul prezentei directive, circumstanțele generale
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
unei anumite persoane; (30) întrucât, pentru a fi legală, prelucrarea datelor cu caracter personal trebuie, în plus, să fie efectuată cu consimțământul persoanei vizate sau să fie necesară pentru încheierea sau executarea unui contract care obligă persoanele vizate, fie să respecte o obligație legală, fie să execute o sarcină de interes public sau care rezultă din exercitarea autorității publice, fie, chiar să realizeze un interes legitim al unei persoane fizice sau juridice, cu condiția ca acest interes să nu prejudicieze interesele
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
fi, de asemenea, efectuată în timpul elaborării fie a unei măsuri legislative a parlamentului național, fie a unei măsuri întemeiate pe o astfel de măsură legislativă, care să definească natura prelucrării și să stabilească garanțiile corespunzătoare; (55) întrucât atunci când operatorul nu respectă drepturile persoanelor vizate legislațiile naționale trebuie să prevadă căi de atac în justiție; întrucât daunele pe care o persoană le poate suferi ca urmare a unei prelucrări ilegale trebuie să fie reparate de către operator, care poate fi exonerat de răspundere
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
dovedește că daunele nu îi sunt imputabile, în special atunci când constată existența unei erori a persoanei vizate sau în caz de forță majoră; întrucât trebuie aplicate sancțiuni oricărei persoane, atât de drept privat, cât și de drept public, care nu respectă dispozițiile naționale adoptate în temeiul prezentei directive; (56) întrucât pentru dezvoltarea comerțului internațional sunt necesare fluxuri transfrontaliere de date cu caracter personal; întrucât protecția persoanei garantată în Comunitate prin prezenta directivă nu se opune transferului datelor cu caracter personal în
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
personal atunci când: a) prelucrarea este efectuată în cadrul activităților operatorului cu sediul pe teritoriul statului membru; dacă același operator este stabilit pe teritoriul mai multor state membre, acesta trebuie să ia măsurile necesare pentru a se asigura că fiecare din sedii respectă obligațiile prevăzute în dreptul intern aplicabil; (b) operatorul nu este stabilit pe teritoriul statului membru, ci într-un loc în care se aplică dreptul intern al acestuia, în temeiul dreptului internațional public; c) operatorul nu este stabilit pe teritoriul Comunității, dar
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
principiile de funcționare a mecanismului prin care se efectuează prelucrarea automată a datelor care o privesc, cel puțin în cazul deciziilor automatizate prevăzute în art. 15 alin. (1); (b) după caz, rectificarea, ștergerea sau blocarea datelor a căror prelucrare nu respectă dispozițiile prezentei directive, în special datorită caracterului incomplet sau inexact a datelor; (c) notificare terților cărora le-au fost comunicate datele cu privire la orice rectificare, ștergere sau blocare efectuată în conformitate cu lit. (b), dacă această notificare nu se dovedește imposibilă sau nu
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
în considerare natura datelor, scopul și durata prelucrării sau prelucrărilor propuse, țările de origine și țările de destinație, normele de drept atât generale, cât și sectoriale în vigoare în țara terță în cauză, precum și normele profesionale și măsurilor de securitate respectate în țara respectivă. 3. Statele membre și Comisia se informează reciproc în cazurile în care consideră că o țară terță nu asigură un nivel de protecție adecvat în sensul alin. (2). 4. Atunci când Comisia constată, în conformitate cu procedura prevăzută în art.
