11,582 matches
-
în Dosarul nr. 3.896/93/2018/A6 al Tribunalului Ilfov - Secția civilă, de Societatea UTI Grup - S.A. din București în Dosarul nr. 1.859/93/2018/a1 al Tribunalului Ilfov - Secția civilă, precum și de către societățile FCC Construccion - S.A. și Azvi - S.A., persoane juridice de naționalitate spaniolă, cu sediul declarat și domiciliul procesual ales în București, în Dosarul nr. 19.947/3/2019/a1 al Tribunalului București - Secția a VI-a civilă. ... 4. La apelul nominal efectuat, răspunde, în Dosarul nr. 1.862D/2019, doamna avocat Nela Petrișor, cu împuternicire avocațială depusă la
DECIZIA nr. 221 din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257938]
-
o persoană debarcată sau predată în conformitate cu articolele 8 și, respectiv, 9. Articolul XIV Textul Convenției în limbile arabă, chineză și rusă, anexat acestui protocol, trebuie să constituie, împreună cu celelalte texte ale Convenției în limbile engleză, franceză și spaniolă, un text autentic, în măsură egală, în cele 6 limbi. Articolul XV La fel ca și statele contractante la acest protocol, Convenția și acest protocol vor fi considerate și interpretate împreună, ca un singur instrument, și vor fi cunoscute sub
PROTOCOL din 13 decembrie 2019 () [Corola-llms4eu/Law/253179]
-
la alte informații relevante. Drept care subsemnații plenipotențiari, care au fost legal autorizați, au semnat prezentul protocol. Încheiat la Montreal în a patra zi a lunii aprilie a anului două mii paisprezece, în limbile engleză, arabă, chineză, franceză, rusă și spaniolă, toate textele fiind, în măsură egală, autentice, această autenticitate urmând să producă efecte după verificarea conformității textelor între ele de către secretariatul Conferinței sub autoritatea președintelui Conferinței, în termen de nouăzeci de zile de la aceasta. Acest protocol va fi
PROTOCOL din 13 decembrie 2019 () [Corola-llms4eu/Law/253179]
-
www.ecl.hu Centrul Național de Examinare ECL: Eurocenter Amoba - S.R.L. www.eurocenter.ro 4. Test lingvistic FEDE FEDE B1 B2 C1 Minimum - 100 puncte Maximum - 200 puncte Minimum - 200 puncte Maximum - 400 puncte Minimum - 200 puncte Maximum - 400 puncte FEDE www.fede.education ... 5. Limba spaniolă Nr. crt. Denumirea examenului Abreviere Notare/Nivel Punctaj/Nivel/Condiții minime pentru recunoaștere și echivalare Instituția/Organizația care eliberează certificatul/diploma/administrează examenul 1. Diploma de Espanol como Lengua Extranjera - Diploma de Espanol Nivel B1 (Inicial) - Diploma de Espanol Nivel B2 (Intermedio) - Diploma de Espanol Nivel
ORDIN nr. 5.609 din 19 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/250387]
-
lingvistic FEDE FEDE B1 B2 C1 Minimum - 100 puncte Maximum - 200 puncte Minimum - 200 puncte Maximum - 400 puncte Minimum - 200 puncte Maximum - 400 puncte FEDE www.fede.education * În situații excepționale, determinate de emiterea cu întârziere a Diplomei competențelor lingvistice pentru limba spaniolă (DELE) de către Ministerul Educației, Culturii și Sportului din Spania, se va recunoaște și echivala „Certificatul de aptitudini“ emis de Institutul Cervantes. ... 6. Limba portugheză Nr. crt. Denumirea examenului Abreviere Notare/Nivel Punctaj/Nivel/Condiții minime pentru recunoaștere și echivalare Instituția/Organizația care eliberează
ORDIN nr. 5.609 din 19 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/250387]
-
A ID 240 150 8 Facultatea de Litere Limbă și literatură Filologie clasică (Limba și literatura latină - limba și literatura greacă veche) A IF 180 20 Limba și literatura chineză - Limba și literatura română/maghiară/ modernă (engleză, franceză, germană, rusă, italiană, spaniolă, norvegiană, finlandeză, japoneză, coreeană, ucraineană)/ latină/greacă veche/ebraică/ Literatura universală și comparată A IF 180 40 Limba și literatura coreeană - Limba și literatura română / maghiară/ modernă (engleză/ franceză/ germană/ rusă/ italiană/ spaniolă/ norvegiană/ finlandeză/ japoneză/ chineză/ ucraineană/ebraică)/ latină/ greacă veche/ Literatura
ANEXE din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267348]
-
