142,601 matches
-
neetanșeități vizibile după montare." 2. Anexa III la Directiva 70/157/CEE se modifică după cum urmează: (a) în partea I pct. 1, cuvintele: "în temeiul secțiunilor 7.3.5 și 7.4.3 din anexa I" se înlocuiesc cu "în temeiul pct. 7 din anexa I"; (b) în partea a II pct. 1, cuvintele: "în temeiul secțiunilor 6.3.5 și 6.4.3 din anexa II" se înlocuiesc cu "în temeiul pct. 7 din anexa II". 1JO L 42, 23
jrc4140as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89304_a_90091]
-
urmează: (a) în partea I pct. 1, cuvintele: "în temeiul secțiunilor 7.3.5 și 7.4.3 din anexa I" se înlocuiesc cu "în temeiul pct. 7 din anexa I"; (b) în partea a II pct. 1, cuvintele: "în temeiul secțiunilor 6.3.5 și 6.4.3 din anexa II" se înlocuiesc cu "în temeiul pct. 7 din anexa II". 1JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 2JO L 11, 16.01.1999, p. 25. 3JO L 42
jrc4140as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89304_a_90091]
-
4.3 din anexa I" se înlocuiesc cu "în temeiul pct. 7 din anexa I"; (b) în partea a II pct. 1, cuvintele: "în temeiul secțiunilor 6.3.5 și 6.4.3 din anexa II" se înlocuiesc cu "în temeiul pct. 7 din anexa II". 1JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 2JO L 11, 16.01.1999, p. 25. 3JO L 42, 23.02.1970, p. 16. 4JO L 92, 13.04.1996, p. 23. 5JO L 371
jrc4140as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89304_a_90091]
-
CE) nr. 1073/19993 și Regulamentul Consiliului (Euratom) nr. 1074/19994 privind investigațiile efectuate de Biroul European Antifraudă prevăd că Biroul inițiază și desfășoară investigații în cadrul instituțiilor, organismelor și oficiilor și agențiilor instituite de Tratatele CE sau Euratom sau în temeiul acestor tratate; (2) întrucât responsabilitatea Biroului European Antifraudă, stabilită de către Comisie, se extinde dincolo de protejarea intereselor financiare, incluzând toate activitățile necesare pentru a salvgarda interesele comunitare împotriva comportamentelor ilegale care ar putea conduce la proceduri administrative sau penale; (3) întrucât
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
comunitare împotriva comportamentelor ilegale care ar putea conduce la proceduri administrative sau penale; (3) întrucât sfera luptei împotriva fraudei ar trebui lărgită, iar eficiența sa ar trebui îmbunătățită prin exploatarea existentă în domeniul investigațiilor administrative; (4) întrucât, prin urmare, în temeiul autonomiei lor administrative, toate instituțiile, organismele și oficiile și agențiile ar trebui să încredințeze Biroului sarcina de a efectua investigații administrative pentru a descoperi situațiile grave, legate de exercitarea sarcinilor profesionale, care ar putea constitui o nerespectare a obligațiilor funcționarilor
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
Să comunice Biroului prevederile adoptate pentru punerea în aplicare a prezentului acord. Prezentul acord poate fi modificat doar cu consimțământul expres al instituțiilor semnatare. Celelalte instituții și organismele, oficiile și agențiile instituite de Tratatul CE sau Tratatul Euratom sau în temeiul acestor tratate sunt invitate să adere la prezentul acord printr-o declarație comună adresată Președinților instituțiilor semnatare. Prezentul acord intră în vigoare la 1 iunie 1999. Adoptat la Bruxelles, 25 mai 1999. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliul Uniunii Europene Pentru
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
H. EICHEL J. SANTER ANEXĂ "MODEL DE DECIZIE" DECIZIA (INSTITUȚIEI/ORGANISMULUI SAU OFICIULUI/ AGENȚEI) din privind condițiile pentru investigațiile interne privind prevenirea fraudei, corupției și oricăror activități ilegale care prejudiciază interesele Comunităților INSTITUȚIA, ORGANISMUL, OFICIUL SAU AGENȚIA având în vedere (temeiul legal) întrucât: (1) Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1073/19995 și Regulamentul Consiliului (Euratom) nr. 1074/19996 privind investigațiile efectuate de Biroul European Antifraudă prevăd că Biroul inițiază și desfășoară investigații în cadrul instituțiilor, organismelor și oficiilor și
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
1073/19995 și Regulamentul Consiliului (Euratom) nr. 1074/19996 privind investigațiile efectuate de Biroul European Antifraudă prevăd că Biroul inițiază și desfășoară investigații în cadrul instituțiilor, organismelor și oficiilor și agențiilor instituite de Tratatul CE sau de Tratatul Euratom sau în temeiul acestor tratate. (2) Responsabilitatea Biroului European Antifraudă, stabilită de către Comisie, se extinde dincolo de protejarea intereselor financiare pentru a include toate activitățile necesare pentru a salvgarda interesele comunitare împotriva comportamentelor ilegale care ar putea conduce la proceduri administrative sau penale. (3
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
