15,627 matches
-
carne macră a fost determinat în conformitate cu procedura de tranșare descrisă în anexa I la prezentul regulament. În cazul în care se procedează la o eșantionare multiplă, referința se calculează pe baza unui număr minim de 50 de carcase, cu o precizie cel puțin egală cu cea obținută prin metoda statistică standard aplicată la un eșantion de 120 de carcase conform procedurii descrise în anexa I. 2. Sunt autorizate numai metodele de clasificare pentru care deviația standard a erorii (rădăcina pătrată a
32006R1197-ro () [Corola-website/Law/295419_a_296748]
-
Pentru a lua în considerare aspectul specific al anumitor vinuri, este necesar să se aplice tolerantele în materie de analiză a titrului alcoolic dobândit. Din motive de exactitate, este necesar că lista vinurilor respective să fie întocmită cu mai multă precizie. (3) Dispoziția privind comunicarea, de către statele membre, a măsurilor prevăzute la articolul 19 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 753/2002 este de acum înainte caduca. Din motive de claritate, este necesar ca aceasta dispoziție să fie eliminată. (4) Atunci când
32005R1512-ro () [Corola-website/Law/294335_a_295664]
-
trebui mai întâi observat că metoda utilizată la ancheta anterioară de reexaminare în temeiul expirării măsurilor a fost considerată adecvată pentru a determina probabilitatea reapariției dumpingului. În acest context, instituțiile au considerat că puteau determina marja de dumping fără o precizie absolută, marja stabilită netrebuind aplicată în practică. În cadrul prezentei anchete, se impunea un calcul mai precis al marjei de dumping. În acest scop, volumele exportate de producătorii chinezi care nu au cooperat au fost determinate folosind cifrele Eurostat. În ceea ce privește prețul
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
competente a cererii de punere în liberă circulație, scutirea de dreptul antidumping este condiționată de prezentarea unei facturi comerciale care conține cel puțin informațiile indicate în anexă. Informațiile sunt necesare și pentru a permite autorităților vamale să verifice cu suficientă precizie dacă transportul corespunde cu documentele comerciale. În cazul în care factura lipsește sau nu corespunde cu produsul prezentat în vamă, este datorat nivelul dreptului antidumping aplicabil. (102) Pentru a garanta o mai bună respectare a angajamentului, importatorii trebuie informați asupra
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
a Regulamentelor (CE) nr. 1901/2000 și (CEE) nr. 3590/92 ale Comisiei2 stabilește dispoziții aplicabile anumitor elemente statistice și mărfuri specifice. Aceste dispoziții ar trebui adaptate pentru a facilita colectarea de date și pentru a atinge o mai mare precizie în ceea ce privește anumite tranzacții comerciale specifice. (2) Pentru a ușura sarcina impusă părților responsabile cu furnizarea informațiilor, statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a scuti întreprinderile de obligația de a furniza informații privind cantitățile în masă netă pentru toate
32005R1915-ro () [Corola-website/Law/294422_a_295751]
-
unui dispozitiv optic per unitatea de suprafață concepută pe suprafața optică. "Deviație" (accelerometru) (7): Semnalul la ieșirea accelerometrului în absența accelerației. "Deviație de poziție unghiulară" (2): diferența maximă între poziția unghiulară și poziția unghiulară reală, măsurată cu cea mai mare precizie, după ce port-piesa mesei de lucru a fost deplasată în raport cu poziția sa inițială (a se vedea normele VDI/VDE 2617, proiectul ' Mese rotative la mașinile de măsurare în coordonate'). "Dezvoltare" (NGT, NTN și toate categoriile): include toate fazele anterioare producției de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
face parte. Valoarea elementului este prețul plătit pentru acel element de către producătorul sistemului sau de către integratorul sistemului. Valoarea totală este prețul internațional normal de vânzare către terți în momentul producerii sau la livrare. "Eroare circulară probabilă" (ECP): o măsură a preciziei, exprimată prin raza cercului cu centrul pe țintă, în care, pentru o distanță dată, fac impact 50 % din încărcăturile utile. "Excentricitate axială per rotație ax principal" (2): deplasarea axială într-o rotație a axului principal, măsurată într-un plan perpendicular
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de un canal, pentru calcule va fi folosită configurația canalelor care realizează cea mai mare "lărgime de bandă în timp real". "Lărgime de bandă ultralargă modulată în timp" (5): o tehnică prin care pulsații de radiofrecvență foarte scurte, controlate cu precizie în timp, sunt modulate în concordanță cu datele comunicațiilor prin schimbarea pozițiilor pulsației (cunoscută sub denumirea de modulare a poziției pulsației, MPP) canalizată sau demodulată în concordanță cu codurile de zgomot pseudo-aleatoare de către MPP, apoi transmisă și recepționată în forma
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
