150,059 matches
-
președintele ales, candidații pentru diferitele posturi de comisari. (4) În cazul în care Parlamentul nu aprobă persoana desemnată, Președintele invită Consiliul să desemneze un nou candidat. Articolul 99 Alegerea Comisiei (1) Președintele, după consultarea Președintelui ales al Comisiei, invită candidații propuși de Președintele ales al Comisiei și de Consiliu pentru diferitele posturi de comisar să se prezinte în fața diferitelor comisii parlamentare, în funcție de domeniul lor probabil de activitate. Aceste audieri sunt publice. (2) Fiecare comisie invită candidatul desemnat să facă o declarație
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Curții de Conturi sunt invitate să facă o declarație în fața comisiei competente și să răspundă la întrebările puse de membri. Comisia votează separat pentru fiecare candidatură în cadrul unui scrutin secret. (2) Comisia competentă face o recomandare Parlamentului cu privire la numirea candidaților propuși sub forma unui raport care cuprinde o propunere de decizie distinctă pentru fiecare candidat. (3) Votul în plen are loc în termen de două luni de la primirea candidaturilor, cu excepția cazului în care, la cererea comisiei competente, a unui grup politic
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
4) În cazul în care Parlamentul dă un aviz negativ cu privire la o candidatură individuală, Președintele solicită Consiliului să retragă această candidatură și să prezinte Parlamentului o nouă candidatură. Articolul 102 Numirea membrilor Comitetului executiv al Băncii Centrale Europene (1) Candidatul propus pentru președinția Băncii Centrale Europene este invitat să facă o declarație în fața comisiei parlamentare competente și să răspundă la întrebările puse de membri. (2) Comisia competentă face o recomandare Parlamentului privind aprobarea sau respingerea candidaturii propuse. (3) Votul are loc
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
șapte de membri, Parlamentul ia o altă decizie. (4) În cazul în care Parlamentul dă un aviz negativ, Președintele solicită Consiliului să retragă această propunere și să prezinte o nouă propunere Parlamentului. (5) Aceeași procedură se aplică în cazul candidaților propuși pentru posturile de vicepreședinte și de membri în Comitetului executiv al Băncii Centrale Europene. CAPITOLUL 2 DECLARAȚII Articolul 103 Declarațiile Comisiei, Consiliului și Consiliului European (1) Membrii Comisiei, ai Consiliului și ai Consiliului European pot solicita Președintelui, în orice moment
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
consultarea Parlamentului sau pentru care alte dispoziții juridice prevăd avizul acestuia fac obiectul unui raport prezentat în plen. (2) Rapoartele anuale și celelalte rapoarte ale altor instituții care nu intră sub incidența alineatului (1) se trimit comisiei competente care poate propune elaborarea unui raport în conformitate cu articolul 45. CAPITOLUL 5 REZOLUȚII ȘI RECOMANDĂRI Articolul 113 Propuneri de rezoluție (1) Orice membru poate depune o propunere de rezoluție privind un subiect care se înscrie în activitățile Uniunii Europene. Propunerea nu poate depăși 200
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
în care, în termen de trei luni sau, cu acordul Consiliului, cel mult patru luni de la comunicarea poziției comune în conformitate cu articolul 252 din Tratatul CE, Parlamentul nu a respins sau modificat poziția comună a Consiliului, iar Consiliul nu adoptă legislația propusă în conformitate cu poziția comună, Președintele, acționând în numele Parlamentului, după consultarea comisiei competente pentru probleme juridice, poate introduce o acțiune împotriva Consiliului înaintea Curții de Justiție, în conformitate cu articolul 232 din Tratatul CE. TITLUL V RELAȚII CU PARLAMENTELE NAȚIONALE Articolul 123 Schimbul de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
și facilități reciproce (1) Parlamentele naționale ale statelor membre sunt informate periodic de către Parlament cu privire la activitățile sale. (2) Conferința președinților poate acorda Președintelui mandatul de a negocia facilități pentru parlamentele naționale ale statelor membre pe bază de reciprocitate și poate propune orice altă măsură care ar facilita contactele cu parlamentele naționale. Articolul 124 Conferința organelor specializate în afaceri comunitare (COSAC) (1) La propunerea Președintelui, Conferința președinților desemnează membrii delegației COSAC și le poate conferi acestora un mandat. Unul dintre vicepreședinții însărcinați
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
sesiune, la propunerea Conferinței președinților sau la cererea unui grup politic sau a unui număr de cel puțin treizeci și șapte de membri. (3) În momentul întocmirii proiectului definitiv de ordine de zi a perioadei de sesiune, Conferința președinților poate propune înscrierea altor puncte fără amendamente sau dezbateri. La adoptarea ordinii de zi, Parlamentul nu poate reține astfel de propuneri în cazul în care un grup politic sau un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri și-au manifestat
