14,677 matches
-
exploitation B se trouve a bord; e) La repetition du mode d'exploitation A1 et A2 ne peut s'effectuer que: ... - Si l'equipage a ete entierement remplace et - Si leș membres de l'equipage necessaires pour la repetition du mode d'exploitation A1 ou A2 ont beneficie, sans delais avânt le debut du nouveau voyage d'une periode continue de repos de 8 heures, respectivement de 6 heures, sans interruption, en dehors du temps de navigation effective; 2. Dans tous
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177406_a_178735]
-
ont beneficie, sans delais avânt le debut du nouveau voyage d'une periode continue de repos de 8 heures, respectivement de 6 heures, sans interruption, en dehors du temps de navigation effective; 2. Dans tous leș cas de changement du mode d'exploitation, le proprietaire, le loueur, l'operateur ou le conducteur du băteau doit modifier l'equipage minimum de securite a la vertu des presentes normes; VII. Livre de bord - Le tachygraphe (art. 11 des Normes) 1. A bord de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177406_a_178735]
-
une copie du livre de bord comportant leș indications relatives aux temps de navigation et de repos dont le navigateur a beneficie a bord du băteau ou îl effectue le dernier voyage. 7. Leș inscriptions necessaires apres un changement du mode d'exploitation doivent etre portees sur une nouvelle page du livre de bord. 8. La possibilite visee au chapitre I alinea 2 , de ne pas preciser leș heures de repos que d'une seule maniere, une fois a chaque voyage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177406_a_178735]
-
de bord. 8. La possibilite visee au chapitre I alinea 2 , de ne pas preciser leș heures de repos que d'une seule maniere, une fois a chaque voyage n'est pas valide que pour leș membres d'equipage du mode d'exploitation B. Pour leș modes d'exploitation A1 et A2, le debut et la fin de la periode de repos doivent etre ecrits chaque jour, pendant le voyage, pour chaque membre. VIII. Equipement des bateaux (art. 12 des Normes) 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177406_a_178735]
-
par l'art. 12 alin. 1.1, l'equipage minimum prescrit par leș art. 16, art. 17 et art. 18 doit etre augmente d'un matelot dans leș modes d'exploitation A1 et A2 et de deux matelots pour le mode d'exploitation B. Lorsqu'on ne satisfait pas leș exigences d'une des lettres i) et k) du standard S1, l'augmentation dans le mode d'exploitation B, est d'un matelot au lieu de deux. 2. En outre, lorsqu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177406_a_178735]
-
matelot dans leș modes d'exploitation A1 et A2 et de deux matelots pour le mode d'exploitation B. Lorsqu'on ne satisfait pas leș exigences d'une des lettres i) et k) du standard S1, l'augmentation dans le mode d'exploitation B, est d'un matelot au lieu de deux. 2. En outre, lorsqu'on ne satisfait pas une ou plusieurs des prescriptions de l'art. 12 alin. 1.1 lett. a), b) et c) alors: - le matelot prescrit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177406_a_178735]
-
c) alors: - le matelot prescrit par le point (1) precedent, doit etre remplace par un mecanicien en modes d'exploitation A1 et A2, et - leș deux matelots prescrits par le point (1) precedent, doivent etre remplaces avec deux mecaniciens en mode d'exploitation B. XIII. Equipage minimum de securite des autres bateaux 1. L'equipage minimum de securite pour autres types de bateaux, autres que celles prevues par l'art. 16, 17 et 18, des "Normes concernant la determination de l
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177406_a_178735]
-
un medecin: (11) Address │duree du voyage en jours (12) Duration of travel în days │duree de validite de l'autorisation │ │ │du/au - max. 30 C. Prescribed drug │ Medicament prescrit (15) Dosage form │forme pharmaceutique Total quantity of active substance │mode d'emploi D. Issuing/accrediting authority │ Autorite qui delivre/authentifie │ │(delete where not applicable) │(biffer ce qui ne convient pas) Unitatea ..... Dată: ............ Condici de prescripții medicale Unitatea ...... Formular pentru raportare trimestriala și anula Registrul de evidentă zilnică a mișcărilor produselor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184164_a_185493]
-
annexe la liste d'equipage et dans la premiere case on remplit le nombre de membres d'equipage, dans la deuxieme case on remplit l'equipage minimum de securite conformement au CEMS et dans la troisieme case on remplit le mode d'exploitation (A1, A2 ou B). *2) Se anexează lista de pasageri pentru navele de croazieră cu cabine./ On annexe la liste des passagers pour leș bateaux de croisiere avec cabines. *3) Se completează numai cu nr., data și cantitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184959_a_186288]
