16,831 matches
-
conform cadrului definit în anexa I, pe de o parte un program comunitar minimal acoperind informațiile strict necesare evaluărilor științifice și, pe de altă parte, un program comunitar extins, care include, pe lângă informațiile din programul minimal, informații care ar putea îmbunătăți în mod decisiv evaluările științifice. Aceste programe sunt definite pe perioade de șase ani. Cu toate acestea, primele programe comunitare vor acoperi, în mod excepțional, anii 2002 - 2006. 2. Pentru a contribui la colectarea și gestionarea datelor în anul 2001
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
membru pentru anul respectiv. Această cantitate de ecopuncte se adaugă la rezerva EU pentru anul respectiv." 3. Se adaugă următorul articol: "Articolul 14b Comisia introduce un sistem de monitorizare a activităților întreprinse de Austria și alte state membre pentru a îmbunătăți nivelul serviciilor furnizate în transportul combinat prin Alpi. Comisia prezintă un prim raport în 2001." 4. Anexa D se înlocuiește cu textul următor: "ANEXA D DISTRIBUȚIA ECOPUNCTELOR 2000-2003 Țara 2000 2001 2002 2003 I 3 789 047 3 688 365
jrc4796as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89963_a_90750]
-
așteptărilor legitime ale părților în cauză, trebuie să se adopte cu suficient timp în avans acele măsuri ce se pot dovedi necesare și, pentru aceasta, trebuie să fie examinată anual situația bugetară pe termen mediu în lumina previziunilor care sunt îmbunătățite în mod constant. (13) Dacă această examinare indică faptul că există un risc considerabil ca sumele introduse la poziția 1 a perspectivei financiare să fie depășite, Comisia trebuie să ia măsurile adecvate pentru a remedia situația în baza puterilor de
jrc4802as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89969_a_90756]
-
0,6% din totalul importurilor comunitare. O deschidere mai mare a pieței comunitare ar trebui să contribuie la procesul de stabilizare politică și economică a regiunii, fără să antreneze consecințe negative pentru Comunitate . (5) Prin urmare, este oportun să se îmbunătățească mai mult preferințele comerciale autonome comunitare, eliminând în totalitate plafoanele tarifare rămase, care se aplică produselor industriale și care prevăd condiții mai bune de acces pe piața comunitară pentru produsele agricole și cele de pescuit, inclusiv produsele transformate. (6) Aceste
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
3). (11) Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei este deja legată de Comunitate printr-un acord de cooperare, care prevede preferințe comerciale, iar Comunitatea și statele membre au deschis negocieri privind încheierea unui acord de stabilizare și asociere cu această țară. Echivalentul preferințelor comerciale autonome îmbunătățite conform prezentului regulament ar trebui deci să îi fie acordate, într-un cadru distinct, cu excepția concesiilor tarifare referitoare la vin. (12) Regulamentul propus ar trebui să continue să prevadă concesii tarifare în ceea ce privește vinul, acordate prin Regulamentul (CE) nr. 6/2000
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
revizuiască sistemul ținând cont de experiența câștigată pe parcursul aplicării și să propună modificările necesare la regulament; (3) experiența câștigată pe parcursul aplicării regulamentului arată că există nevoia de modificare a sistemului în scopul obținerii unei eficiențe ridicate a acestuia, pentru a îmbunătăți planificarea și pentru a raționaliza funcționarea; (4) obiectivele de bază pentru sistemul comunitar facultativ și selectiv de acordare a etichetei ecologice rămâne valabil; în special, un astfel de sistem de acordare trebuie să ajute consumatorii să aleagă produsele care pot
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
statistice privind comerțul de bunuri între statele membre. Absența dispozițiilor armonizate la nivel comunitar aduce atingere posibilității de comparare a datelor statistice între statele membre. Ori de câte ori este posibil, armonizarea legislației statistice în domeniul circulației specifice a bunurilor trebuie să fie îmbunătățită prin respectarea recomandărilor internaționale în domeniu. (15) pentru a asigura elaborarea periodică și într-un interval de timp rezonabil a datelor statistice comunitare privind comerțul între statele membre, acestea din urmă trebuie să înainteze rezultatele lor potrivit unui calendar comun
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
de răscumpărare), fie sub formă de gaj acordat în schimbul unor active relevante (în cazul împrumuturilor garantate)35. Pentru a proteja Eurosistemul de pierderi în cadrul operațiunilor de politică monetară, pentru a asigura un tratament egal al partenerilor contractuali și pentru a îmbunătăți eficiența operațională, activele suport trebuie să îndeplinească anumite criterii pentru a fi eligibile pentru operațiunile de politică monetară ale Eurosistemului. Armonizarea criteriilor de eligibilitate în zona euro contribuie cu siguranță la asigurarea unui tratament egal și a eficienței operaționale. În
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