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Votarea cererii are loc la începutul perioadei de sesiune, când Parlamentul adoptă ordinea de zi. (3) Ca răspuns la evenimentele care au loc după adoptarea ordinii de zi a unei perioade de sesiune, Președintele, după consultarea președinților grupurilor politice, poate propune o dezbatere extraordinară. Orice propunere în acest sens se supune votului la începutul unei ședințe sau în timpul unei ore de vot normale, după ce a fost comunicată membrilor cu cel puțin o oră înainte. (4) Președintele stabilește momentul în care va
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
articolul 142 alineatele (2) și (3). (5) Dezbaterea se încheie fără adoptarea unei rezoluții. Articolul 134 Procedura de urgență (1) Președintele, o comisie, un grup politic, un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri, Comisia sau Consiliul pot propune Parlamentului dezbaterea în regim de urgență a unei propuneri care face obiectul consultării Parlamentului, în conformitate cu articolul 40 alineatul (1). În acest scop, trebuie prezentată o cerere motivată, în scris. (2) De îndată ce Președintele este sesizat cu o cerere de dezbatere în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cu autorizarea Președintelui, să-și întrerupă expunerea pentru a permite unui alt membru, Comisiei sau Consiliului, să-i pună o întrebare cu privire la un punct special al intervenției sale. Articolul 142 Repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt (1) Conferința președinților poate propune, în vederea derulării unei dezbateri, repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt. Parlamentul hotărăște fără dezbatere asupra acestei propuneri. (2) Timpul afectat luărilor de cuvânt se repartizează în funcție de următoarele criterii: (a) o primă parte din timpul afectat luărilor de cuvânt se repartizează
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
oamenilor de ordine și, dacă este necesar, a personalului de securitate al Parlamentului. Articolul 147 Eliminarea membrilor din sală (1) În cazul în care un membru tulbură foarte grav ședința sau perturbă lucrările Parlamentului, Președintele, după un avertisment solemn, poate propune Parlamentului, imediat sau cel târziu în cursul perioadei de sesiune următoare, pronunțarea împotriva acestuia a cenzurii, ceea ce presupune dreptul de eliminare imediată din sală și interdicția de a reveni timp de două până la cinci zile. (2) Parlamentul hotărăște asupra acestei
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
asupra fondului. Această comisie poate încredința această sarcină președintelui sau raportorului său. (2) Comisia competentă asupra fondului poate recomanda votarea în bloc a tuturor amendamentelor sau a unora dintre acestea, adoptarea, respingerea sau anularea acestora. De asemenea, această comisie poate propune amendamente de compromis. (3) În cazul în care comisia competentă asupra fondului recomandă votarea în bloc, amendamentele respective sunt supuse votării primele și se votează în bloc. (4) În cazul în care comisia competentă asupra fondului propune un amendament de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
această comisie poate propune amendamente de compromis. (3) În cazul în care comisia competentă asupra fondului recomandă votarea în bloc, amendamentele respective sunt supuse votării primele și se votează în bloc. (4) În cazul în care comisia competentă asupra fondului propune un amendament de compromis, acesta face obiectul unui vot prioritar. (5) Un amendament pentru care se solicită votul prin apel nominal face obiectul unui vot separat. (6) Votarea prin diviziune nu se admite în cazul supunerii la vot în bloc
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
amendamente înainte de expirarea termenului de depunere a amendamentelor, ─ amendamentele de compromis emană de la grupurile politice, de la președinții sau raportorii comisiilor interesate sau de la autorii altor amendamente, ─ amendamentele de compromis duc la retragerea altor amendamente privind același punct. Numai Președintele poate propune luarea în considerare a amendamentelor de compromis. Pentru a supune amendamentul la vot, Președintele trebuie să primească acordul Parlamentului și să întrebe dacă există obiecții cu privire la supunerea la vot a unui amendament de compromis. În cazul în care există obiecții
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
sau dacă au fost depuse alte amendamente. (6) Președintele poate supune la vot în bloc alte amendamente în cazul în care acestea sunt complementare. În acest caz, Președintele urmează procedura prevăzută la alineatul (5). Autorii amendamentelor de acest tip pot propune votarea în bloc, în cazul în care acestea sunt complementare. (7) După adoptarea sau respingerea unui anumit amendament, Președintele poate hotărî supunerea la vot în bloc a altor amendamente cu un conținut sau cu obiective similare. Președintele poate primi, în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
dată în cadrul fiecăreia din diferitele faze ale procedurii. (4) Trimiterea la comisie suspendă dezbaterea asupra punctului examinat. (5) Parlamentul poate acorda comisiei un termen pentru prezentarea concluziilor. Articolul 169 Închiderea dezbaterii (1) Închiderea dezbaterii înainte de epuizarea listei vorbitorilor poate fi propusă de Președinte sau solicitată de un grup politic sau de un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri. Această propunere sau moțiune se supune imediat la vot. (2) În cazul în care propunerea sau moțiunea este adoptată, numai
