15,728 matches
-
puțin cinci zile lucrătoare înainte de reuniunea Coreper. Articolul 22 Calitatea redactării 16 Pentru a asista Consiliul în sarcina sa de a asigura calitatea redactării actelor legislative pe care le adoptă, serviciul juridic răspunde de verificarea, la momentul oportun, a calității redactării propunerilor și a proiectelor de acte, precum și de formularea unor sugestii privind redactarea destinate Consiliului și organelor sale, în temeiul Acordului interinstituțional din 22 decembrie 1998. Pe parcursul întregului proces legislativ, cei care înaintează texte legate de lucrările Consiliului acordă o
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
a asista Consiliul în sarcina sa de a asigura calitatea redactării actelor legislative pe care le adoptă, serviciul juridic răspunde de verificarea, la momentul oportun, a calității redactării propunerilor și a proiectelor de acte, precum și de formularea unor sugestii privind redactarea destinate Consiliului și organelor sale, în temeiul Acordului interinstituțional din 22 decembrie 1998. Pe parcursul întregului proces legislativ, cei care înaintează texte legate de lucrările Consiliului acordă o atenție specială calității redactării. Articolul 23 Secretarul general și Secretariatul General (1) Consiliul
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
proiectelor de acte, precum și de formularea unor sugestii privind redactarea destinate Consiliului și organelor sale, în temeiul Acordului interinstituțional din 22 decembrie 1998. Pe parcursul întregului proces legislativ, cei care înaintează texte legate de lucrările Consiliului acordă o atenție specială calității redactării. Articolul 23 Secretarul general și Secretariatul General (1) Consiliul este asistat de Secretariatul General, sub răspunderea unui Secretar general, asistat, la rândul său, de un Secretar general adjunct care răspunde de funcționarea Secretariatului General. Secretarul general și Secretarul general adjunct
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
de asemenea instruit să acorde asistență statului membru care răspunde de o inițiativă în sensul articolului 67 alineatul (1) din Tratatul CE sau al articolului 34 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană în scopul, în special, de a verifica calitatea redactării unor asemenea inițiative, dacă respectiva asistență este solicitată de statul membru în cauză." A se vedea declarația (k) în continuare: (k) Referitor la articolul 22: "Membrii Consiliului fac observații privind propunerile de codificare oficială a textelor legislative în termen de
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
control la frontieră desemnate pentru controlul acestor tipuri de tranzit, ținându-se seama de prezenta decizie. (12) Certificatul de sănătate animală, modelul E, din anexa III la Decizia 2000/585/ CE cuprinde, în versiunea în limba engleză, o greșeală de redactare în ceea ce privește identificarea tipurilor de carne. Din motive de claritate, această greșeală trebuie corectată. (13) Decizia 2000/585/ CE a Comisiei trebuie modificată în consecință. (14) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și
32004D0413-ro () [Corola-website/Law/292388_a_293717]
-
efectua pornind de la diferite suporturi, cum ar fi hârtie, fax, microforme (microfișă, microfilme), fotografii, casete video sau audio și filme; 4. "ciclul de viață al unui document": toate etapele sau perioadele de viață ale unui document din momentul primirii sau redactării sale formale în sensul articolului 4 din dispozițiile privind administrarea documentelor și până la transferul său către arhivele istorice ale Comisiei și deschiderea sa pentru public sau până la distrugerea acestuia în sensul articolului 7 din dispozițiile menționate; 5. "sistemul de documente
32004D0563-ro () [Corola-website/Law/292458_a_293787]
-
neschimbată); 7. "lizibilitate în timp": faptul că informațiile conținute în documentele și metadatele care le însoțesc sunt ușor de citit de către orice persoană care trebuie sau poate să aibă acces la acestea pe tot ciclul de viață al documentelor, de la redactarea formală sau primirea lor până la transferul către arhivele istorice ale Comisiei și deschiderea lor pentru public sau până la distrugerea autorizată a acestora, în funcție de durata lor de conservare stabilită; 8. "metadate": datele care descriu contextul, conținutul și structura documentelor, precum și administrarea
32004D0563-ro () [Corola-website/Law/292458_a_293787]
-
originare din Elveția. (6) Din datele furnizate de Italia, pe baza studiilor, rezultă că anumite zone din acest stat membru nu ar mai trebui recunoscute că "zone protejate" împotriva Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. (7) Datorită unei greșeli de redactare a Directivei 2003/116/CE, actualul punct 21.1 din partea B a anexei IV la Directivă 2000/29/CE a fost numerotat eronat. (8) Dispozițiile curente împotriva Tilletia indică Mitra ar trebui modificate pentru a lua în considerare informațiile actualizate
32004L0031-ro () [Corola-website/Law/292655_a_293984]
-
sistemele informatice utilizate în cadrul studiului sunt fiabile, exacte și au fost validate; ― orice evenimente neprevăzute înregistrate în datele primare au fost analizate și evaluate; ― rezultatele prezentate în rapoartele studiilor (interimare sau finale) sunt consistente, complete și reflectă corect datele primare. Redactarea rapoartelor cu rezultatele studiilor Scopul: să determine dacă rapoartele finale sunt redactate în conformitate cu principiile BPL. Atunci când examinează un raport final, inspectorul trebuie să verifice dacă: ― este semnat și datat de către directorul studiului pentru a arăta că acesta își asumă responsabilitatea