și literatura maghiară/modernă (engleză/ franceză/ germană / rusă/ italiană/spaniolă/ ucraineană/ebraică/ norvegiană/ finlandeză/ japoneză)/ latină/greacă veche/ Literatura universală și comparată A IF 180 150 Limba și literatura română/Limba și literatura maghiară/Literatură universală și comparată/ Limba și literatura modernă (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă, ucraineană, norvegiană, finlandeză, japoneză)/Limba și literatura latină - Limba și literatura chineză A IF 180 30 Limba și literatura română/Limba și literatura maghiară/Literatură universală și comparată/Limba și literatura modernă (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă, ucraineană, norvegiană, finlandeză, japoneză)/Limba și
ANEXE din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267348]
-
literatura modernă (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă, ucraineană, norvegiană, finlandeză, japoneză)/Limba și literatura latină - Limba și literatura chineză A IF 180 30 Limba și literatura română/Limba și literatura maghiară/Literatură universală și comparată/Limba și literatura modernă (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă, ucraineană, norvegiană, finlandeză, japoneză)/Limba și literatura latină - Limba și literatura coreeană A IF 180 50 Limba și literatura ucraineană - Limba și literatura română / maghiară / modernă (engleză/ germană/ franceză/ rusă/ italiană/ spaniolă/ ebraică/ norvegiană/ finlandeză/ japoneză)/latină/greacă veche/ Literatura universală și
ANEXE din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267348]
-
literatură japoneză - Limba și literatura română / maghiară / modernă (engleză/franceză/germană/ rusă/italiană/spaniolă/ norvegiană/finlandeză/ coreeană/chineză/ ucraineană) / latină / greacă veche / ebraică / Literatura universală și comparată A IF 180 40 Limba și literatura norvegiană - Limba și literatura română / maghiară/ modernă (engleză, franceză, germană, rusă, italiană, spaniolă, coreeană, finlandeză, japoneză, chineză, ucraineană) / latină/ greacă veche / ebraică / Literatura universală și comparată A IF 180 50 Literatură universală și comparată - Limba și literatura română/ Limba și literatura maghiară/Limba și literatura modernă (engleză/franceză/ germană/italiană/ spaniolă/ rusă/ucraineană/ norvegiană/finlandeză/ japoneză/chineză/coreeană/ ebraică)/Limba și
ANEXE din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267348]
-
și literatura română / Limba și literatura maghiară/ Limba și literatura modernă (maghiară/engleză/franceză/ norvegiană/germană/ rusă/ italiană/finlandeză/chineză/ coreeană/ japoneză/spaniolă) / Limba latină/ Limba greacă veche / Literatura universală și comparată AP IF 180 50 Limbi moderne aplicate Limbi moderne aplicate (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă) A IF 180 200 Studii culturale Etnologie (în limba maghiară) A IF 180 50 Studii culturale (în limba maghiară) A IF 180 30 9 Facultatea de Istorie și Filosofie Filosofie Filosofie A IF 180 75 Filosofie A ID 180
ANEXE din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267348]
-
IF 180 90 3 Facultatea de Limbi și Literaturi Străine Limbă și literatură Limba și literatura engleză - Limba și literatura modernă (germană, arabă, italiană, japoneză, spaniolă) A IF 180 50 Limba și literatura română - Limba și literatura modernă (engleză, franceză, spaniolă, italiană, arabă, japoneză, rusă, chineză, turcă) A IF 180 50 4 Facultatea de Științe ale Educației Științe ale educației Pedagogia învățământului primar și preșcolar A IF 180 125 5 Facultatea de Drept din Cluj- Napoca Drept Drept A IF 240
ANEXE din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267348]
-
Drept A ID 240 150 8 Facultatea de Litere Limbă și literatură Filologie clasică (Limba și literatura latină - limba și literatura greacă veche) A IF 180 20 Limba și literatura chineză - Limba și literatura română/maghiară/modernă (engleză, franceză, germană, rusă, italiană, spaniolă, norvegiană, finlandeză, japoneză, coreeană, ucraineană) /latină/greacă veche/ebraică/Literatura universală și comparată A IF 180 40 Limba și literatura coreeană - Limba și literatura română / maghiară/ modernă (engleză/ franceză/ germană/ rusă/ italiană/ spaniolă/ norvegiană/ finlandeză/ japoneză/ chineză/ ucraineană/ebraică)/ latină/ greacă veche/ Literatura universală
ANEXE din 30 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253725]
-
