14,968 matches
-
având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la data de 8 noiembrie 20024, întrucât: (1) Obiectivele politicii de mediu a Comunității sunt, în special, conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului, protecția sănătății umane și utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale. Această politică se bazează pe principiul precauției, precum și pe principiul acțiunii preventive, pe principiul remedierii cu prioritate la sursă a daunelor aduse mediului și pe principiul "poluatorul plătește". (2) Programul comunitar de politică și acțiune în domeniul
jrc5659as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90829_a_91616]
-
la viața modernă de zi cu zi și care se consumă cu plăcere. Provin din culturi care respectă normele ecologice. Aceste produse respectă norme stricte a căror conformitate este controlată de către organisme independente sau publice. - Conținutul mesajelor trebuie să fie rațional și pozitiv, și să țină seama de specificul consumului de către diferite ținte. - Emblema comunitară este un semn care reprezintă produsele agriculturii biologice care îndeplinesc criterii stricte de producție și care au fost supuse unui regim riguros de control. Această informație
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
îndeplinite pentru calificarea inițială și formarea periodică se referă la regulile de siguranță care trebuie respectate în timpul conducerii autovehiculelor și atunci când autovehiculele sunt oprite. Dezvoltarea aptitudinilor de conducere preventivă - anticiparea pericolelor, toleranța față de alți participanți la traficul rutier - împreună cu consumul rațional de carburant, au o influență pozitivă atât asupra societății cât și asupra sectorului de transport rutier însuși. (11) Prezenta directivă nu trebuie să afecteze drepturile dobândite de un conducător auto care deține permisul de conducere necesar pentru desfășurarea activității de
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
nu trebuie să fie mai scăzut decât nivelul 2 al structurii de nivele de formare prevăzută în anexa I la Decizia 85/368/CEE11, adică nivelul atins în timpul studiilor obligatorii, suplimentate de formarea profesională. 1. Formare avansată în conducere auto rațională pe baza unor reglementări de siguranță Toate categoriile de permise de conducere 1.1. Obiectivul: cunoașterea caracteristicilor sistemului de transmisie în vederea celei mai bune utilizări a acestuia: curbele de cuplu, puterea și consumul specific al motorului, zona de utilizare optimă
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
un centru de formare autorizat. Fiecare conducător auto poate să conducă maximum 8 ore, din cele 20 de ore de conducere individuală, pe teren special sau pe un simulator de ultimă generație, astfel încât să se testeze formarea în domeniul conducerii raționale pe baza reglementărilor de siguranță, în special cu privire la manevrarea vehiculului în diferite condiții de drum și la modul în care acestea se schimbă în funcție de diferitele condiții atmosferice și de perioada de zi sau de noapte. Pentru conducătorii auto menționați la
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
acestor tipuri de întrebări; (ii) studii de caz. Durata minimă a testelor teoretice trebuie să fie de cel puțin patru ore. (b) Testul practic constă din două părți: (i) un test de conducere având drept scop evaluarea formării privind conducerea rațională pe baza reglementărilor de siguranță. Testul trebuie aibă loc, ori de câte ori este posibil, pe drumuri aflate în afara localităților, pe drumuri pe care este permisă viteza mare a vehiculelor sau pe autostrăzi (ori pe drumuri similare) și pe toate tipurile de magistrale
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
definite acestea în Directiva 91/439/CEE. Testul practic poate fi suplimentat cu un al treilea test care să aibă loc pe un teren special sau pe un simulator de ultimă generație, astfel încât să se testeze formarea în domeniul conducerii raționale pe baza reglementărilor de siguranță, în special cu privire la manevrarea vehiculului în diferite condiții de drum și la modul în care acestea se schimbă în funcție de diferitele condiții atmosferice și de perioada de zi sau de noapte. Durata acestui test opțional nu
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
un centru de formare autorizat. Fiecare conducător auto poate să conducă maximum patru ore, din cele 10 de ore de conducere individuală, pe teren special sau pe un simulator de ultimă generație, astfel încât să se testeze formarea în domeniul conducerii raționale pe baza reglementărilor de siguranță, în special cu privire la manevrarea vehiculului în diferite condiții de drum și la modul în care acestea se schimbă în funcție de diferitele condiții atmosferice și de perioada de zi sau de noapte. Pentru conducătorii auto menționați la
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
tratat3, întrucât: (1) Animalele vii și produsele de origine animală figurează pe lista din anexa I la tratat. Creșterea animalelor și introducerea pe piață a produselor de origine animală constituie o sursă importantă de venituri pentru populația agricolă. O dezvoltare rațională a acestui sector poate fi îndeplinită prin punerea în aplicare a măsurilor veterinare cu scopul de a ridica nivelul de sănătate publică și animală în Comunitate. (2) Protecția sănătății umane împotriva bolilor și a infecțiilor care pot fi transmise direct
