152,767 matches
-
să se supună inspecțiilor regulate și uniforme; la sediul exploatației trebuie păstrat un registru care să poată fi consultat și care să prezinte evidențe la zi privind intrările și ieșirile animalelor, precum și tratamentele administrate acestora; (23) Diferențele regionale în ceea ce privește condițiile agricole și climatice conduc la necesitatea stabilirii unor perioade de tranziție pentru anumite practici și caracteristici ale construcțiilor și instalațiilor afectate șeptelului; (24) Actuala diversitate a practicilor stabilite de statele membre pentru producția biologică animalieră face necesară posibilitatea statelor membre de
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică următoarelor produse, atunci când acestea poartă sau urmează să poarte indicații ce fac trimitere la metoda producției biologice: (a) produse neprelucrate obținute din culturile agricole; de asemenea, animale și produse animaliere neprelucrate, în măsura în care principiile de producție și reglementările specifice de control aplicabile acestora sunt introduse în anexele I și III; (b) produse prelucrate obținute din culturile agricole și produse animaliere prelucrate destinate consumului uman preparate
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
producției biologice: (a) produse neprelucrate obținute din culturile agricole; de asemenea, animale și produse animaliere neprelucrate, în măsura în care principiile de producție și reglementările specifice de control aplicabile acestora sunt introduse în anexele I și III; (b) produse prelucrate obținute din culturile agricole și produse animaliere prelucrate destinate consumului uman preparate în special din unul sau mai multe ingrediente de origine vegetală și/sau animală; (c) furaje, furaje combinate și materiale de nutreț care nu sunt reglementate de paragraful (a) de la intrarea în
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
nutritive au fost obținute conform normelor de producție stabilite în art. 6 și, în special, prin următorii termeni, derivații lor uzuali (precum bio, eco, etc.) sau diminutive ale acestora, simpli sau compuși, doar dacă acești termeni nu se aplică produselor agricole din alimente sau furaje, sau în mod clar nu au nici o legătură cu metoda de producție: - în spaniolă: ecológico - în daneză: økologisk - în germană: ökologisch, biologisch - în greacă: βioλoγiκό - în engleză: organic - în franceză: biologique - în italiană: biologico - în olandeză
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
guvernează producția, prepararea, comercializarea, etichetarea și controlul, inclusiv legislația privind produsele alimentare și nutriția animală". 4. Definiția pentru "preparare" din art. 4 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3) "preparare" înseamnă operațiunile de păstrare și/sau prelucrare a produselor agricole (inclusiv sacrificarea și tranșarea pentru produsele animaliere), precum și împachetarea și/sau modificările aduse etichetelor privind prezentarea metodei producției biologice a produselor proaspete, conservate și/sau prelucrate;" 5. La art. 4 se adaugă următoarele definiții: " 11. "producție animalieră" înseamnă producția obținută
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
alin. (1) sau (3) pot avea mențiunea referitoare la trecerea la metoda de producție biologică, cu condiția ca:" 9. Art. 5 alin. (5) lit. (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) produsul conține numai un ingredient de cultură de origine agricolă."; 10. La art. 5 alin. (5) se adaugă paragraful următor: "(f) produsul a fost obținut fără a se utiliza organisme modificate genetic și/sau produse derivate din astfel de organisme."; 11. La art. 5 alin. (5a) se adaugă următorul paragraf
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
adaugă următoarea poziție și următoarele secțiuni: "B. ANIMALE ȘI PRODUSE ANIMALIERE OBȚINUTE DE LA URMĂTOARELE SPECII: BOVINE (INCLUSIV SPECIILE BUBALUS ȘI BISON), PORCINE, OVINE, CAPRINE, CABALINE, PĂSĂRI. 1. Principii generale 1.1. Producția animalieră reprezintă o parte integrală a multor exploatații agricole ce practică agricultura biologică. 1.2. Producția animalieră trebuie să contribuie la echilibrarea sistemelor de producție respectând cerințele de nutriție pentru culturi și îmbunătățind materia biologică a solului. Astfel poate contribui la stabilirea și menținerea interdependenței sol-plantă, plantă-animal și animal-sol
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
poate obține hrana exclusiv din producția biologică. Procentul maxim anual autorizat de furaje convenționale este de 10% în cazul ierbivorelor și de 20% pentru alte specii. Aceste cifre se calculează anual ca procent din materia uscată a furajelor de origine agricolă. Cu excepția perioadei de transhumanță, procentul maxim autorizat de furaje convenționale conținut în rația zilnică este de 25% calculat ca procent din materia uscată. 4.9. Prin derogare de la dispozițiile pct. 4.8., în cazul pierderii producției de furaje, în special