Limba și literatura maghiară/modernă (engleză/ franceză/ germană / rusă/ italiană/spaniolă/ ucraineană/ebraică/ norvegiană/ finlandeză/ japoneză)/ latină/greacă veche/Literatura universală și comparată A IF 180 150 Limba și literatura română/Limba și literatura maghiară/Literatură universală și comparată/ Limba și literatura modernă (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă, ucraineană, norvegiană, finlandeză, japoneză)/Limba și literatura latină - Limba și literatura chineză A IF 180 30 Limba și literatura română/Limba și literatura maghiară/Literatură universală și comparată/Limba și literatura modernă (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă, ucraineană, norvegiană, finlandeză, japoneză)/Limba și
ANEXE din 30 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253725]
-
literatura modernă (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă, ucraineană, norvegiană, finlandeză, japoneză)/Limba și literatura latină - Limba și literatura chineză A IF 180 30 Limba și literatura română/Limba și literatura maghiară/Literatură universală și comparată/Limba și literatura modernă (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă, ucraineană, norvegiană, finlandeză, japoneză)/Limba și literatura latină - Limba și literatura coreeană Limba și literatura ucraineană - Limba și literatura română / maghiară / modernă (engleză/ germană/ franceză/ rusă/ italiană/ spaniolă/ ebraică/ norvegiană/ finlandeză/ japoneză)/latină/greacă veche/Literatura universală și comparată A IF 180 50
ANEXE din 30 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253725]
-
literatură japoneză - Limba și literatura română / maghiară / modernă (engleză/franceză/germană/ rusă/italiană/spaniolă/ norvegiană/finlandeză/ coreeană/chineză/ ucraineană) / latină / greacă veche / ebraică / Literatura universală și comparată A IF 180 40 Limba și literatura norvegiană - Limba și literatura română / maghiară/ modernă (engleză, franceză, germană, rusă, italiană, spaniolă, coreeană, finlandeză, japoneză, chineză, ucraineană) / latină/ greacă veche / ebraică / Literatura universală și comparată A IF 180 50 Literatură universală și comparată - Limba și literatura română/ Limba și literatura maghiară/Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/germană/italiană/ spaniolă/ rusă/ucraineană/ norvegiană/finlandeză/ japoneză/chineză/coreeană/ ebraică)/Limba și
ANEXE din 30 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253725]
-
Limba și literatura română / Limba și literatura maghiară/ Limba și literatura modernă (maghiară/engleză/franceză/ norvegiană/germană/ rusă/italiană/finlandeză/ chineză/coreeană/ japoneză/spaniolă) / Limba latină/ Limba greacă veche / Literatura universală și comparată AP IF 180 50 Limbi moderne aplicate Limbi moderne aplicate (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă) A IF 180 200 Studii culturale Etnologie (în limba maghiară) A IF 180 50 Studii culturale (în limba maghiară) A IF 180 30 9 Facultatea de Istorie și Filosofie Filosofie Filosofie A IF 180 75 Filosofie A ID 180
ANEXE din 30 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253725]
-
IFR 180 100 6 Facultatea de Limbi și Literaturi Străine Limbă și literatură Limba și literatura engleză - Limba și literatura modernă (germană, arabă, italiană, japoneză, spaniolă) A IF 180 50 Limba și literatura română - Limba și literatura modernă (engleză, franceză, spaniolă, italiană, arabă, japoneză, rusă, chineză, turcă) A IF 180 50 7 Facultatea de Științe ale Educației Științe ale educației Pedagogia învățământului primar și preșcolar A IF 180 125 8 Facultatea de Drept din Cluj- Napoca Drept Drept A IF 240
ANEXE din 30 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253725]
-
va fi responsabil de dizolvarea Organizației, în conformitate cu Reglementările generale. ... Drept mărturie, subsemnații, autorizați în mod corespunzător de guvernele lor, au semnat prezenta convenție. Adoptată la Paris la 27 ianuarie 2021 în limbile arabă, chineză, engleză, franceză, rusă și spaniolă, fiecare text fiind în mod egal autentic, originalul fiind depus în arhivele depozitarului. Depozitarul va transmite copii certificate către toate guvernele semnatare și care aderă, precum și secretarului general al Organizației. ANEXĂ Aranjamente tranzitorii În timpul celei de-a 12
CONVENȚIA din 23 septembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/260921]
-
