12,109 matches
-
sunt animalele lor de casă și de companie. Beau numai apă dulce și mănâncă vata de zahăr. După ce ne petrec, pleacă pe steaua lor în baloane uriașe de aer până duminică viitoare... Când voi fi mare, voi fi Regele Circului. ******************************************************** Leș gens du cirque viennent de la planète CIRQUE au dimanche. Ils viennent avec toute la planète, cela c'est leur maison. Leș acrobates et leș gymnastes s’aiment entre eux, pour ça ils courtisent sur leș cordes. Ils ne peuvent pas
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
pe steaua lor în baloane uriașe de aer până duminică viitoare... Când voi fi mare, voi fi Regele Circului. ******************************************************** Leș gens du cirque viennent de la planète CIRQUE au dimanche. Ils viennent avec toute la planète, cela c'est leur maison. Leș acrobates et leș gymnastes s’aiment entre eux, pour ça ils courtisent sur leș cordes. Ils ne peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
în baloane uriașe de aer până duminică viitoare... Când voi fi mare, voi fi Regele Circului. ******************************************************** Leș gens du cirque viennent de la planète CIRQUE au dimanche. Ils viennent avec toute la planète, cela c'est leur maison. Leș acrobates et leș gymnastes s’aiment entre eux, pour ça ils courtisent sur leș cordes. Ils ne peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
mare, voi fi Regele Circului. ******************************************************** Leș gens du cirque viennent de la planète CIRQUE au dimanche. Ils viennent avec toute la planète, cela c'est leur maison. Leș acrobates et leș gymnastes s’aiment entre eux, pour ça ils courtisent sur leș cordes. Ils ne peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
viennent de la planète CIRQUE au dimanche. Ils viennent avec toute la planète, cela c'est leur maison. Leș acrobates et leș gymnastes s’aiment entre eux, pour ça ils courtisent sur leș cordes. Ils ne peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
la planète, cela c'est leur maison. Leș acrobates et leș gymnastes s’aiment entre eux, pour ça ils courtisent sur leș cordes. Ils ne peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș chevaux șont leurs animaux de maison et de compagnie. Ne
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
courtisent sur leș cordes. Ils ne peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș chevaux șont leurs animaux de maison et de compagnie. Ne boivent que de l'eau douce et mangent la barbe à papă. Après qu'ils ne nous passent, ils
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
leș cordes. Ils ne peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș chevaux șont leurs animaux de maison et de compagnie. Ne boivent que de l'eau douce et mangent la barbe à papă. Après qu'ils ne nous passent, ils vont sur
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
Ils ne peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș chevaux șont leurs animaux de maison et de compagnie. Ne boivent que de l'eau douce et mangent la barbe à papă. Après qu'ils ne nous passent, ils vont sur leur étoile
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
peuvent pas aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș chevaux șont leurs animaux de maison et de compagnie. Ne boivent que de l'eau douce et mangent la barbe à papă. Après qu'ils ne nous passent, ils vont sur leur étoile dans énormes
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
aller, seulement voler ... Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș chevaux șont leurs animaux de maison et de compagnie. Ne boivent que de l'eau douce et mangent la barbe à papă. Après qu'ils ne nous passent, ils vont sur leur étoile dans énormes ballons en
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
Leș clowns șont eux grands-parents, doivent être bonne et rire, Leș nains șont eux enfants et petits-enfants. Certains nains șont și vieux qu'ils vieillissent en attente de croître... Leș tigres, leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș chevaux șont leurs animaux de maison et de compagnie. Ne boivent que de l'eau douce et mangent la barbe à papă. Après qu'ils ne nous passent, ils vont sur leur étoile dans énormes ballons en l'air jusqu
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
