17,556 matches
-
economice și sociale; întrucât, până la sfârșitul anului 1992, statisticile privind schimburile de bunuri între statele membre vor beneficia de formalitățile, de documentația și de controalele pe care, pentru propriile nevoi sau pentru cele ale altor servicii, administrațiile vamale le impun expeditorilor și destinatarilor mărfurilor în circulație între statele membre, dar pe care eliminarea frontierelor fizice și a celor fiscale le vor face să dispară; întrucât va fi cazul, în consecință, ca datele necesare statisticilor privind schimburile de bunuri între statele membre
jrc1840as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86990_a_87777]
-
între statele membre, dar pe care eliminarea frontierelor fizice și a celor fiscale le vor face să dispară; întrucât va fi cazul, în consecință, ca datele necesare statisticilor privind schimburile de bunuri între statele membre să fie culese direct de la expeditori și de la destinatari, recurgând la metode și la tehnici care asigură exhaustivitatea, fiabilitatea și actualitatea acestora, fără a constitui pentru părțile interesate, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii, un volum de obligații disproporționat în raport cu rezultatele pe care utilizatorii respectivelor
jrc1840as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86990_a_87777]
-
furnizarea informațiilor să nu fie supuse unor confuzii între obligațiile lor legate de statistică și obligațiile lor fiscale; întrucât este urgent să fie exploatate resursele documentare actuale pentru a constitui în fiecare stat membru o documentație de bază relativă la expeditorii și la destinatarii mărfurilor care fac obiectul statisticii comerțului dintre statele membre, în așa fel încât, pentru perioada de după 1992, să fie identificați cei mai importanți dintre ei și să fie dezvoltate, cu concursul lor, tehnici moderne de transmitere a
jrc1840as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86990_a_87777]
-
necesare pentru ca acele dintre serviciile lor care sunt răspunzătoare de elaborarea statisticilor privind schimburile de bunuri între statele membre să dispună, înainte de 1 ianuarie 1993, de un registru al operatorilor intracomunitari. 2. În vederea aplicării alin. (1), la expediere sunt repertoriați expeditorii, iar la sosire, destinatarii și, acolo unde este necesar, declaranții, în sensul Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2792/86 (8), care intervin, între 1 ianuarie 1991 și 31 decembrie 1992, în comerțul dintre statele membre. 3. Alin. (2) nu se aplică
jrc1840as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86990_a_87777]
-
1 ianuarie 1993, administrația lor fiscală să dispună de un registru: a) unde sunt repertoriate părțile obligate să plătească TVA care au participat, în cursul celor douăsprezece luni care precedă această dată, la schimburile de bunuri între statele membre, ca expeditori la expediere și ca destinatari la primire; b) destinat să repertorieze părțile instituționale care nu sunt obligate la plata TVA și părțile scutite de plata TVA care, începând cu această dată, își realizează achizițiile, în sensul Directivei 77/388/CEE
jrc1840as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86990_a_87777]
-
a fost modificată de Directiva 92/108/CEE2, în special art. 15 alin. (5) și art. 18 alin. (1), având în vedere avizul Comitetului pentru accize, întrucât art. 15 alin. (5) din Directiva 92/12/CEE prevede că un antrepozitar expeditor autorizat sau reprezentantul acestuia poate alege, în timpul transportării produselor, o destinație alternativă de livrare fără o autorizație specială din partea autorității competente din domeniu; întrucât trebuie să se țină cont de acest lucru în ceea ce privește forma documentului de însoțire și a notelor
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
de accize antrepozitarilor autorizați proprii și operatorilor înregistrați ai acestora impune precizarea obligatorie a numărului de accize în documentul de însoțire; întrucât, în consecință, cu excepția operatorilor neînregistrați, nu mai este nevoie să se indice numărul de identificare TVA nici pentru expeditor, nici pentru destinatar pe documentul de însoțire; întrucât este necesar să se simplifice și să se faciliteze procedura privind documentele de însoțire care au fost întocmite de un sistem automat sau electronic de procesare a datelor; întrucât statele membre ar
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
însoțire; întrucât este necesar să se simplifice și să se faciliteze procedura privind documentele de însoțire care au fost întocmite de un sistem automat sau electronic de procesare a datelor; întrucât statele membre ar trebuie să fie autorizate să acorde expeditorului, în anumite condiții, o dispensă de semnătură pe documente; întrucât, prin urmare, se cuvine a modifica Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2719/923, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2719/92 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
