15,403 matches
-
Comisie, în cadrul unui comitet privind adaptarea la progresul tehnic a inspecțiilor tehnice auto; (10) întrucât, în ceea ce privește sistemele de frânare, este prematură stabilirea unor valori standard pentru reglajul presiunii pneumatice și pentru timpii de umplere a compresorului etc., având în vedere diversitatea echipamentelor și metodelor de încercare utilizate în cadrul Comunității; (11) întrucât se are în vedere modificarea ulterioară a prezentei directive, în vederea armonizării și îmbunătățirii metodelor de control; (12) întrucât, în așteptarea unei armonizări a procedurilor și practicilor de încercare, statele membre
jrc3048as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88204_a_88991]
-
VI la acea directivă, pentru a permite informatizarea procedurii de omologare; întrucât Directiva 72/245/CEE conținea primele măsuri care vizau realizarea unei compatibilități electromagnetice elementare în ceea ce privește interferențele radio, iar de atunci progresul tehnic a dus la creșterea complexității și diversității echipamentelor electrice și electronice; întrucât, având în vedere preocuparea din ce în ce mai mare privind dezvoltarea tehnologică a echipamentelor electrice și electronice și nevoia de a asigura compatibilitatea generală a diferitelor echipamente electrice și electronice, Directiva Consiliului 89/336/CEE5, modificată ultima dată
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
bananele sunt produse și comercializate; întrucât aceste cerințe, care sunt destinate să garanteze că organizațiile de producători au un nivel minim de stabilitate și activitate economică, în special privind numărul membrilor și volumul de producție, trebuie stabilite având în vedere diversitatea structurală a regiunilor producătorilor din Comunitate; întrucât, de asemenea, în scopul stabilității și eficacității, este necesar să se specifice, în primul rând, mijloacele și facilitățile pe care organizațiile de producători trebuie să le pună la dispoziția membrilor lor și, în
jrc2549as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87703_a_88490]
-
Comunității Europene, în special art. 43 din acesta, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului economic și social (3) întrucât convine să se conserve resursele genetice, cu scopul conservării diversității biologice și genetice în agricultură în cadrul Comunității, care constituie un patrimoniu de neînlocuit de resurse biologice și genetice, a se lua toate măsurile necesare pentru conservarea, caracterizarea, culegerea și utilizarea acestora pentru a contribui la obiectivele politicii agricole comune și
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
care constituie un patrimoniu de neînlocuit de resurse biologice și genetice, a se lua toate măsurile necesare pentru conservarea, caracterizarea, culegerea și utilizarea acestora pentru a contribui la obiectivele politicii agricole comune și la salvarea biodiversității, în conformitate cu convenția referitoare la diversitatea biologică, ratificată de către Comunitate în 1993, și de studierea tuturor soluțiilor de viitor care s-ar dovedi necesare; întrucât, în cadrul prezentului regulament, domeniul agricol trebuie extins în sensul larg al termenului și întrucât, pe cale de consecință, resursele genetice în agricultură
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
posibilitatea să susțină și să completeze eforturile întreprinse în statele membre, ceea ce ar ajuta la îndeplinirea obligațiilor sale privind protecția mediului înconjurător și întreținerea peisajului, precum și pentru dezvoltarea și punerea în practică a planurilor pentru conservarea și utilizarea durabile ale diversității biologice; întrucât problema conservării resurselor genetice în agricultură are o dimensiune transnațională și privește toate statele membre, cu toate că până în prezent nu au avut loc programe specifice în acest domeniu la nivel comunitar; întrucât cea mai bună soluție pentru a valorificare
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
să fie adaptat și reformulat; întrucât, în acest scop, se impune instituirea unui program cuprinzător de plăți directe către producători; întrucât sumele acestor plăți trebuie să crească în paralel cu reducerea treptată a susținerii pieței; (4) întrucât, având în vedere diversitatea întreprinderilor pentru creșterea animalelor, plățile directe trebuie să includă o primă specială pentru crescătorii de tauri și tăurași, o primă pentru întreținerea cirezilor de vaci de alăptare, o primă pentru sacrificare disponibilă pentru toate tipurile de bovine, inclusiv pentru vaci
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
de alăptare; întrucât prima pentru vacile de alăptare trebuie, în consecință, să se acorde și fermelor mixte mici și mijlocii cu o cantitate de referință de lapte individuală totală de cel mult 120 000 de kilograme; întrucât, având în vedere diversitatea structurilor de producție din interiorul Comunității, statele membre trebuie să aibă puterea să modifice sau să renunțe la această limitare cantitativă pe baza unor criterii obiective; (9) întrucât, în ceea ce privește prima pentru vacile de alăptare, se recomandă menținerea unor plafoane individuale
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