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
la niveluri comparabile cu cel al IPSN, nu au fost evaluate în mod complet și în consecință ar trebui să fie examinate în momentul evaluării suplimentare. (9) Recomandările comitetului științific au fost luate în considerare pe parcursul examinării suplimentare, în sensul redactării prezentei directive și în raportul de examinare. (10) În ceea ce privește IPSN, autorul notificării a furnizat și evaluat date suplimentare cu privire la riscul care trebuie luat în considerare, pe baza celor mai pesimiste estimări de expunere, identificat de Comitetul științific. Evaluarea efectuată în cadrul
32005L0003-ro () [Corola-website/Law/293931_a_295260]
-
elaborarea, la nivel național, a unui raport asupra proiectului comun de fuziune transfrontalieră de către unul sau mai mulți experți, în numele fiecăreia dintre societățile comerciale care fuzionează. Pentru limitarea costurilor experților în cadrul unei fuziuni transfrontaliere, ar trebui să se prevadă posibilitatea redactării unui singur raport destinat tuturor asociaților societăților participante la o operațiune de fuziune transfrontalieră. Proiectul comun privind condițiile unei fuziuni transfrontaliere se aprobă de către adunarea generală a fiecăreia dintre aceste societăți comerciale. (7) În scopul facilitării operațiunilor de fuziune transfrontalieră
32005L0056-ro () [Corola-website/Law/293982_a_295311]
-
a Energiei Atomice, în special articolul 139 al șaselea paragraf, întrucât, în lumina experienței, este necesar să se modifice anumite dispoziții ale Regulamentului de procedură, în special cele care determină compunerea formațiunilor de judecată ale Curții și să se clarifice redactarea anumitor dispoziții; cu aprobarea Consiliului din 3 octombrie 2005, ADOPTĂ URMĂTOARELE MODIFICĂRI ALE REGULAMENTULUI SĂU DE PROCEDURĂ: Articolul 1 Regulamentul de procedură al Curții de Justiție a Comunităților Europene din 19 iunie 1991 (JO L 176, 4.7.1991, p.
32005Q1029_01-ro () [Corola-website/Law/294030_a_295359]
-
pentru Filipine, țară din care se importă, practic, numai piulițe și nici un bulon. Pe de altă parte, după cum s-a indicat anterior, buloanele nu sunt utilizate în mod necesar cu piulițe și cu rondele. Aceasta reiese în mod evident din redactarea poziției SH 7318 15 "Alte șuruburi și buloane, chiar cu piulițele, șaibele sau inelele lor". Pe de altă parte, trebuie notat că industria comunitară nu dispune de echipamentele necesare pentru producția piulițelor și nici nu și-a manifestat intenția de
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
acțiunilor Uniunii Europene și veghează la respectarea următoarelor principii și norme: (a) principiile legalității, subsidiarității, proporționalității și al justificării actelor; (b) normele de stabilire a competențelor instituțiilor și organelor Uniunii; (c) dispozițiile bugetare; (d) normele privind procedura, transparența și calitatea redactării. (2) Toate punctele înscrise pe ordinea de zi a unei reuniuni a Consiliului fac obiectul unei examinări prealabile a Coreper, cu excepția cazurilor în care acesta din urmă decide altfel. Coreper depune toate eforturile pentru a ajunge la un acord la
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
acțiune, președinția amână pentru o reuniune ulterioară a Coreper orice problemă legislativă în sensul articolului 7 asupra căreia comitetul sau grupul de lucru nu și-a finalizat dezbaterile cu cel puțin cinci zile lucrătoare înainte de reuniunea Coreper. Articolul 22 Calitatea redactării 16 Pentru a asista Consiliul în sarcina sa de a asigura calitatea redactării actelor legislative pe care le adoptă, serviciul juridic este responsabil cu verificarea, la momentul oportun, a calității redactării propunerilor și a proiectelor de acte, precum și cu formularea
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
sensul articolului 7 asupra căreia comitetul sau grupul de lucru nu și-a finalizat dezbaterile cu cel puțin cinci zile lucrătoare înainte de reuniunea Coreper. Articolul 22 Calitatea redactării 16 Pentru a asista Consiliul în sarcina sa de a asigura calitatea redactării actelor legislative pe care le adoptă, serviciul juridic este responsabil cu verificarea, la momentul oportun, a calității redactării propunerilor și a proiectelor de acte, precum și cu formularea unor sugestii privind redactarea destinate Consiliului și organelor sale, în temeiul Acordului interinstituțional
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
cinci zile lucrătoare înainte de reuniunea Coreper. Articolul 22 Calitatea redactării 16 Pentru a asista Consiliul în sarcina sa de a asigura calitatea redactării actelor legislative pe care le adoptă, serviciul juridic este responsabil cu verificarea, la momentul oportun, a calității redactării propunerilor și a proiectelor de acte, precum și cu formularea unor sugestii privind redactarea destinate Consiliului și organelor sale, în temeiul Acordului interinstituțional din 22 decembrie 1998 privind orientările comune pentru calitatea redactării legislației comunitare 17. Pe parcursul întregului proces legislativ, cei
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