aspecte care trebuie avute în vedere în privința bunăstării, inclusiv sănătatea, considerațiile sociale și economice cât și impactul asupra mediului. (7) Este oportună înaintarea unui nou raport al Comisiei care să ia în considerare cercetările ulterioare și experiența practică pentru a îmbunătăți în continuare bunăstarea porcinelor, în special în privința aspectelor care nu intră sub incidența Directivei 91/630/ CEE. (8) Trebuie adoptate măsurile necesare punerii în aplicare a Directivei 91/630/ CEE în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999
jrc5142as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90310_a_91097]
-
trebuie să coopereze la nivel internațional în vederea îndeplinirii obiectivelor prezentei directive, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectivul Scopul prezentei directive este de a limita emisiile de poluanți cu efect de acidifiere și eutrofizare și de precursori ai ozonului pentru a îmbunătăți protecția, în cadrul Comunității, a mediului și a sănătății umane împotriva riscurilor de efecte nocive produse de acidifiere, eutrofizarea solului și ozonul de la nivelul solului și de avansa în sensul obiectivelor pe termen lung de nedepășire a nivelelor și cantităților critice
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
stabilită în art. 251 din Tratat4, întrucât: (1) Pentru că cetățenii Uniunii, operatorii economici și autoritățile regionale și locale să beneficieze pe deplin de avantajele care decurg din crearea unui spațiu fără frontiere interioare, se impune, în primul rând, să se îmbunătățească interconexiunea și interoperabilitatea rețelelor naționale feroviare, precum și accesul la acestea, prin punerea în aplicare a oricăror măsuri care se pot dovedi necesare în domeniul armonizării normelor tehnice, conform dispozițiilor art. 155 din Tratat; (2) Prin semnarea Protocolului adoptat la Kyoto
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
decizii, ca urmare a revizuirii prevăzute la art. 21 din prezenta decizie. În sensul prezenței directive, această rețea poate fi subîmpărțita în următoarele categorii: - linii destinate transportului de călători; - linii destinate traficului mixt (călători și mărfuri); - linii special proiectate sau îmbunătățite pentru servicii de marfuri; - noduri de călători; - noduri de marfă, incluzând terminalele intermodale; - liniile care fac legătura între componentele mai sus menționate. Infrastructură include sistemele de management al traficului, de localizare și navigație: instalațiile tehnice pentru prelucrarea datelor și telecomunicațiile
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
a prezentat, de asemenea, la încheierea comunicării privind ajutoarele de minimis 3, politica sa privind plafonul de minimis sub care art. 87 alin. (1) poate fi considerat neaplicabil. Pe baza experienței dobândite de Comisie în acest domeniu și pentru a îmbunătăți transparența și certitudinea juridică, trebuie stabilită regula de minimis printr-un regulament. (3) Ținând seama de normele specifice aplicabile în sectorul agriculturii, al pescuitului și al acvaculturii, precum și în transporturi, și având în vedere riscul ca, în aceste sectoare, cuantumuri
jrc5176as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90344_a_91131]
-
serie de modificări și derogări de la Regulamentul (CE) nr. 562/20003 pentru rezolvarea situației excepționale de pe piață ca urmare a recentelor evenimente legate de encefalopatia spongiformă bovină (ESB). (2) Având în vedere această situație excepțională de pe piață și pentru a îmbunătăți eficacitatea măsurilor de intervenție prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2734/2000, ar trebui să se facă derogare de la art. 4 alin. (2) lit. (g) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000 în ceea ce privește greutatea maximă a carcaselor, prin nefixarea nici unei limite de
jrc5169as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90337_a_91124]
-
Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Dat fiind numărul mare de accidente de navigație în care sunt implicate vrachierele , asociate cu pierderi mari de vieți omenești, ar trebui adoptate noi măsuri pentru a îmbunătăți siguranța în transportul maritim în cadrul politicii comune de transport. (2) Evaluarea cauzelor accidentelor vrachierelor indică faptul că încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac, dacă nu sunt corect executate, pot să contribuie la distrugerea vrachierelor, fie prin suprasolicitarea structurii navei
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac, dacă nu sunt corect executate, pot să contribuie la distrugerea vrachierelor, fie prin suprasolicitarea structurii navei, fie datorită avariilor mecanice ale elementelor de structură în calele de marfă. Protecția siguranței vrachierelor poate fi îmbunătățită prin adoptarea unor măsuri care vizează reducerea riscului de avariere a structurii și a pierderilor datorate operațiunilor incorecte de încărcare și descărcare. (3) La nivel internațional, Organizația Maritimă Internațională (OMI), prin diferite rezoluții ale adunării, a adoptat recomandări privind siguranța
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
membru libertatea de a alege modalitățile de aplicare cel mai bine adaptate sistemului său național. Conform principiului proporționalității, prezenta directivă se limitează la ceea ce este necesar pentru îndeplinirea obiectivelor urmărite. (7) Siguranța vrachierelor și a echipajelor acestora poate să fie îmbunătățită prin reducerea riscurilor pe care le presupune încărcarea și descărcarea necorespunzătoare la terminalele de mărfuri solide în vrac. Această siguranță poate să fie realizată prin stabilirea unor proceduri armonizate de cooperare și comunicare între navă și terminal și prin stabilirea