de a se califica pentru acordarea plăților pe suprafață. Anumite condiții referitoare la semănarea și cultivarea culturilor trebuie precizate, în special pentru semințele oleaginoase, plantele proteice, semințele de in și grâul dur. Standardele locale trebuie respectate pentru a fi reflectată diversitatea practicilor agricole din cadrul Comunității; (5) pentru a încuraja politica comunitară de creștere a calității, doar solicitanții care au semănat semințe ale unor varietăți și soiuri specificate ar trebui să fie eligibili pentru acordarea plăților pe suprafață pentru semințe de colza
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
se garanta utilizarea acestor semințe. Trebuie stabilite o cantitate minimă și o perioadă de tranziție pe durata căreia trebuie atinsă cantitatea de semințe utilizată pentru a se evita greutățile de aprovizionare sau tulburările pieței de semințe autorizate. Având în vedere diversitatea practicilor agricole din cadrul statelor membre și din anumite regiuni ale acestora, ar trebui ca stabilirea cantității minime și adoptarea măsurilor de tranziție necesare să fie lăsate în grija statelor membre în cauză. (9) Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 dispune, printre
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
de răspândire a dejecțiilor solide și lichide ale șeptelului; (8) Creșterea oilor și vitelor în conformitate cu reglementările agriculturii biologice reprezintă o activitate ce se pretează în mod deosebit pentru menținerea și exploatarea potențialului zonelor abandonate; (9) Trebuie încurajată dezvoltarea unei mari diversități biologice, iar alegerea raselor trebuie să țină cont de capacitatea acestora de adaptare la condițiile locale; (10) Organismele modificate genetic (OMG) și produsele derivate din acestea nu sunt compatibile cu metodele agriculturii biologice; pentru a menține încrederea consumatorului în agricultura
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
la zi privind intrările și ieșirile animalelor, precum și tratamentele administrate acestora; (23) Diferențele regionale în ceea ce privește condițiile agricole și climatice conduc la necesitatea stabilirii unor perioade de tranziție pentru anumite practici și caracteristici ale construcțiilor și instalațiilor afectate șeptelului; (24) Actuala diversitate a practicilor stabilite de statele membre pentru producția biologică animalieră face necesară posibilitatea statelor membre de a aplica reglementări mai restrictive pentru animale și produsele animaliere obținute pe teritoriul lor; (25) Conform Regulamentului (CEE) nr. 2092/91, indicațiile de pe etichete
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 8 mai 2000 privind aprobarea în numele Comunității a noii anexe V la Convenția privind protecția mediului marin al Atlanticului de nord-est cu privire la protecția și conservarea ecosistemelor și a diversității biologice a zonei maritime și a apendicelui 3 corespunzător (2000/340/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 175 alin. (1), coroborat cu art. 300 alin. (2) prima teză și alin
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
intrat în vigoare la 25 martie 1998. (3) Organul executiv al Convenției OSPAR (comisia OSPAR) poate să adopte modificări ale convenției, inclusiv noi anexe și apendice. Acesta a adoptat o nouă anexă, anexa V privind protecția și conservarea ecosistemelor și diversității biologice a zonei maritime, precum și apendicele 3 care decurge din anexa în cauză și un acord privind sensul unor concepte stabilite în anexa V. (4) Conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului, inclusiv conservarea habitatelor naturale, precum și a faunei și florei
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
anexei V se anexează la prezenta decizie. (2) Comisia este autorizată să notifice comisiei OSPAR aprobarea prevăzută în alin. (1). Adoptată la Bruxelles, 8 mai 2000. Pentru Consiliu Președintele E. FERRO RODRIGUES ANEXA V PRIVIND PROTECȚIA ȘI CONSERVAREA ECOSISTEMELOR ȘI DIVERSITĂȚII BIOLOGICE A ZONEI MARITIME Articolul 1 În sensul prezentei anexe și al apendicelui 3, definițiile care se dau termenilor "diversitate biologică", "ecosistem" și "habitat" sunt cele stabilite în Convenția din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică. Articolul 2 Îndeplinind obligațiile
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
Adoptată la Bruxelles, 8 mai 2000. Pentru Consiliu Președintele E. FERRO RODRIGUES ANEXA V PRIVIND PROTECȚIA ȘI CONSERVAREA ECOSISTEMELOR ȘI DIVERSITĂȚII BIOLOGICE A ZONEI MARITIME Articolul 1 În sensul prezentei anexe și al apendicelui 3, definițiile care se dau termenilor "diversitate biologică", "ecosistem" și "habitat" sunt cele stabilite în Convenția din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică. Articolul 2 Îndeplinind obligațiile care le revin în temeiul prezentei convenții de a adopta, individual sau împreună, măsurile necesare pentru protecția zonei marine împotriva
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
PROTECȚIA ȘI CONSERVAREA ECOSISTEMELOR ȘI DIVERSITĂȚII BIOLOGICE A ZONEI MARITIME Articolul 1 În sensul prezentei anexe și al apendicelui 3, definițiile care se dau termenilor "diversitate biologică", "ecosistem" și "habitat" sunt cele stabilite în Convenția din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică. Articolul 2 Îndeplinind obligațiile care le revin în temeiul prezentei convenții de a adopta, individual sau împreună, măsurile necesare pentru protecția zonei marine împotriva efectelor dăunătoare ale activităților umane pentru salvgardarea sănătății omului și conservarea ecosistemelor marine și, atunci când