accizelor în cadrul regimului de suspendare a accizelor"." 3. Se inserează art. 2a după cum urmează: "Articolul 2a (1) În cazurile în care documentul de însoțire este întocmit de un sistem automat sau electronic de prelucrare a datelor, autoritățile competente pot autoriza expeditorul să nu semneze documentul și să înlocuiască semnătura cu ștampila specială inclusă în anexa II. Autorizația se acordă cu condiția ca expeditorul să fi prezentat în prealabil autorităților în cauză un angajament scris prin care își asumă răspunderea pentru toate
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
de însoțire este întocmit de un sistem automat sau electronic de prelucrare a datelor, autoritățile competente pot autoriza expeditorul să nu semneze documentul și să înlocuiască semnătura cu ștampila specială inclusă în anexa II. Autorizația se acordă cu condiția ca expeditorul să fi prezentat în prealabil autorităților în cauză un angajament scris prin care își asumă răspunderea pentru toate riscurile inerente circulației intracomunitare a produselor care fac obiectul accizelor în cadrul regimului de suspendare a accizelor care implică transporturi efectuate sub acoperirea
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
accizelor în cadrul regimului de suspendare a accizelor care implică transporturi efectuate sub acoperirea unui document de însoțire la care s-a aplicat ștampila specială. (2) Documentele de însoțire întocmite în conformitate cu alin. (1) conțin în partea din căsuța 24 rezervată semnăturii expeditorului una dintre următoarele mențiuni: - Dispensa de firma - Fritaget for underskrift - Freistellung von der Unterschriftsleistung - Signature waived - Dispense de signature - Dispensa dalla firma - Van ondertekening vrijgesteld - Dispensa de assinatura - Dispensă de semnătură. (3) Ștampila specială menționată în alin. (1) se aplică
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
vrijgesteld - Dispensa de assinatura - Dispensă de semnătură. (3) Ștampila specială menționată în alin. (1) se aplică în colțul din dreapta sus al căsuței A din documentul administrativ de însoțire sau, cât se poate de vizibil, în căsuța corespunzătoare din documentul comercial. Expeditorul poate fi, de asemenea, autorizat să aibă imprimată în prealabil ștampila specială." 4. Anexa se înlocuiește cu anexele I și II la prezenta directivă. Articolul 2 Stocurile existente cu formularele care urmează a fi înlocuite de noul formular din anexa
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 iulie 1993. Pentru Comisie Christiane SCRIVENER Membru al Comisiei ANEXA I "ANEXĂ COMUNITATEA EUROPEANĂ PRODUSE SUPUSE ACCIZELOR DOCUMENT ADMINISTRATIV DE ÎNSOȚIRE 1 1 Expeditor 2. Nr. accize expeditor. 3. Nr. de referință. Exemplar pentru expeditor 4. Nr. accize destinatar. 4. Factura nr. 6. Data facturii 7. Destinatar 8. Autoritate competentă la locul de expediere 7a. Locul de livrare 10. Garanție 9. Transportator 12. Țara
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 iulie 1993. Pentru Comisie Christiane SCRIVENER Membru al Comisiei ANEXA I "ANEXĂ COMUNITATEA EUROPEANĂ PRODUSE SUPUSE ACCIZELOR DOCUMENT ADMINISTRATIV DE ÎNSOȚIRE 1 1 Expeditor 2. Nr. accize expeditor. 3. Nr. de referință. Exemplar pentru expeditor 4. Nr. accize destinatar. 4. Factura nr. 6. Data facturii 7. Destinatar 8. Autoritate competentă la locul de expediere 7a. Locul de livrare 10. Garanție 9. Transportator 12. Țara de expediere 13. Țara
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 iulie 1993. Pentru Comisie Christiane SCRIVENER Membru al Comisiei ANEXA I "ANEXĂ COMUNITATEA EUROPEANĂ PRODUSE SUPUSE ACCIZELOR DOCUMENT ADMINISTRATIV DE ÎNSOȚIRE 1 1 Expeditor 2. Nr. accize expeditor. 3. Nr. de referință. Exemplar pentru expeditor 4. Nr. accize destinatar. 4. Factura nr. 6. Data facturii 7. Destinatar 8. Autoritate competentă la locul de expediere 7a. Locul de livrare 10. Garanție 9. Transportator 12. Țara de expediere 13. Țara de destinație 11. Alte detalii privind transportul
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
fi introduse trei descrieri diferite de produse, care trebuie să intre în aceeași categorie de accize. Categoriile sunt uleiuri minerale, produse din tutun și alcool/băuturi alcoolice. 1.5. Documentul de însoțire are patru exemplare: exemplarul 1 se păstrează de către expeditor exemplarul 2 se păstrează de către destinatar exemplarul 3 se retransmite expeditorului pentru încheierea operațiunii împreună cu certificatul autorității fiscale sau andosarea de către această autoritate din statul membru de destinație, dacă este necesar exemplarul 4 se pune la dispoziția autorității competente din
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
în aceeași categorie de accize. Categoriile sunt uleiuri minerale, produse din tutun și alcool/băuturi alcoolice. 1.5. Documentul de însoțire are patru exemplare: exemplarul 1 se păstrează de către expeditor exemplarul 2 se păstrează de către destinatar exemplarul 3 se retransmite expeditorului pentru încheierea operațiunii împreună cu certificatul autorității fiscale sau andosarea de către această autoritate din statul membru de destinație, dacă este necesar exemplarul 4 se pune la dispoziția autorității competente din statul membru de destinație de către destinatar Autoritatea competentă din statul membru
