50,390 matches
-
La trenurile remorcate cu locomotive cu abur, cu dublă tracțiune pe întreaga secție de remorcate, locomotivele se așează în capul trenului astfel: ... a) La trenurile de călători: ... - locomotiva cu viteza cea mai mare; - locomotiva care are pompa de aer cu debit mai mare, când vitezele sunt egale. b) La trenurile de marfă: ... - locomotiva care are pompa de aer cu debit mai mare; - locomotiva cu roți alergătoare, când debitele pompelor de aer sunt egale. (2) La trenurile de marfă care circulă pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222871_a_224200]
-
capul trenului astfel: ... a) La trenurile de călători: ... - locomotiva cu viteza cea mai mare; - locomotiva care are pompa de aer cu debit mai mare, când vitezele sunt egale. b) La trenurile de marfă: ... - locomotiva care are pompa de aer cu debit mai mare; - locomotiva cu roți alergătoare, când debitele pompelor de aer sunt egale. (2) La trenurile de marfă care circulă pe secțiile cu pante mari prevăzute în Anexa 12, în cazul remorcării trenurilor cu locomotive cu abur, se va atașa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222871_a_224200]
-
locomotiva cu viteza cea mai mare; - locomotiva care are pompa de aer cu debit mai mare, când vitezele sunt egale. b) La trenurile de marfă: ... - locomotiva care are pompa de aer cu debit mai mare; - locomotiva cu roți alergătoare, când debitele pompelor de aer sunt egale. (2) La trenurile de marfă care circulă pe secțiile cu pante mari prevăzute în Anexa 12, în cazul remorcării trenurilor cu locomotive cu abur, se va atașa în capul trenului, în afară de locomotiva trenului, încă o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222871_a_224200]
-
aceasta, iar impiegatul de mișcare va comunică imediat conținutul avizării operatorului de circulație, care va dispune după caz măsurile ce se impun. ... Articolul 3 (1) La vagoanele WIT echipate cu agregate Vulcan tip GAT 08 S1, reglarea presiunii, respectiv a debitului de abur se face în felul următor: ... a) presostatul "g2" (foc mic) se reglează astfel: ... - cazanul I: 6,5'f75,0 bar; - cazanul II: 6,5'f75,0 bar. b) presostatul "g3" (foc mare) se reglează astfel: ... - cazanul I: 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222871_a_224200]
-
0'f74,5 bar; - cazanul II: 5,5'f74,5 bar. (2) Decadic se verifică dacă presiunile reglate la presostate se și realizează efectiv. ... (3) La vagoanele WIT echipate cu agregate TERMOROM tip GAT 08 S2 reglarea presiunii, respectiv a debitului de abur se face în felul următor: ... a) presostatul "g2" (foc mic) se reglează astfel: ... - cazanul I: 7,5'f76,0 bar; - cazanul II: 6,5'f75,5 bar. b) presostatul "g3" (foc mare) se reglează astfel: ... - cazanul I: 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222871_a_224200]
-
Articolul 1 Senatul constată că propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a cerințelor tehnice aplicabile transferurilor de credit și debitelor directe în euro și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 924/2009 COM (2010) 775 final respectă principiile subsidiarității și proporționalității, considerând că planurile naționale nu sunt de natură să asigure un impuls suficient pentru o migrare rapidă și integrală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230440_a_231769]
-
acelui titular de cont PM, ... (2) "acord AL" (AL agreement) înseamnă acordul multilateral de agregare a lichidității, încheiat între membrii grupului AL și băncile lor centrale naționale AL respective, în scopul utilizării metodei AL, ... (3) «autorizare de debitare directă» (direct debit authorisation) înseamnă o instrucțiune generală dată de un plătitor băncii sale centrale prin care această bancă centrală este abilitată și obligată să debiteze contul plătitorului în baza primirii unei instrucțiuni valide de debitare directă provenită de la un beneficiar, ... ---------- Alin. (3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
fie (b) o altă instituție de credit, în sensul articolului 123 alineatul (2) din tratat, care este supusă verificării pe baza unor standarde comparabile cu cele folosite în supravegherea efectuată de o autoritate competentă; (28) "instrucțiune de debitare directă" (direct debit instruction) înseamnă o instrucțiune transmisă de un beneficiar către banca sa centrală, în conformitate cu care banca centrală a plătitorului debitează contul plătitorului cu suma specificată în instrucțiune, în baza unei autorizări de debitare directă, ... (29) "întreprindere de investiții (societate de investiții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
participanții au dat instrucțiuni BNR pentru dedicarea de lichiditate în numele acestora la cererea sistemului auxiliar relevant. ... Articolul 18 Momente de decontare prestabilite (1) Participanții ordonatori pot prestabili momentul decontării ordinelor de plată în cadrul unei zile de operare utilizând indicatorii "Earliest Debit Time Indicator" sau "Latest Debit Time Indicator". ... (2) Atunci când este utilizat indicatorul "Earliest Debit Time Indicator", ordinul de plată acceptat este stocat, fiind introdus în etapa de procesare inițială doar la momentul indicat. ... (3) Atunci când este utilizat indicatorul "Latest Debit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