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
perioada dintre reuniuni, biroul exercită, în caz de urgență sau de necesitate, competențele comisiei, sub rezerva ratificării în timpul reuniunii următoare. (6) În cazul în care o comisie de anchetă consideră că unul dintre drepturile sale nu a fost respectat, aceasta propune Președintelui Parlamentului întreprinderea demersurilor necesare. (7) Comisia de anchetă se poate adresa instituțiilor sau persoanelor prevăzute la articolul 3 din decizia menționată la alineatul (2), în vederea unei audieri sau a primirii de documente. Cheltuielile de deplasare și de ședere a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
deciziilor adoptate anterior în materie, poate trimite chestiunea spre examinare comisiei competente. De asemenea, în cazul solicitării de respectare a regulamentului, în conformitate cu articolul 166, Președintele poate, de asemenea, trimite chestiunea comisiei competente. (2) Comisia competentă hotărăște cu privire la necesitatea de a propune o modificare a regulamentului. În acest caz, comisia respectă procedura prevăzută la articolul 202. (3) În cazul în care comisia competentă hotărăște că este suficientă o interpretare a regulamentului în vigoare, aceasta transmite interpretarea Președintelui, care informează Parlamentul în cursul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
numărul întreg cel mai apropiat, reprezentând același procentaj de membri ai Parlamentului, în cazul creșterii numărului total al acestora din urmă, în special ca urmare a procesului de extindere a Uniunii Europene. Articolul 202 Modificarea regulamentului (1) Orice membru poate propune modificări la prezentul regulament și la anexele acestuia, însoțite, dacă este necesar, de justificări succinte. Aceste propuneri de modificare se traduc, se tipăresc, se distribuie și se trimit comisiei competente, care le examinează și hotărăște cu privire la prezentarea sau neprezentarea acestora
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
XI, XII, XIII, XIV și XVI). ANEXA I DISPOZIȚII DE APLICARE A ARTICOLULUI 9 ALINEATUL (1) - TRANSPARENȚA ȘI INTERESELE FINANCIARE ALE MEMBRILOR Articolul 1 (1) În momentul luării cuvântului în fața Parlamentului sau a unuia dintre organismele acestuia, sau dacă este propus raportor, orice membru care are un interes financiar direct în cazul aflat în discuție trebuie să semnaleze oral acest lucru. (2) Înainte de a putea fi desemnat în mod valabil drept titular al unui mandat al Parlamentului sau al unuia dintre
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
exercițiului și observații privind execuția cheltuielilor în exercițiile următoare; (d) în anexă, o listă a documentelor primite de la Comisie, precum și o listă a documentelor solicitate, dar nefurnizate; (e) avizele comisiilor interesate. (2) În cazul în care comisia competentă asupra fondului propune amânarea deciziei de descărcare de gestiune, propunerea de rezoluție referitoare la aceasta va mai preciza, printre altele: (a) motivele amânării; (b) acțiunile suplimentare pe care le așteaptă de la Comisie și termenele acestora; (c) documentele de care trebuie să dispună Parlamentul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
la articolul 5. (4) Parlamentul hotărăște cu majoritatea voturilor exprimate, în conformitate cu articolul 198 din Tratatul CE. Articolul 5 Variante de procedură (1) Votul în cursul perioadei de sesiune din luna aprilie Într-o primă etapă, raportul privind descărcarea de gestiune propune fie aprobarea descărcării de gestiune, fie amânarea deciziei de descărcare. (a) În cazul în care o propunere de acordare a descărcării de gestiune obține majoritatea voturilor, se acordă descărcarea de gestiune. Aceasta constituie, de asemenea, închiderea conturilor. În cazul în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de descărcare de gestiune, comisia competentă asupra fondului prezintă, în termen de șase luni, un nou raport conținând o nouă propunere de acordare sau refuzare a descărcării de gestiune. În acest caz, închiderea conturilor se amână, de asemenea, și este propusă din nou în noul raport. În cazul în o propunere de amânare a deciziei de descărcare de gestiune nu obține majoritatea voturilor, descărcarea de gestiune se consideră aprobată. În acest caz, decizia constituie, de asemenea, închiderea conturilor. Cu toate acestea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
În acest caz, decizia constituie, de asemenea, închiderea conturilor. Cu toate acestea, propunerea de rezoluție poate fi supusă la vot. (2) Votul în cursul perioadei de sesiune din luna octombrie În această a doua etapă, raportul de descărcare de gestiune propune fie acordarea, fie refuzarea descărcării de gestiune. (a) În cazul în care o propunere de acordare a descărcării de gestiune obține majoritatea voturilor, se acordă descărcarea de gestiune. Aceasta constituie, de asemenea, închiderea conturilor. În cazul în care o propunere
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]