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
4 se trimit destinatarului prin cele mai rapide mijloace disponibile antrepozitarului expeditor. În orice situație, documentul trebuie să ajungă la locul de livrare în termen de 24 de ore de la recepția bunurilor la care se referă. 2. Rubrici Căsuța 1 Expeditor: denumirea completă și adresa Căsuța 2 Numărul de accize al expeditorului: se menționează numărul de înregistrare pentru accize emis expeditorului de autoritatea sa fiscală. Căsuța 3 Numărul de referință: un număr de referință care identifică transportul în înregistrările destinatarului (se
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
expeditor. În orice situație, documentul trebuie să ajungă la locul de livrare în termen de 24 de ore de la recepția bunurilor la care se referă. 2. Rubrici Căsuța 1 Expeditor: denumirea completă și adresa Căsuța 2 Numărul de accize al expeditorului: se menționează numărul de înregistrare pentru accize emis expeditorului de autoritatea sa fiscală. Căsuța 3 Numărul de referință: un număr de referință care identifică transportul în înregistrările destinatarului (se poate utiliza în acest scop, de exemplu, numărul facturii). Căsuța 4
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
locul de livrare în termen de 24 de ore de la recepția bunurilor la care se referă. 2. Rubrici Căsuța 1 Expeditor: denumirea completă și adresa Căsuța 2 Numărul de accize al expeditorului: se menționează numărul de înregistrare pentru accize emis expeditorului de autoritatea sa fiscală. Căsuța 3 Numărul de referință: un număr de referință care identifică transportul în înregistrările destinatarului (se poate utiliza în acest scop, de exemplu, numărul facturii). Căsuța 4 Numărul de accize al destinatarului: în cazul unui antrepozitar
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
de unde bunurile sunt supuse controlului vamal. Căsuța 8 Autoritatea competentă la locul de expediere: denumirea și adresa autorității competente pentru controlul accizelor în locul de expediere. Căsuța 9 Transportator: numele și adresa persoanei responsabile de primul transport, dacă este diferită de expeditor. Căsuța 10 Garanție: Datele de identificare a părții sau părților responsabile pentru garanție. Se indică, după caz, "expeditor", "transportator" sau "destinatar". Căsuța 11 Alte detalii privind transportul: orice informații suplimentare, de exemplu denumirea eventualului transportator ulterior, mijlocul de transport, numărul
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
competente pentru controlul accizelor în locul de expediere. Căsuța 9 Transportator: numele și adresa persoanei responsabile de primul transport, dacă este diferită de expeditor. Căsuța 10 Garanție: Datele de identificare a părții sau părților responsabile pentru garanție. Se indică, după caz, "expeditor", "transportator" sau "destinatar". Căsuța 11 Alte detalii privind transportul: orice informații suplimentare, de exemplu denumirea eventualului transportator ulterior, mijlocul de transport, numărul de înregistrare al mijlocului de transport și numărul, tipul și identificarea eventualelor sigilii comerciale. Căsuța 12 Țara de
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
Luxemburg DK Danemarca PT Portugalia EL Grecia ES Spania FR Franța NL Olanda IE Irlanda GB Regatul Unit Căsuța 13 Țara de destinație: statul membru unde se încheie transportul. Se utilizează abrevierile de la Căsuța 12. Căsuța 14 Reprezentant fiscal: Dacă expeditorul a numit un reprezentant fiscal în statul membru de destinație, în această rubrică se indică denumirea, adresa, numărul de identificare TVA și numărul de accize ale acestuia (dacă este cazul). Căsuța 15 Locul de expediere: numărul autorizației antrepozitului (dacă există
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
numărul de accize ale acestuia (dacă este cazul). Căsuța 15 Locul de expediere: numărul autorizației antrepozitului (dacă există). Căsuța 16 Data expedierii: data și, dacă autoritățile competente de la locul de plecare solicită acest lucru, ora la care bunurile părăsesc antrepozitul expeditorului. Căsuța 17 Durata deplasării: perioada normală de timp necesară pentru deplasare ținând cont de mijloacele de transport și distanțele implicate. Căsuța 18a Ambalaje și descrierea bunurilor: marcajele și numărul de ambalaje externe, de exemplu containere; numărul de ambalaje interne, de
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
de un mic producător independent de bere, conform definiției din directiva specifică a Consiliului privind structura accizelor la alcool și băuturi alcoolice, pentru care se intenționează solicitarea unei cote reduse a accizei în statul membru de destinație, este certificată de expeditor astfel: "Prin prezenta se certifică faptul că produsul descris a fost produs de o întreprindere mică independentă cu o producție în anul anterior de hectolitri de bere." 4. Alcoolul etilic produs de o distilerie mică, conform definiției din directiva specifică
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]