interesele comunitare împotriva comportamentelor ilegale care ar putea conduce la proceduri administrative sau penale. (3) Sfera luptei împotriva fraudei ar trebui lărgită, iar eficiența sa ar trebui îmbunătățită prin exploatarea expertizei existente în domeniul investigațiilor administrative. (4) Prin urmare, în temeiul autonomiei lor administrative, toate instituțiile, organismele și oficiile și agențiile ar trebui să încredințeze Biroului sarcina de a efectua investigații administrative pentru a descoperi situațiile grave, legate de exercitarea sarcinilor profesionale, care ar putea constitui o nerespectare a obligațiilor funcționarilor
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
special art. 6 alin. (3) și (4), întrucât, în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Franța, Spania și Grecia au transmis Comisiei cereri de înregistrare că denumire de origine a mai multor denumiri; întrucât s-a constatat, în temeiul art. 6 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, ca acestea sunt în conformitate cu dispozițiile regulamentului respectiv, în special că include toate elementele prevăzute în art. 4; întrucât nici o declarație de opoziție, în sensul art. 7 din Regulamentul (CEE) nr.
jrc4169as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89333_a_90120]
-
în aplicare decizia BCE BCE/1998/6. (2) La punerea în aplicare a Deciziei BCE BCE/1998/6 și sub rezerva cerințelor legale, BCN distrug bancnotele mutilate sau părțile ale acestora după o perioadă de șase luni, dacă nu există temeiuri legale pentru păstrarea acestora sau returnarea lor către solicitant. (3) BCN desemnează un singur organ sau organism pentru a adopta deciziile privind schimbul bancnotelor mutilate sau deteriorate pentru cazurile prevăzute în art. 3 alin. (1) lit. (b) din Decizia BCE
jrc4144as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89308_a_90095]
-
Europene2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189c din Tratat3, întrucât art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 975/984 stabilește specificațiile tehnice ale celor opt denumiri incluse în prima serie de monede euro; întrucât directorii de monetării au stabilit, în temeiul acestui regulament, specificații mai detaliate necesare pentru producție; întrucât, după examinarea acestor specificații detaliate, sectorul distribuției automate a solicitat o creștere a greutății monedei de 50 de cenți pentru a asigura o diferențiere mai clară a acestei monede și pentru
jrc4171as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89335_a_90122]
-
și 9 alin. (1), (2) și (3) și comunică imediat acest lucru celorlalte state membre și Comisiei. 2. Fiecare stat membru poate desemna un coordonator al activităților autorităților și organismelor prevăzute la alin. (1) în cadrul grupului de coordonare creat în temeiul art. 9 alin. (2) din Directiva 89/48/CEE. Sarcinile grupului de coordonare includ: - facilitarea aplicării prezentei directive; - reunirea tuturor informațiilor folositoare pentru aplicarea sa în statele membre și în special culegerea și compararea informațiilor privind diferitele calificări profesionale din
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
V Directivele 64/222/CEE și (70/523/CEE) (a) Vezi art. 4 alin.(5) lit. (a) din prezenta directivă Directiva 64/222/CEE (Directiva de liberalizare 64/222/CEE) 1. activitățile profesionale ale unui intermediar care este împuternicit, în temeiul unuia sau mai multor mandate, să negocieze sau să efectueze tranzacții comerciale în numele și pe seama acelor persoane; 2. activitățile profesionale ale unui intermediar care, fără un angajament permanent în acest sens, pune în contact persoane care doresc să contracteze direct
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
mediului. (2) Obiectivul ultim al Convenției-cadru a Națiunilor Unite privind schimbările climatice este stabilizarea concentrațiilor de gaze cu efect de seră din atmosferă la un nivel care să permită îndepărtarea riscului interferenței antropice periculoase cu sistemul climatic. (3) Comunitatea, în temeiul Protocolului de la Kyoto al Convenției-cadru a Națiunilor Unite privind schimbările climatice, încheiat la conferința de la Kyoto în decembrie 1997, a acceptat să-și reducă emisiile, în perioada 2008-2012, pentru un coș de gaze cu efect de seră, cu 8 % față de
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
la expirarea unui termen de trei luni de la data înaintării propunerii la Consiliu, acesta nu a luat o hotărâre, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 11 Statele membre stabilesc sancțiunile care se aplică pentru încălcarea dispozițiilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Sancțiunile trebuie să fie efective, proporționale și de descurajare. Articolul 12 1. Statele membre pun în vigoare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive cel târziu la 18 ianuarie 2001. Statele membre
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
de pasăre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2334/98 se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 (1) La cererea titularului prezentată înainte de 1 martie 1999, licențele de export emise în temeiul Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1372/95* și pentru care s-a depus cerere înainte de 29 august 1998, cu excepția licențelor al căror termen de validitate a expirat înainte de 1 august 1998, se anulează, iar garanțiile se eliberează. (2) La cererea comerciantului
