14,794 matches
-
bolii, autoritatea competentă a unui stat membru adoptă imediat măsurile următoare: (a) înființarea unui grup de experți cuprinzând medici veterinari, vânători, biologi și epidemiologi specialiști în fauna sălbatică. Grupul de experți asistă autoritatea competentă în următoarele: * studiul situației epidemiologice și delimitarea zonei infectate în conformitate cu articolul 16 alineatul (3) litera (b), * stabilirea unor măsuri corespunzătoare ce trebuie să se aplice în zona infectată în afară de măsurile prevăzute la literele (b) și (c); aceste măsuri pot cuprinde suspendarea vânătorii și interdicția furajării porcilor sălbatici
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
parte dintr-un bazin de recepție, de la izvorul cursului de apă până la un baraj natural sau artificial, care împiedică migrarea peștilor dincolo de barajul respectiv; "Zonă de coastă": o parte din apele de coastă sau maritime sau un estuar corespunzând unei delimitări geografice precise, care constă dintr-un sistem hidrodinamic omogen sau dintr-o serie de astfel de sisteme. În partea I-a sunt stabilite principiile generale și criteriile de diagnosticare și confirmare a AIS, precum și criteriile de zonare și măsurile de
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
36 din Directiva 2002/83/CE. Statul membru de origine se asigură că, fie autoritățile competente, fie autoritățile responsabile cu supravegherea întreprinderilor de asigurări care fac obiectul Directivei 2002/83/CE, ca parte a activității lor de supraveghere, verifică stricta delimitare a activităților de furnizare de pensii ocupaționale. Articolul 5 Instituții mici de pensii și regimuri statutare Cu excepția art. 19, statele membre pot opta să nu aplice prezenta directivă, în totalitate sau în parte, oricărei instituții aflate pe teritoriile lor care
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
caracteristici specifice Skagerrak (4-12 mile marine) Danemarca toate speciile nelimitat Kattegat (3*-12 mile marine) Danemarca toate speciile nelimitat Marea Baltică (4-12 mile marine) Danemarca toate speciile nelimitat Finlanda toate speciile nelimitat * măsurate de la linia țărmului ANEXA II ZONA SHETLAND A. Delimitările geografice De la punctul de pe coasta de vest a Scoției, latitudine 58°30'N până la 59°30'N-6°15'V De la 58°30'N-6°15'V până la 59°30' N-5°45'V De la 59°30' N-5°45
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
Summanjoki. Finlanda a prezentat modificările la programul său, care prevăd transferul de ouă vii de pești sălbatici originari din zona Pyhtää, supusă restricțiilor, sub rezerva adoptării tuturor măsurilor corespunzătoare pentru a garanta că ouăle sunt indemne de SHV și NHI. Delimitarea zonei stabilite în anexa I la Decizia 2002/304/ CE nu se modifică. (4) În scrisoarea sa din 4 martie 2003, autoritatea veterinară a Italiei a propus o modificare a programului de la punctul 5.1 din anexa I la Decizia
jrc5950as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91122_a_91909]
-
și alți pești destinați restaurantelor pentru consumul direct, precum și păstrăvii curcubeu care urmează să fie introduși în anumite lacuri artificiale sau ape piscicole trebuie să provină din exploatații de creștere sau din zone recunoscute ca indemne de SHV și NHI. Delimitarea zonei stabilite în anexa I la Decizia 2002/304/ CE nu se modifică. (5) Modificările prezentate sunt conforme cu articolul 10 din Directiva 91/67/CEE și prin urmare este necesară aprobarea acestora. (6) Decizia 2002/304/ CE a fost
jrc5950as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91122_a_91909]
-
permită agenților economici, mai ales întreprinderilor mici și mijlocii active în acest sector, să utilizeze aceste componente naționale la cel mai mic cost posibil și trebuie să promoveze toate măsurile vizând menținerea competitivității acestora. (9) De asemenea, trebuie definită o delimitare între componentele comunitare și necomunitare ale sistemului computerizat, precum și între atribuțiile Comisiei și cele ale statelor membre referitoare la instituirea și dezvoltarea sistemului. În acest context, Comisia, asistată de comitetul competent, trebuie să îndeplinească un rol important în coordonarea, organizarea
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
aplica în egală măsură navelor construite înainte de 1 iulie 2002). Coloana 4: recomandările ITU menționate sunt cele din convențiile internaționale și rezoluțiile și circularele OMI în domeniu. Coloana 5: dacă se face referire la standardul EN/IEC 61 162, pentru delimitarea părții care se aplică din standardul EN/IEC 61 162 este verificat standardul de testare pentru produsul respectiv. Nr. crt. Numele echipamentului Reguli din Convenția SOLAS 74 modificată, unde este necesară o "omologare" Reguli din Convenția SOLAS 74 modificate și
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