asista Consiliul în sarcina sa de a asigura calitatea redactării actelor legislative pe care le adoptă, serviciul juridic este responsabil cu verificarea, la momentul oportun, a calității redactării propunerilor și a proiectelor de acte, precum și cu formularea unor sugestii privind redactarea destinate Consiliului și organelor sale, în temeiul Acordului interinstituțional din 22 decembrie 1998 privind orientările comune pentru calitatea redactării legislației comunitare 17. Pe parcursul întregului proces legislativ, cei care înaintează texte privind lucrările Consiliului acordă o atenție specială calității redactării. Articolul
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
responsabil cu verificarea, la momentul oportun, a calității redactării propunerilor și a proiectelor de acte, precum și cu formularea unor sugestii privind redactarea destinate Consiliului și organelor sale, în temeiul Acordului interinstituțional din 22 decembrie 1998 privind orientările comune pentru calitatea redactării legislației comunitare 17. Pe parcursul întregului proces legislativ, cei care înaintează texte privind lucrările Consiliului acordă o atenție specială calității redactării. Articolul 23 Secretarul general și Secretariatul General (1) Consiliul este asistat de Secretariatul General, sub responsabilitatea secretarului general, asistat, la
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
privind redactarea destinate Consiliului și organelor sale, în temeiul Acordului interinstituțional din 22 decembrie 1998 privind orientările comune pentru calitatea redactării legislației comunitare 17. Pe parcursul întregului proces legislativ, cei care înaintează texte privind lucrările Consiliului acordă o atenție specială calității redactării. Articolul 23 Secretarul general și Secretariatul General (1) Consiliul este asistat de Secretariatul General, sub responsabilitatea secretarului general, asistat, la rândul său, de un secretar general adjunct însărcinat cu funcționarea Secretariatului General. Secretarul general și secretarul general adjunct sunt numiți
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
a fost, de asemenea, instruit să acorde asistență statelor membre responsabile pentru inițiative în sensul articolului 67 alineatul (1) din Tratatul CE sau al articolului 34 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană în scopul, inter alia, de a controla calitatea redactării unor asemenea inițiative, în cazul în care asistența respectivă este solicitată de statul membru în cauză." A se vedea declarația (k) menționată în continuare: (k) Referitor la articolul 22 "Membrii Consiliului fac observații privind propunerile de codificare oficială a textelor
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
la cunoștința oricărei persoane interesate, în orice formă corespunzătoare, și, dacă este cazul, la locul de muncă. TITLUL IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 31 Rapoarte (1) Până la 15 februarie 2011, Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre toate informațiile necesare pentru redactarea de către Comisie a unui raport către Parlamentul European și Consiliu cu privire la aplicarea prezentei directive. (2) Fără a aduce atingere alineatului (1), Comisiei îi este comunicat de către statele membre, la fiecare patru ani, textul măsurilor adoptate în aplicarea articolului 141 alineatul
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
de valoare pentru fiecare categorie de activ financiar. Alte informații prezentate Politicile contabile (21) În conformitate cu alineatul (108) din IAS 1 Prezentarea situațiilor financiare, o entitate prezintă, în rezumatul principalelor politici contabile, informații privind baza sau bazele de evaluare utilizate pentru redactarea situațiilor financiare, precum și alte politici contabile utilizate care sunt necesare pentru o bună înțelegere a situațiilor financiare. Contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor (22) O entitate va prezenta separat următoarele informații pentru fiecare tip de acoperire împotriva riscurilor prevăzut de IAS
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
derivat încorporat, variațiile valorii juste a instrumentului derivat încorporat sunt excluse la stabilirea sumei care trebuie prezentată în conformitate cu alineatul (10) litera (a). Alte informații prezentate - metode comparabile [alineatul (21)] B5. Alineatul (21) prevede prezentarea informațiilor pe baza evaluării utilizate pentru redactarea situațiilor financiare, precum și pe baza altor politici contabile utilizate care sunt necesare unei bune înțelegeri a situațiilor financiare. Pentru instrumentele financiare, aceste informații pot să includă: (a) pentru activele financiare sau datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
Comunitate în cadrul unui sistem de perfecționare activ, fiind fie puse ulterior în liberă circulație în Comunitate după plata dreptului antidumping, fie reexportate în afara Comunității. Omiterea lor din rapoartele privind vânzările prevăzute de angajament este prezentată ca o simplă eroare de redactare, care nu a cauzat vreun prejudiciu și nici nu a determinat o încălcare importantă. (25) Societatea UML susține acest argument afirmând că obiectivul principal al unui angajament este garantarea faptului că vânzările se efectuează la niveluri de preț care elimină
32006D0038-ro () [Corola-website/Law/294681_a_296010]