16,096 matches
-
Comunitate, cât și din țările terțe, trebuie să rămână sub supraveghere până la încheierea primei procesări și a ambalării. (20) În ceea ce privește baza de calcul pentru suprafețele declarate și reducerile și eliminările, sunt necesare dispoziții speciale pentru a se lua în considerare particularitățile cererilor de ajutor în temeiul schemelor de sprijin pentru tutun și bumbac. (21) Sunt necesare dispoziții speciale în ceea ce privește plățile suplimentare care urmează să se acorde în cazul punerii în aplicare facultative pentru tipuri speciale de agricultură și de producție de
32005R2184-ro () [Corola-website/Law/294502_a_295831]
-
I la respectivul regulament, fac parte, de asemenea, din schemele de plăți directe. Eco-condiționalitatea este, de asemenea, relevantă, iar cererile de ajutor în temeiul respectivelor scheme de sprijin trebuie să facă, de asemenea, obiectul eșantionării. (23) Ținându-se seama de particularitățile schemelor de sprijin pentru bumbac și tutun în conformitate cu titlul IV capitolele 10a, 10b și 10c din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, trebuie să se stabilească sancțiuni speciale. (24) Experiența dobândită demonstrează necesitatea unei clarificări și a unor precizări cu privire la informațiile
32005R2184-ro () [Corola-website/Law/294502_a_295831]
-
poate conduce la identificarea nevoilor de asistență în măsură să determine inițiative ulterioare ale UE în domeniul asistenței tehnice. În cadrul țărilor beneficiare, ar trebui vizați participanții situați la un nivel decizional înalt. Programul acțiunii de mobilizare ar trebui să reflecte particularitățile regionale în ceea ce privește punerea în aplicare a Rezoluției 1540 (2004) a CSONU și ar trebui să fie conform cu obiectivele globale ale acțiunii comune. China a indicat comitetului Consiliului de Securitate că este interesată să găzduiască, chiar în primul semestru din 2006
32006E0419-ro () [Corola-website/Law/295000_a_296329]
-
poate conduce la identificarea nevoilor de asistență în măsură să determine inițiative ulterioare ale UE în domeniul asistenței tehnice. În cadrul țărilor beneficiare, ar trebui vizați participanții situați la un nivel decizional înalt. Programul acțiunii de mobilizare ar trebui să reflecte particularitățile regionale în ceea ce privește punerea în aplicare a Rezoluției 1540 (2004) a CSONU și ar trebui să fie conform cu obiectivele globale ale acțiunii comune. Ghana a răspuns pozitiv unei cereri adresate comitetul Consiliului de Securitate în vederea organizării unui seminar regional cu privire la punerea
32006E0419-ro () [Corola-website/Law/295000_a_296329]
-
poate conduce la identificarea nevoilor de asistență în măsură să determine inițiative ulterioare ale UE în domeniul asistenței tehnice. În cadrul țărilor beneficiare, ar trebui vizați participanții situați la un nivel decizional înalt. Programul acțiunii de mobilizare ar trebui să reflecte particularitățile regionale în ceea ce privește punerea în aplicare a Rezoluției 1540 (2004) a CSONU și ar trebui să fie conform cu obiectivele globale ale acțiunii comune. Peru a indicat că este dispus să organizeze, până la sfârșitul anului 2006, un seminar regional cu privire la punerea în
32006E0419-ro () [Corola-website/Law/295000_a_296329]
-
rubrică. Respectivele orientări, mai detaliate, nu pot fi transpuse în totalitate în ansamblul regiunilor. Cea mai adecvată combinație de investiții decurge, în definitiv, din analiza punctelor tari și a punctelor slabe ale fiecărui stat membru și fiecărei regiuni, precum și din particularitățile naționale și regionale. Orientările respective formează mai degrabă un cadru unic, pe care statele membre și regiunile sunt invitate să îl utilizeze atunci când elaborează programe naționale, regionale și locale, în special pentru a evalua contribuția adusă de programele respective la
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