nu mai e sfântă nicio masă - se-apropie porunca de Sodomă! Hristosul e uitat - de toți - pe Cruce: cioplim - din fapte - răstigniri moderne... se zguduie pământul și se duce: nebunii hohotesc - deschid caverne... nebuni se suie toți - cu chiuială pe leșul crimei lor - pe bietul miel și vor - toți - mântuiri de mântuială gândul tarabei-i Paștele - nu El! ...nu vă împingeți - nu tot cereți grad: vă veți ghionti - la hurtă - toți - în iad! *** PĂRTĂȘIRE Hristoase, Tu, lumină nepătrunsă Tu, rege peste
ROST ASCUNS de ADRIAN BOTEZ în ediţia nr. 150 din 30 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/342999_a_344328]
-
Notă: Anul 2016 este desemnat Anul Constantin Brâncuși de către Institutul Cultural Român. ************************************************************** Dèvise: ,, Je voulais soulever tout au-delà de la terre. Mes coqs chantent ! Et mes oiseaux volent ! A l’immensité de l'air - cette c’est mon Oiseau''. (Constantin Brâncuși) Leș essences de Mystère j’ai voulu leș sacrifier au Ciel attraper le frisson élèvent le vol la fontaine détachent la chanson de la terre lorsque le cri d’enfant résonne dans le monde entier l’image de souffle vient à la
BRÂNCUȘI. SCULPTANT ESSENCES. de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1858 din 01 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343028_a_344357]
-
Brâncuși de către Institutul Cultural Român. ************************************************************** Dèvise: ,, Je voulais soulever tout au-delà de la terre. Mes coqs chantent ! Et mes oiseaux volent ! A l’immensité de l'air - cette c’est mon Oiseau''. (Constantin Brâncuși) Leș essences de Mystère j’ai voulu leș sacrifier au Ciel attraper le frisson élèvent le vol la fontaine détachent la chanson de la terre lorsque le cri d’enfant résonne dans le monde entier l’image de souffle vient à la vie de l'inexistence L’amour du
BRÂNCUȘI. SCULPTANT ESSENCES. de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1858 din 01 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343028_a_344357]
-
O prinjando thagarimos la ratiako thearara. Bohémiens en voyage La tribu prophétique aux prunelles ardentes Hier s'est mise en route, emportant șes petits Sur son dos, ou livrant à leurs fiers appétits Le trésor toujours prêt des mamelles pendantes. Leș hommes vont à pied sous leurs armes luisantes Le long des chariots où leș leurs șont blottis, Promenant sur le ciel des yeux appesantis Par le morne regret des chimères absentes. Du fond de son réduit sablonneux, le grillon, Leș
BOHÉMIENS EN VOYAGE BY CHARLES BAUDELAIRE TRANSLATED IN ROMANI de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2132 din 01 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343276_a_344605]
-
ardentes Hier s'est mise en route, emportant șes petits Sur son dos, ou livrant à leurs fiers appétits Le trésor toujours prêt des mamelles pendantes. Leș hommes vont à pied sous leurs armes luisantes Le long des chariots où leș leurs șont blottis, Promenant sur le ciel des yeux appesantis Par le morne regret des chimères absentes. Du fond de son réduit sablonneux, le grillon, Leș regardant passer, redouble să chanson; Cybèle, qui leș aime, augmente șes verdures, Fait couler
BOHÉMIENS EN VOYAGE BY CHARLES BAUDELAIRE TRANSLATED IN ROMANI de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2132 din 01 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343276_a_344605]
-
Leș hommes vont à pied sous leurs armes luisantes Le long des chariots où leș leurs șont blottis, Promenant sur le ciel des yeux appesantis Par le morne regret des chimères absentes. Du fond de son réduit sablonneux, le grillon, Leș regardant passer, redouble să chanson; Cybèle, qui leș aime, augmente șes verdures, Fait couler le rocher et fleurir le désert Devant ces voyageurs, pour lesquels est ouvert L'empire familier des ténèbres futures. — Charles Baudelaire Charles Baudelaire's Fleurs du
BOHÉMIENS EN VOYAGE BY CHARLES BAUDELAIRE TRANSLATED IN ROMANI de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2132 din 01 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343276_a_344605]
-
luisantes Le long des chariots où leș leurs șont blottis, Promenant sur le ciel des yeux appesantis Par le morne regret des chimères absentes. Du fond de son réduit sablonneux, le grillon, Leș regardant passer, redouble să chanson; Cybèle, qui leș aime, augmente șes verdures, Fait couler le rocher et fleurir le désert Devant ces voyageurs, pour lesquels est ouvert L'empire familier des ténèbres futures. — Charles Baudelaire Charles Baudelaire's Fleurs du mal http://fleursdumal.org/poem/112 Referință Bibliografica