cultivare care să includă toate contractele prevăzute în alin. (1) și încheiate înainte de data la care începe livrarea tutunului. Articolul 7 Normele de aplicare a prezentului titlu sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 23. Domeniul lor de aplicare cuprinde: ― delimitarea zonelor de producție pentru fiecare varietate, ― standardele de calitate pentru tutunul livrat, ― alte detalii privind contractul de cultivare și termenul de încheiere a acestuia, ― orice cerință de depunere a unei garanții de către producătorii care solicită un avans, precum și condițiile de
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2075/98 din 29 septembrie 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2138/97 de delimitare a zonelor omogene de producție a uleiului de măsline COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului nr. 136/66/CEE din 22 septembrie 1996 de stabilire a unei organizări comune
jrc3852as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89014_a_89801]
-
de măsline și de ulei trebuie stabilită pe zone omogene de productie pe baza datelor furnizate de către statele membre producătoare; întrucât zonele de productie sunt delimitate în anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2138/97 din 30 octombrie 1997 privind delimitarea zonelor omogene de producție a uleiului de măsline 5; întrucât, din motive administrative și structurale, trebuie adoptate modificări ale zonelor omogene de productie pentru anul comercial 1997/97, în special în Spania, Franța și Grecia; întrucât măsurile prevăzute în prezentul
jrc3852as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89014_a_89801]
-
în format negativ, utilizându-se culoarea de fond a ambalajului sau a etichetei. 2.3. CONTRASTUL CU CULORILE DE FOND Dacă sigla este colorată și folosită pe un fundal colorat, fiind greu de citit, se folosește un cerc exterior de delimitare în jurul siglei pentru a îmbunătăți contrastul cu culorile de fond. SIGLĂ PE FUNDAL COLORAT 2.4. TIPĂRIREA Se folosesc litere mari Times Roman pentru cuvinte. Dacă se folosesc doar cuvinte, se reduce dimensiunea literei în conformitate cu normele stabilite în secțiunea 2
jrc3841as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89003_a_89790]
-
fi modificate numai dacă sunt prezentate argumente convingătoare. Aceste modificări se fac la inițiativa Comisiei sau la cererea statului membru. (2) Datele despre fiecare zonă de producție așa cum sunt menționate în alin. (1) trebuie să includă cel puțin următoarele: (a) delimitările geografice ale zonei; (b) estimarea suprafeței cultivate cu măslini; (c) estimarea numărului mediu de măslini per hectar de pământ folosit pentru cultivarea măslinelor; (d) producția medie de măsline per pom; (e) producția medie de ulei de măsline virgin per 100
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
a prezentului regulament. Celelalte articole se aplică începând cu 1 ianuarie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate prevederile sale și direct aplcabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 1998. Pentru Consiliu Președintele R. EDLINGER ANEXA A DELIMITAREA ECONOMIEI NAȚIONALE 2.04 Unitățile - indiferent dacă sunt instituționale, economice sau de producție omogenă - ce constituie economia națională și ale căror operațiuni sunt integrate și în SEC, sunt acelea care au un centru de interes economic pe teritoriul economic al
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
intermediari financiari care, în principal exercită activități de finanțare pe termen ling. Caracterul predominant la scadențelor, în majoritatea cazurilor, va permite distincția cu subsectorul altor instituții financiar-monetare. In plus, inexistența pasivelor sub formă de provizoane tehnice de asigurare va permite delimitarea de subsectorul societăților de asigurări și al fondurilor de pensii. 2.55 Intrucât nu reprezintă instituții financiar-monetare, prezentul subsector grupează în special următoarele societăți și cvasisocietăți financiare: a) societăți de credit bail; b) societăți ce exercită activități de vănzare-închiriere, oferind
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
codurile NC 1006 30 în departamentul Réunion, destinate consumului local, se înmulțește cu un coeficient de 0,30. 4. Modalitățile de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. Aceste modalități stabilesc în special criteriile de delimitare a tipurilor de orez importat menționate în alin. (2), valoarea de protecție a industriei și includ dispozițiile necesare pentru determinarea și calcularea prețurilor de import și pentru verificarea autenticității acestora. Articolul 13 1. Fără a aduce atingere art. 12 alin
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
ponderea economică și tipul exploatării, atât în ceea ce privește anchetele structurale în agricultură cât și rețeaua de date de contabilitate agricolă (FADN); întrucât tipologia comunitară constituie, de asemenea, baza de calcul al unităților de mărime europene (ESU) și al pragurilor utilizate în delimitarea domeniului de observare și în elaborarea planului de selectare a exploatațiilor rentabile incluse sau care urmează a fi incluse în rețeaua de date de contabilitate agricolă (FADN); întrucât rezultatele anchetelor structurale în agricultură, clasificate pe unități de mărime europene și