sunt foarte scăzute. În cazul în care în amestec sunt prezente două sau mai multe substanțe nocive, efectele cumulative (aditive, sinergice sau antagoniste) pot fi semnificative. Abrevieri: G = orientativ. I = obligatoriu. (0) = sunt posibile derogări în conformitate cu articolul 11. Anexa II PARTICULARITĂȚI PRIVIND ZINCUL TOTAL ȘI CUPRUL DIZOLVAT Zinc total (A se vedea anexa I punctul 13, coloana "Observații") Concentrațiile de zinc total (mg/l Zn) pentru diferite valori ale durității apei între 10 și 500 mg/l CaCO3: Duritatea apei (mg
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
prezinte o cerere statului membru respectiv, furnizând toate informațiile utile pentru ca statul respectiv să poate lua o decizie în privința ajutorului. Statele membre ar trebui să aibă posibilitatea să impună anumite cerințe sociale și de mediu pentru a ține seama de particularitățile cazului prezentat, în măsura în care respectivele cerințe nu afectează bunul mers al procesului de restructurare. (9) Cererea de acordare a ajutorului de restructurare ar trebui să conțină un plan de restructurare. Acest plan ar trebui să furnizeze statului membru în cauză toate
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
să fie în măsură să își definească propriul proiect de dezvoltare socială, culturală și economică și să participe la punerea în aplicare a acestuia în cadrul instituțional existent, CONVINSE că ar trebui armonizate interesele economice și cerințele economice, ținând seama de particularitățile fiecărei regiuni și de rolul central al agriculturii, AVÂND ÎN VEDERE importanța pe care a avut-o întotdeauna agricultura în spațiul alpin și contribuția indispensabilă pe care acest sector economic o aduce și va continua să o aducă în special
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
prin urmare, dacă erau sau nu durabile. În acest sens, s-a analizat, pe o bază medie ponderată pentru fiecare societate, dacă prețurile practicate pentru vânzările pe piața Comunității erau sau nu cu mult superioare prețurilor minime, ținând cont de particularitățile produselor în cauză și ale piețelor pe care erau comercializate, în perioada de anchetă, și la ce nivel se situau aceste prețuri față de cele practicate la export spre țări terțe. Atunci când pentru o anumită societate prețurile de export spre Comunitate
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
un tip de instrument financiar pe care o prezintă ca fiind adecvată pentru respectivul client sau bazată pe examinarea situației personale a acestuia, iar în realitate consultanța respectivă nu este adecvată pentru clientul în cauză sau nu este bazată pe particularitățile situației clientului respectiv, în funcție de împrejurările cazului particular, este probabil că întreprinderea încalcă dispozițiile articolului 19 alineatele (1) sau (2) din Directiva 2004/39/CE. În special, este foarte probabil ca întreprinderea care acordă unui client consultanță generală să încalce cerințele
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
în calitatea acesteia de investitor sau potențial investitor sau în calitatea acesteia de agent al unui investitor sau potențial investitor. Recomandarea respectivă trebuie prezentată ca fiind adecvată pentru persoana în cauză sau trebuie să se bazeze pe o examinare a particularităților persoanei respective și trebuie să constituie o recomandare pentru a efectua una din următoarele operațiuni: (a) cumpărarea, vânzarea, subscrierea, schimbul, răscumpărarea sau deținerea unui anumit instrument financiar; (b) exercitarea sau neexercitarea unui drept conferit de un anumit instrument financiar privind
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
și a reprezentantului autorizat; (b) denumirea echipamentului, astfel cum este indicată pe aceasta, cu excepția numărului de serie (a se vedea punctul 1.7.3); (c) declarația de conformitate CE sau un document care stabilește conținutul declarației de conformitate CE, indicând particularitățile echipamentului, fără să se includă în mod obligatoriu numărul de serie și semnătura; (d) o descriere generală a echipamentului; (e) desenele, diagramele, descrierile și explicațiile necesare pentru folosire, întreținere și reparații pentru echipament și pentru verificarea funcționării sale corecte; (f
