2,126 matches
-
aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C3-C6 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre - 49 °C et 63 °C.] IT: distillati (petrolio), dal depentanizzatore di reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita principalmente da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C6 e punto di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compris approximativement entre - 49 °C et 63 °C.] IT: distillati (petrolio), dal depentanizzatore di reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita principalmente da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C6 e punto di ebollizione nell'intervallo da - 49 °C a 63 °C că.] NL: destillaten (aardolie), katalytisch gereformeerde depentanisator-; Katalytisch veredelde nafta met laag
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Kohlenwasserstoffe, C2-6-, C6-8-katarytisch reformiert; Reformat EN: Hydrocarbons, C2-6, C6-8 catalytic reformer; Low boiling point cat-reformed naphtha FR: hydrocarbures en C2-6, reformage catalytique en C6-8; Naphta de reformage catalytique à point d'ébullition baș IT: idrocarburi, C2-6, C6-8 da reforming catalitico di 6-8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione NL: koolwaterstoffen, C2-6-, verkregen uit C6-8-katalytische reformator; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt PT: hidrocarbonetos, C2-6, reforming catalitico de C6-8; Reformado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
EN: Hydrocarbons, C2-6, C6-8 catalytic reformer; Low boiling point cat-reformed naphtha FR: hydrocarbures en C2-6, reformage catalytique en C6-8; Naphta de reformage catalytique à point d'ébullition baș IT: idrocarburi, C2-6, C6-8 da reforming catalitico di 6-8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione NL: koolwaterstoffen, C2-6-, verkregen uit C6-8-katalytische reformator; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt PT: hidrocarbonetos, C2-6, reforming catalitico de C6-8; Reformado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
à point d'ébullition baș IT: idrocarburi, C2-6, C6-8 da reforming catalitico di 6-8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione NL: koolwaterstoffen, C2-6-, verkregen uit C6-8-katalytische reformator; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt PT: hidrocarbonetos, C2-6, reforming catalitico de C6-8; Reformado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-22 S: 53-45 Limites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Naphta de reformage catalytique à point d'ébullition baș Résidu complexe du reformage catalytique de charges en C6-8. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C6.] IT: residui (petrolio), dal reforming catalitico di C6-8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Residuo complesso del reforming catalitico di una carica C6-8. È costituito da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C6.] NL: residuen (aardolie), katalytische C6-8-reformator; Katalytisch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'ébullition baș Résidu complexe du reformage catalytique de charges en C6-8. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C6.] IT: residui (petrolio), dal reforming catalitico di C6-8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Residuo complesso del reforming catalitico di una carica C6-8. È costituito da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C6.] NL: residuen (aardolie), katalytische C6-8-reformator; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en C6-8. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C6.] IT: residui (petrolio), dal reforming catalitico di C6-8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Residuo complesso del reforming catalitico di una carica C6-8. È costituito da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C6.] NL: residuen (aardolie), katalytische C6-8-reformator; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een complex residu, afkomstig uit de katalytische reformering van C6-8-grondstof. Bestaat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5-C8 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 35 °C et 120 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures à chaînes ramifiées dont leș composants aromatiques ont été éliminés.] IT: nafta (petrolio), taglio leggero di reforming catalitico, privi di composti aromatici; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compris approximativement entre 35 °C et 120 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures à chaînes ramifiées dont leș composants aromatiques ont été éliminés.] IT: nafta (petrolio), taglio leggero di reforming catalitico, privi di composti aromatici; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C8 e punto di ebollizione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatiques ont été éliminés.] IT: nafta (petrolio), taglio leggero di reforming catalitico, privi di composti aromatici; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C8 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C-120 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi a catena ramificata dai quali sono stați
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
reformeringsproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C8, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 120 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid vertakte koolwaterstoffen waarbij de aromatische bestanddelen zijn verwijderd.] PT: nafta (petróleo), leve do reforming catalitico, sem aromáticos; Reformado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C8 e destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fractionnement de la totalité de l'effluent. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombe de carbones se situe en majorité dans la gamme C2 -C6.] IT: distillati (petrolio), frazioni di testa di nafta di prima distillazione sottoposta a reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con îl reforming catalitico di nafta di prima distillazione seguito da frazionamento dell'effluente totale. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