pentru dedicarea de lichiditate în numele acestora la cererea sistemului auxiliar relevant. ... Articolul 18 Momente de decontare prestabilite (1) Participanții ordonatori pot prestabili momentul decontării ordinelor de plată în cadrul unei zile de operare utilizând indicatorii "Earliest Debit Time Indicator" sau "Latest Debit Time Indicator". ... (2) Atunci când este utilizat indicatorul "Earliest Debit Time Indicator", ordinul de plată acceptat este stocat, fiind introdus în etapa de procesare inițială doar la momentul indicat. ... (3) Atunci când este utilizat indicatorul "Latest Debit Time Indicator", ordinul de plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
auxiliar relevant. ... Articolul 18 Momente de decontare prestabilite (1) Participanții ordonatori pot prestabili momentul decontării ordinelor de plată în cadrul unei zile de operare utilizând indicatorii "Earliest Debit Time Indicator" sau "Latest Debit Time Indicator". ... (2) Atunci când este utilizat indicatorul "Earliest Debit Time Indicator", ordinul de plată acceptat este stocat, fiind introdus în etapa de procesare inițială doar la momentul indicat. ... (3) Atunci când este utilizat indicatorul "Latest Debit Time Indicator", ordinul de plată acceptat este returnat ca nedecontat dacă acesta nu poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
Debit Time Indicator" sau "Latest Debit Time Indicator". ... (2) Atunci când este utilizat indicatorul "Earliest Debit Time Indicator", ordinul de plată acceptat este stocat, fiind introdus în etapa de procesare inițială doar la momentul indicat. ... (3) Atunci când este utilizat indicatorul "Latest Debit Time Indicator", ordinul de plată acceptat este returnat ca nedecontat dacă acesta nu poate fi decontat până la momentul indicat pentru debitare. Cu 15 minute înainte de momentul indicat pentru debitare, o notificare automată este transmisă participantului ordonator prin intermediul ICM. Participantul ordonator
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
este returnat ca nedecontat dacă acesta nu poate fi decontat până la momentul indicat pentru debitare. Cu 15 minute înainte de momentul indicat pentru debitare, o notificare automată este transmisă participantului ordonator prin intermediul ICM. Participantul ordonator poate de asemenea utiliza indicatorul "Latest Debit Time Indicator" doar ca indicator de avertizare. În aceste cazuri, respectivul ordin de plată nu este returnat. ... (4) Participanții ordonatori pot modifica indicatorii "Earliest Debit Time Indicator" și "Latest Debit Time Indicator" prin intermediul ICM. ... (5) Detalii tehnice suplimentare sunt cuprinse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
automată este transmisă participantului ordonator prin intermediul ICM. Participantul ordonator poate de asemenea utiliza indicatorul "Latest Debit Time Indicator" doar ca indicator de avertizare. În aceste cazuri, respectivul ordin de plată nu este returnat. ... (4) Participanții ordonatori pot modifica indicatorii "Earliest Debit Time Indicator" și "Latest Debit Time Indicator" prin intermediul ICM. ... (5) Detalii tehnice suplimentare sunt cuprinse în apendicele I. ... Articolul 19 Ordine de plată inițiate în avans (1) Ordinele de plată pot fi inițiate cu cel mult cinci zile de operare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
prin intermediul ICM. Participantul ordonator poate de asemenea utiliza indicatorul "Latest Debit Time Indicator" doar ca indicator de avertizare. În aceste cazuri, respectivul ordin de plată nu este returnat. ... (4) Participanții ordonatori pot modifica indicatorii "Earliest Debit Time Indicator" și "Latest Debit Time Indicator" prin intermediul ICM. ... (5) Detalii tehnice suplimentare sunt cuprinse în apendicele I. ... Articolul 19 Ordine de plată inițiate în avans (1) Ordinele de plată pot fi inițiate cu cel mult cinci zile de operare înainte de data stabilită pentru decontare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
o notificare de eroare (MT 019), indicând, prin utilizarea codurilor de eroare, motivul respingerii. Codurile de eroare sunt definite în capitolul 9.4.2 din UDFS. 5. Momente predeterminate ale decontării (1) Pentru ordinele de plată care utilizează indicatorul "Earliest Debit Time Indicator" se folosește cuvântul de cod "/FROTIME/". (2) Pentru ordinele de plată care utilizează indicatorul "Latest Debit Time Indicator", sunt disponibile două opțiuni. ... (a) Cuvânt de cod "/REJTIME/": dacă ordinul de plată nu poate fi decontat până la momentul indicat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
definite în capitolul 9.4.2 din UDFS. 5. Momente predeterminate ale decontării (1) Pentru ordinele de plată care utilizează indicatorul "Earliest Debit Time Indicator" se folosește cuvântul de cod "/FROTIME/". (2) Pentru ordinele de plată care utilizează indicatorul "Latest Debit Time Indicator", sunt disponibile două opțiuni. ... (a) Cuvânt de cod "/REJTIME/": dacă ordinul de plată nu poate fi decontat până la momentul indicat pentru debitare, ordinul de plată este returnat. (b) Cuvânt de cod "/TILTIME/": dacă ordinul de plată nu poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