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
depuse de agricultori pentru aceste noi sectoare. (9) Este necesar să se extindă controalele încrucișate care trebuie efectuate la cererea unică, la anumite controale speciale, în ceea ce privește diferitele condiții referitoare la informațiile furnizate de fabricanții de zahăr. (10) Având în vedere particularitățile regimului de ajutoare acordate pentru zahăr, stabilită la titlul IV capitolul 10f din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, este necesar să se definească dispoziții de control speciale. (11) În cazul în care autoritatea competentă sporește numărul controalelor la fața locului
32006R0659-ro () [Corola-website/Law/295249_a_296578]
-
mediu și nici de structura datelor. Fiabilitatea evaluării genetice trebuie să fie măsurată prin coeficientul de determinare, în conformitate cu principiile stabilite de instanțele internaționale competente (de exemplu, CICPE). La publicarea rezultatelor evaluării, trebuie să se precizeze această fiabilitate, precum și data evaluării. Particularitățile și defectele genetice ale unui animal, definite de organismele desemnate oficial pentru determinarea acestor caractere, în acord cu organizațiile sau asociațiile de crescători, recunoscute oficial în conformitate cu Decizia 84/247/CEE a Comisiei4 trebuie să fie publicate. 2. Evaluarea genetică a
32006D0427-ro () [Corola-website/Law/294828_a_296157]
-
să certifice calitatea, cantitatea, ambalajele și marcajul produselor care urmează să fie livrate pentru fiecare furnizare, să elibereze certificatul de conformitate provizoriu sau certificatul de conformitate la locul contractual de livrare. În această privință, agenția de control ține seama de particularitățile fiecărui produs, în conformitate cu punctul 2 din prezenta anexă. ONG-ul asigură, pe cale contractuală, că agenția de control se angajează: - să mențină o independență totală; - să nu accepte nici o instrucțiune de la altă parte decât de la ONG-ul cumpărător sau reprezentanții acestuia
32006D0541-ro () [Corola-website/Law/294884_a_296213]
-
precizează în partea E în continuare, industria comunitară cuprinde, în prezenta anchetă, numai două părți, și anume Sandoz și DSM. În plus, o parte produce numai trihidrat de amoxicilină și trihidrat de ampicilină, în timp ce cealaltă parte produce și cefalexină. Aceste particularități ale industriei comunitare sporesc caracterul confidențial al anumitor date comunicate în cadrul anchetei. În orice caz, dosarul destinat consultării de către părțile interesate cuprinde răspunsurile neconfidențiale la chestionar ale celor doi producători comunitari cooperanți, în care datele confidențiale sunt prezentate sub formă
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
în nici un moment din perioada examinată industria comunitară nu a fost în măsură să realizeze marje rezonabile ale beneficiului. Astfel, deteriorarea observată începând cu 2002 nu a făcut decât să agraveze o situație deja nefavorabilă. În plus, având în vedere particularitățile sectorului farmaceutic, se consideră că o marjă a beneficiului de 5 % nu este suficientă. Industria comunitară a dovedit că poate realiza un beneficiu mai mare de 10 % din medicamente în vrac comparabile. Acest nivel al beneficiului este necesar pentru a
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
produse a căror calitate sau reputație specifică se datorează unei origini geografice; prin urmare, legătura geografică trebuie stabilită cel puțin în cursul uneia din etapele de producție, transformare sau preparare. Produsele care beneficiază de o STG au caracteristici legate de particularitatea modului de producție tradițional sau de utilizarea materiilor prime tradiționale. ― Siglele comunitare utilizate pentru DOP, IGP și STG sunt simboluri considerate pe tot cuprinsul Comunității ca desemnând produse care îndeplinesc condiții de producție specifice legate de originea lor geografică sau
32005R1071-ro () [Corola-website/Law/294241_a_295570]
-