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
necorespunzătoare la terminalele de mărfuri solide în vrac. Această siguranță poate să fie realizată prin stabilirea unor proceduri armonizate de cooperare și comunicare între navă și terminal și prin stabilirea cerințelor de conformitate aplicabile navelor și terminalelor. (8) Pentru a îmbunătăți siguranța vrachierelor și a evita denaturarea concurenței, procedurile armonizate și criteriile de conformitate ar trebui să se aplice tuturor vrachierelor, indiferent de pavilionul pe care acestea îl arborează, și tuturor terminalelor din Comunitate la care, în condiții normale, astfel de
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
ar trebui să fie apte pentru aceste operațiuni. De asemenea, terminalele ar trebui să fie apte să primească pentru încărcare sau descărcare vrachierele care acostează. În aceste scopuri, în Codul BLU au fost definite criteriile de conformitate. (10) Pentru a îmbunătăți cooperarea și comunicarea cu comandantul navei privind aspectele referitoare la încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac, terminalele ar trebui să desemneze un reprezentant responsabil cu astfel de operațiuni în terminal și să pună la dispoziția comandanților manuale indicând cerințele
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 13 noiembrie 2001, întrucât: (1) Siguranța și prevenirea poluării maritime pot fi îmbunătățite printr-o aplicare adecvată și obligatorie, de către statele al cărui pavilion îl arborează nava, a convențiilor internaționale în vigoare la nivel internațional. (2) Directiva Consiliului 94/57/CE5 a instituit un sistem de recunoaștere de către Comunitate a organizațiilor care, în conformitate cu
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
în materie de siguranță și prevenirea poluării și să informeze statele membre în legătură cu aceasta. Dacă organizația recunoscută nu reușește să furnizeze Comisiei un răspuns adecvat sau dacă Comisia consideră că măsurile luate de organizația recunoscută nu au reușit să-i îmbunătățească fișele de performanță în materie de siguranță și prevenirea poluării, Comisia poate să decidă să suspende recunoașterea organizației pentru o perioadă de un an calendaristic, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 7 alin. (2), după ce organizației respective i se dă posibilitatea
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
de cel puțin 100 inspectori exclusivi pentru a îndeplini cerințele din alin. (2). 4. Organizația trebuie să aibă un set cuprinzător de reguli și reglementări pentru proiectarea, construcția și supravegherea tehnică periodică a navelor comerciale, publicat și actualizat continuu și îmbunătățit prin intermediul programelor de cercetare și dezvoltare. 5. Organizația trebuie să aibă registrul său de nave publicat anual sau păstrat într-o bază de date electronice, accesibilă publicului. 6. Organizația nu trebuie să fie controlată de armatori sau constructori de nave
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
pe întreg teritoriul a OPCVM (inclusiv fondurile aparținând terților), funcționarea pașaportului pentru societățile de gestionare, funcționarea prospectului de emisiune simplificat ca instrument de informare și comercializare, reexaminarea domeniului de activități auxiliare și a posibilităților autorităților de control de a-și îmbunătăți cooperarea în ceea ce privește interpretarea comună a aplicării directivei în cauză; (b) revizuiește domeniul de aplicare a directivei în ceea ce privește maniera în care aceasta se aplică diferitelor tipuri de produse (de ex. fonduri instituționale, fonduri imobiliare, fonduri mamă și fonduri de investiții cu
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
sau de derogări de la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 562/20004 pentru a răspunde la situația excepțională de pe piață ca urmare a ultimelor evenimente legate de encefalopatia spongiformă bovină (ESB). (2) Având în vedere situația excepțională de pe piață și pentru a îmbunătăți eficacitatea măsurilor de intervenție prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2734/2000, ar trebui să se facă derogare de la art. 4 alin. (2) lit. (g) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000 cu privire la greutatea maximă a carcaselor, prin nestabilirea unei limite de
jrc5193as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90361_a_91148]
-
obiective publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și pe Internet. (10) Formarea profesională are, în mod general, efecte externe pozitive pentru societate în ansamblul său, în măsura în care aceasta crește numărul muncitorilor calificați pe care și alte întreprinderi îi pot angaja, îmbunătățește competitivitatea industriei comunitare și joacă un rol important în strategiile pentru angajare. Dat fiind faptul că întreprinderile din cadrul Comunității investesc prea puțin, în mod normal, în formarea lucrătorilor lor, ajutoarele de stat ar putea să contribuie la corectarea acestei imperfecțiuni
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]