l'effluent. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombe de carbones se situe en majorité dans la gamme C2 -C6.] IT: distillati (petrolio), frazioni di testa di nafta di prima distillazione sottoposta a reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con îl reforming catalitico di nafta di prima distillazione seguito da frazionamento dell'effluente totale. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
situe en majorité dans la gamme C2 -C6.] IT: distillati (petrolio), frazioni di testa di nafta di prima distillazione sottoposta a reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con îl reforming catalitico di nafta di prima distillazione seguito da frazionamento dell'effluente totale. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C6.] NL: destillaten (aardolie), topprodukten van katalytisch gereformeerde door directe fractionering verkregen nafta; Katalytisch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de katalytische reformering van door directe fractionering verkregen nafta gevolgd door fractionering van de totale uitstroom. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), da cabeça do reforming catalitico da nafta de destilaçăo directă: Reformado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo reforming catalítico da nafta de destilaçăo directă seguido do fraccionamento do efluente total. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
catalytique à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procédé Hydrofining - Powerforming, dont le point d'ébullition varie approximativement entre 27 °C et 210 °C.] IT: prodotti di petrolio, riformati di powerforming hydrofining; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta în un processo di powerforming-hydrofining con punto di ebollizione nell'intervallo 27 °C -210 °C că.] NL: aardolieprodukten, hydrofiner - powerformer - reformaten; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C5-C12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 35 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), da reforming "full - range"; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12 e punto di ebollizione nell
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
est compris approximativement entre 35 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), da reforming "full - range"; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 230 °C că.] NL: nafta (aardolie), totaal bereik gereformeerde; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
point d'ébullition est compris approximativement entre 30 °C et 220 °C. Renferme une proportion relativement importante d'hydrocarbures aromatiques et d'hydrocarbures à chaînes ramifiées. Peut contenir 10% ou plus, en volume, de benzène.] IT: nafta (petrolio), da reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complesssa di idrocarburi ottenuta con la distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compris approximativement entre 30 °C et 220 °C. Renferme une proportion relativement importante d'hydrocarbures aromatiques et d'hydrocarbures à chaînes ramifiées. Peut contenir 10% ou plus, en volume, de benzène.] IT: nafta (petrolio), da reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complesssa di idrocarburi ottenuta con la distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C12 e con punto di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Peut contenir 10% ou plus, en volume, de benzène.] IT: nafta (petrolio), da reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complesssa di idrocarburi ottenuta con la distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C12 e con punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C-220 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici e a catena ramificata. Questa corrente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Se compose principalement d'alkylbenzènes dont le nombre de carbones se situe en mjaorité dans la gamme C8-C10 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 160 °C et 180 °C.] IT: distillati (petrolio), leggeri idrotrattati da reforming catalitico, frazione aromatica C8-12; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di alchilbenzeni ottenuti per reforming catalitico di nafta di petrolio. È costituita prevalentemente da alchilbenzeni con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C10 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nombre de carbones se situe en mjaorité dans la gamme C8-C10 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 160 °C et 180 °C.] IT: distillati (petrolio), leggeri idrotrattati da reforming catalitico, frazione aromatica C8-12; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di alchilbenzeni ottenuti per reforming catalitico di nafta di petrolio. È costituita prevalentemente da alchilbenzeni con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C10 e punto di ebollizione nell'intervallo l60 °C-
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
le point d'ébullition est compris approximativement entre 160 °C et 180 °C.] IT: distillati (petrolio), leggeri idrotrattati da reforming catalitico, frazione aromatica C8-12; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di alchilbenzeni ottenuti per reforming catalitico di nafta di petrolio. È costituita prevalentemente da alchilbenzeni con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C10 e punto di ebollizione nell'intervallo l60 °C-180 °C că.] NL: destillaten (aardolie), katalytisch gereformeerd met waterstof behandelde lichte fracție
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]