de omologare înregistrat la departamentul administrativ care a aprobat omologarea de tip, care se poate obține la cerere. Apendice La certificatul de omologare CE de tip nr..... privind omologarea vehiculului/unității tehnice separate/componentei 55 1. Scurtă descriere 1.1. Particularități de completat în ceea ce privește omologarea vehiculului cu motor instalat: 1.1.1. Marca motorului (denumirea companiei): ................................................... 1.1.2. Tipul și descrierea comercială (se menționează orice variante): 1.1.3. Codul constructorului, marcat pe motor: 1.1.4. Categoria vehiculului (după
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
al României, Partea I, nr. 769 din 23 octombrie 2014). În al doilea rând, este necesar ca sesizarea să tindă la interpretarea in abstracto a unor dispoziții legale determinate, iar nu la rezolvarea implicită a unor chestiuni ce țin de particularitățile fondului speței (Înalta Curte de Casație și Justiție, Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală, Decizia nr. 14/2015 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 454 din 24 iunie 2015). În ipoteza aprecierii ca
DECIZIE nr. 1 din 25 ianuarie 2017 referitoare la pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiuni de drept cu privirea la analiza laturii obiective a infracţiunii prevăzute de art. 16 din Legea nr. 194/2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280282_a_281611]
-
curentul electric; 11. căi și mijloace de acces - elementele prin care se asigură accesul în clădirile publice și care asigură posibilitatea deplasării persoanelor cu handicap în interiorul clădirii; 12. cerințe educative speciale - necesitățile educaționale suplimentare, complementare obiectivelor generale ale educației adaptate particularităților individuale și celor caracteristice unei anumite deficiențe sau tulburări/dificultăți de învățare, precum și o asistență complexă de tip medical, social etc.; 13. clădiri de utilitate publică - clădirile aparținând instituțiilor publice și private care oferă populației diferite tipuri de servicii; 14
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278665_a_279994]
-
care îndeplinesc standardul european EN 45011 (Ghid ISO 65) și ale căror standarde, evaluări și frecvențe ale evaluării corespund celor stabilite de solicitant. Ele sunt sacrificate și pregătite în această zonă în conformitate cu caietul de sarcini. 4.6. Legătura Calitatea și particularitățile Scotch Beef se datorează unui pășunat extensiv pe pajiștile caracteristice ale Scoției. 4.7. Organismul de control Denumirea: Scottish Food Quality Certification Adresa: Royal Highland Centre 10th Avenue Ingliston Edinburgh, EH28 8NF United Kingdom Telefon: (44-131) 335 66 15 Fax
32004R1215-ro () [Corola-website/Law/293065_a_294394]
-
care îndeplinesc standardul european EN 45011 (Ghid ISO 65) și ale căror standarde, evaluări și frecvențe ale evaluării corespund celor stabilite de solicitant. Ele sunt sacrificate și pregătite în această zonă în conformitate cu caietul de sarcini. 4.6. Legătura Calitatea și particularitățile Scotch Lamb se datorează unui pășunat extensiv pe pajiștile caracteristice ale Scoției. 4.7. Organismul de control Denumirea: Scottish Food Quality Certification Adresa: Royal Highland Centre 10th Avenue Ingliston Edinburgh - EH28 8NF Telefon: (44-131) 335 66 15 Fax: (44-131) 335
32004R1345-ro () [Corola-website/Law/293087_a_294416]
-
stabilirea randamentului regional. (38) În ceea ce privește suprafețele declarate în vederea obținerii unui ajutor în cadrul schemei de plată unică, trebuie adoptată o abordare diferită, dat fiind faptul că aceste plăți nu mai sunt legate de o obligație privind producția. (39) Ținând cont de particularitățile schemei de ajutor pentru semințe, prevăzut la articolul 99 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, trebuie definite dispozițiile speciale de control. (40) Trebuie stabilite condițiile de utilizare a teledetecției în cadrul controalelor la fața locului și trebuie prevăzută realizarea unor controale
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]