-
combinate; ... f) obținerea, testarea și utilizarea probioticelor și enzimelor în scopul valorificării superioare a nutrețurilor, prevenirea și combaterea îmbolnăvirilor la animale; ... g) realizarea, testarea și utilizarea de preparate microbiene pentru îmbunătățirea proceselor fermentative de conservare a furajelor prin însilozare; ... h) modele experimentale pentru valorificarea eficientă a pajiștilor, evaluarea producției cantitative și calitative a acesteia și stabilirea încărcăturii optime de animale; ... i) soluții nutriționale în contextul relațiilor ecofiziologice pentru diminuarea efectului poluant al exploatațiilor zootehnice; ... j) optimizarea rațiilor de hrană la animalele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180682_a_182011]
-
RO-IR 014-1 sau RO-IR 014-2. SR EN 301 751; SR EN 301 753. Terminale VSAT în bandă Ku. │ ├────────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ 3 │Stații de sol pentru transmisii ocazionale prin satelit (SNG) în bandă Ku. │ ├────────┼────────────────���────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ 4 │TETRA cu mod de functionare direct - DMO (Direct Mode of Operation). NOTĂ: Pentru echipamentele din Clasa 1, subclasele (i), (îi) și (iii) și Clasa 2 numerele de ordine sunt identice cu cele din Lista de echipamente publicată de Comisia Europeană după consultarea TCAM (Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178299_a_179628]
-
pompe nereglabile f(R) - pompe cu turație variabilă (a se vedea figură E.4) 6. Funcționarea cu intermitenta a pompelor În furnizarea cu intermitenta a căldurii există trei moduri de functionare (figură E.5): - funcționare la debit minim (set back mode) - funcționare la debit maxim (boost mode) - mod de functionare normal Necesarul de energie electrică pentru cele trei moduri de functionare este dat de suma energiilor pe fiecare fază de functionare: W(d,e) = W(d,e,reg) + W(d,e
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
turație variabilă (a se vedea figură E.4) 6. Funcționarea cu intermitenta a pompelor În furnizarea cu intermitenta a căldurii există trei moduri de functionare (figură E.5): - funcționare la debit minim (set back mode) - funcționare la debit maxim (boost mode) - mod de functionare normal Necesarul de energie electrică pentru cele trei moduri de functionare este dat de suma energiilor pe fiecare fază de functionare: W(d,e) = W(d,e,reg) + W(d,e,seth) + W(d,e,boost) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
a drepturilor intrinseci ale naturii - ceea ce consideră conștiința planetară. Este un vis care ne duce dincolo de modernitate și postmodernitate Într-o epocă planetară. Pe scurt, visul european, creează o nouă istorie. În ultimul timp, s-a transformat Într-o adevărată modă În cercurile intelectuale conservatoare din America. Unii, precum Francis Fukuyama, cred că odată cu căderea comunismului sovietic, democrațiile liberale bazate pe economia de piață au triumfat și probabil nu vor mai fi Înlocuite de alte modele alternative În viitor. Cu toate că oarecum
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
tineretul american 57. Dorința de succes imediat a devenit predominantă În cultura americană. Jocurile legalizate sunt numai una dintre rutele urmate de cetățenii Americii În speranța realizării visului american. Pentru un timp, la sfârșitul anilor ’90, piața acțiunilor era la modă. Milioane de americani Își riscau economiile lor de o viață, În speranța de a deveni imediat milionari. Acțiunile În industria de Înaltă tehnologie au luat forma unei rețete pentru succes. Investitorul isteț a devenit noul erou - gen Horatio Alger -, cu
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
Statele Unite ale Americii cu mai mult de două sute de ani În urmă. Au greșit atunci și bănuiesc că noi vom fi cei care vom greși de astă dată. Visul european, pe cale de apariție, nu este numai o sintagmă facilă la modă. În Europa, schimbări profunde au loc la nivel personal, emoțional și chiar metafizic. Chiar majoritatea europenilor, atunci când sunt Întrebați, nu sunt siguri În ce s-au băgat. Părinții fondatori americani trebuie că s-au simțit la fel. Dar chiar dacă există
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
ceva ne interesează. A fi conectat și deconectat a devenit un surogat pentru angajat și concediat. Curând, experții În eficiență s-au răspândit În toată America, introducând cele mai noi metode În fabrici, birouri și magazine de desfacere cu amânuntul. Moda eficienței a pătruns rapid În societate, unde aceasta a devenit testul hârtiei de turnesol pentru progres În toate domeniile vieții. Progresiștii au introdus eficiența În arena politică și au Început să ceară depolitizarea guvernului și introducerea principiilor științifice de management