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
piei brute și prelucrate și lână) sunt incluse în lista de produse din anexa I la Tratat. Introducerea pe piață a acestor produse constituie o sursă de venit importantă pentru o parte din populația agricolă. Pentru a se asigura dezvoltarea rațională a acestui sector și pentru a crește productivitatea, trebuie prevăzute norme de sănătate animală și publică pentru produsele în cauză la nivel comunitar. Date fiind riscurile semnificative de răspândire a bolilor la care sunt expuse animalele, se impune aplicarea unor
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
privind prelucrarea datelor lor personale, în situațiile în care: (a) o autoritate argentiniană competentă a constatat că destinatarul informațiilor încalcă standardele aplicabile în materie de protecție; sau (b) este foarte probabil ca standardele de protecție să fie încălcate, există motive raționale să se considere că autoritatea argentiniană competentă nu ia sau nu va lua măsuri adecvate și în timp util pentru a rezolva cazul; continuarea transferului ar crea un risc iminent de prejudiciere gravă a persoanelor în cauză, iar autoritățile competente
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
privind prelucrarea datelor lor personale, în situațiile în care: (a) o autoritate competentă din Guernsey a constatat că destinatarul informațiilor încalcă standardele aplicabile în materie de protecție; (b) este foarte probabil ca standardele de protecție să fie încălcate, există motive raționale să se considere că autoritatea competentă din Guernsey nu ia sau nu va lua măsuri adecvate și în timp util pentru a rezolva cazul; continuarea transferului ar crea un risc iminent de prejudiciere gravă a persoanelor în cauză, iar autoritățile
jrc5966as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91138_a_91925]
-
interoperabilitatea și dezvoltarea rețelelor energetice transeuropene și accesul la astfel de rețele în conformitate cu legislația comunitară actuala, în scopul: (a) încurajării funcționarii eficace a pieței interne în general și a pieței interne de energie în special, încurajând producția, distribuția și utilizarea rațională a resurselor energetice și dezvoltarea și conectarea resurselor de energie regenerabile, pentru a reduce costul energiei la consumator și pentru a contribui la diversificarea surselor de energie; (b) facilitării dezvoltării și reducerii izolării regiunilor mai puțin favorizate și insulare ale
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
Întrucât: (1) Ședința Consiliului European de la Göteborg din 15 și 16 iunie 2001 a convenit asupra unei strategii comunitare pentru dezvoltare durabilă, constând dintr-un set de măsuri care includ dezvoltarea biocombustibililor. (2) Resursele naturale și utilizarea lor prudentă și rațională, așa cum se menționează în art. 174 alin. (1) din Tratat, includ petrolul, gazele naturale și combustibilii solizi, care reprezintă surse esențiale de energie dar sunt și principale surse de emisii de bioxid de carbon. (3) Totuși, există o gamă largă
jrc5998as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91170_a_91957]
-
LUÂND ÎN CONSIDERARE, pe de o parte, spiritul de cooperare care rezultă din Convenția de la Lomé și, pe de altă parte, relațiile de bună cooperare între Comunitate și Republica Gaboneză; LUÂND ÎN CONSIDERARE voința Republicii Gaboneze de a promova exploatarea rațională a resurselor sale halieutice printr-o cooperare tot mai intensă; REAMINTIND că Republica Gaboneză își exercită suveranitatea sau jurisdicția pe o suprafață de 200 mile marine în largul coastelor sale, în special în privința pescuitului maritim; ȚINÂND SEAMA de semnarea de către
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
1 ianuarie 2003, având în vedere experiențele în urma aplicării prezentului regulament și evoluția raportului prevăzut la alineatul (3), în vederea adaptării lor eventuale, la 1 iulie 2003, dacă această adaptare se dovedește necesară pentru instaurarea sau stabilizarea raportului echilibrat în mod rațional, precizat în alineatul menționat anterior, în întreaga Comunitate sau numai într-o parte a acesteia." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
jrc3894as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89056_a_89843]
-
elementele necesare pentru a îi permite să întocmească rapoartele impuse de art. 11 din Tratatul Euratom. 3. Directorul general, atât în stadiul executării programelor cât și în cel al elaborării lor, veghează, în măsura necesară, la asigurarea coeziunii și articulării raționale între programele succesive, luând în considerare în special infrastructura științifică și industrială a CCC. Directorul general pregătește îndeosebi reexaminarea programelor, care are loc la fiecare doi ani. Articolul 8 1. Directorul general stabilește în fiecare an elementele financiare necesare executării
jrc2922as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88077_a_88864]