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
și (v), - identificarea semnatarului care a fost împuternicit să acționeze în numele instalatorului ascensorului. ANEXA III MARCAJUL DE CONFORMITATE CE Marcajul de conformitate CE constă din inițialele "CE", având următoarea formă: Dacă marcajul CE este mărit sau micșorat, trebuie să se respecte proporțiile din desenul de mai sus. Diferitele componente ale marcajului CE trebuie să aibă sensibil aceeași dimensiune verticală, care nu poate fi mai mică de 5 mm. Se poate face derogare de la această dimensiune minimă pentru componentele de securitate de
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
corespunzătoare necesare pentru a verifica dacă soluțiile adoptate de producătorul de componente de securitate satisfac cerințele directivei, permițând componentei de securitate să își îndeplinească funcția când este montată corect pe un ascensor. 5. Dacă specimenul reprezentativ al componentei de securitate respectă dispozițiile directivei aplicabile acesteia, organismul notificat trebuie să elibereze solicitantului un certificat de examinare CE de tip. Certificatul trebuie să conțină numele și adresa producătorului componentei de securitate, concluziile verificării, condițiile de valabilitate a certificatului și datele specifice necesare identificării
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
poate realiza scopurile dorite, - să examineze modelul reprezentativ al ascensorului pentru a verifica dacă a fost fabricat în conformitate cu dosarul tehnic, - să efectueze sau să solicite efectuarea verificărilor și încercărilor corespunzătoare necesare pentru a verifica dacă soluțiile adoptate de instalatorul ascensorului respectă cerințele din directivă, permițând ascensorului să se conformeze acestora. 5. Dacă modelul ascensorului se conformează dispozițiilor directivei aplicabile acestuia, organismul notificat trebuie să acorde solicitantului un certificat de examinare CE de tip. Certificatul trebuie să conțină numele și adresa instalatorului
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
calități; (e) înregistrările de calitate, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele de încercare, datele de calibrare, rapoartele privind calificarea personalului implicat etc. 3.3. Organismul notificat trebuie să evalueze sistemul de asigurare a calității pentru a determina dacă respectă cerințele menționate la pct. 3.2. Trebuie să presupună conformitatea cu aceste cerințe pentru sistemele de asigurare a calității care pun în aplicare standardul armonizat relevant 18. Echipa de audit trebuie să aibă cel puțin un membru cu experiență de
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
alin. (2), el precizează în același timp și după aceeași procedură data care trebuie să fie considerată ca dată de primire a plății. (3) Dacă plata se consideră ca nefiind primită de Oficiu în termenul stabilit, acest termen se consideră respectat față de Oficiu dacă se eliberează, în termenul în cauză, documente doveditoare suficiente care să ateste că persoana care a efectuat plata a întocmit actele necesare. (4) În sensul alin. (3), persoana care a efectuat plata trebuie să ceară în mod
jrc2793as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87948_a_88735]
-
obiectului în termenul stabilit, plata este considerată neefectuată iar suma corespunzătoare este rambursată persoanei care a efectuat plata. Articolul 6 Insuficiența sumei plătite Un termen stabilit pentru plata unei taxe sau a unei suprataxe este, în principiu, considerat ca fiind respectat numai dacă întreaga valoare a taxei sau a suprataxei a fost plătită în timp util. Dacă taxele sau suprataxele nu sunt plătite integral, suma deja vărsată este rambursată după expirarea ultimului termen posibil pentru respectiva plată. Totuși, Oficiul poate să
jrc2793as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87948_a_88735]
-
care Comisia, în cadrul unei proceduri de licitație, atribuie ea însăși un contract, aceasta adoptă sau propune statului membru, după caz, una sau mai multe din măsurile stabilite la alin. (1). Articolul 4 1. Măsurile prevăzute în art. 3 trebuie să respecte principiile următoare, conform legislației naționale ale statului membru. a) audierea prealabilă și dreptul de apel pentru operatorul în cauză pentru măsurile menționate la art. 3 alin. (1) lit. (c) și, dacă este cazul, lit. (b); b) proporționalitatea între neregula comisă
jrc2816as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87971_a_88758]
-
fie stabilite condiții precise de reglementare a accesului comercianților la acest sistem, pentru a se asigura seriozitatea activităților din acest sector; întrucât operatorilor trebuie să li se atragă atenția asupra faptului că licențele pot fi utilizate numai pentru produse care respectă toate dispozițiile veterinare în vigoare în Comunitate; întrucât Comitetul de gestionare a cărnii de pasăre și a ouălor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru perioada 1 iulie 1995 - 30 iunie
jrc2817as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87972_a_88759]
