15,120 matches
-
prima lectură, sau (b) ajungerea la un compromis între Consiliu și Parlament, sau (c) modificarea elementelor poziției comune care nu erau prevăzute de propunerea prezentată la prima lectură sau al căror conținut era diferit și care nu reprezintă o modificare sensibilă, în conformitate cu articolul 55; (d) luarea în considerare a unui fapt sau situații juridice noi, apărute după prima lectură. Decizia Președintelui privind admisibilitatea amendamentelor nu poate fi atacată. (3) În cazul în care, după prima lectură, au loc noi alegeri, fără
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (4) Biroul desemnează autoritățile răspunzătoare de prelucrarea cererilor inițiale (articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001) și adoptă deciziile privind cererile de confirmare (articolul 8 din regulamentul menționat) și cererile de acces la documentele sensibile (articolul 9 din regulamentul menționat). (5) Conferința președinților numește reprezentanții Parlamentului în comisia interinstituțională creată în temeiul articolului 15 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001. (6) Unul dintre vicepreședinți este răspunzător de supervizarea prelucrării cererilor de acces la
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
aplicare a acordurilor și convențiilor internaționale privind drepturile femeii; g. politica de informare cu privire la femei. XX. Comisia pentru petiții Această comisie este competentă în chestiuni privind: (7) petițiile; (8) relațiile cu Mediatorul european. ANEXA VII DOCUMENTE ȘI INFORMAȚII CONFIDENȚIALE ȘI SENSIBILE A. Examinarea documentelor confidențiale transmise Parlamentului Procedura care se aplică pentru examinarea documentelor confidențiale transmise Parlamentului European 18 (1) Prin documente confidențiale se înțeleg documentele și informațiile care pot fi refuzate accesului public în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
confidențiale transmise Parlamentului European 18 (1) Prin documente confidențiale se înțeleg documentele și informațiile care pot fi refuzate accesului public în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului și care conțin documente sensibile, astfel cum au fost acestea definite la articolul 9 din regulamentul menționat. În cazul în care caracterul confidențial al documentelor primite de Parlament este pus la îndoială de către una dintre instituții , chestiunea se prezintă comisiei interinstituționale, creată în temeiul articolului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
împreună cu biroul comisiei în cauză. Decizia se adoptă cu majoritate de voturi și este definitivă. În cazul în care există dovada că un funcționar nu a respectat secretul, se aplică sancțiunile prevăzute de statutul funcționarilor. B. Accesul Parlamentului la informații sensibile în domeniul politicii de securitate și de apărare Acord interinstituțional din 20 noiembrie 2002 între Parlamentul European și Consiliu privind accesul Parlamentului European la informații sensibile ale Consiliului în domeniul politicii de securitate și de apărare 19 PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
respectat secretul, se aplică sancțiunile prevăzute de statutul funcționarilor. B. Accesul Parlamentului la informații sensibile în domeniul politicii de securitate și de apărare Acord interinstituțional din 20 noiembrie 2002 între Parlamentul European și Consiliu privind accesul Parlamentului European la informații sensibile ale Consiliului în domeniul politicii de securitate și de apărare 19 PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL, întrucât: (1) Articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană prevede că președinția Consiliului consultă Parlamentul European cu privire la principalele aspecte și opțiuni fundamentale de politică externă și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
periodic de către președinția Consiliului și Comisie cu privire la evoluția politicii externe și de securitate comună. Este necesară punerea în aplicare a unui dispozitiv de garantare a aplicării acestor principii în domeniu. (2) Ținând seama de natura specifică și de conținutul extrem de sensibil al anumitor informații cu un grad ridicat de confidențialitate în domeniul politicii de securitate și de apărare, se recomandă stabilirea unui regim special pentru tratarea documentelor care conțin informații de acest tip. (3) În conformitate cu articolul 9 alineatul (7) din Regulamentul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
7) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei 20, Consiliul are obligația de a informa Parlamentul European cu privire la documentele sensibile, astfel cum sunt acestea definite la articolul 9 alineatul (1) din regulament, în conformitate cu dispozițiile convenite între aceste instituții. (4) În majoritatea statelor membre există mecanisme specifice pentru transmiterea și tratarea informațiilor clasificate între guvernele și parlamentele naționale. Prezentul acord interinstituțional
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
acord interinstituțional ar trebui să asigure Parlamentului European un tratament inspirat din cele mai bune practici în vigoare în statele membre. ADOPTĂ PREZENTUL ACORD INTERINSTITUȚIONAL: 1. Domeniul de aplicare 1.1. Prezentul acord interinstituțional reglementează accesul Parlamentului European la informații sensibile, adică la informații clasificate "TRÈS SECRET/TOP SECRET", "SECRET" sau "CONFIDENTIAL" oricare ar fi originea, suportul sau starea de finalizare, deținute de Consiliu în domeniul politicii de securitate și de apărare, precum și tratarea documentelor astfel clasificate. 1.2. Informațiile provenite