-
în special art. 43 coroborat cu art. 228 alin. (2) prima teză și art. 228 alin. (3), primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât cooperarea internațională este esențială pentru asigurarea conservării și utilizării raționale, responsabile și durabile a resurselor biologice din largul mării; întrucât Comunitatea a semnat Convenția Națiunilor Unite privind Legea mării care cere tuturor membrilor comunității internaționale să coopereze la conservarea și gestionarea resurselor biologice din largul mării; întrucât, în privința pescuitului marin
jrc2938as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88093_a_88880]
-
statele membre să țină cont în totalitate, la elaborarea și punerea în aplicare a legislației comunitare, de cerințele privind bunăstarea animală; întrucât armonizarea normelor privind condițiile de creștere a vițeilor în cadrul organizării comune a pieței este necesară pentru asigurarea dezvoltării raționale a producției în condiții satisfăcătoare de concurență; întrucât, din acest punct de vedere, se admite pe baze științifice că vițeii trebuie să beneficieze de un mediu corespunzător nevoilor speciei, care trăiește în cireadă; întrucât, din acest motiv, vițeii trebuie crescuți
jrc3316as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88473_a_89260]
-
a se putea examina, în cadrul Comitetului veterinar permanent, informațiile de bază privind controalele veterinare efectuate în statele membre în conformitate cu Directiva 89/662/CEE, Comisia trebuie să aibă la dispoziție informații prompte și de încredere; întrucât, pentru a stabili o abordare rațională a rezultatelor controalelor, informațiile trebuie să fie prezentate pentru fiecare sector de activitate acoperit de legislația veterinară; întrucât, din motive practice, astfel de informații trebuie transmise Comisiei sub formă electronică; întrucât, pentru ca rezultatele să poată fi exprimate în mod coerent
jrc3586as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88745_a_89532]
-
dezvoltare, inclusiv prin organizații neguvernamentale, după caz. (2) În conformitate cu art. 21 alin. (4) și (5) din convenție, părțile sunt de acord să stabilească un inventar al surselor de finanțare la nivel național, subregional, regional și internațional pentru a asigura utilizarea rațională a resurselor existente și pentru a identifica neregulile în alocarea resurselor, pentru a facilita punerea în aplicare a programelor de acțiune. Inventarul este revizuit și reactualizat în mod regulat. (3) În conformitate cu art. 7 din convenție, țările dezvoltate părți ale convenției
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
resursele și mecanismele financiare; (b) eliminarea sărăciei și îmbunătățirea calității vieții umane; (c) asigurarea siguranței alimentare, dezvoltarea durabilă și gestionarea activităților agricole, de creștere a animalelor, forestiere și cu scopuri multiple; (d) gestionarea durabilă a resurselor naturale, în special gestionarea rațională a bazinelor hidrografice; (e) gestionarea durabilă a resurselor naturale în zonele de înaltă altitudine; (f) gestionarea durabilă și conservarea resurselor solului și exploatarea și utilizarea eficientă a resurselor de apă; (g) elaborarea și aplicarea planurilor de urgență de reducere a
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
politica agricolă comună; întrucât diferențele care pot denatura condițiile competiției interferează cu buna funcționare a organizării pieței de animale; întrucât există, prin urmare, nevoia de a stabili standarde comune minimale pentru protecția animalelor de crescătorie pentru a se asigura dezvoltarea rațională a producției și pentru a se facilita organizarea pieței de animale; întrucât, în acest scop, este necesar să se ia în considerare dispozițiile privind bunăstarea animalelor deja stabilite în regulile comunitare; întrucât trebuie întreprinsă o analiză comparativă a dispozițiilor privind
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
stabilirea factorilor de diluare sau de concentrare pentru unele operațiuni de uscare sau de prelucrare sunt măsuri tehnice; întrucât este necesară o procedură de decizie a Comitetului de reglementare pentru adoptarea acestor măsuri în scopul asigurării unei aplicări eficiente și raționale a măsurilor prevăzute în Directivele 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE, 90/642/CEE, 91/414/CEE și în alte directive pertinente; întrucât, pentru a se ajunge la o protecție eficientă a sănătății publice și la o
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât, în conformitate cu art. 130r din Tratat, politica comunitară privind mediul trebuie să contribuie la îndeplinirea următoarelor obiective: conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului, protejarea sănătății umane și utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale; întrucât, mai mult, Comunitatea și statele membre cooperează, în cadrul competențelor ce le revin, cu țări terțe și organizații internaționale relevante; întrucât Comunitatea a adoptat măsuri în domeniul reglementat de Convenția pentru protecția mediului marin din zona Mării Baltice
jrc2377as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87531_a_88318]