jrc4163as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89327_a_90114]
-
voluntar de acreditare inițiat într-un stat membru sau (b) un prestator de servicii de certificare stabilit în Comunitate care îndeplinește cerințele prevăzute în prezenta directivă garantează certificatul sau (c) certificatul sau prestatorul de servicii de certificare este recunoscut în temeiul unui acord bilateral sau multilateral între Comunitate și țări terțe sau organizații internaționale. (2) Pentru a facilita serviciile internaționale de certificare cu țări terțe și recunoașterea legală a semnăturilor electronice originare din țări terțe, Dacă este cazul, Comisia prezintă propuneri
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
dacă acest lucru este necesar în scopul eliberării și menținerii certificatului. Datele nu pot fi colectate sau prelucrate în alte scopuri fără consimțământul explicit al persoanei interesate. (3) Fără să aducă atingere efectelor juridice pe care le au pseudonimele în temeiul legislației naționale, statele membre nu pot împiedica prestatorul de servicii de certificare să indice în certificat un pseudonim, în loc de numele semnatarului. Articolul 9 Comitet (1) Comisia este asistată de un Comitet pentru semnături electronice, denumit în continuare "comitet". (2) În
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 10 Sarcinile comitetului Comitetul clarifică cerințele prevăzute în anexele la prezenta directivă, criteriile prevăzute în articolul 3 alineatul (4) și standardele general recunoscute pentru produsele de semnătură electronică stabilite și publicate în temeiul articolului 3 alineatul (5), conform procedurii prevăzute în articolul 9 alineatul (2). Articolul 11 Notificare (1) Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre următoarele: (a) informațiile privind sistemele voluntare de acreditare la nivel național, inclusiv toate cerințele suplimentare conform
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
de Periculozitate, a Organizației Mondiale a Sănătății (WHO) și în Ghidul de clasificare" sau denumirea substanței active. 615 (2) Se înlocuiește "vagoane închise" cu "vagoane acoperite". CLASA 6.2 650 (6) După primul paragraf, se introduce un nou text: În temeiul acestei directive, produsele biologice sunt împărțite în următoarele grupe: (a) Cele care conțin microbi patogeni din grupa de risc 1; cele care conțin microbi patogeni în asemenea condiții încât capacitatea lor de a produce boli este foarte scăzută sau inexistentă
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
Substanțele din această grupă trebuie clasificate în Clasa 6.2 sub numerele de identificare 2814 sau 2900, după caz." Se renumerotează ca alin. (7) al doilea paragraf din alin. (6) existent și se adăugă un nou paragraf după cum urmează: În temeiul acestei prevederi, specimenele de diagnosticare sunt împărțite în următoarele grupe: (a) Cele despre care se știe sau se bănuiește din motive obiective că ar conține microbi patogeni din grupele de risc 2, 3 și 4 și cele pentru care există
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
nu aduce atingere punerii în aplicare a Directivei 95/46/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date4; (5) întrucât, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 3652/93 al Comisiei5, dispozițiile art.85 alin.(1) din tratat nu se aplică acordurilor pentru achiziționarea, dezvoltarea și operarea în comun a sistemelor informatizate de rezervare ; (6) întrucât se dorește clarificarea modului în care transportatorii principali
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
aerian". (2) Art. 2 se modifică după cum urmează: (a) Alin. (l) se înlocuiește cu următorul text: "(l) prin "abonat" se înțelege acea persoană, alta decât un consumator, sau acea întreprindere, alta decât un transportator afiliat, care folosește un SIR în temeiul unui contract sau a unui alt aranjament financiar cu un furnizor de sistem. Se consideră că există un aranjament financiar atunci când se efectuează o plată specială pentru serviciile furnizorului de sistem sau atunci când se achiziționează un produs de transport aerian
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
datelor individuale. Această dispoziție, însă, nu impune furnizorului de sistem divulgarea informațiilor care fac obiectul unui drept de proprietate, cum ar fi programele informatice." (11) Art. 19 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Înainte de a lua decizii în temeiul art. 11 sau 16, Comisia oferă întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi implicate posibilitatea de a-și exprima punctul de vedere asupra problemelor în legătură cu care Comisia și-a exprimat nemulțumirea. (12) Art. 21 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 21 (1
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]