cod "/TILTIME/": dacă ordinul de plată nu poate fi decontat până la momentul indicat pentru debitare, ordinul de plată nu este returnat, ci este plasat în coada de așteptare aferentă. Indiferent de opțiune, dacă un ordin de plată cu indicatorul "Latest Debit Time Indicator" nu este decontat cu 15 minute înainte de momentul indicat, în mod automat este transmisă o notificare prin intermediul ICM. (3) Dacă este utilizat cuvântul de cod "/CLSTIME/", ordinul de plată este tratat în același mod ca și ordinul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
de lichiditate sunt supuse unei verificări a dublei inițieri, scopul acestei verificări fiind respingerea ordinelor de transfer de lichiditate care au fost inițiate de mai multe ori. ... (2) Sunt verificați următorii parametri: ... ● referința ordinului (End to End Id); ● cont de debit și credit (DCA sau cont PM); și ● suma aferentă instrucțiunii. (3) În cazul în care toate câmpurile descrise la punctul 2 ale unui ordin de transfer de lichiditate recent inițiat sunt identice cu cele ale unui ordin de transfer de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
și adresată băncii centrale a sistemului auxiliar pentru debitarea conturilor deschise și/sau administrate de către sistemul auxiliar în PM și pentru creditarea contului PM sau a subcontului unei bănci de decontare cu suma specificată în instrucțiune, ... (2) "instrucțiune de debitare" (debit instruction) înseamnă o instrucțiune de plată adresată băncii centrale de decontare și inițiată de un sistem auxiliar pentru a debita contul PM sau subcontul unei bănci de decontare cu suma specificată în instrucțiune, în baza unui mandat de debitare, și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
ordine de plată în situații de urgență, ... (8) "mesaj transmis prin intermediul ICM" (ICM broadcast message) înseamnă informații puse la dispoziție în mod simultan tuturor sau numai unui grup selectat de titulari de cont PM prin intermediul ICM, ... (9) "mandat de debitare" (debit mandate) înseamnă o autorizație dată de o bancă de decontare în forma pusă la dispoziție de băncile centrale din Eurosistem în formularele de date statice și adresată atât sistemului său auxiliar, cât și băncii sale centrale de decontare, îndreptățind sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
ale sistemelor auxiliare deschid un cont tehnic specific pentru un astfel de sistem auxiliar. ... (2) Băncile centrale ale sistemelor auxiliare și băncile centrale de decontare asigură ordonarea instrucțiunilor de plată necesară. Acestea înregistrează creditele numai în cazul în care toate debitele au fost colectate cu succes. Instrucțiunile de plată: (a) pentru debitarea conturilor băncilor de decontare aflate în poziție scurtă și creditarea contului tehnic al sistemului auxiliar și (b) pentru creditarea conturilor băncilor de decontare aflate în poziție lungă și debitarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
decontare 6 este oferită atât pentru procesarea în timpul zilei, cât și pentru operațiunile în timpul nopții ale sistemelor auxiliare. În acest din urmă caz, ziua nouă de operare începe imediat după îndeplinirea eventualelor obligații de constituire a rezervelor minime obligatorii; orice debit sau credit în conturile respective după acel moment se înregistrează în noua zi de operare. ... (7) În conformitate cu procedura de decontare 6 și având în vedere dedicarea de lichiditate, băncile centrale ale sistemelor auxiliare și băncile centrale de decontare oferă urm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
stabilite numai cu privire la un întreg grup AL. Limitele nu pot fi stabilite în legătură cu un singur cont PM al unui membru al unui grup AL." 12. Articolul 18 alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Atunci când este utilizat indicatorul "Latest Debit Time Indicator", ordinul de plată acceptat este returnat ca nedecontat dacă acesta nu poate fi decontat până la momentul indicat pentru debitare. Cu 15 minute înainte de momentul indicat pentru debitare, participantul ordonator este informat prin intermediul ICM, în loc să îi fie transmisă o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
nu poate fi decontat până la momentul indicat pentru debitare. Cu 15 minute înainte de momentul indicat pentru debitare, participantul ordonator este informat prin intermediul ICM, în loc să îi fie transmisă o notificare automată prin intermediul ICM. Participantul ordonator poate de asemenea utiliza indicatorul "Latest Debit Time Indicator" doar ca indicator de avertizare. În aceste cazuri, respectivul ordin de plată nu este returnat." 13. Articolul 21 alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. La cererea unui plătitor, BNR poate decide să modifice poziția unui ordin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]