calculată prin agregarea "elementelor de calcul" ("CE") NB: A se vedea categoria 4, Notă tehnică la "CTP". "Pixel activ" (6 și 8): elementul minimal (singular) al unei rețele semiconductoare care are o funcție de fotoelectrică atunci când este expus radiației luminoase (electromagnetice). "Precizie" (2 și 6): caracteristică exprimată de obicei în termeni de imprecizie, adică: deviația maximă, pozitivă sau negativă, a unei valori indicate față de un standard acceptat sau față de valoarea reală. "Prelucrarea fluxurilor de date multiple" (4): tehnică de "microprograme" sau de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
secundă (Mtops - million theoretical operations per second) MTBF timpul mediu de bună funcționare (mean-time-between-failures) MTTF timp mediu până la defectare (mean-time-to-failure) NBC nuclear, biologic și chimic OACI Organizația Aviației Civile Internaționale (ICAO - International Civil Aviation Organisation) PAR radar de apropiere de precizie (precision approach radar) PIN număr personal de identificare (personal identification number) ppm părți pe milion (parts per milion) QAM modularea amplitudinii în cuadratură (quadrature-amplitude- modulation) RAAL radar aeropurtat cu antenă laterală (SLAR - sidelooking airborne radar) RF radiofrecvență SACMA Suppliers of
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
FR = (CONTINUARE) - RO]*** 11. incinte/carcase ale dispozitivului centrifugal care conțin ansamblul rotor tubular al unui dispozitiv centrifugal de gaz, constituit dintr-un cilindru rigid al cărui perete are grosimea de cel mult 30 mm, cu extremitățile prelucrate mecanic, cu precizie, și fiind realizate din sau căptușite cu "materiale rezistente la efectul de coroziune al UF6"; 12. dispozitive de captare, compuse din tuburi cu un diametru interior de cel mult 12 mm concepute pentru extracția UF6 sub formă de gaz (conținut
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
realiza înfășurarea pe rotori cilindrici cu un diametru cuprins între 75 mm și 400 mm și lungimi de 600 mm sau mai mult; b. comenzi pentru coordonarea și programarea mașinilor pentru înfășurarea filamentelor menționate în 1B201.a.; c. mandrine de precizie destinate mașinilor pentru înfășurarea filamentelor menționate în 1B201.a. 1B225 Celule electrolitice pentru producția de fluor, a căror capacitate de producție depășește 250 g de fluor pe oră. 1B226 Separatoare electromagnetice de izotopi concepute pentru sau echipate cu surse ionice
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
3. Nomenclatorul de axe urmează a fi în conformitate cu standardul internațional ISO 841 'Mașini cu control numeric - nomenclatorul de axe și mișcări'. 4. În 2B001 până la 2B009, un "ax înclinabil" este considerat ca o axă de rotație. 5. Nivelurile stabilite pentru precizia poziționării, rezultate în urma măsurătorilor efectuate în concordanță cu ISO 230/2 (1988)2 sau cu standardele naționale echivalente, pot fi utilizate pentru fiecare model de mașină unealtă în locul testelor individuale de mașină. Precizia de poziționare declarată reprezintă valoarea "preciziei" comunicată
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
axă de rotație. 5. Nivelurile stabilite pentru precizia poziționării, rezultate în urma măsurătorilor efectuate în concordanță cu ISO 230/2 (1988)2 sau cu standardele naționale echivalente, pot fi utilizate pentru fiecare model de mașină unealtă în locul testelor individuale de mașină. Precizia de poziționare declarată reprezintă valoarea "preciziei" comunicată autorităților naționale competente ca reprezentativă pentru precizia unui model de mașină. Determinarea valorii stabilite a. se aleg cinci mașini din modelul ce urmează a fi evaluat; b. se măsoară preciziile pe axele liniare
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
pentru precizia poziționării, rezultate în urma măsurătorilor efectuate în concordanță cu ISO 230/2 (1988)2 sau cu standardele naționale echivalente, pot fi utilizate pentru fiecare model de mașină unealtă în locul testelor individuale de mașină. Precizia de poziționare declarată reprezintă valoarea "preciziei" comunicată autorităților naționale competente ca reprezentativă pentru precizia unui model de mașină. Determinarea valorii stabilite a. se aleg cinci mașini din modelul ce urmează a fi evaluat; b. se măsoară preciziile pe axele liniare în concordanță cu ISO 230/2
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
concordanță cu ISO 230/2 (1988)2 sau cu standardele naționale echivalente, pot fi utilizate pentru fiecare model de mașină unealtă în locul testelor individuale de mașină. Precizia de poziționare declarată reprezintă valoarea "preciziei" comunicată autorităților naționale competente ca reprezentativă pentru precizia unui model de mașină. Determinarea valorii stabilite a. se aleg cinci mașini din modelul ce urmează a fi evaluat; b. se măsoară preciziile pe axele liniare în concordanță cu ISO 230/2 (1988)(1); c. se determină valorile A pentru
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