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
ori uscate sau furajele însilozate. 4.12. Doar produsele enumerate în anexa II, partea D, secțiunile 1.5 și 3.1. pot fi utilizate ca aditivi și, respectiv, ajutoare pentru prelucrare în siloz. 4.13. Materiile furajere convenționale de origine agricolă pot fi utilizate pentru hrana animală numai dacă sunt enumerate în anexa II, partea C, secțiunea 1 (materii nutritive de origine vegetală), dacă respectă restricțiile cantitative impuse prin prezenta anexă și doar dacă acestea sunt obținute sau preparate fără a
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
cantitative impuse prin prezenta anexă. 4.15. Nu mai târziu de 24 august 2003, dispozițiile anexei II partea C, secțiunile 1, 2 și 3 și partea D vor fi revăzute în special în scopul eliminării materiilor furajere convenționale de origine agricolă care sunt obținute prin metode biologice în cantități suficiente în comunitate. 4.16. Pentru a satisface nevoile nutritive ale animalelor, doar produsele enumerate în anexa II, partea C, secțiunea 3 (materii furajere de origine minerală) și partea D, secțiunile 1
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
de producție, pregătire, transport și comercializare. 7. Îngrășământul de origine animală 7.1. Cantitatea totală de îngrășământ, după cum se definește în Directiva 91/676/CEE (**), ce se aplică exploatației nu poate depăși 170 kg. azot pe an/hectar de teren agricol utilizat, cantitatea indicată în anexa III la directiva mai sus menționată. Dacă este necesar, densitatea de populare totală a șeptelului se va reduce pentru a se evita depășirea limitei stabilite anterior. 7.2. Pentru a stabili densitatea de populare la
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
pentru a se evita depășirea limitei stabilite anterior. 7.2. Pentru a stabili densitatea de populare la care se face trimitere anterior, autoritățile competente ale statelor membre stabilesc unitățile șeptelului echivalente cu 170 kg. azot pe an/hectar de teren agricol utilizat pentru diferitele categorii de animale folosind ca linii directoare cifrele stabilite în anexa VII. 7.3. Statele membre comunică Comisiei și altor state membre orice abatere de la aceste cifre și prezintă justificările acestor modificări. Această cerință se aplică doar
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
altor state membre orice abatere de la aceste cifre și prezintă justificările acestor modificări. Această cerință se aplică doar calculului numărului maxim de animale pentru a nu se depăși limita de 170 kg. azot din îngrășământ pe an/hectar de teren agricol utilizat. Acest lucru nu aduce atingere dispozițiilor anexei VIII privind densitatea de populare a șeptelului în scopul sănătății și bunăstării animale. 7.4. Exploatațiile de producție biologică pot stabili o colaborare cu alte exploatații și întreprinderi care respectă dispozițiile prezentului
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
alte exploatații și întreprinderi care respectă dispozițiile prezentului regulament, cu intenția de a distribui surplusul de îngrășăminte de origine animală de la producția biologică. Limita maximă de 170 kg de azot din îngrășăminte de origine animală pe an/hectar de suprafață agricolă utilizată se va calcula pe baza tuturor unităților de producție biologică implicate în această colaborare. 7.5. Statele membre pot stabili valori limită mai mici decât cele specificate la punctele 7.1 și 7.4, ținând seama de caracteristicile zonei
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
îngrășămintelor, capacitatea spațiilor de depozitare a îngrășămintelor de origine animală trebuie să depășească capacitatea de depozitare necesară pentru cea mai lungă perioadă din an în care orice aplicare de îngrășăminte pe teren este fie nepotrivită (conform codurilor de bună practică agricolă stabilite de statele membre), fie interzisă, în cazurile în care unitatea de producție este amplasată într-o zonă desemnată ca vulnerabilă la nitrați. 8. Zonele în aer liber și adăpostirea animalelor 8.1. Principii generale 8.1.1. Condițiile de
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
31 decembrie 2006, Comisia prezintă un raport privind punerea în aplicare a dispozițiilor pct. 8.5.1. C. APICULTURA ȘI PRODUSELE APICOLE 1. Principii generale 1.1. Apicultura este o activitate importantă care contribuie la protecția mediului și la producția agricolă și forestieră prin acțiunea de polenizare a albinelor. 1.2. Calificarea produselor apicole ca provenind din producție biologică este strâns legată atât de caracteristica de tratare a stupilor, cât și de calitatea mediului. Această calificare depinde și de condițiile de
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