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
sau mai multor state membre sau gestionarea militară și nemilitară a crizelor. 2.2. La cererea uneia dintre personalitățile prevăzute la punctul 3.1., președintele Consiliului sau Secretarul general/Înaltul reprezentant îi informează, cu promptitudinea necesară, cu privire la conținutul oricărei informații sensibile necesare pentru a permite Parlamentului European să-și exercite atribuțiile care îi sunt conferite de Tratatul privind Uniunea Europeană în domeniul reglementat de prezentul acord interinstituțional, ținând seama de interesul public în ceea ce privește securitatea și apărarea Uniunii Europene sau a unuia sau
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
acord interinstituțional, ținând seama de interesul public în ceea ce privește securitatea și apărarea Uniunii Europene sau a unuia sau mai multor state membre sau gestionarea militară și nemilitară a crizelor, în conformitate cu modalitățile definite de secțiunea 3. 3. Modalități privind accesul la informațiile sensibile și tratarea acestora 3.1. În cadrul prezentului acord interinstituțional, Președintele Parlamentului European sau președintele comisiei de afaceri externe, drepturile omului, securitate comună și politica de apărare a Parlamentului European poate cere ca președinția Consiliului sau Secretarul general/Înaltul reprezentant să
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
drepturile omului, securitate comună și politica de apărare a Parlamentului European poate cere ca președinția Consiliului sau Secretarul general/Înaltul reprezentant să furnizeze acestei comisii informații privind evoluția în materie de politică europeană de securitate și de apărare, inclusiv informațiile sensibile în cazul cărora se pune în aplicare punctul 3.3. 3.2. În caz de criză sau la cererea Președintelui Parlamentului European sau a președintelui comisiei de afaceri externe, drepturile omului, securitate comună și politica de apărare a Parlamentului European
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
comitet special prezidat de președintele comisiei de afaceri externe, drepturile omului, securitate comună și politica de apărare și compus din patru membri desemnați de Conferința președinților sunt informați de către președinția Consiliului sau de către Secretarul general/Înaltul reprezentant cu privire la conținutul informațiilor sensibile în cazul în care acestea sunt necesare pentru a permite Parlamentului European să-și exercite atribuțiile care îi sunt conferite de Tratatul privind Uniunea Europeană în domeniul reglementat de prezentul acord interinstituțional. Președintele Parlamentului European și comitetul special pot cere consultarea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
drepturile omului, securitate comună și politica de apărare, întrunită cu ușile închise, în conformitate cu modalități care pot varia în funcție de gradul de confidențialitate avut în vedere; d) comunicarea documentelor filtrate în funcție de gradul de confidențialitate necesar. Aceste posibilități sunt excluse în cazul informațiilor sensibile clasificate "TRÈS SECRET/TOP SECRET". În ceea ce privește informațiile sau documentele clasificate "SECRET" sau "CONFIDENTIAL", președintele Parlamentului European, înainte de a opta pentru una dintre aceste posibilități, se pune de acord cu Consiliul. Informațiile sau documentele în cauză nu se publică și nu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
ANEXĂ Prezentul acord interinstituțional se pune în aplicare în conformitate cu regulamentele relevante în vigoare și, în special, cu principiul în conformitate cu care acordul autorității de origine este o condiție necesară pentru transmiterea de informații clasificate, prevăzută la punctul 1.2. Consultarea documentelor sensibile de către membrii comitetului special al Parlamentului European se face într-o sală securizată, situată în localurile Consiliului. Prezentul acord interinstituțional intră în vigoare după adoptarea de către Parlamentul European a măsurilor de securitate interne în conformitate cu principiile prevăzute la punctul 2.1
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Consiliului. Prezentul acord interinstituțional intră în vigoare după adoptarea de către Parlamentul European a măsurilor de securitate interne în conformitate cu principiile prevăzute la punctul 2.1 și comparabile cu cele ale altor instituții, în vederea garantării unui nivel de protecție echivalent pentru informațiile sensibile în cauză. C. Punerea în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului la informații sensibile în domeniul politicii de securitate și de apărare Decizia Parlamentului European din 23 octombrie 2002 privind punerea în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
securitate interne în conformitate cu principiile prevăzute la punctul 2.1 și comparabile cu cele ale altor instituții, în vederea garantării unui nivel de protecție echivalent pentru informațiile sensibile în cauză. C. Punerea în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului la informații sensibile în domeniul politicii de securitate și de apărare Decizia Parlamentului European din 23 octombrie 2002 privind punerea în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului European la informațiile sensibile ale Consiliului în domeniul politicii de securitate și de apărare 23