-
calculează cantitatea rămasă, care se adaugă cantității disponibile în perioada următoare pentru contingentul menționat în art.1. (6) Licențele se eliberează cât mai repede posibil după ce Comisia decide în acest sens. (7) Licențele pot fi folosite doar pentru produsele care respectă dispozițiile veterinare în vigoare în Comunitate. Articolul 6 În sensul art. 21 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, licențele de import sunt valabile timp de 150 de zile de la data eliberării. Totuși, licențele nu sunt valabile după 30
jrc2817as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87972_a_88759]
-
1199/954, trebuie completat în consecință; întrucât art. 13 alin. (11) din Regulamentul (CEE) nr. 805/68 prevede pentru volumul de export o serie de obligații care decurg din acordurile încheiate în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale și care trebuie respectate prin intermediul licențelor de export; întrucât trebuie stabilite norme precise de depunere a cererilor și de eliberare a licențelor; întrucât, în plus, decizia privind cererile pentru licențe de export trebuie notificată numai după o perioadă de analizare a acesteia, care va
jrc2814as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87969_a_88756]
-
de cerere de ofertă. 3. Ofertele prezentate nu pot fi retrase. Articolul 6 Ofertele se deschid de către departamentele competente ale statelor membre. Acestea nu se deschid în public. Persoanele autorizate să fie prezente la deschiderea ofertelor au obligația de a respecta confidențialitatea procedurii de deschidere a ofertelor. Comisia este notificată imediat cu privire la oferte fără menționarea numelor ofertanților. Articolul 7 1. Pe baza ofertelor notificate, Comisia hotărăște, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92, stabilirea unei restituiri
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
în aceleași condiții și cel puțin o dată pe an. Organismul responsabil cu verificările informează în mod regulat organismul public cu privire la rezultate. În cazurile în care, în timpul controalelor menționate, se constată un număr mare de clasificări incorecte sau identificări care nu respectă normele, se procedează în modul următor: (a) se crește numărul de carcase controlate și frecvența verificărilor pe loc și (b) se poate revoca autorizația prevăzută în alineatul precedent. Organismele naționale de control redactează și păstrează rapoartele de control care se
jrc2851as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88006_a_88793]
-
2. Dacă echipamentul (echipamentele) suplimentare sau înlocuitoare nu a(u) fost omologat (omologate) în temeiul prezentei directive și dacă se consideră necesară încercarea, întregul vehicul este considerat conform dacă se poate demonstra că echipamentul (echipamentele) nou (noi) sau modificat (modificate) respectă cerințele relevante de la pct. 6 sau dacă, în cadrul unei încercări comparative, se demonstrează că echipamentul nou nu poate afecta negativ conformitatea tipului vehiculului. 4.3.2.3. Adăugarea de către producătorul vehiculului, la un vehicul omologat, de echipamente casnice sau de
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
sunt conforme cu Directiva 89/336/CEE și care sunt instalate în conformitate cu recomandările producătorilor echipamentelor și ai vehiculului sau înlocuirea sau înlăturarea acestora nu anulează omologarea vehiculului. Aceasta nu îi împiedică pe constructorii de vehicule să monteze echipamente de comunicații respectând regulile de instalare stabilite de constructorul vehiculului și/sau constructorul/producătorul unor astfel de echipamente de comunicații. Constructorul vehiculului trebuie să furnizeze dovada (dacă autoritatea de încercare solicită acest lucru) că performanța vehiculului nu este afectată negativ de astfel de
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
Această încercare este destinată măsurării emisiilor de bandă lată generate de sistemele de aprindere prin scânteie. Sunt permise două variante ale distanței de referință față de antenă: 10 m sau 3 m de la vehicul. În fiecare din cazuri, trebuie să se respecte cerințele de la pct. 3 al prezentei anexe. 2. Exprimarea rezultatelor Rezultatele măsurătorilor sunt exprimate în db microvolți/m (microvolți/m) pentru o lățime de bandă de 120 kHz. Dacă lățimea de bandă reală, B (exprimată în kHz) a aparatelor de
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
sunt afectate rezultatele încercării. 3.3. Se pot utiliza și camere de încercare închise, dacă se poate găsi o corelație între rezultatele obținute în camera de încercare închisă și locația în aer liber. Camera de încercare închisă nu trebuie să respecte cerințele referitoare la dimensiuni indicate în figura 1 din apendicele 1 la prezenta anexă, în afară de distanța de la antenă la vehicul și de înălțimea antenei. Nu este necesară nici verificarea, înainte sau după încercare, a emisiilor provenite din mediul înconjurător, așa cum
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]