individuale de mașină. Precizia de poziționare declarată reprezintă valoarea "preciziei" comunicată autorităților naționale competente ca reprezentativă pentru precizia unui model de mașină. Determinarea valorii stabilite a. se aleg cinci mașini din modelul ce urmează a fi evaluat; b. se măsoară preciziile pe axele liniare în concordanță cu ISO 230/2 (1988)(1); c. se determină valorile A pentru fiecare axă a fiecărei mașini. Metoda de calcul a valorilor A este cea descrisă în standardul ISO; d. se determină valoarea medie A
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
2 se referă la fiecare axă liniară, vor fi atâtea valori stabilite câte axe liniare sunt; f. în cazul în care oricare axă a modelului de mașină, nesupusă controlului menționat de la 2B001.a. la 2B001.c. sau 2B201, are o precizie stabilită Â de 6 μm sau mai bună pentru mașinile pentru rectificat și de 8 μm sau mai bună pentru mașinile pentru frezat și mașinile pentru strunjit, fabricantul urmează a fi solicitat să reconfirme nivelul preciziei odată la fiecare optsprezece
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
sau 2B201, are o precizie stabilită Â de 6 μm sau mai bună pentru mașinile pentru rectificat și de 8 μm sau mai bună pentru mașinile pentru frezat și mașinile pentru strunjit, fabricantul urmează a fi solicitat să reconfirme nivelul preciziei odată la fiecare optsprezece luni. 2B001 Mașini unelte, după cum urmează sau orice combinație a acestora, pentru îndepărtarea (tăierea) adaosului de metal, ceramică sau "compozite", care conform specificației tehnice a fabricantului, pot fi echipate cu dispozitive electronice pentru "control numeric" și
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
exemplu, o mașină de strunjit cu capabilitate de frezare) este evaluată conform fiecărui criteriu aplicabil din 2.B.001.a., 2.B.001.b. sau 2.B.001.c. a. mașini unelte pentru strunjire, care au toate caracteristicile următoare: 1. precizia poziționării cu "toate compensările disponibile" egală sau mai mică (mai bună) de 6 μm de-a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)3 sau standardele naționale echivalente și 2. două sau mai multe axe care pot fi
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
axe care pot fi coordonate simultan pentru controlul profilării. Notă: 2B001.a. nu supune controlului strungurile special concepute pentru producția lentilelor de contact. b. mașini unelte pentru frezat, care au oricare din caracteristicile următoare: 1. cu toate următoarele caracteristici: a. precizia poziționării, cu "toate compensările disponibile", egală sau mai mică (mai bună) de 6 μm de-a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)(1) sau standardele naționale echivalente și b. trei axe liniare plus o axă de rotație
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
1) sau standardele naționale echivalente și b. trei axe liniare plus o axă de rotație care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării"; 2. cinci sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării" sau 3. o precizie a poziționării pentru mașinile de alezat în coordonate cu "toate compensările disponibile", egală sau mai mică (mai bună) de 4 μm de-a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)(1) sau standardele naționale echivalente; 4. mașini care
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
axa transversală, rotația pe axa longitudinală) mai mică (mai bună) de 2 secunde arc, citire a indicației totale, pe lungimea cursei de 300 mm; c. mașini unelte pentru rectificat, care au oricare din următoarele caracteristici: 1. cu toate următoarele: a. precizia poziționării, cu "toate compensările disponibile", egală sau mai mică (mai bună) de 4 μm de-a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)4 sau standardele naționale echivalente și b. trei sau mai multe axe care pot fi
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
la rectificarea cilindrică și b. sunt limitate la prelucrarea pieselor cu dimensiuni maxime de 150 mm în diametru exterior sau lungime; 2. mașinile special concepute ca mașini de rectificat în coordonate, care nu au axa z sau axa w, cu precizia poziționării, cu "toate compensările disponibile", mai mică (mai bună) de 4 μm în conformitate cu ISO 230/2 (1988)(1) sau standardele naționale echivalente. 3. mașinile de rectificat plan. d. mașini de prelucrare prin electroeroziune (EDM) din categoria fără fir, care au
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
jet de lichid, inclusiv cele care utilizează aditivi abrazivi; b. fasciculului de electroni sau c. fasciculului "laser" și 2. cu două sau mai multe axe de rotație care: a. pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării" și b. au o precizie a poziționării mai mică (mai bună) de 0,003°; f. mașini pentru găurire adâncă și mașini pentru strunjire modificate pentru găurire adâncă, cu o capacitate maximă de găurire care depășește 5 000 mm, precum și componente special destinate pentru acestea. 2B002
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]