ar fi, de exemplu, cele descrise în programele dezvoltate conform Regulamentului (CEE) nr. 2078/92 (*****), care nu pot afecta în mod semnificativ calificarea producției apicole ca fiind biologică; (c) să mențină o distanță suficientă față de orice surse de producție ne-agricolă ce ar putea duce la contaminare, de exemplu: centre urbane, autostrăzi, zone industriale, gropi de gunoi, incineratoare de gunoi etc. Autoritățile sau organismele care efectuează inspecția stabilesc măsuri pentru a asigura îndeplinirea acestei cerințe. Cerințele de mai sus nu se
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
modificată ultima dată de Directiva 98/19/CE (JO L 96, 28.03.1998, p. 39). III. Anexa III se modifică după cum urmează: 2. Titlul părții A se înlocuiește cu " A.1 Plante și produse din plante provenite din producția agricolă sau colectarea de produse agricole". 2. Se inserează următoarea secțiune: "A.2. Animale și produse animaliere obținute prin practicile de creștere a animalelor" 1. Atunci când sistemul de inspecție ce se aplică în mod specific producției animaliere este aplicat prima oară
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
98/19/CE (JO L 96, 28.03.1998, p. 39). III. Anexa III se modifică după cum urmează: 2. Titlul părții A se înlocuiește cu " A.1 Plante și produse din plante provenite din producția agricolă sau colectarea de produse agricole". 2. Se inserează următoarea secțiune: "A.2. Animale și produse animaliere obținute prin practicile de creștere a animalelor" 1. Atunci când sistemul de inspecție ce se aplică în mod specific producției animaliere este aplicat prima oară, producătorul și organismul ce efectuează
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 2745/1999 din 17 decembrie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind introducerea și asigurarea gestionării unor contingente tarifare comunitare autonome pentru anumite produse industriale și agricole CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 26, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 2505/961, Consiliul a introdus contingente tarifare comunitare pentru anumite produse agricole
jrc4382as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89547_a_90334]
-
agricole CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 26, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 2505/961, Consiliul a introdus contingente tarifare comunitare pentru anumite produse agricole și industriale; cererea Comunității privind produsele în cauză trebuie să fie îndeplinită în cele mai bune condiții; contingentele tarifare comunitare trebuie deci să se introducă cu taxe reduse sau zero în funcție de volumele respective, iar în cazul anumitor contingente tarifare existente
jrc4382as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89547_a_90334]
-
Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1268/1999 din 21 iunie 1999 privind susținerea de către Comunitate a măsurilor de pre-aderare pentru dezvoltarea agricolă și a zonelor rurale în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în special art. 9 alin. (2) și art. 12 alin. (1)1, întrucât: (1) Măsurile comunitare de pre-aderare pentru dezvoltarea agriculturii și a zonelor rurale ale țărilor
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
ale țărilor candidate din Europa Centrală și de Est (denumite în continuare "SAPARD") conform dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1268/1999 se referă în special la aportul adus la punerea în aplicare a de către țările candidate a acquis-ului comunitar privind politica agricolă comună și politicile conexe, precum și la rezolvarea problemelor prioritare și specifice de adaptare a sectorului agricol și a zonelor rurale din țările candidate. (2) Sprijinul financiar acordat în temeiul programului SAPARD trebuie să ia în considerare în special efectul asupra
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
CE) nr. 1268/1999 se referă în special la aportul adus la punerea în aplicare a de către țările candidate a acquis-ului comunitar privind politica agricolă comună și politicile conexe, precum și la rezolvarea problemelor prioritare și specifice de adaptare a sectorului agricol și a zonelor rurale din țările candidate. (2) Sprijinul financiar acordat în temeiul programului SAPARD trebuie să ia în considerare în special efectul asupra protecției mediului și a dezvoltării durabile a economiilor din țările candidate precum și asupra principiilor politicilor de
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
susținere comunitară a dezvoltării zonelor rurale, și, în special, conform obiectivelor și instrumentelor principale stabilite în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind susținerea financiară a dezvoltării zonelor rurale din Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) și care modifică și abrogă unele regulamente 2 și Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1750/19993 privind stabilirea unor norme de aplicare a regulamentului menționat anterior. (4) Măsurile speciale prevăzute în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1268/1999 sunt
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]