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
ale societății. Europenii erau dispuși să folosească principiile managementului științific În fabrici și birouri pentru a mări productivitatea, cu toate că și acolo au fost primite cu suspiciune, În special În afacerile familiale care Încă dominau În Europa. Acolo, metodele manageriale de modă veche, care combinau un paternalism benign, respect pentru tradițiile artizanale și antagonismele de clasă au acționat ca o frână pentru entuziasmul nestăvilit cu care a fost primit taylorismul În America. Europenii erau și mai puțin Înclinați să introducă eficiența În
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
autonom și conștient de sine Însuși s-a dovedit a fi o mare provocare. Civilizarea naturii umane Astăzi, Îi Împărțim pe oameni În progresiști și conservatori. Cu numai câteva generații În urmă i-am fi Împărțit În moderni și de modă veche. În Evul Mediu târziu și era modernă timpurie, o categorisire diferită a fost folosită pentru a diferenția generațiile. Oamenii erau fie civilizați, fie animalici. Comportarea animalică era asociată cu o natura depravată. Comportamentul animalic era din ce În ce mai des descris ca
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
lemn așezate lângă pereți sau pe scaunele cu trei picioare sau se Îngrămădeau Împreună pe saltele așezate pe jos. Singurul scaun În palatele medievale era tronul rezervat suveranului, care denota statutul său elevat. șiruri uniforme de scaune au ajuns la modă În Franța În perioada de maximă influență a Renașterii, reflectând noul și elevatul statut al individului. Ideea de scaun era Într-adevăr revoluționară. Reprezenta un sentiment pe cale de apariție, printre membrii clasei burgheze incipiente, acela că fiecare persoană era o
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
reîntorc acasă, unde au crescut, pentru a-și trăi viața adultă. Lucrurile sunt foarte diferite În Italia și În alte părți ale Europei. Prietena mea mi-a spus, că multe dintre amicele ei au petrecut câțiva ani În orașele la modă ale Europei la Începutul carierei lor, numai pentru a se reîntoarce la comunitățile În care au copilărit atunci când se decid să-și Întemeieze o familie. O veche zicală americană spune: There is no such thing as a free lunch (Nimic
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
Acesta e motivul pentru care are un volum atât de mare de afaceri. Pot să am Încredere În el5. Relația strânsă Între participanții la rețea le oferă adeseori un avantaj față de companiile care sunt angajate În schimburi de piața de modă veche, competiționale. Scriind despre valoarea implantării structurate În American Sociological Review, Brian Uzzi nota: Legăturile implantate promovează și permit cel mai mare acces, anumite feluri de schimburi care sunt benefice pentru reducerea cheltuielilor de monitorizare, accelerând procesul de decizie și
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
furnizori, În amonte, până la distribuitori și chiar consumatori, În aval, Într-o singură echipă, au un avantaj evident În reducerea timpului necesar pentru a dezvolta noi bunuri și servicii. Desigur acesta a fost cazul În domeniul semiconductorilor, calculatoarelor, filmului, industriei modei, În care ciclul de viață al produsului este adeseori măsurat În săptămâni și luni În loc de ani. Rețelele sunt de asemenea Într-o poziție mai bună pentru a reduce costurile pe piețele competitive cum ar fi industria automobilului 11. Rețelele generează
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
european este „hai să fim realiști”. Într-o țară În care majoritatea oamenilor cred În „ochi pentru ochi”, nu este surprinzător că politica externă americană se bazează pe criterii diferite de a trata cu adversarii. Soluția americană combină paternalismul de modă veche cu mâna-forte. Ne răsplătim prietenii și ne pedepsim inamicii. Pentru a Înțelege cu adevărat rădăcinile politicii externe americane, europenii trebuie să aprecieze obsesia generală a americanilor În privința autonomiei. Pentru țara noastră, mărginită de două mari oceane, libertatea a Însemnat
[Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
obiectivă. Piesa poate fi citită ca o tragicomedie. Saltul în absurd, "locuirea" absurdului, oferă multiple posibilități de interpretare. NICOLAE MAREȘ : Mi-a plăcut foarte mult acest text, în care am văzut drama înstrăinării, temă care la ora actuală este la modă. Ar fi o mare greșeală, dacă teatrele noastre nu ar monta o asemenea piesă, care spune pe nume unor lucruri. LAURENȚIU ULICI: Îmi pare rău că trebuie să-i contrazic pe Paul Tutungiu, pe Mira Iosif și pe Nicolae Mareș
[Corola-publishinghouse/Science/1566_a_2864]