înscrisul „Subsemnatul, ............, declar pe propria răspundere, sub sancțiunea legii penale privind falsul în declarații, că prezentul act este conform cu originalul“ și semnare. (2) Înscrisul de la alin. (1) se redactează în limba română, în limba engleză sau în limba spaniolă, în funcție de limba în care cursanții aleg să efectueze cursurile de pregătire profesională. Articolul 11 Direcția transport rutier din cadrul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii comunică Autorității Rutiere Române - A.R.R. punctul de contact al autorității din Ucraina care trebuie consultată
ORDIN nr. 2.115 din 7 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260678]
-
Europene, Președintele României d e c r e t e a z ă: ARTICOL UNIC Se conferă Ordinul național Pentru Merit în grad de Cavaler, cu însemn pentru militari, domnului general-locotenent Pablo Salas Moreno, director adjunct operativ al Gărzii Civile Spaniole. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI KLAUS-WERNER IOHANNIS În temeiul art. 100 alin. (2) din Constituția României, republicată, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU NICOLAE-IONEL CIUCĂ București, 29 decembrie 2022. Nr. 1.772. ----
DECRET nr. 1.772 din 29 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/263317]
-
Unite intenția sa de a se retrage din convenție. Această retragere va produce efecte la un an de la data primirii înștiințării. Articolul XII Exemplarul original al prezentei convenții, ale cărui texte în limbile arabă, chineză, engleză, franceză, rusă și spaniolă sunt deopotrivă autentice, va fi depus la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite, care va transmite copii certificate ale acestuia tuturor statelor semnatare ale convenției și celor aflate în proces de aderare la aceasta. Drept care subsemnații, autorizați în mod
CONVENȚIE din 14 ianuarie 1975 () [Corola-llms4eu/Law/263335]
-
după intrarea sa în vigoare. Articolul 40 Texte autentice Prezentul acord este redactat în două exemplare, în limbile bulgară, croată, cehă, daneză, olandeză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, maghiară, irlandeză, italiană, letonă, lituaniană, malteză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă, suedeză și ucraineană, fiecare dintre aceste texte fiind în egală măsură autentic. DREPT CARE, subsemnații, fiind autorizați în mod corespunzător, au semnat prezentul acord. Întocmit la Kiev la doisprezece octombrie două mii douăzeci și unu. ANEXA I LISTA CERINȚELOR ȘI
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
Europene este depozitarul prezentului acord. Articolul 30 Texte autentice Prezentul acord se întocmește în dublu exemplar în limbile bulgară, cehă, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, irlandeză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă, suedeză și arabă, fiecare dintre aceste texte fiind în egală măsură autentic. În eventualitatea unei divergențe între versiunile lingvistice, comitetul mixt decide cu privire la limba textului care va fi utilizat. DREPT PENTRU CARE, subsemnații plenipotențiari, pe deplin autorizați în
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
legislații la nivel european, prescripția penală este calificată ca fiind o instituție de drept procesual supusă regulii aplicării imediate a legii noi, punct de vedere susținut de doctrina germană, franceză sau belgiană; instituție de drept substanțial, opinie susținută în dreptul spaniol, elvețian sau italian ori o instituție mixtă, aparținând deopotrivă dreptului penal substanțial și procedurii penale. ^5 F. Streteanu, Considerații privind modificarea Codului penal din Legea nr. 27/2012, Revista Caiete de Drept Penal, nr. 1/2012, p. 15. De asemenea, s-a
DECIZIA nr. 67 din 25 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/261709]
-
Guvernul Republicii Cuba, cu privire la colaborarea în domeniul sănătății publice și al științelor medicale, semnat la Havana la data de 19 februarie 1973, vor înceta. ... Semnat la Havana la 18.10.2022 în două (2) exemplare originale, fiecare în limbile română, spaniolă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență de interpretare, textul în limba engleză va prevala. Pentru Guvernul României, Ministerul Sănătății, Alexandru Rafila Pentru Guvernul Republicii Cuba, Ministerul Sănătății Publice, José Angel Portal Miranda ------
ACORD din 18 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/264452]