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
efectelor dăunătoare ale activităților umane pentru salvgardarea sănătății omului și conservarea ecosistemelor marine și, atunci când este posibil, de a restabili zonele marine care au suportat efecte dăunătoare, precum și obligația care le revine în temeiul Convenției din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică de a elabora strategii, planuri sau programe pentru a asigura conservarea și folosirea durabilă a diversității biologice, părțile contractante: (a) adoptă măsurile necesare pentru a proteja și conserva ecosistemele și diversitatea biologică din zona maritimă și a restabili, atunci când
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
de a restabili zonele marine care au suportat efecte dăunătoare, precum și obligația care le revine în temeiul Convenției din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică de a elabora strategii, planuri sau programe pentru a asigura conservarea și folosirea durabilă a diversității biologice, părțile contractante: (a) adoptă măsurile necesare pentru a proteja și conserva ecosistemele și diversitatea biologică din zona maritimă și a restabili, atunci când este posibil, zonele maritime care au suferit efecte prejudiciabile și (b) în acest scop, cooperează în vederea adoptării
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
în temeiul Convenției din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică de a elabora strategii, planuri sau programe pentru a asigura conservarea și folosirea durabilă a diversității biologice, părțile contractante: (a) adoptă măsurile necesare pentru a proteja și conserva ecosistemele și diversitatea biologică din zona maritimă și a restabili, atunci când este posibil, zonele maritime care au suferit efecte prejudiciabile și (b) în acest scop, cooperează în vederea adoptării de programe și măsuri pentru reglementarea activităților umane determinate prin punerea în aplicare a criteriilor
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
scop reglementarea activităților umane determinate prin punerea în aplicare a criteriilor stabilite în apendicele 3; (b) și astfel: (i) să colecteze și să studieze informațiile asupra activităților în cauză și asupra efectelor pe care le au asupra ecosistemelor și asupra diversității biologice; (ii) să elaboreze mijloace, conforme cu dreptul internațional, vizând instaurarea măsurilor de protecție, conservare, restaurare sau precauție în zonele sau locurile specifice sau pentru specii sau habitate speciale; (iii) sub rezerva dispozițiilor art. 4 din prezenta anexă, să ia
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
conservare, restaurare sau precauție în zonele sau locurile specifice sau pentru specii sau habitate speciale; (iii) sub rezerva dispozițiilor art. 4 din prezenta anexă, să ia în considerare aspectele strategiilor și ale liniilor directoare naționale privind utilizarea durabilă a componentelor diversității biologice din zona maritimă care influențează diferitele regiuni și subregiuni ale zonei în cauză; (iv) sub rezerva dispozițiilor art. 4 din prezenta anexă, să vizeze punerea în aplicare a unei abordări integrate pentru fiecare ecosistem; (c) și, în acest sens
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
piață; (13) întrucât sprijinul pentru dezvoltare rurală din partea FEOGA ar trebui să se bazeze pe un singur cadru legal prin care să se stabilească măsurile eligibile pentru acordarea acestui sprijin, obiectivele acestora și criteriile de eligibilitate; (14) întrucât, dată fiind diversitatea zonelor rurale ale Comunității, politica de dezvoltare a zonelor rurale ar trebui să respecte principiul subsidiarității; întrucât ar trebui să fie, prin urmare, cât se poate de descentralizată și accentul să fie pus pe participare și pe o abordare verticală
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
întrucât este important ca regimul de ajutoare agroecologice să continue să încurajeze agricultorii în sprijinirea întregii societăți prin introducerea sau continuarea utilizării practicilor agricole compatibile cu nevoia tot mai mare de a proteja și îmbunătăți mediul, resursele naturale, solul și diversitatea genetică și de a întreține peisajul și spațiul natural; (32) întrucât îmbunătățirea condițiilor de prelucrare și comercializare a produselor agricole ar trebui încurajată prin acordarea de ajutoare pentru investiții în domeniul respectiv; (33) întrucât aceste stimulente se pot baza, în
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
realizarea obiectivelor politicii comunitare privind agricultura și mediul înconjurător. Acest sprijin este destinat încurajării: - forme de exploatare a terenurilor agricole, compatibile cu protecția și îmbunătățirea calității mediului, a peisajului și a caracteristicilor sale, a resurselor naturale, a solului și a diversității genetice, - reducerea exploatării agricole, favorabilă mediului și gestionarea sistemelor de pășuni de mică intensitate, - conservarea spațiilor cultivate și de o înaltă valoare naturală care sunt amenințate, - întreținerea peisajului și a caracteristicilor tradiționale ale terenului agricol, - utilizarea planificării ecologice în practicile
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]