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Punerea în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului la informații sensibile în domeniul politicii de securitate și de apărare Decizia Parlamentului European din 23 octombrie 2002 privind punerea în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului European la informațiile sensibile ale Consiliului în domeniul politicii de securitate și de apărare 23 PARLAMENTUL EUROPEAN, având în vedere articolul 9, în special alineatele (6) și (7) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
1 din regulamentul de procedură, având în vedere articolul 20 din Decizia Biroului din 28 noiembrie 2001 privind accesul publicului la documentele Parlamentului European 25, având în vedere Acordul interinstituțional între Parlamentul European și Consiliu privind accesul Parlamentului la informațiile sensibile ale Consiliului în domeniul politicii de securitate și de apărare, având în vedere propunerea Biroului, având în vedere natura specifică și conținutul extrem de sensibil al anumitor informații cu un grad ridicat de confidențialitate în domeniul politicii de securitate și de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
25, având în vedere Acordul interinstituțional între Parlamentul European și Consiliu privind accesul Parlamentului la informațiile sensibile ale Consiliului în domeniul politicii de securitate și de apărare, având în vedere propunerea Biroului, având în vedere natura specifică și conținutul extrem de sensibil al anumitor informații cu un grad ridicat de confidențialitate în domeniul politicii de securitate și de apărare, întrucât Consiliul este obligat să furnizeze Parlamentului European informații cu privire la documentele sensibile, în conformitate cu dispozițiile convenite între instituții, întrucât membrii Parlamentului European care fac
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
vedere propunerea Biroului, având în vedere natura specifică și conținutul extrem de sensibil al anumitor informații cu un grad ridicat de confidențialitate în domeniul politicii de securitate și de apărare, întrucât Consiliul este obligat să furnizeze Parlamentului European informații cu privire la documentele sensibile, în conformitate cu dispozițiile convenite între instituții, întrucât membrii Parlamentului European care fac parte din comitetul special, constituit în temeiul Acordului instituțional, trebuie să fie abilitați pentru a avea acces la informațiile sensibile în aplicarea principiului "necesității de a cunoaște", având în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
este obligat să furnizeze Parlamentului European informații cu privire la documentele sensibile, în conformitate cu dispozițiile convenite între instituții, întrucât membrii Parlamentului European care fac parte din comitetul special, constituit în temeiul Acordului instituțional, trebuie să fie abilitați pentru a avea acces la informațiile sensibile în aplicarea principiului "necesității de a cunoaște", având în vedere necesitatea de a stabili mecanisme specifice pentru primirea, tratarea și controlul informațiilor sensibile furnizate de Consiliu, de state membre, de țări terțe sau de organizații internaționale, DECIDE: Articolul 1 Prezenta
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
comitetul special, constituit în temeiul Acordului instituțional, trebuie să fie abilitați pentru a avea acces la informațiile sensibile în aplicarea principiului "necesității de a cunoaște", având în vedere necesitatea de a stabili mecanisme specifice pentru primirea, tratarea și controlul informațiilor sensibile furnizate de Consiliu, de state membre, de țări terțe sau de organizații internaționale, DECIDE: Articolul 1 Prezenta decizie vizează adoptarea de măsuri suplimentare necesare punerii în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului European la informațiile sensibile ale Consiliului în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
și controlul informațiilor sensibile furnizate de Consiliu, de state membre, de țări terțe sau de organizații internaționale, DECIDE: Articolul 1 Prezenta decizie vizează adoptarea de măsuri suplimentare necesare punerii în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului European la informațiile sensibile ale Consiliului în domeniul politicii de securitate și de apărare. Articolul 2 Cererea de acces a Parlamentului European la informațiile sensibile ale Consiliului este tratată de către acesta în conformitate cu reglementarea acestuia. atunci când documentele solicitate au fost întocmite de alte instituții, state
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
decizie vizează adoptarea de măsuri suplimentare necesare punerii în aplicare a Acordului interinstituțional privind accesul Parlamentului European la informațiile sensibile ale Consiliului în domeniul politicii de securitate și de apărare. Articolul 2 Cererea de acces a Parlamentului European la informațiile sensibile ale Consiliului este tratată de către acesta în conformitate cu reglementarea acestuia. atunci când documentele solicitate au fost întocmite de alte instituții, state membre, țări terțe sau organizații internaționale se transmit cu acordul acestora. Articolul 3 Președintele Parlamentului European răspunde de punerea în aplicare
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]