BOHÉMIENS EN VOYAGE BY CHARLES BAUDELAIRE TRANSLATED IN ROMANI de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2132 din 01 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343276_a_344605]
-
Acasă > Impact > Traducere > POEM DE LIPIT Autor: Elenă Buldum Publicat în: Ediția nr. 1644 din 02 iulie 2015 Toate Articolele Autorului Poema d’ELENĂ BULDUM traduït del romanés al català per PERE BESSÓ . POEMA D’ENCASTAMENT . l’arbre genealògic lligà leș seues branques a l’ombra d’una mentida . adéu, llengua! adéu, família! . . POEM DE LIPIT . arborele genealogic și -a lipit crengile de umbra unui neadevăr . adio, limba! adio, familie! Referință Bibliografica: Poem de lipit / Elenă Buldum : Confluente Literare, ISSN 2359-7593
POEM DE LIPIT de ELENA BULDUM în ediţia nr. 1644 din 02 iulie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343270_a_344599]
-
Ne umplu gurile cu pumni de cenușă Și nu mai putem striga... Întunericul pune stăpânire pe noi, Pe privirile, pe oasele noastre. Gesturile fantomelor, imperceptibil ne tulbură văzul, Ghearele giganților se împlântă în molozul noroaielor Ne târăsc ca pe niște leșuri în otrava neantului. Iată clipa ce ne`nalță prăbușirea Înaintea prăbușirii înălțării noastre... sursa foto: internet Referință Bibliografică: Clipa / Bianca Aura Buta : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1855, Anul VI, 29 ianuarie 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Bianca
CLIPA de BIANCA AURA BUTA în ediţia nr. 1855 din 29 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343351_a_344680]
-
Ne umplu gurile cu pumni de cenușă Și nu mai putem striga... Întunericul pune stăpânire pe noi, Pe privirile, pe oasele noastre. Gesturile fantomelor, imperceptibil ne tulbură văzul, Ghearele giganților se împlântă în molozul noroaielor Ne târăsc ca pe niște leșuri în otrava neantului. Iată clipa ce ne`nalță prăbușirea Înaintea prăbușirii înălțării noastre... sursa foto: internet ... Citește mai mult Clipaîn existența noastră, intervine clipa ... Clipa când lumina naște întuneric,Clipa blestemată care ne înșfacăîn demonic zbor de gânduri.Lanțuri uriașe
BIANCA AURA BUTA [Corola-blog/BlogPost/343358_a_344687]
-
peste palmele noastreNe umplu gurile cu pumni de cenușăși nu mai putem striga...Întunericul pune stăpânire pe noi,Pe privirile, pe oasele noastre.Gesturile fantomelor, imperceptibil ne tulbură văzul,Ghearele giganților se împlântă în molozul noroaielorNe târăsc ca pe niște leșuri în otrava neantului.Iată clipa ce ne`nalță prăbușireaînaintea prăbușirii înălțării noastre...sursa foto: internet... VIII. LA ANIVERSARE, de Bianca Aura Buta , publicat în Ediția nr. 1841 din 15 ianuarie 2016. La aniversare Când ne e dor de Eminescu Privim
BIANCA AURA BUTA [Corola-blog/BlogPost/343358_a_344687]
-
analize chimice. {n stațiune bolnavii beneficiază de cură de repaos și mai ales de cură de munte. Posibilitatea de aplicare a tuturor agenților terapeutici ai bacteriologiei moderne, completează pe aceea a apei de Caciulata. STĂ|IUNI SIMILARE STRĂINE: Aachen, Aix leș Bains, Eaux Bonnes, Baden-Viena, Vittel, Evian, Contrexeville, Martigny, Capvern. DISTRAC|ÎI. Plimbări în parc și ”Ostrov”, cazinou cu reprezentații artistice (concerte, serate, baluri), skatting, tenis, muzica în parc, cât și la izvorul Caciulata. Turism. 1. La Sibiu, 2. La Rm.
650 DE ANI PARTEA II-A de DAN ZAMFIRACHE în ediţia nr. 1705 din 01 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343989_a_345318]
-
reumatisme cronice, anemie, scrofuri, leziuni sifilitice, boli de femei. Apă izvorului 6 se folosește că apa de băut cu efecte bune în hiperclohidriile simple, gastrite hiperacide, constipații. (*4) {n general, acțiunea terapeutică a apelor de Călimănești egalează apele de la Aix leș Bains, Eaux-Bhonnes, Aix la Chapelle și Baden-Wien (*4). Despre Caciulata se spune: Apele din această stațiune merită o atenție specială pentru efectul lor aproape miraculos în afecțiunile renale. Există aici un singur izvor, captat la o depărtare de 4 m
650 DE ANI PARTEA II-A de DAN ZAMFIRACHE în ediţia nr. 1705 din 01 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343989_a_345318]