jrc2929as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88084_a_88871]
-
inclusiv încorporarea materiilor prime, a ingredientelor sau a aditivilor, timpul de așteptare pe parcursul sau între etape); - parametrii tehnici ai operațiunilor (în special parametrii de timp și de temperatură, inclusiv pentru timpul de așteptare) ; - rulajul produselor (inclusiv posibilitățile de contaminare încrucișată); - delimitarea între sectoare curate și sectoare murdare (sau între zone cu risc ridicat și cu risc scăzut); - date privind procedura de curățare și dezinfecție; - mediul de igienă din instituție; - condițiile de igienă și circulația personalului; - condițiile de depozitare și de distribuire
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
după dimensiune economică și tipul culturilor practicate, atât în anchetele structurale în agricultură, cât și pentru rețeaua datelor de contabilitate agricolă (RDCA); întrucât tipologia comunitară reprezintă de asemenea baza calculării unităților de mărime europene (UME) și a pragurilor folosite pentru delimitarea domeniului de observație și pentru elaborarea planului de selectare a exploatațiilor respondente incluse sau care urmează a fi incluse în RDCA; întrucât rezultatele anchetelor structurale în agricultură, clasificate după UME și tipul culturilor practicate servesc ca bază de luare a
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
cod care să permită agregarea pe unități teritoriale inferioare nivelului de district de anchetă sau cel puțin prin zone țintă. (c) alin. (2) anterior devine alin. (4); textul acestuia se înlocuiește cu următoarele: "4. Definițiile referitoare la caracteristici și la delimitarea și codificarea regiunilor, districtelor anchetei și a altor unități teritoriale se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 15"; (d) alin. (3) anterior devine alin. (5); (e) notele de subsol 1, 2 și 3 se elimină; 8. Art. 10 se înlocuiește
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
Alge brune SWB Phaeonphyceae Brown seaweeds Alge roșii SWR Rhodophyceae Red seaweeds Alge SWX Algae Seaweeds n.e.i. Foci Focă de Groenlanda (ord. Pinipedia) SHE Pagophilus groenlandicus Harp seal Focă (ord. Pinipedia) SEZ Cystophora cristata Hooded seal ANEXA II DELIMITAREA SUB-ZONELOR ȘI DIVIZIUNILOR ORGANIZAȚIEI DE PESCUIT ÎN ATLANTICUL DE NORD-VEST (OPANO) UTILIZATE ÎN SCOPURI STATISTICE ȘI PENTRU REGULAMENTELE DE PESCUIT ÎN ATLANTICUL DE NORD-VEST Sub-zonele, diviziunile și subdiviziunile științifice și statistice prevăzute în art. XX din Convenția de instituire a
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
adecvat. Trebuie să se aibă în vedere faptul că în prezent există în Comunitate două sisteme diferite de administrare a societăților anonime. Permițând în același timp unei SE să aleagă unul dintre cele două sisteme, trebuie să se facă o delimitare clară între responsabilitățile celor însărcinați cu gestionarea și ale celor însărcinați cu supravegherea. (15) În temeiul normelor și principiilor generale de drept internațional privat, dacă o întreprindere controlează o altă întreprindere reglementată de o ordine juridică diferită, drepturile și obligațiile
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
0-9617431-0-5) pentru distribuția broaștelor țestoase de apă sărată și, respectiv, de apă dulce. (e) Herpetology (Pough, F. H., R. M. Andrews, J. E. Cadle, M. L. Crump, A. H. Savitzky și K. D. Wells, 1998, i - xi, 1 - 577) pentru delimitarea familiilor din cadrul genului Sauria. (f) Chamaeleonidae (C. J. J. Klaver și W. Böhme, 1997. Das Tierreich 112: i - xv, 1 -85; Walter de Gruyter, Berlin, New York, ISBN 3-11-015187-1) pentru denumirile speciilor de cameleoni. (g) Reptiles del noroeste, nordeste y este de la
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
menționată anterior pentru clasificarea zonelor de producție și rezervă, aprobarea expedierii și a centrelor de purificare, controlul sănătății publice și monitorizarea producției. (7) Conform art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, ar trebuie stabilită delimitarea zonelor de producție din care pot fi recoltate și importate gasteropodele marine. Aceste delimitări trebuie întocmite pe baza unei comunicări din partea DSV către Comisie. În consecință, DSV trebuie să asigure conformitatea cu dispozițiile stabilite în acest scop în art. 9
jrc4898as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90066_a_90853]
-
de purificare, controlul sănătății publice și monitorizarea producției. (7) Conform art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, ar trebuie stabilită delimitarea zonelor de producție din care pot fi recoltate și importate gasteropodele marine. Aceste delimitări trebuie întocmite pe baza unei comunicări din partea DSV către Comisie. În consecință, DSV trebuie să asigure conformitatea cu dispozițiile stabilite în acest scop în art. 9 alin. (3) din Directiva 91/492/CEE. DSV ar trebui să notifice la Comisie
jrc4898as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90066_a_90853]